Kang Chan tendit le bras pour saisir une cigarette. Au moment où il l'allumait, Anne vint boiter jusqu'au bureau.
Hein ? Qu'est-ce qu'elle fait ?
Une fois arrivée à la table, elle se mit à lui resservir du thé comme une dame du monde respectueuse. Dans ses yeux, Kang Chan lisait la foi qu'elle plaçait en lui.
« Tout ira bien à la fin, alors ne t'inquiète pas trop. »
« Merci. »
Anne fit demi-tour et regagna sa place. Elle voulait probablement juste faire quelque chose pour exprimer sa gratitude.
« Puis-je passer un coup de fil ? » demanda Xavier avec précaution tandis que Kang Chan exhalait la fumée de sa cigarette.
« C'est trop tard, Xavier. Maintenant que l'opération a déjà commencé, ce ne seront que nos hommes qui se feront sacrifier si tu transmetsecrètement notre stratégie à ceux auxquels tu rends compte. Laisse-moi être clair. Comme je l'ai dit, si il arrive quelque chose à l'ambassadeur Lanok même après cette opération, je collaborerai avec le Royaume-Uni s'il le faut pour me venger des États-Unis. Alors tu ferais mieux de prier pour que l'ambassadeur revienne sain et sauf. »
« Pourquoi me gardez-vous ici, alors ? » demanda Xavier, visiblement trouvé sa situation injuste.
Kang Chan regarda Xavier avec amusement.
« Tu as été arrêté par le NIS pour espionnage et tentative de vol de secrets militaires sud-coréens », l'informa-t-il.
Xavier eut l'air de ne pas en croire ses oreilles.
« Quoi ? Tu croyais que la Corée du Sud ne pourrait pas toucher à un espion américain ? Ha, conneries. »
« Tu ne comprends pas que la capacité de commander des forces spéciales ne vaut rien dans le monde de la politique internationale. » Xavier commençait à s'agacer.
« C'est peut-être vrai », concéda Kang Chan en hochant la tête. « Mais tu es un espion qui a tenté de voler des renseignements militaires sud-coréens. Ce fait ne changera pas, quoi qu'il se passe sur la scène politique. »
Les bras toujours posés sur la table, Xavier chercha du soutien du regard vers Raphaël.
« Tu croyais que la Corée du Sud continuerait à subir les attentats terroristes de tout le monde sans broncher ? Tu croyais qu'on ne pourrait pas arrêter des types comme toi même s'ils volent les secrets du pays ? Ne sois pas idiot, Xavier. » Kang Chan continua. Il écrasa sa cigarette dans le cendrier et but une gorgée de thé. Peu après, le téléphone sonna à nouveau. Toujours en dévisageant Xavier, Kang Chan décrocha le combiné.
— La Légion étrangère est partie. Elle arrivera à Osan dans environ douze heures. Les forces spéciales allemandes et russes ont également quitté leurs pays. Dieu de Blackfield, la Chine a ordonné la mise en alerte d'urgence de toute son armée. Allez-vous tout de même poursuivre ?
Kang Chan esquissa un rictus, les yeux rivés sur Xavier.
« Un haut responsable français a été enlevé. Peu m'importe si la France décide de ne pas participer. Mais vous devriez réfléchir à pourquoi l'Allemagne, la Russie et les forces spéciales sud-coréennes bougent sur mon ordre. Je suis un peu déçu par la DGSE aujourd'hui. »
— Nous ne faisions que vous relayer les dangers éventuels. Notre équipe de forces spéciales est déjà partie. J'espère qu'il n'y aura pas de malentendu sur notre position.
« Compris. Merci. » Kang Chan répondit sur un ton plus léger, puis raccrocha.
« S'il vous plaît, laissez-moi passer un appel ! » supplia Xavier désespérément.
« Ferme-la. » dit fermement Kang Chan.
« La guerre va éclater à ce rythme ! La Corée du Sud va partir en flammes ! » s'exclama Xavier.
Kang Chan inclina la tête en commençant à fulminer Xavier du regard. Xavier tressaillit.
