Kang Chan appela Lanok dès sa sortie du bureau de Samseong-dong.
— Monsieur Kang Chan.
La voix de Lanok sonnait grave et solennelle.
« Monsieur l'Ambassadeur, avez-vous le temps de me rencontrer aujourd'hui ? » demanda Kang Chan.
— Malheureusement, aujourd'hui est un peu difficile pour moi. Je ne suis pas au bureau et je ne sais pas quand mon emploi du temps se libérera. Si vous êtes pressé, nous pouvons parler au téléphone dès maintenant.
« Ce n'est pas si urgent. Si vous avez du temps demain, appelez-moi donc », proposa Kang Chan.
— Je le ferai.
Tout le monde autour de lui était si occupé.
« Tu rencontres l'ambassadeur maintenant, alors ? » demanda Seok Kang-Ho en regardant le feu tricolore devant lui, ne sachant pas ce que Kang Chan venait de dire au téléphone puisqu'il parlait en français. Il avait l'air prêt à faire demi-tour sur-le-champ dès que Kang Chan dirait oui.
« Il a dit qu'il me rappellerait demain. Il avait l'air trop occupé pour me voir pour l'instant », répondit Kang Chan.
« Qu'est-ce qu'on fait pour le dîner ? » demanda Seok Kang-Ho.
« Rentrons tôt à la maison aujourd'hui », suggéra Kang Chan.
Il n'avait pas envie de manger encore du barbecue, et il commençait à se lasser de manger dehors. Kang Chan voulait rentrer directement chez lui.
« On dirait que je vais faire une soirée barbecue avec ma femme pour la première fois depuis longtemps », se réjouit Seok Kang-Ho.
Kang Chan ricana, incrédule. Mais comme la viande ne rendait pas malade et ne faisait pas grossir de façon malsaine, il ne fit aucun commentaire là-dessus.
Ils arrivèrent au complexe d'appartements vers dix-sept heures. Kang Chan entra chez lui d'un pas nonchalant et se changea en vêtements plus confortables.
La semaine écoulée avait passé dans une frénésie. Il avait mené une opération en France, délivré Lanok de sa captivité chinoise, et s'attelait maintenant à la tâche en cours : provoquer la chute de Huh Ha-Soo.
Bzz.
Kang Chan jeta un œil à l'écran de son téléphone quand il vibra.
[Merci de nous avoir aidés pour le festival de l'école.]
C'était un message de Kim Mi-Young. Un sourire s'étira sans qu'il s'en rende compte sur les lèvres de Kang Chan.
Est-ce que je l'appelle tout de suite ?
Bzz. Bzz. Bzz.
Cependant, son se remit à sonner immédiatement après. Pensant que c'était Kim Mi-Young, Kang Chan décrocha et appuya sur la touche d'appel en penchant la tête, perplexe.
« Allô ? » répondit Kang Chan.
— Monsieur Kang Chan, êtes-vous disponible pour parler au téléphone maintenant ?
« Oui, bien sûr. Qu'est-ce qu'il y a ? » répondit Kang Chan.
Qu'est-ce que Yoo Hun-Woo pouvait bien vouloir pour appeler Kang Chan le premier ? Certainement pas lui redemander son sang, non ?
— Je viens d'avoir les résultats de votre test. Il n'y a aucune anomalie chez vous.
« Vraiment ? C'est bizarre », remarqua Kang Chan.
C'était vraiment étrange. Cette affaire était si particulière que même Lanok avait demandé si Kang Chan avait réclamé une biopsie. Comment se faisait-il qu'il n'y ait rien d'anormal chez lui ?
— Enfin, j'ai appelé parce que je pensais que vous pourriez être inquiet. Passez quand vous aurez l'occasion, Monsieur Kang Chan. C'est une bonne chose que vous ne soyez pas blessé, mais je suis triste que les bénéfices de notre hôpital aient chuté si dramatiquement en votre absence.
Merde, cet homme était aussi un serpent qu'on ne pouvait pas battre avec des mots.
Après avoir raccroché, Kang Chan pensa que les services de renseignement américains avaient probablement trafiqué les résultats de sa biopsie d'une façon ou d'une autre. Le monde était un endroit effrayant où chaque pays avait certaines personnes capables de changer des résultats de biopsie et même des actes de décès si elles en décidaient ainsi.
