Je continuai d'expliquer.
« Le Cinquième Territoire... en d'autres termes, le territoire des humains, n'a probablement pas encore de MVP. Puisque toutes les Générations ne sont pas terminées. »
« Cela aurait du sens. »
« En d'autres termes, les humains du Cinquième Territoire ne sont pas des monstres contrôlés par un MVP. Et pourtant, aucun d'entre eux ne vote. »
Il y avait quelqu'un qui n'était pas un MVP, mais qui faisait retarder le vote des monstres.
Cette personne ne posséderait pas l'autorité de Drod Kuhalim.
Ni l'Omnipotence d'Asservissement des Âmes d'Odline.
Et pourtant, elle contrôlait indéniablement les monstres.
Qu'est-ce qui le rendait possible ?
« Drod Kuhalim l'a dit auparavant. Les monstres du Deuxième Territoire ont perdu les caractéristiques des dragons, mais ils ont conservé leur nature. »
« Exact. C'est grâce à leur amour des choses brillantes qu'on a réussi à rattraper Edgar. »
« Il en devrait aller de même pour les humains. Il doit y avoir un monstre qui possédait un leadership exceptionnel quand il était humain dans sa vie précédente. »
Il devait y avoir quelqu'un avec assez de charisme pour que les monstres de haut rang le suivent naturellement malgré l'absence de titre de MVP.
Croisant les bras, je continuai :
« Repense à l'histoire de notre époque. Qui a régné sur les autres longtemps et possédait naturellement du leadership ou du charisme ? »
« Eh bien, tous les Empereurs de l'Empire correspondent à cette description. Ils sont morts et sont devenus des monstres en Enfer aussi. »
« Nommez-moi n'importe quel Empereur. »
Juste à ce moment —
Sienne interrompit fermement.
« Pas besoin. »
« Hein ? »
« Jehar de Partikal. Essaie d'utiliser la Perle de téléportation avec ce nom. »
Inutile de demander qui c'était.
Je le comprenais déjà à l'expression déterminée de Sienne.
Aina parla.
« Tu es vraiment d'accord avec ça ? Il a peut-être devenu un monstre ordinaire qui a perdu la raison, comme le fils du vieux. »
« Attends. Il n'y a toujours aucune garantie que mon fils ait fini comme ça. »
« Alors on devrait essayer avec le nom de Might ? »
« ……Non. Pas la peine d'aller jusque-là. »
À cet instant, Sienne inspira profondément avant de parler.
« C'est bon. L'homme qui fut à la fois mon amant et le Roi de Partikal remplit définitivement les conditions mentionnées par Monsieur Mason. »
「……」
« C'était un dirigeant avec un leadership bien supérieur à celui de tous les Empereurs pourris de l'Empire. »
Armelia marmonna :
« Pourris ? Tu n'as jamais rencontré les précédents Empereurs de l'Empire. »
« Ils sont de la lignée d'Edgar, non ? »
« Euh... bon. »
Armelia ferma la bouche comme si elle ne pouvait pas contester ça.
Tenant la Perle de téléportation, je demandai :
« Tu es certaine ? »
« Oui. Hou... »
« Je veux aller auprès de Jehar de Partikal... »
« A-Attends ! »
「……」
« Hou. Hou. D'accord. Refais-le. »
« Je veux aller auprès de Jehar de Partikal... »
« Attends ! Juste une minute ! »
Au final, Sienne répéta « Juste une minute ! » pendant vingt minutes entières.
Ce n'est qu'après cette répétition interminable que je pus enfin achever la phrase d'activation.
« Je veux aller auprès de Jehar de Partikal. »
Tout simplement, nous arrivâmes au Cinquième Territoire.
Quand j'ouvris les yeux, une végétation magnifique s'étendait devant moi.
Un monde magnifique débordant de verdure.
Après avoir cligné plusieurs fois des yeux, je marmonnai :
« Ce n'est pas l'Enfer. »
« Si. C'est l'Enfer. »
Une voix vint de derrière nous.
Je me retournai précipitamment.