« Quoi ? Partir en flammes ? Répète ce que tu viens de dire, fils de pute. » grogna Kang Chan. Il réprima l'envie de lui loger une balle dans le front quand son téléphone le coupa.
Bzz. Bzz. Bzz.
C'était probablement mieux qu'il reçoive un appel à ce moment-là.
« Allô ? »
— Monsieur Kang, la DGSE nous a contactés et nous a transmis toutes les informations nécessaires, et le directeur a également donné son accord. Nos forces spéciales rejoindront l'équipe française à Osan.
« Merci. Je ferai de mon mieux pour que ce soit un succès. » le rassura Kang Chan.
Quand il posa son téléphone, il eut l'impression que tout était fini. Il n'y avait pas de retour en arrière possible, mais ce n'était pas non plus quelque chose dont il aurait dû se retirer en premier lieu. Il avait décidé d'attaquer, alors il alla de l'avant avec cette décision. S'il continuait à calculer et à s'inquiéter de ce qui pourrait arriver, il se serait contenté d'encaisser les coups des ennemis. Après tout, personne n'oserait l'attaquer s'ils pensaient qu'il ne valait pas les conséquences d'y toucher.
Xavier paraissait décontenancé et choqué. C'était probablement ainsi que se sentaient la Chine et les États-Unis en ce moment. Néanmoins, le téléphone sur le bureau de Lanok ne sonnait toujours pas avec d'appels de ces deux pays. Ils menaçaient essentiellement Kang Chan de lâcher l'agent qui tentait de voler des informations classifiées et de ne pas se mêler des affaires de la Chine.
Ces enculés.
Ils tenaient bon jusqu'au bout dans l'espoir que Kang Chan — non — que la Corée du Sud se rende à eux. Les brutes en eux voulaient probablement argumenter et demander pourquoi il n'encaissait pas leurs coups sans broncher.
***
« Monsieur le Président ! Vous devez accepter les appels. » dit un homme. Ils étaient dans une salle de conférence éclairée par des lumières qui entouraient le plafond en dôme.
Son micro toujours éteint, le directeur adjoint continua : « L'avenir de la Corée du Sud est en jeu ici. Ce n'est qu'un étudiant, monsieur, et pourtant l'enfant tient presque toute l'autorité du pays entre ses mains. Cela ne mènera qu'à de plus gros problèmes si vous continuez à cautionner cela. Monsieur le Président ! Géographiquement parlant, il est difficile pour nous de rester en sécurité sans la protection de la Chine et des États-Unis. »
Moon Jae-Hyun fixa son micro, gardant le silence.
Le quatrième chef adjoint du NIS regarda les appelants et jeta un œil prudent à Moon Jae-Hyun.
« La Chine et les États-Unis demandent toujours à vous parler, monsieur. C'est déjà la troisième demande des États-Unis. »
Moon Jae-Hyun se tourna vers le quatrième chef adjoint. « Ils ne feront que nous dire de ne pas envoyer nos forces spéciales si nous répondons, n'est-ce pas ? »
« Monsieur le Président. Ce n'est qu'un gamin de lycée. Il bombarde la Chine avec toutes ces équipes de forces spéciales comme un enfant qui joue à un jeu. Si cela aboutit à une guerre totale, ce n'est pas quelque chose qui se résoudra en éteignant simplement votre ordinateur. » répondit le directeur adjoint avec une pointe de frustration.
Pourtant, Moon Jae-Hyun continua de parler au directeur adjoint sur un ton inchangé. « Quelles sont les chances que cela aboutisse à la guerre ? »
« Le résultat de la simulation du Ministère de la Défense nationale est de quarante-sept contre cinquante-trois, et celui du Service national de renseignement est de cinquante-deux contre quarante-huit. »
Comme sur un signal, tout le monde soupira doucement en même temps.
« Vous devez leur parler maintenant, monsieur, même si c'est déjà trop tard. Si les États-Unis et la Chine décident de nous ruiner, notre pays s'effondrera depuis ses fondations économiques. »
Explorez l'édition étendue sur pawread.com.
