« Hahahahaha... »
En entendant cela, la voix synthétique laissa échapper un rire terrifiant.
Peu après, le bruit de quelque chose qui glisse résonna. Accompagné de parasites de micro et du clic d'un bouton, une voix inconnue s'éleva.
« — Correct, Maître Gu. »
C'était bien la voix d'un jeune homme. « Cela fait longtemps.
« Te souviens-tu encore de moi ? Je suis Chang Ning. »
Cependant, la voix semblait légèrement plus âgée que ne l'avait prévu Ming Po ; l'interlocuteur était définitivement un adulte.
Sa voix était calme et posée, totalement dépourvue de la folie d'à l'instant. Rien qu'au ton, on l'aurait aisément catalogué comme un « enfant obedient » ou un « bon élève ».
On ne peut dire qu'une chose... certaines personnes mettent un masque, mais ce faisant, elles ôtent en réalité leur vrai visage.
« Chang Ning, Chang Ning, à jamais heureux et paisible... »
Ming Po garda le silence un moment avant de répondre : « Mes excuses, Maître ne se souvient pas de toi. »
Contre toute attente, l'autre ne montra pas grande réaction.
Il parla comme si c'était une évidence. « Après tout, je suis un raté.
« Quand tu m'as tenu la tête sous l'eau encore et encore, j'avais déjà compris.
« Je chérirai toujours les jours au camp d'entraînement, tout comme je garderai toujours de l'affection pour Ke'er. Mais je savais qu'elle et moi suivions des chemins différents...
« Je n'avais aucun talent. Je suis un perdant. Mes notes étaient mauvaises, je n'ai pas pu intégrer une bonne université. Je n'ai pas non plus été sélectionné pour l'équipe provinciale, et j'ai échoué aux examens de recrutement sportif spéciaux. Au final, j'ai tenté les deux, et j'ai échoué aux deux. »
« — Alors, » demanda Ming Po avec nonchalance tout en continuant à tirer ses flèches, « tu me détestes ? Parce que je t'ai traîné dans un entraînement constant, ce qui t'a fait échouer sur les deux tableaux ? »
« ... Non, ce n'est pas ça. En fait, je... »
L'autre rassembla ses idées, parlant avec une certaine hésitation.
Sans le changeur de voix, sa voix était devenue nettement timide et faible.
Mais juste à cet instant —
« Oh, d'accord. »
Soudain, Ming Po acquiesça et dit brièvement : « Je comprends. »
Il posa sa main droite sur la table, sortit ce petit couteau, le saisit en prise inversée de la main gauche et l'abattit avec une brutale explosion de force.
D'un seul coup, il se coupa l'auriculaire droit !
« — Ah ?! »
Ce spectacle sanglant choqua visiblement l'autre partie.
Il resta figé une seconde avant de réaliser — ce jeu de questions-réponses n'était donc pas fini ?
Il croyait qu'il s'était achevé au moment où sa véritable identité avait été révélée !
Et cette scène sanglante intimida visiblement l'autre partie.
Même la Marche nuptiale s'arrêta net, et les ballons cessèrent de tomber.
« Comme c'est attentionné de votre part... »
De grosses perles de sueur se formèrent sur le front de Ming Po. Les commissures de sa bouche s'étirèrent en un sourire qui parut quelque peu hideux à cause de la douleur. « Vous ne m'avez pas achevé ? Il semblerait... que si j'avais été en danger de mort plus tôt, vous m'auriez secouru en secret et m'auriez laissé partir, n'est-ce pas ?
« Après tout, votre but était de me forcer à faire un choix ici — et à vos yeux, je l'ai déjà fait ? Oh, pardon. Maître a oublié... c'est à votre tour de poser une question, non ? »
« ... J'ai effectivement une question. »
La voix resta silencieuse un bon moment avant d'ignorer la récente crise de folie de Gu Tao et de continuer.
Dans le même temps, la Marche nuptiale reprit, et les ballons recommencèrent lentement leur descente.
Ming Po, ayant quelque peu récupéré, continua d'encocher ses flèches et de bander son arc.
À ce moment-là, son auriculaire droit sectionné avait cessé de saigner.
