La fin était un peu mitigée, mais la virée shopping avec Sœurette était super sympa !
On s'est promis d'y retourner, et cette fois, on a décidé d'inviter Frérot aussi.
Comme on rentrait à la maison en calèche, j'ai dû être crevée de m'être trop dépensée, j'avais un sommeil de plomb. J'allais pas gagner contre cette envie de dormir.
S'inquiétant de me voir somnoler, Dî a grimpé sur le siège.
Avec Dî à côté, pas de risque de tomber en dormant.
J'ai dû vraiment pioncer comme une souche, en faisant de Dî mon oreiller.
Je m'en suis même pas rendue compte qu'on était arrivés. Pôl a essayé de me réveiller comme il a pu. D'habitude, il me porte jusqu'à ma chambre pendant que je dors, mais comme y'avait les cadeaux à remettre, il a essayé de me réveiller.
Pardon de pas m'être réveillée.
*Pan— !!*
Soudain, un gros bruit d'explosion a retenti.
Un coup de feu !?
J'ai eu une telle frayeur que mes yeux se sont grands ouverts, et j'ai accroché Pôl de toutes mes forces, tétanisée.
« Joyeux anniversaire !! »
Dans le hall d'entrée, y'avait la famille, les domestiques, Dâsan et Résutin, et pour une raison quelconque Gwen. Papa et ses trois ministres copains, et le général Gôshu-jîchan.
Et Sa Majesté avec sa suite.
C'est tombé si soudainement que j'en suis restée bouche bée.
Pôl m'a doucement reposée par terre, mais je savais pas quoi faire.
« On dirait que c'est une franche réussite. La mignonne petite ange est toute surprise. »
Ben ouais, j'ai eu tellement peur que mon cerveau a planté, alors tu vas m'expliquer, hein ?
« Tout le monde s'est réuni pour fêter l'anniversaire de Néma. »
« On voulait te faire une surprise, alors on avait gardé le secret. T'as eu peur, hein ? »
Maman m'a prise dans ses bras, et seulement là, la tension a quitté mon corps.
Cela dit, c'était quoi, ce bruit d'explosion, au juste ?
Pour un pétard, le son était vachement fort, non ?
Hm, le truc en forme de tube que Frérot tient dans la main, ça doit être ça. C'est bien un pétard, ouais.
Je regarde à nouveau tous les visages.
Quoi qu'il en soit, quelle brochette de têtes d'affiche. Des gens超 occupés qui se déplacent pour une gamine comme moi.
Non, je suis contente, hein ? Tellement contente que mes glandes lacrymales lâchent, du coup j'ai essayé de détourner mes pensées, mais ça a pas marché.
Ma voix se bloque en sanglots, j'arrive pas à transmettre ce que je ressens.
« Ma ! Tu pleures de surprise ? »
Maman s'affole pour me consoler, mais je secoue juste la tête en attendant.
« Mewciii… Hic… »
Les larmes coulent à flots, j'ai même du mal à respirer.
Là, je dois avoir une tête affreuse ! À force de pleurer, demain j'aurai le visage bouffi…
« Ce sont des larmes de joie, alors ? »
Cette fois, je fais oui de la tête, à petits coups.
Rassurés, Papa me prend à son tour et me fait des câlins.
Après Frérot et Sœurette, c'est le roi, la reine, Vi, et dans un sens, on me passe de main en main.
Vi a même osé dire clairement que j'avais une tête affreuse ! C'est pas tes oignons !
Oribyu-neechan, Sanrasu-niichan, et Yûjin-niichan qu'on voit rarement au palais. Ces trois ministres, c'est comme des grands frères et grandes sœurs cousins. Ça se fréquente en famille, après tout.
« Jî-niichan ! »
« T'as bien grandi, Néma. »
« Mato ohanaçhi kachite— »
Jî-niichan, sous prétexte de son boulot de ministre des Affaires étrangères, voyage dans les pays voisins, et même sur tout le continent de Râshia. Jeune, il est même allé sur d'autres continents. J'adore qu'il me raconte ses histoires !
Moi aussi, un jour, je veux voyager.
Et jouer avec plein de moffumoffu… euh, d'animaux !
Une fois que j'ai bien profité de Jî-niichan, c'est au tour de Gôshu-jîchan.
Gôshu-jîchan, c't'un gaillard trop costaud, y'a des moments où j'arrive pas à suivre.
« À quand Néma qui devient ma fille adoptive ? »
Heiin ? J'ai jamais entendu parler de ça, jamais !