Quoi qu'il en soit, le moment où tous les problèmes liés à Huh Ha-Soo seraient résolus, les soucis immédiats de Kang Chan disparaîtraient. Huh Ha-Soo était le président de l'Assemblée nationale, donc Kang Chan avait besoin de preuves que ce bâtard avait collaboré avec la Chine pour voler des secrets militaires sud-coréens. Le travail ne semblait pas trop décourageant, toutefois, puisqu'il avait Yang Bum et Xavier de son côté.
« Fils de pute. Je parie qu'il profite de la vie en ce moment, sans se douter de ce qui se passe réellement. »
Kang Chan se renversa sur son siège.
***
Dans une planque à Hannam-dong, Hwang Ki-Hyun s'assit face à Huh Ha-Soo.
« Remplacez le Premier ministre demain », ordonna sèchement Huh Ha-Soo.
« Je m'assurerai d'en informer le Président », répondit Hwang Ki-Hyun.
« Si le Premier ministre Go Gun-Woo est toujours en fonction et n'a pas démissionné demain, laissez-moi être clair dès maintenant : la Chine passera certainement à l'action », ajouta Huh Ha-Soo.
« Je comprends. »
Huh Ha-Soo pinca les lèvres, affichant à Hwang Ki-Hyun un froncement de sourcils mécontent.
« J'ai entendu dire qu'il ne s'était jamais excusé. Il n'y a vraiment rien à gagner là-dedans, à part acheter du temps. Le Premier ministre sera remplacé de toute façon. Il serait dans votre intérêt d'amener cet étudiant à l'ambassade de Chine et de le faire s'excuser sincèrement. »
« Je m'assurerai d'en discuter avec lui », répondit Hwang Ki-Hyun.
« C'est bien. Maintenant, j'ai d'autres affaires à régler, donc je dois partir le premier », dit froidement Huh Ha-Soo.
« Je partirai avec vous. »
Huh Ha-Soo se leva le premier, mais il ne tendit pas la main vers Hwang Ki-Hyun même au moment de se séparer.
***
Cela faisait un moment que Kang Chan n'avait pas dîné à la maison. Sachant que Kang Chan les rejoindrait aujourd'hui, Yoo Hye-Sook avait acheté de la poitrine de porc en rentrant et avait préparé un festin de viande pour le dîner.
« Mange bien, Channy. Je n'ai pas pu te donner de viande ces derniers temps », dit Yoo Hye-Sook avec inquiétude.
« Ne t'inquiète pas, je mange correctement dehors », répondit Kang Chan pour la rassurer.
« Tu en es sûr ? Ton visage est devenu si creusé, mon chéri », le gronda Yoo Hye-Sook.
« Écoute ta mère, gamin. Ne te contente pas de kimbap et d'autres trucs simples quand tu manges dehors. Mange de la viande un jour sur deux quand tu peux », l'exhorta Kang Dae-Kyung.
« C'est noté. Je ferai attention », répondit Kang Chan.
Ce n'était pas l'occasion de leur dire que grâce à Seok Kang-Ho, il mangeait de la viande tous les jours et commençait à en avoir marre. La table était couverte de poitrine de porc tout droit sortie du grill, de laitue, de feuilles de pérille, de kimchi et de pousses de soja assaisonnées que Yoo Hye-Sook servait souvent en accompagnement. Ce genre de cuisine maison était indiscutablement supérieur à manger dehors.
Une fois que tout le monde eut mangé à sa faim, Kang Chan prépara du thé pendant que Yoo Hye-Sook faisait la vaisselle.
« Channy, devine quoi ? À partir de la semaine prochaine, je n'ai plus à aller au bureau », dit Yoo Hye-Sook avec un air satisfait en sortant de la cuisine en s'essuyant les mains.
« Comment ça ? » demanda Kang Chan, curieux.
« Les recettes et les dépenses sont maintenant à l'équilibre, donc je n'ai plus qu'à aller au bureau et gérer les choses une ou deux fois par mois », répondit joyeusement Yoo Hye-Sook.
« Tu ne vas pas t'ennuyer si tu restes juste à la maison ? »
« Pas du tout », répondit légèrement Yoo Hye-Sook avec un sourire en jetant un coup d'œil autour du salon. « Je n'ai pas été aussi attentive au ménage ou à la lessive récemment que je l'aurais voulu. Et il n'y a pas besoin que j'aille jusqu'au bureau quand je n'ai rien à y faire de toute façon. Les autres employés s'en sortiront très bien tous seuls. »
Yoo Hye-Sook était quand même la patronne de sa fondation, donc si c'était sa décision, il n'y avait rien à redire. Kang Chan acquiesça simplement avec soutien.
