Kaid répondit sur un ton froid.
« Je n'avais pas l'intention d'interférer spécifiquement dans la prochaine quête. Mais j'ai conclu un marché avec Dame Magireta : si une quête propice à votre élimination apparaissait, elle me laisserait y participer avec vous. »
Quoi ?
Je restai bouche bée.
Berseum demanda.
« Pourquoi es-tu si surpris ? »
« Il a conclu un marché pour choisir à l'avance avec quelle équipe effectuer une quête. »
« Cela ne devrait pas tant surprendre. Tu as toi aussi demandé un remaniement pendant la quête Cache-cache, non ? Pour que nous fassions la quête ensemble. »
« Oui. Et j'ai payé avec mes souvenirs. »
À ma réponse, l'expression de Berseum se troubla.
Je désignai Kaid d'un mouvement de menton.
« Pour conclure un tel marché — être assigné ensemble pour une quête à l'avance — il a dû payer un prix considérable. »
……
« Mais en apparence, il va parfaitement bien. Ce salaud. »
« Peut-être a-t-il payé avec son intelligence ? »
« Impossible…… peut-être. »
Il avait effectivement l'air un peu bête.
Demandons-lui.
« Qu'as-tu donné comme prix ? »
« Chacun de mes membres. »
…… Tes membres vont parfaitement bien.
« Mon Maître les a réparés. »
Maître ?
« Ne me dis pas que le fait de nous cibler venait aussi des ordres de ton Maître ? »
« Oui. Ngh ! »
Ses sourcils se froncèrent.
Benjamin agita nerveusement les doigts.
« Ça a failli se défaire. Comme prévu, ce n'est pas un cerveau humain ordinaire. »
« Oui. Nous ne devrions pas poser de questions trop sensibles. »
Je choisis soigneusement ma question suivante et parlai.
« Comment comptiez-vous nous tuer ? »
« Je vous endormirais. Et je m'assurerais que vous ne vous réveilliez jamais plus. »
« Nous endormir ? Explique plus clairement. »
« C'est…… »
Taat.
L'aiguille glissa hors de sa poche à cet instant.
Kaid s'effondra au sol.
Je le regardai par-dessus mon épaule et pensai :
« Ne jamais se réveiller plus ? »
Puisque la vraie nature de ce type était un monstre, peut-être avait-il une capacité liée au sommeil.
Alors Kaid reprit ses esprits.
« Beurk. Qu'est-ce que tu m'as fait ! »
« Donc tu comptais vraiment nous plonger dans un sommeil éternel. Et pas au sens figuré, au sens propre. »
« …… ! »
« Laisse tomber. Salaud de monstre. »
En disant cela, je sortis lentement le sac.
À l'intérieur se trouvait une portion de mon sang — stockée depuis que j'avais affronté Helena.
Beaucoup de temps s'était écoulé depuis ; le sang à l'intérieur suffirait à remplir un océan.
Je jouai avec son nœud et parlai.
« Je sais que vous, les monstres, étiez à l'origine des victimes de Magireta. Alors je ne veux pas vous tuer sans raison particulière. »
……
« Mais cela signifie que l'inverse est aussi vrai. S'il y a une raison particulière, je vous tuerai. Et cette raison vient d'apparaître. »
« Uuugh. »
« Commençons par quelque chose de simple. Dans la prochaine quête, ne nous endormez pas. »
Ses yeux s'écarquillèrent.
« Hein ? La prochaine quête est de ce genre ? Je ne le savais pas. »
« Réponds juste. »
« Ah, compris. Je le ferai. »
« Vraiment ? »
« Hmm……. Non, ça ne marchera pas. Tue-moi juste. »
……
De toute ma vie, j'avais rencontré toutes sortes de gens, mais je n'avais jamais rencontré quelqu'un d'aussi exaspérant que ce salaud.
Différent d'Edgar — mais tout aussi frustrant.
Karin ouvrit la paume vers le haut.
Je ne voyais rien, mais elle avait dû invoquer un esprit.
Elle exprima un sentiment similaire au mien.
« C'est la première fois de ma vie que je rencontre quelqu'un de plus irritant qu'Aina. »
« Combien de fois m'as-tu vu, au juste…… »
« Hé. Si tu interfères, tu meurs ici. Si tu n'interfères pas, tu vis. Arrête de déblatérer des conneries et choisis. »
« Je ne peux pas interférer et vivre ? »
Une veine gonfla sur le front de Karin.
Serant les dents, elle dit :
« J'ai dit : choisis. »
« D'accord. Tue-moi juste. Je ne peux pas désobéir aux ordres de mon Maître. »
« Haah. Et qui est ton Maître ? »
Il se claquemura.
Je réfléchis un instant et parlai.