D'abord, Gôshu-jîchan, t'as un fils héritier, une fille, et même cinq petits-enfants. La lignée est assurée.
« Nala nai yo— ? »
« Gôshu ! Fous pas des idées bizarres dans la tête de Néma ! »
Papa me retire des bras de Gôshu-jîchan.
Mais Gôshu-jîchan, t'as une tête à couver quelque chose, toi ? C't'un stratège de ouf, faut faire gaffe à pas me retrouver piégée sans m'en rendre compte.
« Mesdames, Messieurs, merci de vous être réunis aujourd'hui pour Neferutima. Nous avons préparé un festin dans la grande salle, commençons le banquet de célébration ! »
Youhou ! À manger !
Y'aura du os à moelle aux herbes, un truc genre curry de haricots, plein de fruits, j'espère ?
Poussée par Papa, tout le monde se dirige vers la grande salle.
La grande salle était décorée de fleurs de toutes les couleurs, encore plus féerique que d'habitude.
Ils ont préparé ça quand, vraiment ?
Si c'était pendant que Sœurette et moi on faisait les courses, les compétences des domestiques, c'est ouf !
En fait, en dehors de l'anniversaire de Papa, c'est la première fois que je vois la grande salle utilisée.
Les autres membres de la famille font ça en petit comité dans le jardin, eux.
« Minashan, awivatow gojaimasu ! »
Avant d'acclamer, je remercie proprement tout le monde.
Les bons petits plats m'appellent, mais les convenances, c'est important.
« Alors, pour la saine croissance de Neferutima, kanpâi !! »
« KANPÂI !! »
Ah ben. Oribyu-neechan a pris les devants pour l'acclamation.
C'est le rôle de Papa, ça ?
Bon, Oribyu-neechan, grande amatrice de saké, devant de l'alcool, elle pouvait pas s'empêcher.
Ah là là, elle a cul-sec son vin. C'est pas de la bière, quand même…
Plus que ça, moi, je mange.
J'attaque mes plats préférés un par un. Le regret, c'est que je peux pas encore en manger de grosses quantités.
Faut attendre que mon corps grandisse, c'est tout.
Au moment où j'essayais de venir à bout d'un truc genre pâtes, le roi et la reine m'ont appelée.
Quoi quoi ?
« C'est un cadeau de Sa Majesté et de moi. »
Ce qu'on m'a tendu, c'est une boîte rectangulaire un peu épaisse. Le couvercle porte une marqueterie de nacre délicate, la boîte elle-même doit déjà coûter un bras…
Mince. Si mes parents étaient à côté, j'aurais pu refuser poliment.
Le regard des deux qui disent « ouvre vite », ça me laisse pas le choix.
Faut lire l'air.
« J'peux ouvrir ? »
« Bien sûr. Bien sûr. »
J'ouvre délicatement. L'intérieur est en deux étages : le premier contient des gemmes, le second, un pendentif.
De toute évidence, c'est pas un cadeau pour un gamin.
Les gemmes sont toutes taillées en forme d'animaux, c'est mignon. Le haut du pendentif est une minuscule volière, on dirait qu'on peut y mettre les gemmes.
« C'est fait en pierres magiques, j'y ai inséré un sort puissant. »
Wah, c'est quoi ça ? Flippant !
Même si la reine le dit sur le ton mignon « j'y ai mis tout mon amour », ça passe pas !
« Pour utiliser cette pierre magique, il faut une incantation… »
Le roi aussi… T'as une tête de gamin qui prépare une farce ?
« Jûmon ? »
« Ouais. "Au secours, Gardî-oncle", tu dis ça. »
Hein ? Au secours, Dra○mon ?
La poche quadridimensionnelle sort ?
« Quelles bêtises dites-vous, Père ? »
Bien joué. Voilà le tacleur !
De toute façon, moi j'peux pas le faire.
Le roi et la reine, y'a quasi que Vi qui peut les tacler.
« "Bêtises", c'est irrespectueux. »
« Kuh kuh. Je comprends votre sentiment, mais il faut lui apprendre l'incantation correcte. »
Du coup, le roi m'a bien appris !
Un rouge comme un rubis, attribut feu. La forme de dragon, c'est pour s'accorder à Sol, peut-être ?
L'incantation d'activation, c'est « Fâremu ». Ça permet d'utiliser la magie supérieure « Salamandre enragée ». Un sort terrifiant qui brûle la cible jusqu'à ce qu'elle devienne du charbon.