Un noble beau garçon aux cheveux cramoisis se tenait là avec un doux sourire.
Le corps de Sienne trembla.
« N-Non. Impossible. »
« Sienne. On se revoit. »
« Votre Majesté... Non, Jehar. C'est vraiment toi ? »
« C'est moi. »
Sienne courut vers la source de la voix.
Jehar écarta les bras et l'embrassa...
« Ourgh ! »
Puis tomba immédiatement en arrière avec un bruit sourd.
« M-Mon... Tu es devenue incroyablement forte depuis la dernière fois qu'on s'est vus. »
« Jehar. »
« Je suis heureux de te revoir. Même si je suis désolé que ce ne soit que moi qui puisse te voir. »
En les regardant, je sentis mes yeux commencer à se brouiller.
Les autres aussi.
Nous savions tous à quel point Sienne avait désiré retrouver l'être aimé.
Alors je décidai de les laisser seuls un moment.
Après un certain temps,
Sienne se releva.
J'allais la féliciter.
Puis je marquai un temps.
« Sienne ? »
Pour une raison quelconque, son expression s'était assombrie.
Ce n'était pas le visage de quelqu'un qui vient de retrouver la personne qu'elle désirait tant voir.
Alors que je penchais la tête, perplexe, Sienne parla.
« J-Je suis désolée. J'ai été si émue que j'ai fini par prendre le temps de tout le monde. »
« Pas du tout. On vous laissera de l'intimité, alors n'hésitez pas à passer plus de temps ensemble. Il reste encore beaucoup de temps avant la fin du vote. »
« Non... C'est bon. »
「…… ? »
Pat. Pat.
À cet instant, Jehar tapota ses vêtements et se releva.
Puis il marmonna pour lui-même :
« Ma force est vraiment devenue trop grande. »
Désolé.
C'est en fait de ma faute.
Au lieu de le dire, je me présentai.
« Enchanté, Votre Majesté Jehar. »
« Pas besoin de m'appeler comme ça. M'appeler Monsieur Jehar suffit amplement. »
« Hein ? Comment pourrais-je ? »
« Je n'étais que le roi d'un royaume déchu. Et maintenant, je ne suis même plus humain. Donc c'est parfaitement bien. »
Riant chaleureusement, il continua :
« Cela ne s'applique pas qu'à moi, d'ailleurs. Depuis mon arrivée en Enfer, j'ai rencontré d'innombrables monstres de haut rang qui furent autrefois humains. Parmi eux se trouvaient des Empereurs de l'Empire et des mendiants qui vivaient de l'aumône. »
「……」
« Mais maintenant que nous sommes tous tombés en Enfer et devenus des monstres ensemble, nos anciennes identités n'ont plus d'importance. C'est un endroit égal dans le sens le plus vrai. »
À cela, Berseum intervint inconsciemment.
« Est-ce vraiment égal dans le sens le plus vrai ? Les monstres ordinaires ont perdu la raison et errent simplement comme des bêtes. »
« Hein ? Maintenant que tu le dis, je suppose que tu as raison. Je ne les ai jamais considérés comme la même espèce que nous. »
Cette réponse nous choqua tous.
Sienne parla d'une voix tremblante.
« Jehar. Ces monstres ordinaires étaient autrefois humains comme nous. Comment peux-tu dire une chose pareille ? »
「…… Il semble qu'on soit restés séparés trop longtemps. Nos façons de penser sont devenues quelque peu différentes. »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Pendant les deux semaines depuis le début de la Quête Sondage de popularité, j'ai observé attentivement les actions de votre groupe, y compris les vôtres. J'imagine que Monsieur Mason a l'intention de se venger de Magireta et de la tuer. »
Bien sûr.
Pas seulement moi.
Tous mes compagnons ressentaient la même chose.
Pourtant, Jehar dit quelque chose d'étonnant.
« C'est une mauvaise façon de penser. »
「…… ! Jehar. De quoi parles-tu ? »
« Peu importe à quel point les actes de Magireta dans le monde peuvent être cruels, tout ce qui s'y passe n'est rien de plus qu'un rêve éveillé fugace. »
Ce n'était pas facile à comprendre d'un seul coup.
