Après avoir dîné dans un restaurant de gukbap, Kang Chan chercha à tuer le temps avant de rentrer. Même s'il n'avait pas bu beaucoup de bomb shots, il sentait encore l'alcool, alors il ne voulait pas rentrer tout de suite.
Kang Chan sortit son téléphone et passa un appel.
- Choi Jong-Il à l'appareil.
« Vous êtes libres ? On va boire un café. »
Kang Chan crut entendre quelqu'un pouffer, on aurait dit que quelqu'un n'avait pas réussi à retenir son rire, mais ce n'était pas grave, alors il l'ignora.
Il n'eut même pas à attendre une minute avant de voir Lee Doo-Hee arriver en voiture et se garer devant l'entrée de l'hôtel.
« Vous avez mangé ? » demanda Kang Chan.
« On a mangé du bibimbap. »
« Alors direction le café de spécialité au carrefour. »
Comme pour signaler qu'il fallait y aller, Choi Jong-Il jeta un coup d'œil à Lee Doo-Hee. Ils partirent immédiatement.
Kang Chan regarda par la fenêtre.
Il n'avait aucun problème à faire ses débuts internationaux comme agent en cherchant noise à la Grande-Bretagne. Pourtant, il ne pouvait s'empêcher d'hésiter à vraiment se lancer quand il pensait aux sacrifices que ce genre de combats exigerait.
Contrairement à l'Afrique, où il lui suffisait de suivre les ordres, le combat que Kang Chan s'apprêtait à mener l'obligeait à prendre des décisions et à donner des ordres lui-même. Était-ce vraiment acceptable de sacrifier d'autres gens pour assouvir son désir personnel de protéger correctement ceux qui l'entouraient ?
« Whoo ! » Juste au moment où l'envie de fumer le prit, la voiture s'arrêta.
« Je vous en rapporte un ? » proposa Choi Jong-Il.
« Ouais, un torréfaction légère. Vous attendez quoi ? On descend. »
Tout le monde se dirigea vers la terrasse, y compris Lee Doo-Hee, qui avait fermé la portière côté conducteur. Après que Woo Hee-Seung eut apporté les cafés, les quatre s'installèrent confortablement et allumèrent des cigarettes.
« Choi Jong-Il », appela Kang Chan après avoir allumé la sienne. Les trois le regardèrent en même temps. « J'envisage de me battre sérieusement pour de bon, mais maintenant que j'y réfléchis, ce sera presque de la guérilla. »
« Tu penses t'infiltrer dans un pays ennemi ? »
Kang Chan acquiesça.
Même si cela pouvait paraître puéril, Kang Chan ne voulait pas mentir devant ce genre d'hommes.
« C'est possible ? » demanda à nouveau Choi Jong-Il.
« La France me soutient. Ils fourniront les avions, les armes, l'entrée dans le pays ennemi, et même les troupes et les renseignements dont j'aurai besoin pour l'opération. L'opération n'aura pas l'aval de la Corée du Sud, donc si on meurt, nos morts ne causeront aucun dommage. »
Choi Jong-Il grina comme Seok Kang-Ho. « Depuis qu'on s'est battus contre Yang Jin-Woo, nous trois on s'imagine partir en opérations comme le font les Bureaux de l'Information des grandes puissances. Plutôt que de crever pour arracher un seul renseignement, on a toujours voulu punir ceux qui s'en prennent à nos agents. Même si ça nous vaut d'être mis en pièces, on mourra contents. On ne t'en voudra pas non plus si nos corps ne rentrent pas au pays. »
« C'est pas un peu grandiose, ça ? »
« Si on peut montrer la... » Choi Jong-Il s'exclama mais s'arrêta net, sans doute trouvant sa voix trop forte. « Si ça permet de montrer la puissance du Service national de renseignement au monde et d'empêcher les autres pays de considérer la Corée du Sud comme une cible facile, alors on fera n'importe quoi. »
Kang Chan tourna la tête vers les deux autres. Woo Hee-Seung et Lee Doo-Hee ne détournèrent pas le regard.
Kang Chan rit.
Des mecs comme eux mouraient jeunes dans ce monde pourri. Ils rentreraient à l'aéroport dans des sacs mortuaires après avoir fait tout le sale boulot.