« Quoi qu'il en soit, ce type a payé avec ses membres, et le fait qu'ils aient repoussé est certain. »
« Ouais. Ça tient la route. »
« Et il a dit que son Maître les avait réparés. »
Si quelqu'un pouvait vraiment faire ça……
« Son Maître pourrait être un autre MVP. Comme Helena. »
À cela, l'expression de tous changea.
Ce « tous » incluait Kaid.
Sa voix trembla.
« V-vraiment, vous êtes aussi intelligents que le disent les rumeurs. »
« N'admets pas si facilement. »
« Ah. »
« Pour un subordonné d'un MVP — censément un grand être — tu es bien trop stupide. »
« Oui. Même si tu le dis comme ça, je ne peux pas contester. »
« Pas rentable non plus. Et on dirait que tu manges une quantité énorme. »
« La nourriture m'aide à soulager le stress. Le stress que mon Maître me donne. »
Il parla avec un air étrangement illuminé.
Bon, même les monstres ont leurs circonstances.
Tout cela n'avait aucune importance.
J'élevai la voix vers le vide.
« Magireta ! »
Alors Magireta apparut avec un doux froufrou.
Elle me fixa silencieusement et dit :
« Où as-tu vendu ta sœur ? »
« Sœur. »
« Oui, petit frère. »
« Tu sais qui est ce type, n'est-ce pas ? »
Magireta acquiesça avec une expression « Hmm…… »
« C'est le second de ce type. Ou devrais-je dire son esclave ? »
……
« C'est lui qui a conclu un marché avec moi sous les ordres de son Maître. En payant avec un membre à chaque fois. »
« Hiik. »
Kaid frémit violemment.
Il se saisit la tête et marmonna.
« Tu vois ? Je t'avais dit qu'on se ferait prendre. J'ai dit qu'on se ferait prendre. Comment tu t'imagines que je peux tromper les yeux de Dame Magireta ? »
……
« Ahhh. Ce n'est pas de ma faute. Ne m'en veux pas, Maître. »
À un moment donné, ce monstre commençait à paraître un peu pitoyable.
Je l'ignorai et parlai.
« Sœur. Son Maître est l'un des MVP, n'est-ce pas ? Comme Helena. »
« Oui. »
« Bloque-le, s'il te plaît. »
« Désolée, mais je ne peux pas. Tu connais la raison sans que je la dise, n'est-ce pas ? »
Donc c'était à cause de la règle cachée.
La règle selon laquelle Magireta ne pouvait pas interférer avec les actions du MVP.
En d'autres termes, elle ne pouvait pas non plus bloquer l'action du « MVP qui essaie de me tuer en utilisant Kaid ».
« Quel est le nom de ce MVP ? »
« Petit frère…… »
« Oui. Je me doutais que tu ne pouvais pas. Alors fais-le « comme la dernière fois ». »
Même avec Helena, elle ne pouvait pas révéler directement l'identité du MVP, elle avait seulement écrit le nom d'Helena partout où elle le pouvait.
Et j'avais appris le nom d'Helena en jetant un coup d'œil.
Je pouvais utiliser la même méthode cette fois.
Magireta acquiesça légèrement.
Je fus satisfait.
Au même moment, je réalisai que je n'avais plus rien à faire avec Kaid.
« Ce type était un esclave, quoi qu'il arrive. »
Il ne pouvait pas désobéir aux ordres de son maître, le MVP.
Je n'y pouvais rien.
Je m'en occuperais ici et maintenant.
Je saisis le nœud du sac.
Comme s'il savait exactement ce que cela signifiait, le visage de Kaid devint pâle.
« Attends, temps. Temps ! »
« Tu as vraiment une personnalité exaspérante…… mais j'ai quand même éprouvé de la sympathie pour toi, d'être quelqu'un dont l'âme même était hypothéquée à un MVP. »
……
« En voyant cette tête pitoyable, je ne peux m'empêcher de dire désolé. Je suis désolé. »
« Si tu es désolé, tu ne devrais pas me tuer ! »
« Je dis désolé parce que je vais te tuer. »
« Ça ne me console pas du tout…… aargh ! »
Je desserrai légèrement le nœud, puis le refermai immédiatement.
En cet instant bref, Kaid fut trempé de sang de la tête aux pieds.
Contrairement à Helena, il n'avait pas de serpents pour retenir le sang, et il se dissout en un instant.
Magireta regarda tranquillement la flaque de sang qu'il était devenu et parla.
« Comme prévu, le sang de mon petit frère semble être l'opposé de mon omnipotence. Évite de m'en éclabousser ? »
« J'essaierai de ne pas le faire. »
« Tu devrais répondre : "Je n'en éclabousserai jamais." »
« Plus important, sœur. »
Je pris une air désespéré et parlai.
« Je ne pense pas que ce salaud de MVP abandonnera avec juste ça. »
……
« À cause de la règle cachée, tu ne peux pas le bloquer, mais avec ton autorité, ne pourrais-tu pas au moins lui dire ? De ne plus interférer avec moi. »
« Mouais. Je me demande s'il écoutera. »
Magireta parut dubitative.
