Les émotions de Jeon Dae-Geuk semblaient partir dans tous les sens, mais Kang Chan ne s'inquiétait pas, ayant vu à quel point Dae-Geuk pouvait garder la tête froide.
« Si on te confie le poste de Fondateur du rail eurasien, fais simplement semblant de ne pas pouvoir leur tenir tête et accepte la fonction », dit Jeon Dae-Geuk.
Voilà. Jeon Dae-Geuk semblait déjà avoir retrouvé ses esprits.
« Accepter une fonction. Avoir quelqu'un qui représente la Corée du Sud deviendra d'une importance cruciale par la suite. C'est quelque chose que tu dois faire si tu veux récompenser comme il se doit ceux qui te suivent », continua Jeon Dae-Geuk.
« J'y réfléchirai. »
« Vise plus haut que moi ou le Président. Il faut que quand un Sud-Coréen se retrouve en danger sur un sol étranger, ce soit ton nom qui vienne en premier à l'esprit. Fais en sorte que les agents puissent sourire en mourant, parce qu'ils savent que tu veilles sur eux. De mon côté, je ferai de mon mieux. »
Jeon Dae-Geuk allait trop loin, mais il était difficile de dire quoi que ce soit de plus dans ces circonstances.
Jeon Dae-Geuk avait éclaté de rire comme un fou et s'était appuyé deux fois sur ses blessures avant qu'ils ne quittent la pièce.
Il était déjà près de 23 heures.
Sur le chemin du retour, Kang Chan observait le paysage qui défilait derrière la vitre.
Tout commençait à présent.
Je ferai en sorte que les Bureaux de l'Information du monde entier reconnaissent le « Dieu de Blackfield ». Si quelqu'un s'en prend aux miens, le dieu qui apporte la mort est certain d'apparaître.
Était-ce puéril ? Kang Chan se demanda si les gens pouvaient encore dire ça face à la mort.
***
Kang Chan commença son lundi matin par un appel de Jeon Dae-Geuk.
Il lui annonça qu'il avait organisé une zone d'entraînement de premier ordre près de Jeungpyeong[1], et qu'il préparerait les soldats des forces spéciales de la ZMD, de la Troisième Brigade aéroportée et les membres du 606 à la date que Kang Chan choisirait.
Les choses avançaient à une vitesse étonnante.
Mais le problème était l'état de Seok Kang-Ho.
Kang Chan appela Seok Kang-Ho et se dirigea vers un café à Misari.
« Comment tu te sens ? » demanda Kang Chan.
« Étrangement, ma blessure ne cesse de se rouvrir. » Seok Kang-Ho avait l'air agacé.
« Tu te souviens, j'ai vu Lanok hier ? » Kang Chan expliqua ce qui s'était passé la veille, puis exposa à Seok Kang-Ho ses projets pour l'avenir.
« Phuhu, donc on part en opération ? » demanda Seok Kang-Ho ensuite. Il riait avec une expression complètement différente de l'instant d'avant.
« Je vais les tester. Ceux qui échouent ne pourront pas intégrer l'équipe. »
« C'est pas la base, ça ? »
« Comme on forme les équipes par unités, chaque équipe comptera douze hommes maximum. Il nous faut aussi un bon tireur d'élite. Tu en prendras deux pour cette session d'entraînement », dit Kang Chan, puis fronça les sourcils en regardant le fleuve au loin.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Seok Kang-Ho.
« Je sais pas. Je me sens mal à l'aise, mais j'arrive pas à mettre le doigt sur ce qui cloche. »
Chaque fois que Kang Chan tenait ce genre de propos, Seok Kang-Ho le prenait au sérieux. « Tu t'inquiètes pas pour tes parents ? »
« J'ai demandé à Choi Jong-Il de passer les voir souvent. »
« Et les autres ? Ils vont pas kidnapper Smithen encore ? » demanda Seok Kang-Ho.