Si l'autre partie n'avait pas été si choquée par les actes de Ming Po, elle aurait certainement remarqué que le bras droit, qui avait été transpercé par un fil de fer, était maintenant à peu près totalement guéri.
Chang Ning continua simplement : « Crois-tu au destin, Maître ? »
« Qu'en penses-tu ? » contre-attaqua Ming Po.
« Je pense que tu y crois, et moi aussi. »
Le jeune homme mélancolique garda le silence un long moment avant de dire : « Ke'er pourrait mourir plus tard... elle pourrait se suicider à cause de la dépression. »
Ming Po ne répondit pas.
L'autre continua : « Je ne sais pas si tu me croiras... mais je viens en fait du futur.
« Dans deux ans, Ke'er se suicide. Pas en se taillant les veines, ni en sautant d'un immeuble... mais en sautant dans la piscine de notre camp d'entraînement.
« Sa lettre d'adieu disait qu'elle ne supportait plus la pression — sa mère biologique l'avait abandonnée, sa belle-mère la maltraitait, et son propre père fermait les yeux sur tout ça, ne se souciant que de sa carrière, lui disant d'endurer et de s'entraîner plus dur. Pourtant, in fine, il était sa seule famille restante.
« Jusqu'au jour où elle a été sélectionnée pour l'équipe provinciale... Elle a veillé toute la nuit, est revenue en courant annoncer la bonne nouvelle. Mais il est rentré ivre et l'a battue. »
Il parla lentement. « Je n'étais pas son petit ami, nous ne sortions pas ensemble. Mais avant son suicide, le dernier appel qu'elle a passé, c'était à moi.
« Je l'ai entendue pleurer... je l'ai entendue parler longtemps. J'ai pédalé comme un fou dans les rues de minuit... mais à la fin, je n'ai pas eu le temps.
« J'ai écouté ses sanglots, j'ai écouté sa lutte, j'ai écouté ses appels à l'aide. Je l'ai entendue mourir. L'étanchéité du téléphone était excellente ; même en coulant, l'appel ne s'est pas coupé.
« — Je n'ai pas eu le temps. »
Chang Ning insista une fois de plus.
On ne savait pas s'il parlait à lui-même ou à Ming Po.
« Alors... je voulais changer le passé.
« Faire en sorte que cet homme se repente, ou qu'il meure. Si je faisais ça, l'histoire pourrait être changée, non ? »
« Si tu l'avais dit plus tôt, tout serait fini, non ? »
Ming Po dit cela au moment où la dernière flèche tombait.
Les six ballons de gauche étaient abattus, tandis que cinq l'étaient à droite.
Alors que tous les ballons explosaient, le sable noir de droite s'enflamma lentement.
— Même si un seul ballon avait touché le sol, la mort aurait été certaine.
Ming Po jeta un coup d'œil à Cai Jingyi et demanda : « Elle est votre fille. Qu'en pensez-vous ? »
Recouverte d'huile de cuisine et dégageant une odeur âcre, Cai Jingyi ne réagit pas. Ou plutôt, elle fit semblant de ne pas réagir... mais les minuscules tressaillements de ses doigts, qu'elle ne pouvait même pas dissimuler, prouvèrent qu'elle avait tout entendu.
« Je vois... »
Ming Po soupira. « Alors je crois que je comprends. »
La Marche nuptiale s'acheva, et la porte s'ouvrit.
Ming Po s'avança et ramassa la seule carte magnétique parmi les débris de ballons éparpillés.
C'était moins une carte magnétique qu'une carte de vœux. Le genre de carte postale que les élèves s'achètent parfois pour l'offrir à un camarade en cadeau d'anniversaire.
[Chang Ning : Joyeux Anniversaire !]
[— Gu Ke'er]
Seules ces deux lignes y étaient écrites.
Aux yeux de Ming Po, c'était une carte de vœux manuscrite plutôt insincère. Pas d'autres vœux, pas de dessins, pas de tampons personnels. La carte d'anniversaire la plus minimaliste qui soit... portant une vibe un peu expéditive.
Mais visiblement, c'était peut-être le cadeau d'anniversaire le plus important que Chang Ning ait jamais reçu.
Ou peut-être, le seul.
Cai Jingyi leva soudain la tête, regardant Ming Po avec des yeux suppliants, gémissant continuellement comme pour lui suggérer quelque chose.