« Comment ça se passe à l'école, Channy ? » demanda soudain Yoo Hye-Sook.
« L'école ? » répéta Kang Chan.
Yoo Hye-Sook regarda Kang Chan avec des yeux pleins d'attente.
« Je me demandais juste comment avance la procédure d'admission spéciale. J'ai peur qu'il y ait eu une date limite pour ta candidature que tu aurais pu rater », dit Yoo Hye-Sook pensivement.
« Ah, j'y avais pas pensé. Je me renseignerai demain », répondit Kang Chan. Pour être honnête, ses études ne lui avaient pas traversé l'esprit une seule fois. Kang Chan décida d'y consacrer un peu de temps.
Après avoir bavardé avec ses parents de sujets divers pendant un moment, Kang Chan se rendit dans sa chambre. Pour la première fois depuis si longtemps, il s'assit à son bureau et alluma son ordinateur. Il voulait voir les critiques du drame.
Bzz. Bzz. Bzz.
Avant même que son bureau ne se charge, son téléphone se mit à sonner.
« Qui peut bien m'appeler ? »
C'était un numéro qu'il ne reconnaissait pas.
« Allô ? » répondit Kang Chan.
— Monsieur Kang Chan. C'est Yang Bum.
La voix de Yang Bum était pressante.
« Oui, allô. Y a-t-il quelque chose dont vous voulez parler ? » demanda Kang Chan.
— La situation a été complètement renversée dans mon pays, et Huh Ha-Soo est probablement au courant de ce qui se passe maintenant aussi. Je dois me mettre en sécurité pour l'instant. Je vous appelle parce que je n'ai pas réussi à joindre l'ambassadeur Lanok.
Que diable Yang Bum était-il en train de raconter ?
— Les forces spéciales nord-coréennes pourraient nous envahir à tout moment, Monsieur Kang Chan. Je vous recontacterai plus tard.
L'appel se coupa brutalement.
L'écran de son moniteur affichait maintenant le fond d'écran, attendant Kang Chan, qui était resté figé, la main sur la souris.
Kang Chan n'avait eu aucun mauvais pressentiment pendant qu'il mangeait un bon repas de poitrine de porc et s'inquiétait pour l'université.
Pourtant, pour une raison quelconque, les forces spéciales nord-coréennes s'apprêtaient maintenant à lancer une attaque ? Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
L'horloge dans le coin de son écran indiquait qu'il était déjà neuf heures vingt-six.
***
Huh Ha-Soo était assis face à Huh Sang-Soo et Heo Chang-Seon dans le salon de sa maison à Samcheong-dong.
« Des mesures seront prises dès demain si le Premier ministre n'a pas été remplacé. D'après la façon dont ils me traitaient, il semblait qu'ils n'étaient pas au courant des changements qui s'opèrent en Chine », songea Huh Ha-Soo.
« Nous avons dissimulé l'information du mieux que nous pouvions », répondit habilement Heo Chang-Seon.
« Si nous pouvons également remplacer le chef du Service national de renseignement, cette bataille sera une victoire pour nous. Et nos invités ? Quand arriveront-ils ? » demanda Huh Ha-Soo.
« Leur heure d'arrivée estimée est demain matin, monsieur », répondit Heo Chang-Seon.
« Nous serons déjà à mi-chemin du succès même si nous ne réussissons qu'à obtenir le poste de Premier ministre. Partez demain et assurez-vous qu'ils soient bien au courant de notre position », ordonna Huh Ha-Soo à son frère.
« Compris », répondit Huh Sang-Soo en s'inclinant comme s'il s'adressait à un supérieur et non à un membre de sa propre famille.
« Nous n'agissons pas par cupidité personnelle. C'est pour le pays. Les États-Unis sont trop loin, il est temps pour nous de nous tourner vers la Chine », déclara Huh Ha-Soo.
« Je garderai cela à l'esprit, monsieur », répondit Huh Sang-Soo.
« Mais cela ne veut pas dire que vous devez moins leur prêter attention et les brusquer. Soyez toujours prudents », ajouta Huh Ha-Soo.