« J'ai entendu qu'il était à l'hôpital. J'ai dit aux agents de le garder là-bas. Même s'il sort, les agents qui le protègent maintenant continueront de s'en occuper. »
« Et l'ambassadeur Lanok ? » insista Seok Kang-Ho.
« Il n'était pas de très bonne humeur quand on s'est quittés, ça m'a tracassé. Son regard était bizarre aussi. J'ai eu l'impression qu'il y avait un truc qui n'allait pas, mais qu'il le cachait. »
« C'est un souci majeur. Et Mi-Young ou cette Michelle ? Ils ne risquent pas de les viser, eux aussi ? »
« Je sais pas. En tout cas, mes proches seront surveillés à partir d'aujourd'hui. Ils l'avaient déjà dit la fois d'avant, les agents vont commencer à protéger Mi-Young. Argh ! J'ai l'impression d'étouffer. Faut qu'on sache ce qui se passe avant de pouvoir foncer ou quoi que ce soit ! »
Seok Kang-Ho acquiesça. Il avait toujours été le plus proche de Kang Chan dans ce genre de moments, alors il le comprenait bien mieux que quiconque.
« Je pensais commencer l'entraînement mercredi. On formera chacun notre équipe, mais on pioche nos membres dans le 606 et les forces spéciales de la ZMD. Pour les soldats de défense, on prendra dans la Troisième Brigade aéroportée », dit Kang Chan.
« D'accord. »
Seok Kang-Ho le comprenait instantanément dès qu'il donnait des ordres pour une opération, ce qui était drôlement appréciable.
« Tu regretteras pas de t'être fourré là-dedans ? » demanda Kang Chan.
« Pourquoi tu demandes ça ? C'est grâce à ça que j'ai la volonté de vivre. Je suis heureux, Capitaine. Phuhuhu. »
Kang Chan ne put s'empêcher de rire franchement.
Il y avait quelque chose de pathétique chez un type qui grinçait des dents en parlant de bonheur alors que ses yeux brillaient de soif de sang.
Mais quand même, avoir un collègue comme celui-là, c'était inestimable.
Après avoir déjeuné à Misari, Kang Chan et Seok Kang-Ho se rendirent au bureau de Kim Hyung-Jung à Samseong-dong.
Ils n'eurent pas à l'informer, Jeon Dae-Geuk lui ayant déjà fait le briefing sur leurs plans.
Kim Hyung-Jung trouvait ça bien injuste que ses blessures ne soient toujours pas correctement refermées.
Kang Chan dirigerait l'Équipe 1, forte de onze hommes, et l'Équipe 2 compterait douze membres, Seok Kang-Ho inclus.
Avec la liste des volontaires en main, Kang Chan et Seok Kang-Ho choisirent chacun leurs hommes. Kang Chan intégra Choi Jong-Il, Woo Hee-Seung et Lee Doo-Hee dans son équipe.
« Monsieur Kang Chan, le Directeur veut que je vous transmette un message », dit Kim Hyung-Jung.
Une fois tout prêt, Kim Hyung-Jung, assis à la table avec une perfusion au bras, regarda Kang Chan. « Au cas où il y aurait une urgence, le Directeur a dit que vous deviez vous en servir comme prétexte et régler l'affaire comme s'il vous l'avait personnellement ordonnée. »
Kang Chan pensa que la Corée du Sud était reliée au rail eurasien grâce à des gens comme eux.
« D'accord », répondit Kang Chan. Lui et Kim Hyung-Jung pensaient tous deux qu'une urgence l'obligeant à agir ainsi n'arriverait pas.
***
Kang Chan eut une journée chargée, mais il n'était même pas 18 heures quand il rentra, car c'est à peu près à cette heure que commençaient les dramas du lundi-mardi.
Ce sentiment désagréable persistait, ce qui l'agaçait, mais il n'y avait pas grand-chose à faire.
Kang Dae-Kyung et Yoo Hye-Sook n'étaient pas encore rentrés du travail.
