Lundi matin.
marchait dans l'enceinte de l'école avec lorsqu'il aperçut planté devant le portail, l'air dur.
'Qu'est-ce qui lui prend ? A-t-il échoué à me faire virer de mes cours ?'
Lorsque leurs regards se croisèrent, lui lança un regard qui ordonnait de le retrouver avant le déjeuner.
Les élèves qui croisaient dans les escaliers ou les couloirs évitaient toujours son regard, et le silence le suivait partout.
« Ha », soupira , frustré, mais est-ce que quelque chose changerait ?
'Et si j'essayais d'étudier, tiens ?'
Une matière facile comme le japonais, par exemple ? Au moment où fixait intensément son manuel…
« ! » C'était .
le suivit docilement dans le couloir. Tous deux gardèrent le silence pendant toute la marche, de peur d'être entendus. On aurait dit un élève qu'on traîne au bureau des profs pour une grosse bêtise, mais n'avait aucune raison de s'inquiéter pour ce genre de choses.
emmena au sous-sol du bâtiment où se trouvait la salle des profs. Un mur de séparation se dressait à gauche de l'entrée, et une pièce en demi-sous-sol avec une fenêtre donnant sur le terrain.
« Je vais utiliser cet endroit pour le club sportif. »
L'espace formait un carré de trente mètres de côté. C'était correct. Il n'y avait que trois chaises pour l'instant, mais après nettoyage et avec un peu d'équipement, ça ferait une salle de sport de fortune suffisante pour que se remette en forme avant de partir pour la France.
« Qu'est-ce qui se passe ? »
« Attends. »
partit et revint quelques instants plus tard avec deux gobelets en papier.
Cric. Clac !
« Ah, c'est chaud ! »
Le café avait dû éclabousser les lèvres de quand il avait refermé la porte en tenant son gobelet entre les dents. Étrangement, il ne supportait pas les boissons ni les aliments chauds.
Tous deux s'assirent confortablement.
« Les voyous que tu vas rencontrer aujourd'hui ne sont pas des petites frappes ordinaires, » entama .
« C'est pour ça que tu faisais la tête ce matin ? »
« Ce n'est pas le problème. »
« Alors tu me conseilles quoi ? Fuir ? Appeler les flics ? »
« Faisons intervenir la police pour s'occuper d'eux. »
ricana.
« C'est pas le moment de rire. Si ça tourne mal, tu iras en France sur des béquilles ! » parla sur un ton frustré, tirant sur la fin de sa phrase.
« Si tu appelles les flics, Heo et sont foutus, non ? »
« Tu crois vraiment que ça se passerait comme ça ? »
« Mais t'as pas dit qu'ils n'étaient pas des voyous ordinaires ? »
grogna en réponse.
« . »
« Ouais ? »
« Legio Patria Nostra. »
« La Légion est notre Patrie. »
« Et ? »
« Nous ne reculerons pas. »
esquissa un sourire. « Alors pourquoi tu me proposes de fuir ? »
semblait ne pas avoir renoncé à convaincre .
« Même si Heo et sont des ordures finies, je leur ai donné ma parole que j'irais. Je préfère me faire planter un couteau dans le ventre plutôt que de manquer à ma parole, » continua .
gonfla la poitrine et exhalait, comme s'il gémissait.
« Okay. Dans ce cas, passe me voir avant de partir. »
« Pourquoi ? »
« Je vais t'aiguiser un couteau. »
« Hahahaha, tu cherches à m'envoyer en taule ? »
« Tu vas utiliser un couteau de toute façon. Autant qu'il tienne bien dans ta main, non ? »
« Je passerais pour un con s'ils me fouillent. Je me débrouillerai seul. »
vida son café d'une traite.
« Attends ici. Je vais chercher les dossiers des élèves harcelés. »
Dès que fut parti, alla vers la fenêtre donnant sur le terrain. Elle arrivait à sa taille. De l'extérieur, elle se situait au deuxième étage du bâtiment, si bien qu'un coup d'œil suffisait pour embrasser tout le terrain.
Il existait une chose appelée destin, et on aurait dit qu'elle le forçait sans fin à affronter des combats de vie ou de mort. était allé en France parce qu'il ne voulait pas être un sans-grade sans pouvoir. Mais maintenant, la vie qu'il voulait était tout autour de lui.
Peut-être devrait-il juste essayer de vivre une vie confortable. Rester dans le peloton, fermer les yeux quand d'autres se font harceler, et vivre avec une famille aimante et unie…
« Tsk ! »
Songeant que la personnalité de avait influencé , se sentit mal à l'idée qu'il puisse manifester la personnalité du propriétaire de ce corps.
'Ne pas vivre comme un lâche.'
