« Qu'est-ce que tu avoues ! »
【 28 cas de corruption de procureurs signalés à la Commission anti-corruption et des droits civiques et au Ministère de la Justice ! À ce sujet, un total de 18 procureurs dont les vrais noms ont été révélés — 2 procureurs chefs en fonction, 5 chefs de département, 11 procureurs ordinaires... Les signalements incluaient des preuves de corruption locale ancrée, d'abus de pouvoir, de dissimulation d'enquêtes, de réception d'argent de sollicitation, et des photos qui les accompagnaient... 】
【 Le Parquet suprême a reçu la dénonciation sur 28 cas de corruption de procureurs en premier, mais garde le silence ? Bouge en premier pour identifier l'identité du lanceur d'alerte... Pour qui est cette enquête ? 】
.
.
Cela a d'abord éclaté dans de petits médias internet et des chaînes WeTube qui ne traitaient habituellement que des ragots.
Ensuite, les grands médias n'ont plus pu ignorer l'affaire et ont commencé à la reprendre les uns après les autres.
Le monde est inévitablement redevenu bruyant, sans signe d'apaisement.
« Hé... Non, directeur de division ! Directeur de division ! Tu as vu ça ? »
Hong Yu-geon, qui était assis sur le canapé du bureau en lisant un article sur son téléphone, s'est précipité vers In-hyuk, tout affolé.
Il était si surpris qu'il a failli appeler In-hyuk par le mauvais titre.
« Ah, ça ? Je le savais déjà. »
« Hein ? Tu savais déjà ? »
Alors que Hong Yu-geon penchait la tête, perplexe, Van Hester a aussi tourné son regard vers eux.
« Dis pas que c'est toi qui as fuité l'info, directeur de division ? »
« C'est exact. Ça se propage bien, comme prévu. Avec ça, les procureurs ne pourront pas garder le silence un moment. »
Le doute a fleuri sur leurs deux visages, puis Hong Yu-geon a froncé les sourcils en demandant :
« L'article dit que les procureurs essaient d'identifier le lanceur d'alerte. Ça veut dire que quelqu'un a agi. Tu l'as fuité directement ? Quand ? »
Puisque In-hyuk était avec Hong Yu-geon et Van Hester la plupart du temps, il n'avait guère eu le temps de le faire lui-même.
« J'ai fait faire par quelqu'un. »
« Qui... Attends, tu veux dire Noah Vantrail ? »
« C'est ça. »
« Pourquoi elle ? »
« Elle est compétente. Alors je l'ai engagée en freelance cette fois. Et Noah a accepté sans hésiter, ce qui est surprenant. »
À cela, le visage de Hong Yu-geon est devenu encore plus mécontent.
« Nous sommes là aussi, tu sais. »
« Vous deux, vous savez vous déguiser parfaitement en quelqu'un d'autre ? »
« Ben, ça... »
Hong Yu-geon est resté sans voix dès la première question.
« Parfois, j'ai besoin de quelqu'un de fiable qui peut collecter des informations en silence ou me remplacer. La confiance compte. »
« Et nous ? »
« Vous êtes tous les deux déjà reconnaissables. »
« ... Tch. »
In-hyuk a parlé à nouveau, observant Hong Yu-geon claquer de la langue, résigné.
« De toute façon, vous allez travailler ensemble à partir de maintenant. Si vous la croisez, ne vous hérissez pas tout le temps. »
« Quoi, j'ai l'air de quelqu'un qui cherche la bagarre à chaque fois que je la vois ? »
« Je le dis parce que je sais que tu as tes raisons. »
Hong Yu-geon a regardé In-hyuk, surpris.
« Quoi ? Elle t'a tout dit ? »
In-hyuk était au courant de l'histoire entre les deux.
Cependant, il ne l'avait apprise qu'en travaillant avec eux dans sa vie précédente, pas dans celle-ci.
Naturellement, il ne pouvait pas l'expliquer, alors il a juste haussé les épaules.
« Combien elle t'a dit ? »
« Si tu parles de la déclaration à Noah pendant qu'elle était en infiltration pendant une mission... Je viens de l'apprendre moi-même. »
Le visage de Hong Yu-geon est devenu instantanément rouge vif.
« Q-quoi ? Déclaration ?! Quelle déclaration ! »
« Avec ton goût, c'est possible. Il n'y a pas beaucoup de différence d'âge entre vous, non ? Tu n'as pas deux ans de plus qu'elle ? »
« Elle n'est définitivement pas mon type ! »
Son déni véhément ne faisait que rendre la chose plus suspecte. In-hyuk a souri, décidant de ne pas le taquiner davantage.
« D'accord. J'accepte ça. En tout cas, je n'ai engagé Noah que parce que j'ai besoin d'elle, alors ne crée pas d'ennuis inutiles. »
« Tch... »
Bzzz— bzzz—
À ce moment-là, un message est arrivé via Ghost Link.
【 Skinwalker : Ce sont les gens qui sont venus chercher la femme qu'on a suivie la fois dernière. 】
Le message était accompagné de photos jointes.
La personne que Noah avait pour mission de surveiller était Jung Yoon-ju, directrice générale adjointe au Parquet suprême.