Il semblait que ce MVP n'écoutait pas bien non plus, tout comme Helena.
Après avoir réfléchi un peu, elle répondit.
« Bon. Je lui dirai au moins. »
« Quoi ? »
Armelia poussa un son surpris.
« C'est vrai ? Tu vas nous aider ? »
« La Princesse de l'Empire a un fort sens de soi. Pourquoi t'aiderais-je ? »
« Mais tout à l'heure. »
« J'aide mon petit frère. Vous n'êtes que des figurants. Des figurants. »
Elle agita la main et continua.
« Bien sûr, comme je l'ai dit, tout ce que je fais, c'est le lui dire. Je ne peux pas garantir qu'il écoutera. »
« Pour l'instant, ça suffit. »
« Héhé. »
« Je compte sur toi. »
Elle s'éleva vers le ciel.
Laissant derrière elle une ligne menaçante.
« J'essaierai, moi aussi. »
Kaid réapparut.
Il ne mourut pas.
Parce qu'il était lié au troisième MVP de l'Enfer, son maître.
Ce MVP avait l'omnipotence de transformer d'innombrables monstres en esclaves.
En même temps, il avait l'omnipotence de ressusciter les monstres morts.
Lorsqu'il reprit ses esprits, Kaid se tenait devant son « Maître ».
« M-Maître. »
« Qu'est-ce qui t'est arrivé. »
« J'ai rencontré Mason. »
« Oh. Donc la prochaine quête a déjà commencé ? »
« Non. C'est……. »
Il baissa les bras et avoua tout honnêtement.
Bientôt, le visage de l'homme se tordit.
« Tu t'es fait prendre par Magireta ? »
« C-c'est pour ça que je te l'avais dit, non ? On ne peut pas tromper Magireta. »
« Ferme-la, inutile imbécile ! »
L'homme le frappa encore et encore alors qu'il gisait face contre terre.
Thud. Thud.
Kaid se contenta de se recroqueviller comme un asticot et endura silencieusement la violence.
« Merdre. Merdre ! »
Il voulait vraiment tout abandonner.
Les coups continuèrent encore plusieurs minutes.
Ce n'était pas parce que l'homme s'était calmé que les coups cessèrent.
« Arrête. »
Magireta était apparue.
Mais l'homme stoppa instantanément ses coups comme si de rien n'était et remit ses vêtements en ordre.
« M-Magireta. Qu-est-ce qui t'amène dans un endroit aussi misérable. »
« Nous connaissons tous les deux la situation, alors passons les présentations. Odline Ragna. »
« Oui. Très bien. »
« Arrête de te défouler sur ton pauvre subordonné. Il a fait assez. Il a même réussi à agacer Mason d'une manière ou d'une autre. Ce n'est pas facile, tu sais ? »
Entendant Magireta louer son subordonné… de la jalousie scintilla dans les yeux d'Odline.
« Magireta. Ne me dis pas que tu t'intéresses à ce type ? »
……
« Non. Non, absolument pas. Ce bon à rien de Mason, et ce type aussi — pourquoi est-ce que tu continues à regarder d'autres hommes ? »
« Soupir. »
« Celui qui te convient, c'est moi ! Je suis le seul parti digne de toi. Moi, Odline Ragna ! »
Magireta sentit un mal de tête lancinant.
Odline était l'opposé d'Helena.
Si Helena était arrogante, ce type l'adorait excessivement.
Non — plus précisément……
Oui. Ce légendaire fou l'aimait.
« Tu étais comme ça même à l'époque où tu étais un « Céleste »……. Tu n'as toujours pas abandonné ? »
« Bien sûr pas. Quelqu'un comme toi n'est pas quelqu'un que je pourrais abandonner après quelques centaines de milliers d'années. »
« Non, j'aimerais que tu abandonnes. »
« C'est la seule chose à laquelle je ne peux pas obéir. Pas même si c'est ton ordre, Magireta. »
« C'est pour ça que je ne viens pas ici. Tu le sais ? »
Les épaules d'Odline s'affaissèrent.
Magireta poussa un long soupir.
« Soupir. Bref……. Enlève tes mains de mon petit frère Mason. »
「…… ! »
« Je le dis clairement. Contrairement à Helena qui descend directement dans le monde, ce que tu fais suffit encore à gâcher mon amusement. »
……
« L'ère des Célestes est déjà terminée. Si vous voulez vous mêler du monde, rejoignez la Revanche pour les Vaincus et gagnez. »
Odline baissa profondément la tête.
Mais ce n'était pas parce qu'il était découragé.
Son poing serré trembla.
« Non. »
« Je pourrais me fâcher, tu sais ? »
« M-mais non. »
Magireta soupira.
Désolé. Petit frère.
J'ai essayé, mais ça n'a pas marché.