Benjamin intervint sèchement.
« Explique-toi plus clairement. »
« Il n'y a rien de plus à expliquer. Les humains vivent moins de cent ans dans le monde avant de mourir. »
「……」
« Mais parmi les humains devenus monstres en Enfer, le plus ancien a déjà vécu un peu plus de cent mille ans. »
« Cela veut dire qu'ils profitent de la vie éternelle ici. »
Je n'avais jamais vu les choses sous cet angle.
D'ailleurs, ce n'était pas valable que pour les humains.
Que ce soient les dragons, les Célestes ou les elfes —
Tous avaient sans doute passé bien plus de temps à vivre en Enfer que dans le monde.
« Exactement. L'Enfer est l'endroit où nous vivons vraiment. Le monde n'est qu'un terrain de jeu où nous descendons brièvement pour nous divertir. »
« Jehar... »
« Et ce n'est pas que mon avis, Sienne. Tous les monstres d'Enfer pensent de la même façon. »
À ces mots, je regardai Kaid et Louis.
Tous deux se contentèrent de pencher la tête comme pour dire qu'ils ne voyaient pas le problème.
« Bien sûr. Honnêtement, je ne comprends même pas pourquoi vous êtes tous si surpris. »
« Pour être honnête, je n'ai jamais aimé l'air du monde. Il était bien trop pollué. L'Enfer est bien plus confortable pour y vivre. »
Ce n'est qu'alors que je le réalisai vraiment.
Le critère absolu séparant les humains des monstres.
Des corps grotesquement altérés.
La perte de la raison...
Ce n'étaient pas les critères importants.
Accepter Magireta ou la rejeter.
Considérer l'Enfer comme son foyer ou le monde comme son foyer.
Voilà la vraie ligne de partage.
'D'une certaine façon... c'est plutôt amer.'
Avec un soupir, je parlai.
« Donc vous croyez que votre état actuel est ce qui devrait être considéré comme normal. »
« Pas besoin de l'appeler normal. C'est simplement comment nous existons. »
「……」
« D'après ce que j'ai entendu, la première race du Premier Territoire a régné sur le monde il y a environ trois millions d'années. En d'autres termes, ce système existe depuis au moins trois millions d'années. »
Un système maintenu aussi longtemps devient naturellement la norme.
Trois millions d'années ont ce genre de poids.
Berseum demanda :
« Et ceux qui étaient autrefois humains mais sont devenus des monstres ordinaires ? Ils devraient constituer l'écrasante majorité. »
« Qu'en est-il... ? »
« Honnêtement, je ne sais pas comment répondre à ça. »
« De notre point de vue, ils étaient des bêtes dès le début. »
« Ils ont simplement porté une peau humaine pendant un petit moment. »
Aucun de nous ne trouva les mots pour répondre.
Sienne parla sévèrement.
« Si je meurs un jour et deviens un monstre ordinaire, tu diras la même chose ? »
« Cela me rendrait profondément triste. »
« Mais ce serait simplement l'ordre naturel, et je devrais l'accepter. »
「…… ! Je ne pense pas comme ça. »
« Moi non plus. »
« Pas avant de tomber en Enfer. »
« J... J'avais l'intention d'utiliser le Billet de Vœu final pour te faire revivre. »
« S'il te plaît, non. »
« Ce vœu est impossible dès le départ. »
« Cette Génération est la dernière de l'Ère Humaine. »
Sienne baissa la tête.
Elle avait réalisé la différence fondamentale entre leurs valeurs.
Je secouai lentement la tête.
Pour l'instant, la façon de penser des monstres n'était pas ce qui importait.
Nous devions atteindre le vrai but de notre venue ici.
« Comme vous le savez, nous sommes des participants au jeu. »
« Et nous participons actuellement à la Dixième Quête. »
« Oui. »
« Je veux gagner ce jeu. »
« Pour ça... »
« Vous avez besoin de notre aide. »
« Les votes des 30 pour cent qui n'ont pas encore voté. »
J'acquiesçai silencieusement.
