Après le déjeuner, ils s'assirent de nouveau sur les chaises, formant un cercle.
« Comme vous le savez, je suis Kang Chan de la classe 2, et je suis actuellement en terminale. Présentez-vous, en commençant par la personne à droite. Cela n'a rien à voir avec l'inscription au club sportif, alors ne vous sentez pas obligés. »
Il y avait deux élèves de terminale, six de première et six de seconde. Les quatorze étudiants donnèrent à tour de rôle leur nom, leur classe et leur niveau.
« Même si vous rejoignez le club, la présence n'est pas obligatoire. C'est à vous de décider, mais si quelqu'un a du mal au lycée, venez nous voir immédiatement. Je connais la galère d'être le bon à tout faire mieux que quiconque. »
Peut-être parce qu'ils venaient de manger des escalopes panées ensemble, l'atmosphère était très détendue.
« Enfin, en prenant vos notes actuelles comme référence, si votre moyenne générale pour l'année scolaire entière baissait ne serait-ce que de 0,01, vous seriez virés. Gardez ça en tête. » continua Kang Chan. L'ambiance devint instantanément glaciale, mais il ne semblait pas s'en soucier.
« Sunbae-nim ? »
« Ouais ? »
Un élève de première, Lee Deok-Gi, leva la main.
« Je ne sais pas ce que c'est que le Dakyu. »
Kang Chan regarda Seok Kang-Ho avec un sourire en coin.
« Hem. On place une bouteille en plastique au centre d'un cercle de dix mètres de diamètre. Ensuite, on court avec un ballon de footvolley en main et on essaie de la toucher. C'est tout. »
Les élèves clignèrent des yeux. Ils ne comprenaient pas ce qu'il voulait dire.
« Ne vous en faites pas. Vous pigerez quand vous essaierez. À partir de demain, on s'entraînera une heure avant le début des cours et deux heures après la fin des cours, alors préparez des vêtements de sport ou des survêtements confortables. »
« Okay », répondirent quelques élèves masculins.
« Je le répète, il n'est pas obligatoire de participer à toutes les activités, alors ne vous sentez pas obligés. C'est compris ? »
« Oui. »
« Retournez en classe après la fin de la cinquième période. Si vous voulez rejoindre le club, remplissez le formulaire d'inscription avant de partir. »
Moon Ki-Jin leva la main après que Seok Kang-Ho eut fini de parler. « Je m'inscris maintenant, prof. »
« Moi aussi ! » leva la main Cha So-Yeon.
Un par un, tous les élèves s'avancèrent et prirent un formulaire d'inscription. La sonnerie finit par retentir pendant qu'ils remplissaient les formulaires et posaient toutes sortes de questions, marquant la fin de la cinquième période.
Les élèves retournèrent dans leurs salles de classe avec des émotions mitigées sur le visage, laissant derrière eux Seok Kang-Ho et Kang Chan.
« Pff ! »
« Qu'est-ce qu'il y a ? » demanda Kang Chan à Seok Kang-Ho.
« Je suis juste déçu que l'école ne fasse pas son travail de surveillance des élèves. Tu as vu leurs têtes pendant qu'ils mangeaient les escalopes, non ? Ça me brise le cœur. »
Kang Chan le regarda et sourit doucement.
« Ne me regarde pas comme ça. Je crois que ce corps m'a contaminé. » Seok Kang-Ho parut embarrassé. « Enfin, je dois y aller. J'ai un cours à donner. »
« D'accord. Je vais m'échauffer ici », répondit Kang Chan.
« Okay. »
Dès que Seok Kang-Ho fut parti, Kang Chan retira son tee-shirt et alla vers la fenêtre avant de commencer lentement ses exercices d'échauffement.
« Hein ?! » s'exclama-t-il, surpris, après avoir passé son bras gauche derrière sa nuque et l'avoir tiré avec sa main droite, penchant le haut du corps sur le côté.
Était-ce parce que son âge physique était jeune ? Son corps était plus souple qu'il ne l'espérait.
« Et si je fais ça ? » Cette fois, il écarta les jambes vers l'avant et l'arrière au maximum.
« Aïe ! »
Il parvint à écarter les jambes plus qu'il ne le pensait, mais l'intérieur de ses cuisses lui fit mal.
