Ceux qui étaient dans l'atelier tournèrent leur attention vers lui lorsqu'ils entendirent le marmonnement d'In-hyuk.
Go Mi-ah prit la parole la première.
« Ça ? Qu'est-ce qui est bizarre et où ? »
Bien qu'elle ne s'y connaisse qu'en informatique, elle parvenait généralement à sentir s'il y avait un problème ou non.
Aussi, quand In-hyuk émit son doute, elle inclina la tête, perplexe.
« Rien qu'à regarder, il n'y a pas grande différence avec une entreprise ordinaire. Mais sur le tableau des flux de trésorerie, les fonds qui partent vers la fondation sont considérablement élevés. Environ 30 % du bénéfice net. »
« C'est beaucoup ? »
Go Mi-ah, tout comme Hong Yu-geon et Van Hester à ses côtés, n'en étaient pas certains non plus, alors ils se contentèrent d'incliner la tête, perplexes.
« Habituellement, environ 20 à 30 % du bénéfice net vont aux dividendes. Les 70 à 80 % restants servent à la réinvestissement. Mais là, ce n'est pas de la réinvestissement — c'est donner 30 % à la fondation ? Et ce n'est pas comme si la fondation était une association à but non lucratif où les profits reviendraient, donc ça n'a pas de sens. »
Ce qui était encore plus étrange, c'était la structure elle-même, qui laissait un tel montant de fonds circuler du siège social, la société de trading, vers la fondation.
'On dirait qu'une sorte d'argent de protection est versé...'
Tandis qu'In-hyuk y réfléchissait, il posa une autre question.
« Et pour les dossiers du personnel du PDG et du président de Seunghwa ? »
« Si vous changez de catégorie, ils sont là. »
L'écran de la tablette changea.
Y étaient affichées les photos et les parcours de Go Byeong-seop, PDG de Seunghwa Mulsan, et de Lee Pil-jo, président de la Fondation Seunghwa.
In-hyuk avait une vague idée de leurs noms.
Dans sa vie précédente, il n'avait rien trouvé de particulier chez eux, mais maintenant qu'il trouvait certaines choses suspectes et qu'il examinait de près, tout lui semblait louche.
« Ça n'a pas changé non plus... »
L'ancien PDG de Seunghwa Trading était Lee Seung-hwa, le père de l'actuel président de la Fondation Seunghwa, Lee Pil-jo.
Mais quand Lee Seung-hwa mourut de maladie, Lee Pil-jo ne succéda pas à son père comme PDG et installa à la place Go Byeong-seop, un gestionnaire professionnel, comme PDG actuel.
La raison officielle donnée était d'assumer la responsabilité de soutenir l'éducation en Corée du Sud plutôt que de diriger l'entreprise.
Bien sûr, In-hyuk n'avait pas cru cela à l'époque.
Et maintenant, d'après la situation globale qu'il saisissait, il était évident que le véritable propriétaire de Seunghwa Trading était Lee Pil-jo.
Alors qu'In-hyuk marmonnait pour lui-même, Go Mi-ah lui demanda en retour.
« Qu'est-ce qui n'a pas changé ? »
Hong Yu-geon et Van Hester à ses côtés parurent aussi confus, ne comprenant pas ce qu'il voulait dire.
« Ce n'est rien. »
Bien sûr, il ne pouvait pas leur parler des souvenirs de sa vie précédente, alors il passa dessus.
Son regard se fixa alors sur les informations personnelles des deux individus.
'Devrais-je m'infiltrer et pirater leur serveur moi-même ? Ou AMK ou un autre groupe devrait-il simplement racheter Seunghwa Trading purement et simplement ?'
La méthode la plus discrète serait l'infiltration.
Mais In-hyuk devait tenir compte de l'attention portée sur lui.
'Non... si Seunghwa Trading est important pour ces types, ils auraient pris des mesures pour empêcher un rachat facile.'
En rangeant ses pensées, In-hyuk regarda le groupe autour de lui.
« Au fait, combien de temps comptes-tu continuer à faire semblant d'être Go Mi-ah ? »
À cela, les deux autres fixèrent Go Mi-ah avec des expressions tendues.
Go Mi-ah pinça les lèvres en une ligne fine et claqua de la langue.
« Tsk ! Depuis quand as-tu remarqué ? »
La Go Mi-ah devant eux était en fait Noah Vantrail déguisée.
« Tu n'as pas une seule fois proposé les accompagnements que tu venais de finir de préparer et de laisser refroidir. »
Bien sûr, il y avait d'autres choses qui avaient attiré son attention, donc il le savait depuis le début.
« Hein ? Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« C'est quelque chose comme ça — appelle juste Go Mi-ah. »
« Tché. »
D'un air regrette, Noah envoya un message.
Peu après, on entendit le bruit d'un code d'accès tapé à l'entrée, et la vraie Go Mi-ah entra.