Des connards comme Huh Sang-Soo ou Yang Jin-Woo s'accaparaient cet honneur et la jouaient les coqs.
« Vous avez tous reçu un entraînement spécial, non ? » demanda Kang Chan.
« On a passé tous les entraînements imaginables, même l'UDT. »
« D'accord », répondit Kang Chan.
Visiblement excité, Choi Jong-Il but une gorgée de café.
« Organisons une session d'entraînement pour vous tester. Si vous échouez, c'est que vous n'êtes pas à la hauteur. On n'y peut rien », dit Kang Chan.
Choi Jong-Il sourit comme s'il trouvait Kang Chan drôle.
« Je veux que vous vous divisiez en équipes d'infiltration et de défense pour l'entraînement. Qui je peux contacter pour que ce soit fait vite ? » demanda Kang Chan.
« Le Chef de section est votre meilleure option », dit Choi Jong-Il, sur un ton qui disait qu'ils devaient foncer voir Jeon Dae-Geuk tout de suite.
« Ah oui ? Je l'appelle, alors. » Kang Chan sortit son téléphone et composa le numéro de Jeon Dae-Geuk.
Ça sonna trois fois avant qu'on ne décroche.
- Allô ?
Kang Chan entendit la voix rauque de Jeon Dae-Geuk.
« Chef de section, c'est Kang Chan. »
- Hein ? Kang Chan ? Eh ! Comment ça tu viens pas me voir à l'hôpital pendant que je crève ?
Kang Chan éclata de rire. Jeon Dae-Geuk aussi.
- Ça va ?
« Oui. »
Il y avait une émotion difficile à expliquer dans la question de Jeon Dae-Geuk, c'était ce qui faisait penser à Kang Chan que ce bonhomme était né soldat par nature.
- Viens.
« Maintenant ? »
- Pourquoi tu demandes ? Tu peux pas ?
« D'accord. »
Kang Chan raccrocha en riant. « Il veut qu'on vienne tout de suite. »
« Qu'est-ce qu'on va faire ? » demanda Choi Jong-Il.
« J'y vais. »
Choi Jong-Il se leva avant tout le monde.
***
Jeon Dae-Geuk séjournait dans une chambre VIP, mais ce n'était rien de spécial.
Quand ils ouvrirent la porte et entrèrent, un Jeon Dae-Geuk lourdement bandé leur fit un grand sourire. Il était appuyé contre la tête de lit.
Kang Chan faillit lui faire un salut. Pour lui, Jeon Dae-Geuk était un vrai soldat.
« Vous avez mangé ? » demanda Jeon Dae-Geuk à Kang Chan.
« Oui. »
Quand Kang Chan s'assit face au lit, Choi Jong-Il et les deux autres restèrent debout derrière lui.
Jeon Dae-Geuk jeta un coup d'œil au trio. « Vous essayez de m'intimider en vous plantant derrière Kang Chan ? À voir vos mines, on dirait que vous êtes complètement fous de lui maintenant. »
« On mise notre vie sur lui », répondit Choi Jong-Il.
Jeon Dae-Geuk ricana, puis regarda Kang Chan. « Qu'est-ce que tu leur as fait pour qu'ils réagissent comme ça ? »
Arrivé à ce stade, Kang Chan n'avait aucune raison de nier ou d'esquiver. Il prit donc une décision ferme. « J'envisage de riposter contre les pays qui provoquent la Corée du Sud. »
Jeon Dae-Geuk inspira bruyamment. « Vous avez pensé à ce qui arriverait si vous échouez ? »
« Oui, mais on ne pourra jamais relier correctement le rail eurasien si on continue de se faire taper dessus comme ça. Et je ne supporte plus de regarder sans rien faire pendant qu'on sacrifie nos agents et nos membres juste pour à peine arrêter nos ennemis. »
Jeon Dae-Geuk serra les dents très fort. « La Corée du Sud ne pourra pas vous soutenir correctement. »
« La France me soutiendra sous forme de transport, de renseignements, d'armes, et même de troupes si nécessaire. »
Jeon Dae-Geuk avala sa salive, regarda Kang Chan et les trois hommes debout derrière lui. « Qu'est-ce que je peux faire pour aider ? »
« Je veux entraîner des gens pour former des équipes d'infiltration et de défense. »
« Il y a un centre que vous pouvez utiliser aux Première et Troisième Forces aéroportées. Je mobiliserai les soldats des forces spéciales de la ZDM. »
« Merci. »
Kang Chan ne sut pas pourquoi, mais la peau autour des yeux de Jeon Dae-Geuk était rouge.