Ensuite, il fit ses exercices d'échauffement pendant une dizaine de minutes environ avant de regarder par la fenêtre à cause du bruit dehors. Il vit Seok Kang-Ho sur le terrain.
Seok Kang-Ho faisait jouer ses élèves au Dakyu.
En Afrique, les unités s'affrontaient souvent entre elles quand il n'y avait pas d'opérations spéciales. Non seulement elles couraient jusqu'à en perdre haleine, mais c'était aussi l'activité physique présentant le plus faible risque de blessures, c'est pourquoi la Légion ne les en empêchait pas.
Les règles étaient simples : il suffisait de courir avec un ballon et de renverser une bouteille en plastique. Cela mettait fin à la partie. Cependant, si l'adversaire touchait le joueur qui tenait le ballon, l'équipe de ce dernier perdait la balle. Les joueurs devaient donc la passer avant que cela n'arrive. De plus, ils devaient aussi tirer depuis l'extérieur du cercle et — comme au handball — le point ne comptait que si le joueur sautait et tirait en l'air.
En vérité, il n'y avait pas grand-chose à discuter dans une partie de Dakyu. Il y avait parfois des disputes pour savoir si un joueur avait marché sur le bord du cercle avant de sauter ou s'il avait lancé le ballon après que son pied eut touché le sol, mais Dayeru réglait les problèmes chaque fois que cela arrivait.
Le cœur de Kang Chan s'emballa en regardant les élèves jouer au Dakyu, un jeu qu'il avait oublié. À l'époque, si le coureur de jupons Smithen renversait la bouteille en plastique, il célébrait la victoire comme un footballeur qui aurait marqué un but en Coupe du monde.
« Putain de salaud. »
Kang Chan se souvenait parfaitement du regard dans les yeux de Smithen quand il avait prononcé les mots « Dieu de Blackfield » sur son lit de mort. C'était de la foi. C'est pour ça que ce putain de salaud ne voulait pas de morphine. Il ne voulait pas être une charge même dans ses derniers instants.
Clac.
Au passage, la porte devait être réparée au plus vite.
« Je te cherchais partout. » Une élève s'approcha de lui sans hésiter.
Qui était-ce ?
« Heo Eun-Sil ? »
Heo Eun-Sil avait l'air d'une personne complètement différente sans maquillage.
« Les oppas m'ont dit qu'ils viendraient nous chercher et qu'ils arriveraient à la porte arrière à cause de ce qui s'est passé la dernière fois. »
Elle était jolie, mais il y avait quelque chose dans son visage qui semblait disproportionné. En tout cas, Kang Chan la trouvait bien mieux avec du maquillage.
« J'ai compris. Casse-toi. »
Heo Eun-Sil étudia silencieusement l'expression de Kang Chan.
« Pourquoi tu me mates comme ça ? » demanda Kang Chan.
« Est-ce que je peux moi aussi rejoindre le club sportif ? »
Pris de court, Kang Chan ne put pas répondre tout de suite.
« Même si je viens au lycée, j'ai rien à faire et je comprends pas ce que racontent les profs de toute façon. »
Même sans maquillage, sa mauvaise posture restait la même. Heo Eun-Sil était perpétuellement penchée sur une jambe. On n'aurait pas été surpris qu'on se demande si elle était née comme ça.
« Alors pourquoi tu vas au lycée ? »
« J'veux arrêter l'école, moi aussi. C'est pour ça que j'ai fugué plusieurs fois. Mais comme ma mère a tenté de faire une overdose, j'ai accepté d'obtenir mon bac à condition de pouvoir faire ce que je veux. »
Sa vie elle-même était épuisante.
« Heo Eun-Sil. »
Heo Eun-Sil jeta un coup d'œil rapide à sa main droite.
« J'en discuterai avec les autres élèves demain et je te tiendrai au courant. Maintenant, casse-toi. »
« C'est vraiment nécessaire ? Opp— enfin, c'est pas à toi de décider ? »
Cette garce avait déjà goûté à l'autorité et au pouvoir bon marché, sale et sans valeur. Kang Chan pensa comme ce serait bien si Heo Eun-Sil était un mec, parce que dans ce cas, il l'aurait tabassée jusqu'aux portes de la mort et s'assuré qu'elle ne pourrait plus jamais s'approcher de lui.