« Wow — ! Tout à l'heure tu ressemblais juste au boss, et maintenant tu me ressembles trait pour trait ! »
« Tu es venue ici en ayant mon apparence ? »
Alors que Noah haussait les épaules, In-hyuk poussa un profond soupir.
« Maintenant que Go Mi-ah est là, tu peux faire quelque chose pour cette tête ? »
« Attends une seconde. Laisse-moi utiliser la salle de bain. »
Noah, arborant une expression malicieuse sous les traits de Go Mi-ah, tapota l'épaule de la vraie Go Mi-ah et alla aux toilettes.
Pendant ce temps, la vraie Go Mi-ah la regarda avec curiosité, puis parla.
« Jusqu'où en êtes-vous dans la discussion ? »
« On regardait les infos du personnel de Seunghwa Trading et de la fondation. Mais, Hong Yu-geon, ça va ? »
Il avait l'air distinctement mal à l'aise depuis un moment.
« Tu n'as pas dit que tu n'étais embauché qu'en freelance ? »
« C'est ce que j'ai dit. »
« Alors pourquoi es-tu ici maintenant ? »
« Si on doit travailler ensemble à l'avenir, tu dois savoir certaines choses. Et pour que Mi-ah te paie tes honoraires, elle doit entendre certaines choses directement elle-même. »
Hong Yu-geon parut insatisfait sur plusieurs points.
Bien sûr, In-hyuk connaissait la raison très bien.
« Si c'est à propos de ton passé sombre, on peut tout régler aujourd'hui. »
« Tu crois que c'est facile ? »
Clic —
À ce moment-là, Noah, ayant retiré son déguisement, sortit de la salle de bain.
Elle avait maintenant l'apparence d'une femme d'Asie de l'Est avec un carré noir et des yeux noirs.
Bien sûr, Hong Yu-geon et Van Hester connaissaient bien cette apparence pour avoir travaillé avec elle auparavant.
« De quoi parliez-vous ? »
« Eh bien... »
Comme il allait juste répondre, le regard féroce de Hong Yu-geon s'abattit sur lui. C'était un avertissement clair, sans mots, de ne rien dire.
« ... On parlait de ci, de ça. »
Quand Noah croisa le regard de Hong Yu-geon, il détourna les yeux. Son passé devait être terriblement embarrassant.
Peu après, In-hyuk se tourna vers Noah et continua.
« Je calculerai ta commission et la virerai sur le compte que tu veux. Si tu t'inquiètes du traçage, je peux te payer en cryptomonnaie ou en liquide dans une banque étrangère. »
« Et combien penses-tu que je vais demander ? »
Il n'avait pas encore mentionné le montant exact.
Alors que Noah grimaçait, In-hyuk haussa les épaules.
« Je te donnerai assez pour tes compétences. Si on doit travailler ensemble sur le long terme, je peux en faire un salaire annuel. Bien sûr, la prime de danger et les frais engagés pour les missions seront comptés séparément. »
Tout comme il l'avait fait pour Go Mi-ah, Charybdis (Hong Yu-geon) et Van Hester, In-hyuk prévoyait de la rémunérer correctement.
Mais Noah le détailla de la tête aux pieds, comme encore suspicieuse.
« Vraiment ? Alors je prends un contrat annuel. Le montant est de 400 000 dollars. »
« Hé ! Tu es folle ? C'est... ! »
Environ 570 millions de wons en monnaie coréenne. Au même moment, Hong Yu-geon s'exclama, consterné.
In-hyuk jeta un coup d'œil à Van Hester, qui posa immédiatement une main sur la bouche de Hong Yu-geon.
« 400 000 dollars, ça te va ? »
Même en tenant compte des standards de l'industrie pour la sécurité, ce n'était pas une petite somme.
Même à l'étranger, 300 000 dollars était à peu près le maximum.
Le regard de Noah devint encore plus étrange alors qu'elle fixait In-hyuk.
Pour ce qu'elle savait, même si In-hyuk était marié dans la famille Taeshin, il n'était pas exactement riche lui-même.
Bien sûr, même s'il obtenait d'excellents résultats chez Taeshin Asset Management, c'était les fonds de l'entreprise qui grossissaient, pas les actifs personnels d'In-hyuk.
« Tu peux vraiment payer ça ? »
« Si tu penses que tu le regretteras plus tard, je peux l'augmenter. »
« Alors quatre... cinq cents ? »
Noah monta le montant avec hésitation, son visage un peu timide cette fois.
In-hyuk la fixa comme pour dire : « Tu es sérieuse ? »
« Ou quatre... sept cents ? »
« Restons simples — faisons cinq cents. Comme je l'ai dit, la prime de risque et le reste seront calculés séparément. »
Cela monta donc à 710 millions de wons.
