Après que Kang Chan eut signé, Kim Seong-Gil parla d'une voix grave.
« Hé, monsieur l'Acquéreur, si possible, ne licenciez pas les employés qui sont restés. »
Qu'est-ce qu'il raconte maintenant ?
Kang Chan regarda d'abord Michelle.
« La préservation des emplois n'est pas dans les termes du contrat », répondit Michelle.
« C'est pour ça que je le demande. »
La façon de parler de Kim Seong-Gil était étrange. Ce n'était pas formel, mais ce n'était pas familier non plus.
« Okay. On fera ça si c'est possible. » Quand Michelle répondit, Kim Seong-Gil désigna le contrat du pouce.
« Si ça vous va, ajoutez-le au contrat de votre main. »
Kang Chan ricana et regarda Kim Seong-Gil.
Ça s'arrête là.
Ce ne serait qu'un fardeau à l'avenir s'il rachetait cette entreprise. Ces voyous finiraient par prétendre qu'ils ont subi des pertes en la lui cédant. De plus, il n'avait pas envie de se prendre la tête juste pour acquérir la boîte.
« Arrêtons ça. » Kang Chan saisit le chèque sur la table et le fourra dans sa poche intérieure. Il attrapa ensuite le contrat signé et le déchira verticalement et horizontalement.
« Qu'est-ce que vous croyez faire ? »
Rictus.
Quand Kang Chan sourit, Kim Seong-Gil bascula le dossier de sa chaise en arrière et fit craquer son cou.
« Vous n'avez pas l'air bien dans votre tête, gamin, d'être encore jeune et d'avoir un peu de fric. Quoi qu'il en soit, vous devez maintenant racheter la compagnie pour un milliard de wons. »
Eun So-Yeon se tourna vers Michelle, l'air sur le point de pleurer. Michelle avait eu pitié d'elle plus tôt.
Kang Chan secoua la tête en secret.
Michelle n'était pas assez conne pour le faire dépenser cinq cents millions de wons juste pour sauver cette gamine. Cependant, au minimum, elle avait assurément fait un travail de merde pour gérer son dossier.
Ce n'était pas normal.
Kang Chan allait se lever.
« On dirait que vous ne me connaissez pas si bien. Dans ce milieu, les gens ont du mal à m'ignorer. Vous en êtes bien consciente, n'est-ce pas, Mademoiselle Michelle ? C'est pour ça que vous devriez accepter ma générosité de vous vendre la compagnie pour seulement un milliard de wons. Ou vous pouvez juste nous donner cinq millions de wons comme prix pour nous avoir menés en bateau et partir. Je vous rendrai le double une fois qu'on aura fini de produire le drame. »
Inutile de pleurer sur le lait renversé. L'air offensée, Michelle dévisagea Kim Seong-Gil.
Elle était vraiment belle quand elle était en colère.
Cette pensée inutile fit ricaner Kang Chan. Il se leva de sa place.
À cet instant, il remarqua les deux autres filles, maquillées à outrance, qui souriaient bizarrement.
Heo Eun-Sil. C'était exactement le sourire que la salope arborait quand elle l'avait traité de « bite » devant l'école.
« Vous voulez rester plus longtemps ? Ou vous voulez partir avec moi ? » demanda Kang Chan à Michelle.
« Asseyez-vous ! » grogna Kim Seong-Gil, drapant son bras gauche sur le dossier.
Une tête apparut soudain depuis la salle de conférence d'à côté, et l'employé au comptoir d'entrée se précipita vers eux.
« Ah ! Je suis désolé. J'ai essayé d'être discret. Reprenez ce que vous faisiez, s'il vous plaît », s'excusa Kim Seong-Gil.
À ce rythme, il allait causer des ennuis. Malgré la tentative de Kim Seong-Gil de l'appâter avec le danger, Kang Chan s'en alla pendant que Michelle attrapait son sac.
Kim Seon-Il bloqua précipitamment la sortie.
« Pff. Pourquoi ce genre de trucs m'arrive-t-il tout le temps ? »
« Notre Président n'a pas fini de parler, espèce de fils de— »
Paf !
« Kof ! »
Kim Seon-Il se plia en deux quand Kang Chan lui enfonça ses doigts à demi repliés dans le flanc.
En tirant la tête de Kim Seon-Il, Kang Chan bloqua l'espace par où Kim Seong-Gil pouvait approcher.
Paf. Paf. Paf.
Kang Chan releva la main et frappa le visage de Kim Seon-Il avec sa paume. Il ne fallut que deux coups pour que le sang de Kim Seon-Il gicle partout.