Il n'était pas possible de placer qui que ce soit auprès du directeur général adjoint du Service national de renseignement Im Deok-chang ou du président du groupe W&W Baek Ji-woong, ces endroits étant trop fermés.
Mais le bureau de Jung Yoon-ju pouvait être fréquenté par des extérieurs tant qu'ils avaient une carte d'accès, ce qui rendait une surveillance comme celle-ci possible.
« Ce sont les gens que Jung Yoon-ju gère. Y'a des nouvelles têtes en plus de celles sur la liste que j'ai rapportée. »
Hong Yu-geon, examinant le contenu à côté d'In-hyuk, avait l'air perplexe.
« Comment tu peux identifier les gens aussi vite comme ça ? »
Ces détails sur la corruption des procureurs remontaient à sa vie précédente.
À l'époque, même en tant que chef de Bluewall, In-hyuk n'avait pas pu faire tomber facilement le groupe Taeshin, pilier de l'économie coréenne.
Il avait eu besoin de protection légale pour couvrir les crimes d'entreprise et avait creusé à fond la saleté sur les procureurs concernés pour s'assurer leur coopération.
« Juste ceux qui ont des dossiers problématiques. »
« Quel genre de réseau d'info tu utilises ? À ce stade, tu fais honte au Service national de renseignement. »
« Je ne perds pas contre eux. »
Malgré un tel pouvoir à l'époque, il n'avait pas pu découvrir les activités de l'organisation Kooou.
Rétrospectivement, c'était évident que Baek Si-hwan, qui gérait principalement les opérations coréennes, l'avait délibérément caché.
« C'est un renseignement dingue... »
« Assez là-dessus. »
Bzzz— bzzz—
Puis le téléphone d'In-hyuk a vibré à nouveau, cette fois avec un appel.
« Je me disais qu'il était temps que quelqu'un prenne contact. »
Le nom affiché à l'écran était Do Jung-geol, le secrétaire du président du groupe W&W Baek Ji-woong.
Quand il a répondu, la voix lourde de Do Jung-geol est parvenue.
[ Le président souhaite vous rencontrer. Êtes-vous libre ce soir ? ]
« Je pense que je peux. »
[ Alors je vous enverrai l'heure et le lieu. ]
In-hyuk a raccroché et a croisé le regard de Hong Yu-geon et Van Hester.
« Le président Baek veut me voir. »
« Le président Baek de W&W ? Pour quoi faire ? »
« Comment je saurais. »
Peu après, un message est arrivé avec l'heure et le lieu du rendez-vous de la part de Do Jung-geol.
Puis, alors qu'In-hyuk envoyait quelque chose via Ghost Link à quelqu'un d'autre, il a marmonné :
« On dirait qu'il est temps que l'autre camp commence à bouger aussi. »
.
.
.
L'endroit où ils sont arrivés après le travail était un restaurant haut de gamme en périphérie de Séoul.
Alors qu'In-hyuk sortait de la voiture, Do Jung-geol, qui attendait, s'est approché.
« Mieux vaut que vous entriez seul. »
Parmi ceux qui étaient descendus avec lui se trouvait Baek Si-hwan.
In-hyuk s'est tourné vers Baek Si-hwan et a dit :
« Je reviens, attendez-moi ici. »
« ... Ça va aller ? »
« Il n'y devrait pas avoir de problème. »
Il a ensuite jeté un coup d'œil à Hong Yu-geon et Van Hester avant de suivre Do Jung-geol à l'intérieur, vers un bâtiment annexe du restaurant.
Plusieurs pièces longeaient le couloir. Le silence était si profond que seul le craquement du plancher résonnait fort.
Au fond, Do Jung-geol a ouvert une porte.
À l'intérieur, le président du groupe WISE&WIRE Baek Ji-woong était déjà arrivé et s'est levé pour accueillir In-hyuk.
« Merci d'être venu jusqu'ici. Ah, vous devez avoir faim — servez le repas. »
Baek Ji-woong a croisé le regard de Do Jung-geol.
Comme sur commande, après une courte attente, un assortiment de plats de menu coréen et d'entrées dans des bols en laiton ont été apportés sur la table.
« La cuisine est excellente ici, c'est pourquoi je viens souvent. Mangeons en discutant. »
« Bien sûr. »
Au début du repas, un court silence s'est installé.
Après une vingtaine de minutes, lorsqu'ils avaient mangé une bonne quantité, In-hyuk a remarqué que le président avait posé ses baguettes et a pris la parole.
« Je pense qu'on a assez mangé pour l'instant. Allez-y. »
« Je n'ai fait que te faire manger, directeur Kang, après t'avoir fait venir. »
« Pas du tout. »
Un autre bref silence s'est installé, avant que Baek Ji-woong ne pose son regard sur In-hyuk et parle.
« J'ai entendu dire que vous avez eu du mal à Vladivostok ? »
« J'ai failli y mourir. »
« Comment avez-vous réussi à aller jusqu'à Moscou, à plus de 6 000 kilomètres, et à revenir ? »
In-hyuk a légèrement roulé des yeux et a répondu par une question.