Un vert comme une pierre de jade, attribut vent. Forme d'oiseau qui bat des ailes. Un pigeon, genre.
L'incantation, c'est « Wîze ». La magie, « Tempête de la forêt ». Le nom s'imagine facile, mais ça crée une tempête force typhon sur un rayon de 10 km environ, une magie peu pratique.
Un bleu comme une pierre bleue, attribut eau. Plus dauphin que poisson.
L'incantation, « Akudînu », et la magie « Pardon de la jeune fille », un tsunami qui balaye tout.
… « Pardon », comme dans « l'eau a coulé sous les ponts » ? Nan, surely not.
Un jaune comme une pierre jaune, attribut terre. Forme de chien ? Ou de loup…
L'incantation, « Gunôasu », et la magie « Sanctuaire absolu ». Un dôme hémisphérique d'un mètre de rayon autour de la pierre où ni magie ni attaque physique ne passent. Par contre, pendant l'activation, on voit absolument rien dehors. On sait pas si c'est utilisable ou pas.
Les incantations d'activation, ce sont les noms des rois des esprits de ce continent, parait-il.
J'vais pouvoir les retenir ? Et surtout, j'aurais l'occasion de m'en servir ??
« Contrairement à celles de Père et Mère, celle-ci sert d'amulette. Garde-la sur toi en permanence. »
Vi, avec des pierres magiques aussi moyennes, c'est comme si tu disais qu'elles servent à rien.
Le cadeau de Vi, c'est un bracelet avec une petite pierre verte incrustée. Pas de transparence, ça ressemble à de la jade.
Je demande si y'a un effet, il me répond que c'est secret. C'est quoi, ça.
À partir de là, l'assaut des cadeaux de tout le monde a commencé.
Des ministres, des robes, des chaussures, des chapeaux, plein.
Les vêtements, la période où on peut les mettre est courte, c'est du gâchis ! Quand j'ai bougonné, ils m'ont dit qu'ils avaient prévu de pouvoir les retoucher dans une certaine mesure. Pour les chaussures et les chapeaux aussi, selon le design, la taille est ajustable.
« Néma, tu soignes tes affaires, non ? Du coup, pour que tu puisses les utiliser longtemps, j'ai soigné le design. »
Comme j'ai l'esprit mottainai d'une Japonaise, j'arrive pas à jeter… C'EST TOI QUI AS DESIGNÉ, ORIBYU-NEECHAN !? Sugoi !
Lettrée et martiale, talentueuse et belle. Si en plus elle cuisinait bien, je l'aurais bien prise pour femme. Mais Dieu a trouvé que c'était trop demander, apparemment.
De Gôshu-jîchan, un couteau d'excellente facture.
Une sensation de poids solide dans la main, j'ai eu un choc et j'ai revérifié deux fois.
Pourquoi un couteau ? Pour la défense, dit-il ??
Non, mais. Pourquoi tout le monde part du principe que je vais me retrouver en danger ?
De Gwen, au nom des volontaires de la garde rapprochée, un guide illustré de la faune et la flore de tous les continents.
Y'a même les autres continents ! Un truc incroyable ! Mon niveau d'excitation a grave monté !
Merci à tous les membres de la garde rapprochée !!
De Dâsan, un accessoire pour cheveux.
Mais ça, c'est pas un simple accessoire !
« C'est un ornement fait avec des écailles des dragons de la dragonnerie. »
Ouais, c'est des écailles !
C'est en forme d'ailes d'oiseau, mais les plumes, c'est toutes des écailles. La couleur change selon la lumière.
C'est bizarre, non ? Quand c'est sur le corps du dragon, c'est souvent rouge-cuivre, marron, noir, des tons bruns foncés, mais une fois détachées, elles deviennent irisées.
En plus, c'est les écailles de la gorge, les plus solides.
« Elles viennent d'un endroit qu'ils détestent qu'on touche, mais ils se les sont laissées arracher sans rechigner. T'es aimée, ma grande. »
En l'entendant, j'ai failli chialer.
Chikushô ! Vraiment, trop mignons, ces mecs !!
La prochaine fois que j'irai jouer, je leur ferai des gros câlins à tous !
« De ma part, c'est cette enfant. »
Résutin tend un truc recouvert d'un tissu.
Cette enfant ? … Un être vivant ?
Toujours tenu par Résutin, je soulève le tissu en tremblant.
Y'avait un oiseau. Il est sage sur son perchoir.