Aina demanda :
« Pourquoi retardez-vous le vote en premier lieu ? »
« Et comment tant de monstres — assez pour faire 30 pour cent — ont-ils réussi à retarder leur vote si uniformément ? »
« Pour répondre à votre seconde question d'abord... »
« Je l'ai demandé aux monstres. »
« Vous avez autant d'influence ? »
« Oui. »
« C'est moi qui ai rassemblé les monstres de haut rang qui furent autrefois humains dans le Cinquième Territoire. »
Nos bouches restèrent ouvertes.
Jehar continua :
« Au moment où cette Génération a commencé, l'Enfer a subi un changement majeur. »
« Le Cinquième Territoire a été créé. »
« Magireta l'a préparé parce que notre Génération est la dernière pour le monde humain. »
« C'est exact. »
« Dès que je l'ai confirmé, j'ai agi immédiatement. »
« J'ai parcouru le Deuxième, le Troisième et le Quatrième Territoire, rassemblant les monstres de haut rang qui avaient été humains. »
« Je n'ai pas osé entrer dans le Premier Territoire, cependant. »
« Pourquoi ? »
« Parce que jusqu'ici, nous n'avions fait que vivre comme des invités dans d'autres territoires. »
« Une fois qu'un nouveau foyer était construit, n'était-il pas naturel d'y rassembler ses résidents ? »
Il haussa les épaules avant de continuer.
« Et maintenant, pour répondre à votre première question... »
« Pourquoi nous retardons le vote. »
「……」
« Pour être honnête, les opinions étaient violemment partagées sur le fait de voter pour Monsieur Mason ou pour Monsieur Edgar. »
« Alors nous avons décidé de reporter notre décision jusqu'au tout dernier moment. »
Sienne haleta d'incrédulité.
« Comment pouvez-vous hésiter entre Monsieur Mason et Edgar ? »
« La réponse n'est-elle pas évidente ? »
« Pourquoi pensez-vous qu'elle est évidente ? »
« Eh bien, parce que n'importe qui peut voir que Monsieur Mason— »
« Le caractère de Monsieur Mason n'a d'importance que dans le "monde". »
« En "Enfer", les concepts de bien et de mal entre vous deux n'ont aucun sens. »
Il secoua la tête.
« Non. »
« Pour être honnête, Monsieur Mason est en fait légèrement moins appréciable. »
« Parce que Monsieur Mason a l'intention de tuer Dame Magireta. »
« Bien sûr, ses capacités surpassent celles de Monsieur Edgar, ce qui est précisément la raison pour laquelle les monstres sont en conflit. »
« Jehar ! »
« As-tu oublié ce qu'Edgar t'a fait dans ta vie précédente ? »
« Edgar t'a trahie et... »
« Oui. »
« Il m'a tuée. »
« En d'autres termes, il m'a envoyée dans ma "vraie maison" — l'Enfer. »
« Comme je l'ai dit maintes fois, le monde n'est qu'un terrain de jeu temporaire pour nous. »
Tuer quelqu'un là-bas n'était pas considéré comme un péché particulièrement grave.
Ce n'était pas plus que forcer quelqu'un à quitter un terrain de jeu.
Ou peut-être simplement réveiller quelqu'un d'un rêve agréable.
Jehar —
Et les monstres du Cinquième Territoire —
Avaient déjà dépassé les concepts de bien et de mal.
La seule chose qu'ils pesaient était de savoir dont la capacité était supérieure.
Un léger vertige me saisit.
Mais je me repris vite et parlai.
« Pourquoi les capacités sont-elles si importantes ? »
« Hein ? »
« Vous débattez pour savoir qui de nous est supérieur — Edgar ou moi. »
« Alors pourquoi la capacité est-elle le facteur décisif ? »
「……」
« Est-ce que ça pourrait être... »
J'avalai ma salive avant de demander :
« Est-ce parce que l'un de nous deviendra le MVP ? »