« C'était le Dieu de Blackfield qui commandait l'opération en Mongolie ? » demanda Jeon Dae-Geuk quand leurs regards se croisèrent.
« Oui », répondit Kang Chan en hochant la tête.
« Kang Chan. » Jeon Dae-Geuk tendit la main et saisit la sienne. « J'ai préparé une opération pour la Mongolie une bonne cinq fois, mais j'ai fini par abandonner. Les États-Unis ont interféré et mis la pression, et on a dû continuer à surveiller la réaction de la Chine. Même en Europe, plus de dix de nos agents du Service national de renseignement sont sacrifiés chaque année. »
Jeon Dae-Geuk hocha la tête en souriant maladroitement. « Tu ne sais pas depuis combien de temps j'attendais quelqu'un comme toi — quelqu'un qui peut exercer son influence sur la DGSE française, quelqu'un que même le chef du Bureau de renseignement russe doit venir voir en personne, et plus que tout... »
Jeon Dae-Geuk semblait devenir très émotif.
« ... quelqu'un qui peut ramener les corps de ceux qui se sont sacrifiés dans une opération ! Aujourd'hui est le deuxième jour le plus heureux de ma vie. »
« C'était quand, ton jour le plus heureux ? » demanda Kang Chan.
« Le jour où je suis devenu soldat sud-coréen. »
Kang Chan et Jeon Dae-Geuk éclatèrent de rire en même temps.
« Putain ! Un jour comme ça, faut boire. Eh ! Allez m'acheter cinq bouteilles de soju », ordonna Jeon Dae-Geuk.
Choi Jong-Il ne broncha pas d'un millimètre, comme s'il n'avait rien entendu.
« Eh, connard ! Gâche pas ce moment émouvant et fonce vite. »
« Il faut réprimer l'envie de boire aujourd'hui, monsieur », répondit Choi Jong-Il.
« Non ! J'ai l'impression que ma poitrine va exploser. Je dois la calmer. »
« Ne buvez pas. Concentrez-vous pour guérir vite et commander l'opération à la place. On pourra se battre sans inquiétude si quelqu'un en qui on a confiance commande tout le monde dans le pays », dit Kang Chan.
« Tu penses ? »
Des gens comme Jeon Dae-Geuk étaient faits pour le terrain.
« Quand voulez-vous commencer l'entraînement ? » demanda Jeon Dae-Geuk.
« Je commence à rassembler le personnel demain. On pourra probablement commencer mercredi. »
« D'accord. Je verrai pour un bon endroit avec les Première et Troisième Forces aéroportées et je mobiliserai l'équipe spécialisée de la ZDM. Cela dit... » Jeon Dae-Geuk regarda autour de lui, puis baissa la voix. « Quel pays on vise en premier ? »
« Soit la Chine, soit le Royaume-Uni. »
« Hahaha — aïe ! » Jeon Dae-Geuk éclata de rire mais grimacia aussitôt et posa la main sur les bandages enveloppant son flanc. « Ces fils de pute ! Ils nous prennent toujours de haut ! »
« Ça va ? » demanda Kang Chan.
« C'est rien. » Jeon Dae-Geuk hocha la tête. « Kang Chan. »
« Oui ? »
« Merci. »
« J'ai commencé ça pour protéger les gens autour de moi. C'est même gênant parce que vous me remerciez trop. »
« Y a pas de quoi être gêné. On a été prudents et méfiants bien trop souvent. Même si on n'a pas pu les protéger, beaucoup d'agents sont morts sans rancœur pour leurs missions — tous étaient précieux et bienveillants. J'ai vu ces enfoirés s'avancer en disant qu'ils mourraient pour le pays avec le sourire bien trop de fois ! Pff ! »
Les émotions de Jeon Dae-Geuk semblaient soudain partir dans tous les sens, mais Kang Chan ne s'inquiétait pas de ce qui arriverait une fois l'opération lancée. Après tout, Jeon Dae-Geuk était resté froid pendant l'incident de la salle de présentation.