« C'est un proche du glaihawk, un reinfaucon. Parmi ceux nés l'an dernier, c'est le plus intelligent et le plus fort. »
C'est pas la taille d'un oisillon, mais né l'an dernier, c'est encore un juvénile, non ?
Changer son environnement d'élevage, c'est pas risqué ?
« C'est bon. Celui-là, on l'a entraîné en vue qu'il soit élevé au manoir, et j'ai eu l'accord de vos parents. »
D'après le ton de Résutin, il avait prévu de me le donner depuis un moment ?
Curieuse, je demande, et il me dit que comme à chaque fois que j'allais à l'enclos à bêtes, je matais les glaihawks et les nyctales, il a cru que je voulais en élever un.
J'ai regardé aussi fixement que ça ?
Pour les oiseaux, je matais surtout les rapaces. Ouais.
Je demande à sortir le reinfaucon de sa cage.
Plumes grises à taches noires. Taille d'un pigeon. Mal bouffe, les pigeons des villes sont plus gros. En suralimentation, en plus.
Petit, mais parmi ses congénères, c'est celui qui résiste le mieux au vent et à la pluie par mauvais temps, il vit dans les forêts avec de belles rivières et lacs, et il adore se baigner.
« Viens là— »
Je tends le bras, et le reinfaucon saute *pyokon* sur mon bras.
Y'a un truc de fait aux serres, ça fait pas mal, et le poids est pas insupportable. Longtemps, c'est mort, mais quand même.
Petit, mais c'est un faucon !
Le bec recourbé, l'attache des muscles, le geste de la tête penchée, c'est trop mignon, j'en ai presque un saignement de nez !
« Yoroshiku ne ! »
Je penche la tête du même côté sans faire exprès, mais tant pis.
Au toucher, y'a encore du duvet, c'est tout doux.
Quand il grandira, ça laissera place à ces plumes lisses. Si c'est seulement maintenant que je peux en profiter, je vais le toucher à fond !
Les domestiques aussi m'ont fait plein de cadeaux !
Des servantes, un set de savons faits main. De la cuisine, un énorme gâteau d'anniversaire ! Avec plein de mes fruits préférés, c'était délirant de bon !
Des palefreniers, une selle pour deux. « Pour l'utiliser avec Papa ». Ma selle à moi, c'est pour l'an prochain ?
Des jardiniers, bien sûr, un bouquet. Après avoir profité des fleurs, je ferai du pot-pourri.
Des intendants, du matériel d'écriture. « Vous allez bientôt commencer vos études à la maison ». Ha… ça, c'est PAS une joie !!
― Néma… réveille-toi…
« Nn, heu ? J'ai dormi ? »
Pendant que je réfléchissais au nom du reinfaucon, j'ai piqué un somme sans m'en rendre compte.
Tiens, j'ai cru entendre la voix de Sol… un rêve ?
― Tu es réveillée ?
C'était pas un rêve.
Il fait quoi, à cette heure ?
La fête s'est finie vers le moment où le roi et sa suite sont partis, les adultes qui avaient pas assez bu sont allés au salon. Après avoir vu ça, je suis revenue dans ma chambre et je réfléchissais au nom depuis, donc c'est sûr que c'est le milieu de la nuit.
― Qu'est-ce qu'il y a ?
― Tu peux sortir sur la terrasse ?
La terrasse ? Intriguée, je tourne d'abord le regard vers le balcon.
Ce qui s'y trouve, c'est une paire de lumières dorées. En regardant mieux, c'est le menton de Sol posé sur la balustrade…
Toi, t'es devenu un taquin depuis quand ?
« Sôru ! »
Même si c'est le printemps, la nuit est encore bien fraîche. La chair de poule aux bras, je sors sur le balcon et je m'accroche à la figure de Sol.
« Tiens-toi bien comme ça. »
Restant sur le museau de Sol, je descends du balcon jusqu'au jardin.
Je réalise à nouveau la taille de Sol.
Ma chambre est au 2e étage, mais comme le 1er est haut, ça doit faire 5 mètres, non ?
Une fois posé dans le jardin, y'a un gros panier… enfin, un panier tressé en vigne, c'est plus juste. Enfin, en japonais, c'est correct ?
Rond, avec une anse au milieu, assez profond. Assez grand pour que je m'y allonge.
À quoi ça sert ? L'image de Sol qui transporte le panier, c'est un peu mignon, par contre.
Le panier a un coussin au fond, ça fait pas mal, et c'est plutôt confortable. Cette étroitesse juste ce qu'il faut, c'est… un nid ?