Semblablement devinant ses émotions à travers ses yeux, Heo Eun-Sil se retourna vivement et marcha vers la porte.
Clang.
Cette putain de porte devait être réparée.
Kang Chan chassa son agacement et reprit ses exercices d'échauffement. Même si sa force et son agilité étaient définitivement moindres, son corps était bien plus souple maintenant.
Caïds ? Bandes ? Ils n'ont aucune idée — le genre de résolution qu'il faut avoir quand on est encerclé et qu'on fait face à d'innombrables ennemis brandissant des sabres en croissant. Ce que c'est de voir d'innombrables lames déchiqueter des alliés tombés, et ce que c'est d'entendre les hurlements effroyables. Ce que ça fait de se battre avec une dague à côté d'un camarade mutilé au-delà de toute reconnaissance.
Ces gens brandissaient un couteau à fileter et devenaient fous pour protéger leurs intérêts, mais Kang Chan vivait en tueur pour survivre et sauver au moins une personne de plus avant d'être tué.
Parents ? École ? Vie ?
Kang Chan ricana. S'il devait prendre ça en compte, la bonne décision aurait été d'appeler les flics, comme l'avait dit Dayeru. Mais est-ce que ces choses étaient plus importantes que la foi de Smithen, qui avait hurlé « Dieu de Blackfield » en s'accrochant à sa misérable vie ?
S'il faisait un compromis, il finirait par se laisser gagner par les choses qu'il appréciait maintenant.
« Abrutis. »
Si ce n'avait pas été pour les derniers instants du coureur de jupons Smithen...
Clac.
Kang Chan lança un regard noir à la porte et aperçut Kim Mi-Young qui se tenait là, alors il se détendit vite fait.
« Quoi de neuf ? »
« Tous les salons de classe sont en ébullition en ce moment. Les élèves harcèlent les membres du club sportif à chaque récré parce qu'ils veulent eux aussi rejoindre le club. »
Quand Kang Chan esquissa un sourire, Kim Mi-Young parut un peu soulagée.
« Est-ce que je peux moi aussi m'inscrire ? » demanda-t-elle.
« Quoi ? »
Kim Mi-Young ne cessait de jeter des coups d'œil à la porte.
« J'ai entendu dire qu'Eun-Sil allait aussi rejoindre le club. J'ai mon dernier cours de la journée, donc je viendrai ici après qu'il se termine. Je m'inscris au club. »
Kim Mi-Young s'enfuit après avoir fini sa phrase. Par coïncidence, Seok Kang-Ho entra dans la pièce à ce moment-là.
« Qu'est-ce qui s'est passé ? »
« Elle a dit qu'elle veut rejoindre le club sportif. »
« Ça devient un problème. En plus d'elle, beaucoup d'autres élèves veulent rejoindre le club après les cours. »
« Tu cours encore bien, hein ? »
« Je suis prof d'EPS, tu sais. Au fait, il ne reste plus qu'une heure. Qu'est-ce que tu vas faire ? »
« Ils arrivent à la porte arrière. »
Le regard de Seok Kang-Ho s'aiguisa comme avant, quand il était Dayeru.
« Qu'est-ce que tu vas faire ? »
« Daye. »
« Oui. »
« Je reviendrai quoi qu'il arrive. »
« Quoi qu'il arrive ? »
Quand Kang Chan hocha la tête, Seok Kang-Ho soupira lourdement.
« Putains d'abrutis. Ils auraient dû s'en prendre à quelqu'un qu'ils pouvaient gérer. Mais en même temps, ces gens sont des idiots. » Il parlait comme Seok Kang-Ho, mais le regard dans ses yeux était celui de Dayeru.
« Capitaine. »
« Quoi ? »
« J'aime ma femme. »
Kang Chan pouffa bas.
« Alors fais pas une connerie qui enverrait un prof d'EPS en taule pour violences. »
« Okay. »
« Ah, merde ! Sois pas comme ça. Laisse-moi venir avec toi. »
« Oublie. Tu te souviens de Mangala ? »
« Tch ! Tu ressors encore ça. » Seok Kang-Ho inclina la tête, l'air mécontent.