« Vous m'avez fait venir juste pour entendre ça ? »
« J'ai entendu dire que c'était après que vous ayez utilisé des bombes et des armes. Vous avez échappé à des types comme ça — ne seriez-vous pas curieux à ma place ? »
Baek Ji-woong était l'un de ceux qui tiraient les ficelles en coulisses. Il s'était donné la peine d'organiser cette rencontre, essayant manifestement de sonder le terrain.
« Mon garde du corps est un ancien militaire — ça m'a aidé à survivre. Mais il semblait trop risqué de contacter qui que ce soit là-bas, alors j'ai utilisé un courtier et je me suis déplacé en train. »
Il l'a raconté le plus brièvement possible ; c'était factuel, donc personne ne pourrait avoir d'ennuis même s'ils essayaient d'enquêter.
« Vous avez dû en baver. »
« Ma femme a eu plus dur que moi. »
Il a délibérément glissé un terme familier pour désigner Tae Ju-ha, pour que ça sonne plus personnel.
Il y a eu un changement subtil dans l'attitude de Baek Ji-woong avant qu'il n'ouvre à nouveau la bouche.
« Pour être honnête, ce n'est pas la vraie raison pour laquelle je vous ai appelé ici. Mais avant d'en venir à cela, j'aimerais vous poser une chose de plus, si vous le permettez. »
« Si c'est quelque chose à laquelle je peux répondre, bien sûr. »
« Que comptez-vous faire du groupe KQ ? Franchement, c'était ma plus grande question et la vraie raison pour laquelle j'ai demandé à vous voir. Je voulais entendre votre avis directement. »
C'était un fait bien connu parmi les dirigeants d'entreprises coréennes qu'In-hyuk était le fils illégitime du président Kang Cheon-gyu.
Des articles là-dessus continuaient de paraître, avec des demandes d'interview constantes.
Bien sûr, il avait refusé toutes les interviews, donc la plupart n'étaient que des articles spéculatifs.
Normalement, le risque propriétaire aurait fait baisser l'action du groupe KQ, mais avec la chute du seul héritier Kang Do-young et le palmarès d'In-hyuk à Taeshin Asset Management, les actionnaires y voyaient un bon signe.
L'action a en fait rebondi et grimpé plus haut qu'avant.
« Je ne m'attendais pas à ce que le président du groupe W&W s'intéresse aux affaires du groupe KQ. »
« C'est un concurrent et je suis aussi actionnaire. »
Ne pouvant pas obtenir l'info souhaitée par Baek Si-hwan, Baek Ji-woong était clairement venu lui-même pour avoir des réponses.
« J'ai en fait refusé l'offre du président Kang Cheon-gyu. Vous ne le saviez pas ? »
Baek Ji-woong a esquissé un mince sourire.
« J'ai entendu dire. Ce que je voudrais savoir, c'est pourquoi vous avez refusé. »
In-hyuk a durci son expression un instant.
« Je ne m'attendais pas à ce que le président s'intéresse à mes affaires personnelles. Mais je préférerais ne pas en discuter. Franchement, je trouve ça déplaisant. »
Que ce soit l'atmosphère agressive, Baek Ji-woong a légèrement reculé.
« Ah, je suppose que j'ai été trop direct. »
« S'il vous plaît, allez droit à la vraie raison. »
Après une brève réflexion, Baek Ji-woong a fixé In-hyuk.
« Avez-vous déjà rencontré directement Gordon Grimes, le PDG d'AMK Partners ? »
In-hyuk a répondu platement, sans changement d'expression.
« Non, je ne l'ai pas rencontré. »
« Alors comment avez-vous établi des affaires avec AMK Partners ? »
« Ils m'ont contacté en premier. Ils ont mis en place une branche coréenne, mais c'est plus de nom que de substance — Norman McGrath, le directeur de la branche, gère les affaires à l'étranger. Alors ils m'ont demandé de gérer les fusions-acquisitions avec des entreprises coréennes. »
« C'était l'affaire Raisen Energy qui a attiré leur attention ? »
Cet accord avec AMK Partners avait été un investissement majeur mené par In-hyuk en tant que chef d'équipe à Taeshin Asset Management, et il avait attiré beaucoup d'attention car c'était un coup que d'autres n'auraient pas pu prévoir.
C'était la percée d'In-hyuk.
« On m'a dit que c'était la raison. Grâce à ça, j'ai pu considérablement développer le côté fusions-acquisitions et capital-investissement. »
Les yeux de Baek Ji-woong n'ont pas quitté ceux d'In-hyuk.
« Alors pouvez-vous me présenter le PDG Gordon Grimes d'AMK Partners ? Ou au moins transmettre mon message ? »
« Moi ? »
« Comme vous le savez, l'Organisation d'AMK Partners ne rencontre jamais personne. Norman McGrath est un contact disponible, mais même lui n'est pas facile. »
AMK Partners avait devancé Kooou pour des acquisitions convoitées dans une gamme de domaines d'activité.
Même avec Gordon Grimes faisant une apparition publique à Hong Kong, Baek Ji-woong devenait désespéré de ne pas avoir pu obtenir de rencontre.