Un rapide coup d’œil sur bit.ly/3iBfjkV vous laissera plus comblé.
La réunion de rentrée était à 10 heures.
Kang Chan fit rester Seok Kang-Ho à la maison, vu qu'il avait bu la veille, et passa une bonne nuit. Le matin venu, il se rendit au lycée de bonne heure.
Tandis que Kang Chan franchissait le portail principal, il vit les harceleurs s'activer à balayer les abords.
« Les harceleurs ont pris de la drogue en groupe, ou quoi ? »
Kang Chan ignorait ce qu'ils espéraient, mais ce n'était pas non plus une affaire où il devait s'immiscer.
Le chemin jusqu'à la salle de classe fut bien plus facile qu'auparavant. Les gamins qu'il croisait dans les escaliers ou le couloir restaient décontenancés, mais ils ne se plaquaient plus contre le mur ni ne baissaient la tête comme avant.
C'était sans doute dû à son attitude à la cantine, au moment du déjeuner.
« Chan ! »
Kim Mi-Young lui fit un grand sourire en agitant la main. Le fait que Blanche-Neige se comporte ainsi avait aussi joué, c'était sûr, pour faire changer les gamins d'attitude à son égard.
« Qu'as-tu au bras ? » demanda Kim Mi-Young.
« Une petite éraflure en faisant du sport. Regarde, y a rien, vois ? »
Kang Chan bougea le bras dans tous les sens, et ça ne faisait que piquer un peu. Il ne ressentait aucune autre douleur.
« T'as fait retoucher ton uniforme ? » demanda à nouveau Kim Mi-Young.
« Non. J'ai juste emprunté temporairement celui de Yoon-Seup parce qu'il y a eu un truc hier. »
Kim Mi-Young sourit bizarrement. Elle lui cachait quelque chose ?
Kang Chan entendit ça et là des gamins parler des harceleurs qui nettoyaient l'école, mais les conversations s'arrêtèrent quand Lee Ho-Jun entra dans la classe. Le professeur principal arriva peu après, et la réunion se termina sur une question du prof : est-il arrivé quelque chose pendant les vacances, et les terminales devaient se concentrer davantage sur leurs matières faibles.
Le lycée avait convoqué les élèves pendant les vacances juste pour dire ça ?
Mais bon, qu'est-ce qu'il pouvait y faire ? La réunion était déjà finie.
Quand Kang Chan se leva, Kim Mi-Young s'approcha vite. En souriant, elle dit : « Chan, je suis libre jusqu'au dîner aujourd'hui. Et toi ? »
« Pourquoi ça ? »
« Ma mère est sortie pour un truc. J'ai hagwon à 19 heures. Je lui ai dit que je restais étudier au lycée d'ici là. »
On dirait qu'elle s'attendait à quelque chose.
« On déjeune ensemble ? » proposa Kang Chan.
« Ouais ! On pourrait aussi mater un film, si ça te va ! »
Kang Chan trouva le « ouais ! » enfantin de Kim Mi-Young mignon.
« D'accord. On va où ? »
« Allons à Place Tron. »
« Avec ça ? » redemanda Kang Chan.
« On met quoi, alors ? »
Est-ce qu'aller à Place Tron en uniforme, ça le faisait ?
Kang Chan descendit l'escalier avec Kim Mi-Young et passa par la salle du club d'athlétisme avant de partir.
« Sunbae ! Unnie ! » les salua gaiement Cha So-Yeon. Kang Chan parla à Seok Kang-Ho dehors.
« Des agents de sécurité ? » demanda Seok Kang-Ho.
« Trois d'entre eux ont nettoyé une quinzaine de voyous proprement. Kim Hyung-Jung en a probablement mis sur toi aussi. »
« Hum, d'accord. De toute façon, le président Kim Tae-Jin doit agir avant que quoi que ce soit n'arrive, alors contentons-nous de tester le terrain aujourd'hui. »
« Je rentre direct après avoir fait un tour à Place Tron avec Mi-Young, alors on se retrouve le soir s'il le faut. »
« Entendu. »
Kang Chan quitta le lycée le premier avec Kim Mi-Young.
***
Après avoir traversé deux pièces de tatami japonaises[1], le chef entra dans la pièce du fond, s'agenouilla sur le sol et déposa délicatement des sushis sur la table.
« Bon appétit ! » Personne ne dit un mot tant que le chef ne fut pas parti. Une fois la porte d'en face refermée…
« Qu'est-ce que le Ministère des Affaires étrangères a dit qu'il allait faire ? »
« On dirait que même le Japon est déstabilisé, vu qu'ils ont dit qu'il fallait attendre de voir comment les choses évoluent. »
Les quatre personnes étaient assises face à face, le visage mêlant inquiétude et colère.