Une fois la décision prise, Noah, ne comprenant pas pourquoi, regarda alternativement Hong Yu-geon, Van Hester et Go Mi-ah, choquée.
« Vous avez autant d'argent ? Comment ? »
« Disons que j'ai de quoi dépenser pour ça. »
« Attends, alors combien touchent Yu-geon et Van ? »
Noah porta son attention sur les deux.
Mais ils se contentèrent d'hausser les épaules sans rien dire. Hong Yu-geon resta fermement réduit au silence par la main de Van Hester.
En les regardant, In-hyuk se gratta la joue du doigt.
« Alors quoi ? Tu acceptes 500 000 dollars ? »
« D'accord ! Marché conclu ! Mais tu peux vraiment payer ça ? Même si tu le pouvais, à peine quelqu'un obtient vraiment autant comme base. »
En salaire mensuel, ça ferait environ 56 millions de wons.
Alors que les contrats courts peuvent rapporter plus de 100 000 dollars, les salaires annuels sont fixés régulièrement, donc même les entreprises ont du mal à payer autant.
« Tu verras en continuant à travailler. Dis juste à Go Mi-ah ton mode de paiement préféré, et elle fera passer l'argent pour ce job. »
Go Mi-ah tendit une feuille de papier et un stylo.
« Oh, unnie. Donne-moi aussi ton téléphone principal. Je le programmerai pour qu'il ne soit pas traçable. »
« Hein ? Oh... voilà. »
Noah tendit son téléphone et le papier avec ses infos de compte, l'air hébétée.
Peu après, sur son téléphone laissé sur le bureau, une notification de dépôt apparut.
【Alpine Bank of Switzerland】
【Montant crédité 50 000 USD】
En confirmant le contenu, l'expression de Noah devint encore plus incrédule.
« Mais qu'est-ce que tu fais comme travail ? »
« Juste... quelqu'un qui gagne beaucoup d'argent ? »
« Tu te fous de moi ? »
In-hyuk répondit avec un lent sourire.
« La dernière fois, il y avait un procureur adjoint nommé Jung Yoon-ju du Parquet suprême qui me suivait, avec diverses personnes formant une organisation. On pourrait appeler ça une sorte de cartel. Et je compte tous les traquer et les régler. »
À ce moment, l'expression de Noah devint bien plus sérieuse.
« C'est un genre de groupe du milieu ? Kang est un membre haut placé ? Mais pour quelque chose comme ça... »
La pièce faisait à peine 15 pyeong, bourrée d'équipement informatique.
Pour un endroit où on discutait d'un salaire annuel à six chiffres, elle avait l'air incroyablement modeste.
In-hyuk répondit, toujours souriant.
« C'est similaire. Mais ce n'est pas comme si on se battait pour la justice. »
« Alors pour quoi ? »
« Parce que ces types ont essayé de me tuer. Vu les circonstances, je n'ai pas d'autre choix que de frapper en premier. »
Noah parut encore plus stupéfaite face à la réponse.
« Un procureur adjoint au Parquet suprême, ce n'est pas un poste énorme ? Si tes adversaires sont des gens à ce niveau, l'organisation doit être grande... »
« Exact. Et ils ont leur propre armée. Ils tuent les gens sans réfléchir à deux fois. Tu devrais au moins savoir ça. Go Mi-ah, montre-lui ça. »
Sur la demande d'In-hyuk, Go Mi-ah afficha une photo du tatouage de Kooou sur le moniteur.
En voyant l'écran, Noah fronce les sourcils et parla lentement.
« ... Qu'est-ce que c'est ? »
« C'est une marque que ces types portent sur leur corps. L'emplacement est... »
« À l'intérieur de l'annulaire gauche, à la ligne de démarcation entre la paume et les doigts. »
Comme Noah connaissait l'emplacement précis, même In-hyuk ne put cacher sa surprise.
« Comment sais-tu ça ? »
« Parce que ces types ont tué toute ma famille ! Plus important, tu connais vraiment des gens avec ce tatouage ? »
Le sourire joueur sur son visage avait disparu, et maintenant il y avait une pointe glaciale.
Face à cela, In-hyuk se rappela ceux que Noah cherchait autrefois comme ennemis.
« Tu veux dire Revenant, ta famille, c'est ça ? »
L'expression de Noah se durcit encore davantage.
« Comment sais-tu ça ? »
Revenant était un groupe de mercenaires qui opérait principalement en Afrique et avait recueilli la nouvelle-née Noah Vantrail pour l'élever comme famille il y a 33 ans.
Mais il y a environ 13 ans, il fut anéanti lors d'une attaque d'ennemis inconnus. Noah Vantrail fut la seule survivante.
'J'ai découvert ça quand j'ai fouillé le passé de Noah... Donc c'est Kooou qui les a détruits ?'
In-hyuk eut peu de mal à déduire la situation.