Non, c'est plus comme quand je me glisse sous le kotatsu.
Bon, c'est l'idée.
« Allons-y. »
Sol bat légèrement des ailes pour s'élever, saisit l'anse du panier avec sa griffe avant, et monte.
Le bizarre, c'est qu'il n'y a pas de bruit.
Ni le battement d'ailes de Sol, ni la sensation du vent, ni le froid.
C'est de la magie, aussi ? Pratique. La magie, c'est vraiment bien.
À mesure qu'on monte, on voit toute la capitale.
Des projecteurs de surveillance illuminent le palais.
De là partent en rayons les grandes artères, et les rues qui ceinturent les quartiers ont des réverbères à intervalles réguliers, c'était très beau.
En voyant ça, je comprends que le premier roi y ait tenu.
On dépasse la capitale, on file vers le nord.
Peu à peu, les maisons se font rares, et s'étend un paysage champêtre fantastique baigné de lune.
Là où les plants sont déjà en terre, ils ondulent au vent, c'est encore plus beau.
Derrière, se dressent les montagnes du nord.
La montagne où vit Sol.
Vu comme ça, le monde est vraiment vaste. Et ses visages sont variés.
Vu par les humains, ce monde est peut-être beau. Mais pour les elfes et les hommes-bêtes qui vivent dans la forêt au pied de la montagne, c'est comment ?
Dans quelques décennies, pourrons-nous partager la beauté de ce paysage avec eux, ou sera-ce eux seuls qui le contempleront ?
Plus on s'approche de la montagne, au-delà de la forêt où vivent tant de créatures, plus la forêt devient noire comme dans les contes. Un monde de ténèbres où même la lumière de la lune n'atteint pas, où sorcières et monstres pulluleraient.
« C'est un coin flippant… »
« Pas tant que ça. Ce ne sont que des monstres faibles, sans puissance. »
Pour Sol, tout le monde est faible !
« En plus, la forêt effrayante dont tu parles a aussi ses endroits beaux. Regarde. »
Guidée, je tourne les yeux, et je suis saisie. Combien de mots j'essaierais, je ne pense pas qu'aucun puisse décrire ce spectacle.
Probablement la lisière entre forêt et montagne. Des arbres morts, tordus, recouverts d'une fine pellicule de glace.
Des arbres gelés. Le phénomène où la surface entière du bois est recouverte de glace, j'en ai jamais entendu parler dans l'autre monde. Y'a un truc qui y ressemble dans le Grand Nord, peut-être.
Juhyou ? Peut-être pas, mais je vais appeler ça juhyou. Y'a pas d'autre mot qui colle.
Baignés de la lune et du reflet de la neige, les juhyou émettent une lumière bleu-blanc.
Mes yeux, le ciel nocturne teinté de bleu et la neige pure sans tache. Dans cet espace aux couleurs limitées, cette teinte bleue subtile est douce pour les yeux, et divine.
« Sôru, mewci— »
Tout en fixant les juhyou, je dis merci à Sol.
« Ce monde regorge de beauté. Les humains qui ne s'en aperçoivent pas sont stupides. »
Ouais, c'est vrai.
Les humains sont stupides, faibles, mais aussi forts et purs.
Ils sont trop occupés à survivre pour avoir la marge de regarder le monde. Leur propre portée, c'est leur monde, et ils ne remarquent même pas la beauté qui s'y trouve.
En y repensant, dans l'autre monde aussi, c'était pareil. Au début de ma vie seule, j'allais souvent au zoo et à l'aquarium, mais à force d'être pourchassée par le boulot, j'ai complètement arrêté d'y aller.
Pourtant je cherchais tant la guérison, je m'en suis éloignée moi-même.
Cette vie-ci, « sans regrets » c'est un peu différent, mais je ferai comme bon me semble, dans la mesure où Dieu ne me gronde pas.
Pour ne pas oublier cette nuit, j'ai donné un nom au reinfaucon : Nokkusu.
Ça veut dire nuit ou ténèbres, à ce moment-là, la culture otaku, ça sert !
… Heu ? J'ai tout gâché ?
Le lendemain de mon anniversaire, j'ai distribué les souvenirs achetés à tout le monde !
Comme je voulais aussi les remercier d'avoir fêté ça, je les ai remis un par un, en main propre !
Papa a eu les yeux humides, mais j'ai un petit remords… Désolée d'avoir choisi ça sur un mode « ça ira ».