« Ils ne feraient pas cela à la légère. La Corée du Sud est appelée à faire partie du rail eurasien, après tout. »
« Si l'ambassadeur Lanok est déjà mort, nous ne pouvons pas garantir le rail eurasien non plus. »
« N'est-ce pas d'autant plus une raison de travailler ensemble pour secourir l'ambassadeur Lanok ? Observons la situation un peu plus longtemps. »
Le directeur adjoint montra ouvertement son mécontentement face à la réponse de Moon Jae-Hyun.
***
— Ludwig ?
« Tiens, tiens, tiens. Un appel de Vasili ? Cette situation est certainement intéressante. »
Ludwig se frotta les yeux fatigués avec le pouce et l'index. Malgré la fatigue, il resta sur ses gardes pendant l'appel qu'il venait de recevoir.
— Notre nouveau héros semble agacé, hm ? Si je le repousse, il commencera à travailler avec le Royaume-Uni, et si je fais ce qu'il veut, les résultats seront assez quelque chose. Qu'en pensez-vous ?
« Vous compliquez une affaire simple. Tout ce que la Chine avait à faire, c'était de libérer Lanok, mais elle empire le problème en gardant le silence à la place. Ce n'est pas nous les agacés ici. C'est la Chine, Vasili. »
Ludwig porta sa tasse à ses lèvres et en butta une gorgée.
— La Chine semblait essayer de faire pression sur le gouvernement sud-coréen pour qu'il recule.
Ludwig reposa vivement sa tasse et fronça les sourcils.
« Vasili, tu sais déjà quel genre de personne est Kang Chan et ce que Lanok représente pour lui. Si j'étais à la place de la Chine, j'aurais rapidement rendu Lanok, présenté mes excuses à Kang Chan et au gouvernement sud-coréen, et payé des réparations. »
— Ce serait probablement la meilleure sortie, oui.
« La Chine a déjà lancé trois attentats terroristes en Corée du Sud. Si c'était toi, tu aurais déjà cherché à te venger, non ? La Corée du Sud qu'on connaissait et la Corée du Sud d'aujourd'hui sont différentes. La synergie entre Moon Jae-hyun et Kang Chan est fantastique. Quiconque les traite comme on traitait la Corée du Sud par le passé le regrettera, tout comme la Chine et les États-Unis le regrettent en ce moment même. »
Sur un profond soupir de Vasili, l'appel se coupa.
***
Dring. Dring. Dring.
Kang Chan décrocha le combiné.
— Monsieur Kang Chan, les États-Unis et la Chine m'ont contacté. Ils me demandent de médier la situation. Que souhaitez-vous que je dise ?
C'était Ludwig.
« Mes conditions sont simples, Ludwig. Pour le retour sain et sauf de l'ambassadeur Lanok et pour qu'ils assument la responsabilité de cet incident par des réparations concrètes. »
— Compris.
Alors qu'il posait le téléphone, il vit les lèvres d'Anne et de Raphaël trembler nerveusement.
Dring. Dring. Dring.
« Allô ? »
— C'est Vasili. Je comprends la Chine, mais pourquoi les États-Unis agissent-ils comme s'ils paniquaient ?
« Vasili, je suis sûr que tu sais ce que je veux. »
— Un jour, quand tu regarderas en arrière, tu le regretteras amèrement et des frissons te parcourront l'échine.
« Je m'en soucierai plus tard, Vasili. Peut-être après avoir obtenu tout ce que je veux. » dit Kang Chan, imperturbable.
— Tu as fait une scène dès ta première apparition. On dirait que tu as le don de faire en sorte que les gens se concentrent et fassent attention à toi. Je te recontacterai.
Kang Chan raccrocha et regarda Seok Kang-Ho. Il ne restait plus qu'à attendre.
Dring. Dring. Dring.
La ligne directe sonna à nouveau.
Merde !
Ces girouettes n'en ont donc jamais assez de bavarder ? L'opération à peine commencée. Pourquoi devaient-ils appeler pour tant de choses ?
Kang Chan porta le combiné à son oreille.
« Allô ? »
— Est-ce le Dieu de Blackfield ?
Kang Chan ne reconnut pas la voix.