« Hé, espèce de fils de pute ! »
Kim Seong-Gil tenta de passer par-dessus la table, mais Kang Chan repoussa vivement Kim Seon-Il, fit face à Kim Seong-Gil et lui frappa la jambe avec son bras droit.
Crash. Crac !
Kim Seong-Gil tomba de l'épaisse table sur une chaise, la réduisant en pièces. Il finit par terre.
Effrayée, Michelle se plaqua contre le mur, et Choi-Young se tenait dans le fond de la salle de conférence avec les trois talents.
« Urgh ! »
Kim Seong-Gil essaya de se relever, mais Kang Chan lui frappa violemment l'épaule du pied droit.
Crac.
« Gaaah ! »
Les gens qui jaillissaient de la salle de conférence d'à côté s'enfuirent vite en voyant le tapis taché de sang et la scène sanglante.
Elle veut que je rachète une boîte gérée par ces enfoirés ?
Kang Chan lança un regard acéré à Michelle, puis saisit la tête de Kim Seon-Il, maintenant couverte de sang.
Juste à ce moment…
« S'il vous plaît, ne le faites pas. »
Eun So-Yeon arrêta Kang Chan d'une voix tremblante. Contrairement à elle, les deux autres salopes avaient la tête collée au mur pour cacher leur visage.
Cette dingue faisait semblant d'être gentille tout en bossant pour ces misérables enfoirés.
Paf ! Paf ! Paf !
Kang Chan avait assez récupéré pour retrouver ses capacités de mercenaire, ce qui lui permit de leur administrer une bonne et solide raclée.
« Monsieur ! »
Alors qu'il les frappait trois fois, deux hommes costauds et en bonne santé coururent vers Kang Chan. Ils avaient l'air d'être des agents de sécurité.
Il était déjà en rage, cependant.
Kang Chan lança un regard acéré aux types.
« Comment ça va, Hyung-nim ?! »
Visiblement dingues, les deux gars reculèrent prestement et le saluèrent en s'inclinant profondément.
C'était un spectacle déconcertant.
« Je suis Joo Chul-Bum, celui qui a servi Do Seok hyung-nim, hyung-nim. »
Merde.
Il se sentit aussi mal à l'aise que s'il s'était fait surprendre en train de pisser au centre d'affaires.
Thud.
Kang Chan plaqua la tête de Kim Seon-Il, qu'il tenait, contre le mur.
« Accompagnez tous les clients ici à la salle de conférence à l'étage et donnez-leur deux bons VIP chacun. L'Hôtel Namsan paiera. »
« Compris. »
Après avoir donné ses ordres à l'homme qui l'accompagnait, Joo Chul-Bum bloqua l'entrée, empêchant quiconque de regarder dans la pièce.
Alors que Kang Chan se calmait, le centre d'affaires du sous-sol fut complètement vidé.
« Ces enfoirés se sont retournés contre vous, hyung-nim ? » demanda Joo Chul-Bum.
« Arrête de dire des conneries et casse-toi. »
« Je demande parce que je leur ai laissé utiliser cette salle de conférence quand ces enfoirés l'ont demandée, hyung-nim. Je leur ai juste fait une fleur parce que je les connaissais quand ils étaient encore voyous. Si quelque chose vous déplaît, je m'en occupe, hyung-nim. »
Après avoir fini son explication, Joo Chul-Bum donna un coup de pied dans la tête ensanglantée de Kim Seon-Il.
« Lève-toi et présente tes respects, enculé. C'est l'ami de Gwang-Taek hyung-nim », dit Joo Chul-Bum.
We are bit.ly/3iBfjkV, find us on google.
Kim Seon-Il, qui s'essuyait le sang avec la paume, tressaillit et regarda Kang Chan.
« Vous, putains de branleurs, auriez dû dire qu'hyung-nim arrivait. C'est pour ça que je ne devrais pas m'occuper d'ex-voyous. Je m'occuperai de vous plus tard », continua Joo Chul-Bum.
Les deux hésitèrent et se levèrent, puis saluèrent Kang Chan en s'inclinant profondément.
« Je vais régler ça pour que Gwang-Taek hyung-nim n'en entende pas parler, hyung-nim. Allez de l'autre côté pour l'instant, hyung-nim », dit Joo Chul-Bum à Kang Chan.
« Oublie. Je pars. Envoie-moi juste la facture d'hôpital pour ces enfoirés et le prix pour avoir vidé les lieux sur-le-champ. J'irai voir Gwang-Taek moi-même si je n'ai pas de nouvelles d'ici la fin de la journée, alors débrouille-toi pour bien gérer ça. »
L'air embarrassé, Joo Chul-Bum recula.