Kang Chan se lava vite fait, se changea. Au moment où il sortait de sa chambre, la porte d'entrée s'ouvrit et ses parents entrèrent dans l'appartement.
« Bien rentrés », salua Kang Chan.
« T'es rentré tôt », nota Kang Dae-Kyung.
« Ouais. Vous devez être crevés. »
« Plus maintenant que je t'ai vu », répondit Yoo Hye-Sook. Elle avait l'air vraiment contente qu'il soit à la maison.
Une fois que Kang Dae-Kyung et Yoo Hye-Sook se furent changés, ils préparèrent le dîner à trois : soupe, banchan du frigo et algues séchées.
« À partir de mercredi, je risque de rester quelques jours à Jeungpyeong », annonça Kang Chan à ses parents.
« Jeungpyeong ? Tu vas faire quoi à Jeungpyeong ? » demanda Kang Dae-Kyung.
« J'ai entendu qu'ils organisaient un truc genre atelier pour fonctionnaires là-bas. Je vais rencontrer des gens avec qui je bosserai probablement, et je jetterai un œil aux missions qui m'attendent. »
« Tu as décidé de travailler là-bas ? »
« Ouais. Puisque c'est un truc que je dois faire de toute façon, j'ai décidé d'y aller à fond au lieu d'essayer constamment de l'éviter. »
« C'est pas mal. » Kang Dae-Kyung hocha la tête.
Ils mangèrent en rassurant Yoo Hye-Sook qui s'inquiétait. Kang Dae-Kyung fit la vaisselle, et Kang Chan prépara le thé.
« Le drama passe ce soir, non ? » demanda Kang Dae-Kyung. Il alla au salon en s'essuyant les mains sur le torchon de cuisine.
C'était bizarre de voir Kang Dae-Kyung comme ça — non seulement Kang Chan regardait peu la télé, mais il n'avait jamais vu d'hommes s'intéresser aux dramas.
Quand le drama commença, ils s'assirent tous les trois et discutèrent encore un moment.
Eun So-Yeon tenait son rôle plutôt bien. Kang Chan apprécia tout de suite l'air déterminé qu'elle avait face aux épreuves.
« Oh mon dieu ! Elle est vraiment dans le drama ! » s'exclama Yoo Hye-Sook. Au milieu de l'épisode, la fille de son amie apparut à l'écran.
Même Kang Chan la trouvait mal castée pour un premier rôle, mais sa scène passa au moins sans maladresse.
Le téléphone de Yoo Hye-Sook sonna avant la fin de l'épisode.
« Je l'ai vue. Elle était super jolie. Pourquoi tu me remercies ? Okay, chérie. »
Yoo Hye-Sook reçut encore quelques appels. Elle avait l'air heureuse.
Le drama se termina pendant que Kang Chan pensait qu'il protégerait leur bonheur.
Buzz— Buzz—Buzz—. Buzz— Buzz—Buzz—. Buzz— Buzz—Buzz—.
Le téléphone de Kang Chan, posé sur son bureau, se mit à vibrer. Il entra vite dans sa chambre.
- Channy, t'as regardé le drama ?
« Ouais. Je l'ai regardé avec mes parents à la maison. »
- Si ça te va, on va boire une bière.
« D'accord, on boit un coup. »
Après avoir fixé rendez-vous avec Michelle, Kang Chan rejoignit le salon. Ils s'étaient quittés le samedi précédent sur un malaise certain.
« Je vais voir Michelle un moment », dit Kang Chan à ses parents.
« Elle a dû vouloir te voir parce que le drama est fini. Amuse-toi bien. »
Après avoir parlé à Kang Dae-Kyung et Yoo Hye-Sook, Kang Chan se changea, puis leur dit : « Je rentre. »
Michelle avait dit qu'elle passerait le chercher chez lui.
Kang Chan sortit, puis appela pour vérifier la sécurité. Ils signalèrent rien d'anormal.
1. Jeungpyeong est un comté de la province du Chungcheong du Nord, en Corée du Sud ☜