Xuan Ying, ta jupe ne semble pas respecter le règlement scolaire.
Hoshino Mirai prononça ces mots avant de tendre la main. Un membre du Comité de discipline lui tendit rapidement un mètre ruban, qu'elle utilisa pour mesurer la longueur de la jupe de Xuan Ying.
Au moment où les mots furent prononcés, Xuan Ying et Zhao Yan se raidirent toutes deux, la panique traversant leurs visages.
« Euh... »
Xuan Ying bredouilla, regardant Hoshino Mirai s'accroupir, sans savoir quoi faire.
« Elle est plus courte de 5 cm que la longueur réglementaire. Nom et classe, s'il vous plaît. »
Hoshino Mirai demanda avec une précision méticuleuse.
Xuan Ying devint encore plus embarrassée, des perles de sueur se formant sur son front. Après un instant d'hésitation, elle ne put que murmurer : « Xuan Ying, Classe 1-2. »
Le membre du Comité de discipline à côté d'elles commença à noter les détails et tendit un carnet à Xuan Ying, lui ordonnant de signer elle-même.
Hoshino Mirai leva soudain les yeux vers Zhao Yan, qui cacha immédiatement ses mains derrière son dos.
Le remarquant, Hoshino Mirai dit : « Ta jupe est si courte qu'il n'est même pas besoin de la mesurer. Et tu portes du vernis à ongles, ce qui est aussi contre le règlement. »
Zhao Yan soupaira de résignation et écrivit docilement son nom dans le carnet.
« Assurez-vous de corriger ces infractions rapidement. »
Hoshino Mirai referma le carnet, lança un bref regard à Su Cheng, puis s'apprêta à partir avec ses collègues du comité.
Pendant tout l'échange, Li Guanqi passa inaperçue, comme invisible.
Même si elle n'avait pas été ignorée, Li Guanqi n'aurait pas été réprimandée — elle n'avait enfreint aucune règle.
« J'ai des choses à faire, alors je vais y aller aussi. »
Voyant les mines sombres de Xuan Ying et Zhao Yan, Su Cheng décida de partir au plus vite.
En même temps, Li Guanqi le suivit, sortant son téléphone pour vérifier si l'article d'achat groupé qu'elle avait repéré plus tôt était encore disponible. Malheureusement, il était déjà en rupture de stock.
« C'est définitivement de la vengeance ! »
Une fois Hoshino Mirai et Su Cheng partis, Xuan Ying piétina de frustration. « M'humilier comme ça devant Su Cheng — comment a-t-elle pu ?! »
À côté d'elle, Zhao Yan avait aussi l'air embarrassée mais essaya de la consoler. « Allez, on va se changer. Sinon, on sera en retard pour le cours d'EPS. »
« Hmph. »
Xuan Ying lâcha un grognement mécontent avant de faire demi-tour et de partir par un autre chemin. Dans leur détresse, les deux filles avaient complètement oublié Li Guanqi.
......
« Comment as-tu fait la connaissance de l'aînée Si Jing ? »
La voix de Li Guanqi flotta près de Su Cheng, bien que son ton laissât entendre qu'elle n'était pas contente.
Avant qu'il ne puisse s'expliquer, une fille surgit d'un pavillon voisin et demanda avec empressement : « Su Cheng, as-tu fini ton match avec l'aînée Si Jing ? Comment ça s'est passé ? »
C'était Xu Tianyi.
Su Cheng se tourna immédiatement vers Li Guanqi avec une expression qui semblait dire : « C'est toi qui as mené l'ennemi droit sur nous ! »
Li Guanqi cligna des yeux, réalisant, et reconnut silencieusement son erreur.
…………………………
Après-midi
Cours d'EPS
Récréation
« En fait, je ne sais pas jouer aux échecs. Qu'est-ce que je fais si elle me le redemande ? »
Su Cheng raconta les événements de la pause déjeuner à Li Guanqi.