« Laissez-moi une chance, juste cette fois, hyung-nim. Si Gwang-Taek hyung-nim l'apprend par les gamins, je me fais virer, hyung-nim. »
Kang Chan avait la nausée d'entendre Joo Chul-Bum répéter « hyung-nim » tant de fois.
Juste à ce moment…
« Je n'ai agit comme ça que parce que je ne savais pas qui vous étiez, hyung-nim. Je vous serais redevable si vous pouviez fermer les yeux sur mon comportement juste cette fois et continuer à racheter notre compagnie, hyung-nim. » Kim Seong-Gil s'inclina profondément en serrant son épaule.
Conneries.
Kang Chan n'avait même pas envie de le regarder.
« Si vous partez maintenant, on perdra la faveur de Gwang-Taek hyung-nim, et personne ne voudra racheter notre compagnie, hyung-nim. » Kim Seon-Il s'accrocha précipitamment à Kang Chan en s'essuyant le nez ensanglanté avec la paume.
Les voyous ne changent putain jamais. Ils ne font semblant d'être humains qu'après s'être fait tabasser.
Ne sachant que décider, Kang Chan se tourna vers Michelle, pour la voir baisser la tête, ce qui le fit se sentir mal. Toute cette situation était de sa faute, vu qu'il lui avait dit de racheter cette boîte sans même la vérifier avant.
Leur relation n'était pas non plus faite pour les affaires.
Il se sentit comme un lâche de lui avoir demandé ça, puis de s'énerver parce que ça ne s'était pas bien passé.
« Je vais procéder au rachat de la compagnie, Monsieur Choi-Young. Est-ce que je peux encore l'acquérir si Michelle signe comme acquéreur à ma place ? » demanda-t-il.
« Oui. Je m'en occupe pour qu'il n'y ait aucun problème », répondit promptement Choi-Young.
Kang Chan regarda à nouveau Kim Seong-Gil.
« C'est votre dernière chance. Si vous avez d'autres conditions à ajouter, dites-le maintenant. Si j'apprends un jour que vous avez dit ne serait-ce qu'un seul mot dans mon dos… »
Kang Chan en avait trop dit. S'ils parlaient dans son dos, il ne pourrait vraiment rien faire d'autre que les tabasser.
« Merci, hyung-nim. »
Heureusement, Kim Seong-Gil réagit vite.
Kang Chan sortit le chèque et le tendit à Michelle.
« Désolé de m'être énervé », s'excusa Kang Chan auprès de Michelle.
« C'est bon, Channy. Désolée que ça se soit passé comme ça. »
« Je vais boire un café au salon. Passez quand vous aurez fini ici. »
« Okay », acquiesça Michelle en souriant maladroitement.
Elle était certainement cent fois plus belle quand elle était en colère que quand elle souriait.
Quand Kang Chan sortit de la salle de conférence, il entendit une gifle retentissante, suivie de Joo Chul-Bum disant : « Je m'occuperai de toi plus tard, putain de fils de pute. »
Quelqu'un s'était probablement pris une claque.
Quand il entra dans le salon, le gérant le conduisit précipitamment à une place.
C'était pour ça qu'il détestait cet hôtel.
Après avoir commandé un café, Kang Chan se demanda un instant pourquoi il était si furieux.
Merde.
Il avait réprimé son envie de cigarettes sur un coup de tête quand Seok Kang-Ho lui avait dit qu'il avait arrêté de fumer.
Il avait arrêté une fois. C'était en Afrique, et quelque chose de similaire s'était produit à ce moment-là aussi. Dayeru et quelques autres membres de l'équipe lui avaient même apporté des cigarettes et l'avaient supplié de refumer parce qu'il perdait son sang-froid pour la moindre petite chose.
Quand son café fut servi, Kang Chan en but une gorgée. Ce faisant, son téléphone sonna.
C'est qui ?!
Malgré son agacement soudain, il décrocha.
« Oui, Monsieur l'Ambassadeur. »
— Monsieur Kang, j'ai fait une réservation pour 17 heures aujourd'hui à l'Hôtel Namsan. Ça vous va ?
Merde. Il faut que je trouve un moyen d'y échapper à tout prix.
Étrangement, il était toujours emmêlé avec cet hôtel.
« Compris, Monsieur l'Ambassadeur. »
— Je vous vois à 17 heures, alors.
Après avoir raccroché, Kang Chan décida qu'il ne devait pas arrêter de fumer tant qu'il n'aurait pas attrapé Sharlan.
Juste au moment où Kang Chan soulevait à nouveau sa tasse de café, il remarqua Michelle et les trois filles qui se dirigeaient vers le salon.
Tous les regards étaient entièrement rivés sur les quatre femmes.