« Avec cet incident, la moitié de notre pouvoir a totalement disparu. Les Rouges[2] utilisent la Corée du Nord comme prétexte pour tromper les citoyens alors qu'ils n'ont même pas interféré dans cette affaire. Ils nous étouffent. Et vous, vous voulez juste qu'on regarde ? Vous croyez que ces gens sans bon fond vont laisser passer cette occasion comme ça ? La compagnie maritime Seung-il a disparu, et maintenant on se retrouve dans une situation où ceux qui se sont donnés corps et âme pour le pays se font dépouiller de leurs postes et virer pour un motif ou un autre. »
« Président Yang, personne ici n'approuve la liaison ferroviaire. »
« C'est pour ça que je dis qu'il faut se défendre plus agressivement. Si le rail est connecté, y a un document qui dit que le salaire minimum passera immédiatement à 10 000 wons de l'heure. Ça a un sens ? Les gens qui ne foutent rien gagneront 80 000 wons par jour, et si on inclut le travail de nuit, le monde en viendra à ce qu'ils puissent gagner au max 200 000 wons par jour. Et dans ce putain de pays, il est devenu normal que les gens se révoltent contre les patrons qui les font vivre. Même en crise, on ne doit pas reculer. Il faut régler ça agressivement. »
« Qui l'ignore ? Le problème, c'est qu'on sera tous estampillés traîtres et virés d'un coup si on trouve ne serait-ce qu'un petit lien entre nous et la compagnie Seung-Il en intervenant maladroitement maintenant. La présidente et quelques autres font de leur mieux, alors endurons encore un peu. »
« Ha ! » Yang Jin-Woo exprima ouvertement sa frustration.
« Ce n'est pas seulement le Service de supervision financière ou le Ministère de la Terre, des Transports et des Affaires maritimes. Tout est en train d'être remplacé. À ce rythme, si une loi est promulguée à tort, on va se faner et crever. »
« La présidente et moi allons empêcher ça. »
« Présidente Huh, vous savez qu'ils commencent maintenant un tribunal populaire sous prétexte d'éliminer les résidus du Japon et qu'ils traquent les pro-Japonais ? »
« Je sais, je sais. »
Yang Jin-Woo répondit aussitôt à la réplique agaçante de Huh Sang-Soo : « On en est maintenant au point où ma famille est insultée de pro-Japonaise ou de vendue à l'ennemi alors qu'on a fait entrer la culture avancée du Japon en jetant toute notre fierté. Le pays s'est enrichi grâce à ce qu'on a fait ! On vit assez bien maintenant pour avoir des voitures ! Et tout le monde a oublié qu'on peut maintenant voyager à l'étranger ! Ces putains de Rouges qui ne valent même pas des insectes sont tous pareils ! Tout ce que je dis, c'est que le moment où les gens hurlent que tout le monde doit vivre équitablement arrive. »
« Ha, mon dieu ! Président Yang, vous m'engueulez[3] là ? Je dois m'excuser ou quoi ? Je dois baisser la tête et dire que j'avais tort ? »
Quand les yeux de Huh Sang-Soo brillèrent de colère, l'aplomb de Yang Jin-Woo retomba illico.
Après un instant de silence…
« Endurons pour l'instant. L'urgent, c'est déjà de capire où et quoi a merdé, et de trouver celui qui nous emmerde. On essaie de creuser l'info en se concentrant sur les employés de Yoo Bi-Corp pour l'instant, donc on pourra bientôt comprendre totalement ce qui se passe. »
« Occupez-vous au moins du projet de loi sur les travailleurs étrangers en priorité. »
« Ce projet passera la semaine prochaine. Au contraire, c'est confortable de le faire passer parce qu'il camoufle ce genre de problème. Et transformons quelques intérimaires en CDI. La présidente s'inquiétait beaucoup pour les travailleurs étrangers. »
« Ces putains de Rouges ! Ils n'arrivent pas à se débarrasser de leur côté mendiant et veulent gagner plus qu'ils n'ont bossé ! S'ils veulent nous insulter, qu'ils ne changent pas, et s'ils veulent réclamer de l'aide, qu'ils baissent la tête ! »
« De l'argent arrive à grande échelle du Japon. Quand tout le monde touchera cet argent, acquérez discrètement quelques institutions financières. »
« C'est déjà en cours ? » Huh Sang-Soo allait saisir les baguettes, mais il leva un verre d'eau à la place, comme las de manger.