Après avoir écouté, Li Guanqi fronça légèrement les sourcils, plongée dans ses pensées. Finalement, elle parla. « Je ne fais pas le poids non plus. Et on dirait qu'elle peut sentir ma présence. »
Su Cheng ne fut pas surpris. Après tout, les capacités de l'aînée Si Jing n'avaient rien d'ordinaire — ses sens étaient presque anormalement aiguisés.
« Je n'ai pas besoin de gagner. Il me suffit de faire semblant d'essayer de mon mieux. Peut-être qu'elle perdra alors intérêt. »
Su Cheng haussa les épaules, feignant l'indifférence.
« Si c'est juste du Gomoku (Five-in-a-Row), j'ai une méthode. »
La voix de Li Guanqi était calme.
« Quelle méthode ? »
« Résonance synchronisée littérale. »
« Hein ? »
« L'aîné Liu ne t'a-t-il pas donné une paire de lunettes avec fonctions de surveillance et audio ? On peut partager la même perspective pendant la partie. Ensuite, si tu as un appareil qui peut ajuster les fréquences de vibration, je peux te signaler avec différents motifs. Comme ça, tu pourras suivre mes coups. »
Li Guanqi délivra cette explication avec un sérieux total, laissant Su Cheng la fixer incrédule.
« Et cet "appareil à vibration" dont tu parles... est-il, euh, approprié ? »
…………………………
Après-midi
Temps d'activité des clubs
Comme d'habitude, Gu Ruoxue était assise tranquillement au Club de Pratique Sociale, absorbée dans un livre. La scène était si pittoresque que Su Cheng ne put s'empêcher de s'arrêter un instant pour l'admirer.
Toc, toc, toc —
Soudain, on frappa à la porte de la salle de club.
« Entrez. »
Gu Ruoxue posa son livre, sa voix fraîche traversant la pièce.
« Excusez-moi. »
La porte grinça en s'entrouvrant, et une fille aux cheveux couvrant ses yeux et son nez entra, sa présence entière dégageant un froid inquiétant. C'était nul autre que Si Jing.
Voynt l'aînée fantomatique réapparaître comme un spectre, Su Cheng se massa les tempes, exaspéré.
Gu Ruoxue, elle, ne montra aucune surprise à l'arrivée de Si Jing. Elle resta assise et demanda sur son ton détaché habituel : « Que veux-tu ? »
« Je suis venue jouer aux échecs. »
La voix de Si Jing était glaciale.
« Si tu veux jouer aux échecs, retourne dans ton propre club. Le Club de Pratique Sociale n'autorise pas les jeux pendant les heures d'activité. »
Gu Ruoxue la congédia sans hésiter, reprenant son livre comme si l'affaire était classée.
Si Jing ne discuta pas. Au lieu de cela, elle ignora Gu Ruoxue et se tourna vers Su Cheng, parlant sur un ton étrangement amical.
« Tu veux faire une partie ? »
« Désolé, je suis occupé avec les activités du club en ce moment. Et je n'ai pas vraiment envie de jouer aux échecs ces jours-ci. »
Su Cheng refusa poliment.
« Je vois... »
Le ton de Si Jing resta inchangé. Elle se détourna alors, marmonnant avec regret : « Quel dommage. Je pensais que tu aimais les échecs, alors je suis venue t'inviter. »
« Une prochaine fois, peut-être. »
« Quand ? »
« La semaine prochaine ? »
« C'est dit. »
Si Jing hocha la tête et se tourna pour partir — pour marcher immédiatement droit dans la porte avec un grand bruit.
« Aïe... »
« Sérieusement, tu ne peux rien faire pour tes cheveux ? C'est douloureux à regarder ! »
« Ça va, ça va. »
Boum.
Su Cheng se tapa le front alors que Si Jing marchait à nouveau dans l'encadrement de la porte. Cette fois, elle parvint à étouffer son cri de douleur, se contentant de se frotter la tête avant de s'éloigner en traînant les pieds.
« Vendredi, tu viens avec moi. »
La voix fraîche de Gu Ruoxue trancha le silence, ses mots faisant tendre Su Cheng instantanément.
« Où ? »
« Ton ancienne école. »