On aurait dit qu'elle espérait qu'il la détacherait.
« Alors tu décides de réagir maintenant. »
Ming Po sourit. « Alors je crois savoir comment vous deux avez divorcé. »
En parlant, il passa son bras gauche autour de la tête de Cai Jingyi.
Et à cet instant précis, sa main droite exerça soudain une force brutale, enfonçant le petit couteau en diagonale vers le haut dans la gorge de Cai Jingyi !
« Sois sage, n'aie pas peur. »
Ming Po parla doucement : « Ça sera bientôt fini. »
Il la maintint ainsi, étouffant ses luttes jusqu'à ce qu'elle perde progressivement le souffle.
Pourtant, face au meurtre soudain de son ex-femme par Ming Po, Chang Ning ne montra aucune réaction de choc.
Comme s'il avait prévu cette scène... ou peut-être, était-ce exactement la scène qu'il voulait voir.
Cela prouvait que Cai Jingyi avait bel et bien fui.
Face à leurs dettes communes, elle avait abandonné sa fille et s'était enfuie, ne les contactant plus jamais après cela. Par conséquent, elle n'eut aucune réaction à la mort de Ke'er — parce que dans son cœur, sa fille Gu Ke'er était déjà morte.
« Alors, es-tu satisfait ? »
Ming Po releva la tête et parla lentement : « Laisse-moi venir te voir. »
Après un court silence, la porte au fond du couloir devant lui s'ouvrit.
C'était un ascenseur.
Ming Po s'approcha et remarqua qu'en dehors de la fente pour passer la carte, il n'y avait que deux boutons.
« Monter » ou « Descendre ».
« Si tu montes, tu peux quitter cet endroit. Si tu descends, tu peux me rencontrer. Cette carte ne peut être utilisée qu'une fois. Que choisis-tu ? »
La voix calme de Chang Ning résonna.
Sans le changeur de voix, il semblait avoir perdu cette hyperactivité, ce côté chuunibyou, pour devenir quelque peu nerveux.
« As-tu vraiment besoin de demander ? »
Ming Po dit avec un sourire : « Tu me dois encore trois kowtows. »
« ... Si seulement tu étais vraiment Maître Gu. »
L'autre soupira. « Si seulement son père était vraiment aussi puissant... comme ce serait merveilleux. »
Il semblait que après s'être défoulé, il s'était calmé.
« Fini de faire semblant ? Tant mieux. »
Ming Po dit lentement : « Alors je n'ai pas besoin de faire semblant non plus. »
Alors que l'ascenseur descendait progressivement, les lumières commencèrent à faiblir, virant au rouge sang, clignotant, devenant instables.
Le déguisement de « Gu Tao » se détacha peu à peu du corps de Ming Po, révélant sa véritable apparence — plus grand, plus fort, plus beau, et plus jeune que Gu Tao.
« Junior, écoute mon conseil... »
La voix de Chang Ning semblait empreinte d'épuisement, pourtant elle dissimulait une folie à peine contenue. Sa voix se chargea progressivement de gémissements hystériques. « Le Jeu de la Tromperie... tu ferais mieux de t'arrêter tant que tu es en avance. Vraiment... »
« Ça ne va pas le faire. »
Ming Po sourit. « Tu es un perdant, après tout. Je ne peux pas exactement suivre ton conseil. »
En parlant, les portes de l'ascenseur s'ouvrirent.
« C'est ça ? C'est ça ! »
À cet instant, la voix de l'autre enfla de folie et d'hystérie : « Alors je comprends... tu es du même genre que lui ! Pas étonnant que tu sois venu vers moi — »
Ming Po leva les yeux et vit l'apparence de l'autre.
Un corps hideux et massif, comme Hulk, couvert de cicatrices de coupures et de points de suture. Totalement différent de cette voix juvénile — c'était une forme ressemblant au monstre de Frankenstein.
Tête, bras, pectoraux, abdominaux, cuisses, mains.
Chaque morceau du corps avait appartenu à une personne différente.
« Ton existence est une peste ! Tu ne feras que tuer encore plus de gens ! »
Il rugit : « Alors laisse-moi te rendre justice ! »