« Ça se lancera le mois prochain, donc soyez tous au courant et faites-en des frais de fonctionnement. J'ai entendu dire qu'un lycéen est impliqué là-dedans et que le Service national de renseignement le soutient activement, mais on essaie encore de vérifier si c'est vrai parce qu'on ne sait pas si on doit faire confiance à cette info. En plus l'ambassadeur de France, qui a obtenu un Agrément[4], est revenu arbitrairement dans notre pays, alors on prévoit de couper le cou du directeur du Service national de renseignement à cette occasion opportune tout en virant l'ambassadeur de France de Corée du Sud. »
« Hum, » Yang Jin-Woo se concentra sur les propos de Huh Sang-Soo.
« On va tous dire que la Corée du Nord a planifié ça, qu'il y a trop de Rouges dans le pays, et que la raison pour laquelle cela s'est produit, c'est que le régime actuel mène une politique pro-Nord. Et il faut attaquer un endroit intensivement. »
Yang Jin-Woo sourit avec intention, l'air d'avoir compris ce que Huh Sang-Soo disait.
« Notre tâche la plus urgente, maintenant, c'est d'empêcher les gens du même bord que le parti au pouvoir de devenir ministres, quoi qu'il arrive. À part eux, tout le monde est des nôtres. Donc, peu importe qui on utilise, on peut signer un contrat avec eux. »
« Si seulement on pouvait juste changer le directeur du Service national de renseignement. »
« Le Japon va bientôt faire un gros coup. »
Huh Sang-Soo sourit avec perfidie.
***
Kang Chan et Kim Mi-Young mangèrent des burgers faits main pour le déjeuner, puis regardèrent un film sur deux amoureux. Au milieu du film, Kim Mi-Young posa la tête sur son épaule, ce que Kang Chan ne prit pas mal.
Ils firent quelques boutiques après le film, puis rentrèrent. Étrangement, on avait l'impression que Kim Mi-Young calmait le chaos qui se passait. Comme s'il avait fait un pas en arrière après s'être fait bousculer par le « projet Licorne » qui avait déboulé dans sa vie. Ça rappelait quand elle lui avait tenu la main à la cantine et l'avait apaisé.
« Aujourd'hui, j'étais vraiment heureuse, » commenta Kim Mi-Young.
Kang Chan sourit large face à Kim Mi-Young. Maintenant, ce sourire le mettait à l'aise.
Après s'être quittés à l'entrée de l'immeuble, Kang Chan repartit à l'hôpital. Il se fit désinfecter la blessure, changer les bandages et les vêtements, puis rentra.
« Je suis rentré, » dit Kang Chan.
« Tu es là, Channy ? Tu allais où et pourquoi t'es pas rentré depuis deux jours ? Et tes vêtements, c'est quoi ce bazar ? » demanda Yoo Hye-Sook.
« J'ai dû rencontrer les employés de la chaîne de télé. »
« Tu aurais pu me le dire si c'était urgent. »
« Je le ferai à partir de maintenant. »
Pour une raison quelconque, Kang Chan pensa à Yoo Hye-Sook en se remémorant la vieille mère en pleurs qui s'accrochait à Kim Tae-Jin.
« Tu n'as pas dîné, si ? » demanda Yoo Hye-Sook à Kang Chan.
« Si, je descends après m'être changé. Où est père ? »
« Il a dit qu'il rentrerait bientôt. »
Kang Chan entra dans sa chambre et finit par sortir et enfiler une chemise à manches longues. Sinon, ce serait difficile de cacher les bandages autour de son bras gauche.
Kang Dae-Kyung arriva une trentaine de minutes plus tard. Kang Chan sortit de sa chambre, le salua, puis mangea avec lui.
« Pourquoi tu portes une chemise à manches longues par cette chaleur ? » demanda Kang Dae-Kyung à Kang Chan.
« Mon corps n'est pas présentable en ce moment. »
« T'es blessé quelque part ? »
Juste avant qu'il ne soit acculé dans une crise, le téléphone de Yoo Hye-Sook sonna providentiellement. Une amie semblait lui demander un service, vu qu'elle prit son téléphone et partit dans la pièce.
« Père, j'ai des bandages autour du bras. »
Kang Dae-Kyung exhalait comme s'il gémissait, puis hocha la tête.
« Mange vite. On va faire un tour quelque part. »
« D'accord. »
Ils mangèrent tous les deux comme s'ils fourraient la nourriture dans leur gorge.