Un bol de tonkatsu. Quelle différence entre le tonkatsu qu'il avait tant désiré jusqu'à la veille de son départ de Corée et celui qu'il mangeait maintenant ? Devait-il faire la paix avec des types bien plus gros que les élèves qu'ils harcelait et tourner le dos à ceux qui étaient morts injustement ?
Il ricana.
« Vous vous êtes trompé de cible. »
Cric.
ouvrait la porte en fer quand il s'arrêta.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« C'est quoi ce regard ? »
Claque.
On aurait dit que réparer la porte était la priorité absolue.
« Voici les élèves harcelés. »
« Quoi ? Deux secondes et deux premières ? » demanda .
examina les quatre dossiers contenant les fiches des élèves et leva les yeux vers .
« Quel est le problème ? »
« Ils ne sont pas dans la même année ? » questionna .
« Il y a des terminales qui se font harceler aussi, mais les secondes ont le plus dur. Les terminales, c'est bientôt la fin, mais les secondes doivent subir le harcèlement pendant tout le reste de leur scolarité, donc la plupart finissent par décrocher ou faire des choix extrêmes. »
« Hmm. »
« Même s'ils changent d'école, c'est pareil à cause de ce putain d'internet. Si le site de l'école annonce qu'ils sont partis parce qu'ils étaient harcelés ici, ils seront automatiquement harcelés dans la nouvelle école aussi, donc nulle part où fuir. »
se mordit la lèvre fort et hocha la tête.
« Y a-t-il d'autres élèves harcelés en dehors de ceux-là ? »
« Ces quatre-là sont les pires cas. Il y a dix autres élèves qui galèrent aussi, mais leur situation est relativement moins grave. »
semblait à la fois content et curieux.
« Formons un club sportif, » proposa .
« Hein ? »
« Formons un club sportif. Comme ça, même après mon départ pendant les vacances, ils pourront s'unir et régler leurs comptes avec leurs harceleurs. Ce serait mieux, non ? »
« Oh ! »
« Sélectionne les autres élèves et apporte-moi leurs dossiers. Je les rassemblerai à midi et les inscrirai au club sportif. »
« Faisons ça. Ce sera bien plus facile d'obtenir le budget pour l'équipement. Je serai le prof référent. »
, tout excité, regagna la classe. Même improvisé, le plan n'était pas mauvais.
Peu après, réapparut avec dix dossiers de plus. Deux des élèves étaient des filles.
et enlevèrent leurs vestes et se mirent à nettoyer l'endroit, balayant et frottant le sol.
« Au fait, quelle matière tu dois enseigner en ce moment ? »
« Hein ? »
Peut-être ne l'entendait-il pas bien à cause du bruit du frottement, mais il se frotta le front avec sa manche et fronça les sourcils.
« Je te demande quelle matière tu enseignes. »
« EPS. »
« C'est ce que je pensais. »
Ainsi passa la matinée.
***
L'heure du déjeuner.
Les secondes mangeaient dans leur salle de classe, tandis que les premières et terminales mangeaient à la cantine.
Seconde, classe 3. La classe était très bruyante parce que c'était l'heure du déjeuner. Certains élèves partageaient une table avec leurs amis, assis face à face en mangeant ensemble, tandis que d'autres mangeaient seuls.
La tête baissée, Moon Ki-Jin se forçait à manger. Les autres élèves s'assoyaient loin de lui comme si son bureau était contaminé par des virus infectieux. C'était comme une île isolée flottant dans la classe.
Tout avait commencé quand un ami proche s'était mis à traîner avec les harceleurs. Ceux-ci avaient alors dit à tout le monde de ne plus traîner avec lui, sans raison précise. Résultat : non seulement l'ami de Moon Ki-Jin, mais toute la classe s'était mise à lui tourner le dos un par un, jusqu'à ce qu'il devienne complètement invisible à leurs yeux.
Pourtant, il y avait des gens qui le cherchaient. Les harceleurs.
Même s'il avait essayé de résister, de supplier, d'envoyer des messages, et même d'acheter de la nourriture pour eux, plus il faisait ces choses, plus le harcèlement et les moqueries s'intensifiaient. Dernièrement, Moon Ki-Jin n'avait qu'une envie : sauter du toit.
C'était parce qu'il avait vu comment un sunbae de terminale nommé s'était battu contre un voyou. Il avait aussi entendu dire que ce sunbae avait été un garçon de courses par le passé, mais qu'il avait changé après être tombé du toit d'un bâtiment.
Quand il apprit que avait affronté six types à la fois sur le terrain, il en eut la chair de poule. avait l'air si terrifiant quand il se battait contre les voyous devant l'école que Moon Ki-Jin n'eut même pas le temps de penser à autre chose.