Les attentes, voyez-vous, se font écraser sans pitié.
L'atelier qu'on m'avait fait visiter était effectivement impressionnant.
Simplement, pour moi, ce n'étaient que des choses très familières de ma vie antérieure.
À l'origine, les objets magiques ont été créés pour ceux qui, comme moi, n'ont pas de mana, ou trop peu pour user de la magie au quotidien.
Du coup, ce sont inévitablement les indispensables du quotidien — cuisine, lessive, ménage — qui sont les plus nombreux.
Dans mon monde d'avant, on les appelait « électroménager ».
Bon, j'en avais vu des semblables dans les ateliers de la capitale, ceci dit.
Seulement, ici, le niveau global est plus élevé. Ils sont beaucoup plus multifonctions.
Le faux micro-ondes ne se contente pas de chauffer, il peut aussi refroidir rapidement.
Le ventilateur purifie aussi l'air.
Et la vaisselle possède une fonction de maintien en température.
Apparemment, la vaisselle est très prisée des restaurants.
À l'inverse, chez les nobles, on utilise des assiettes chères façonnées par des artisans, et maintenir la température jusqu'au service fait partie du savoir-faire du cuisinier, donc peu de foyers l'adoptent.
Les nobles sont fondamentalement vaniteux, après tout.
Comme je cherchais s'il n'y avait pas quelque gadget amusant… pardon, quelque objet magique amusant, j'ai mis la main sur un truc qui me donnait un bizarre sentiment de déjà-vu.
Un creux au centre, et à l'arrière un emplacement pour insérer une pierre magique.
Si on appuie sur le bouton au sommet, quelque chose doit se produire, mais j'avais déjà vu un objet de cette forme dans ma vie d'avant.
S'il y avait eu une partie qui tourne en rond, ça aurait été parfait, ceci dit.
« C'est un objet magique pour faire du marina-téa. »
Le maître de cet atelier était un elfe d'une lignée proche des esprits de l'eau.
Cheveux bleu ciel comme un ciel d'été, beauté glaciale. Un elfe, quoi !
Il a l'air d'un jeune homme, mais les elfes ont une longévité différente, donc âge indéterminé.
« On peut faire du marina-téa avec un objet magique !? »
Sans doute parce que je le fixais intensément, il m'a adressé la parole.
Le marina-téa dont il parle, c'est de la glace pilée, bien sûr.
C'était un jour d'été caniculaire.
La glace pilée qu'avaient faite Frérot et les cuisiniers de la maison était délicieuse.
« Le marina-téa est originaire du royaume de Gashe. »
Exact. Ça s'est répandu à la capitale via le réseau des cuisiniers, puis dans tout le pays, et finalement jusqu'aux autres nations.
Comme j'étais endormie quand la mode a démarré, je ne le savais pas.
Chez nous, Frérot et Maman savent en faire, donc je n'en ai jamais mangé dehors.
Mais la méthode classique, c'est de créer de la glace par magie d'eau, de la râper en neige fine par magie de vent, et d'y verser un sirop obtenu en cuisant des fruits.
Simplement, on m'a raconté qu'un gros incident avait éclaté quand la glace pilée est devenue à la mode.
Dans le fief d'Osfe, il y a des zones où la neige persiste même en été.
Des gens ont eu l'idée d'utiliser cette neige pour en vendre.
N'importe qui, dans un pays de neige, sait qu'on ne mange pas la neige.
On se laisse séduire par ce blanc pur, mais c'est insalubre, malgré les apparences.
Résultat, une épidémie de troubles intestinaux.
Ils ont dû penser qu'en utilisant de la neige, ils économiseraient la main-d'œuvre et le mana des mages, mais le prix à payer a été lourd.
Au final, ils ont été arrêtés par l'État, condamnés à une amende et à l'interdiction à vie d'exercer tout métier lié à la restauration.
Cet empoisonnement à la glace pilée est devenu connu sous le nom d'« incident danna-téa », en référence au marina-téa.
En japonais, ça voudrait dire que le marina-téa, c'est la neige éphémère, et le danna-téa, la neige terrifiante.
Bon, la neige, une fois qu'elle a fondu, elle fait peur aussi.
« Reproduire cette évanescence de la neige a demandé énormément d'efforts. »
« Je n'en doute pas. »
Chez nous, on a tenu une réunion pour réussir une bonne glace pilée, et Maman a mis du temps à choper le truc.
Maman essayait de faire une neige toute moelleuse avec la seule magie d'eau, tandis que Frérot utilisait une méthode en deux temps avec deux attributs, eau et vent. Selon Maman, utiliser deux attributs comme Frérot est plus simple.
Suis-je la seule à trouver que manier deux attributs est plus impressionnant ?
Cela dit, reproduire une magie de haut niveau par un objet magique a dû être vraiment difficile.
Les alentours de la machine à glace pilée sont-ils des objets magiques liés au froid ?
Pourquoi y a-t-il un oreiller, mystère.
Juste à côté, il y avait aussi un truc genre lanterne.
En prenant ce truc genre lanterne, on dirait qu'il a d'autres usages que l'éclairage.
« Celui-ci est un appareil d'éclairage doté d'une fonction chaud-froid. »
« Pourquoi a-t-il besoin de cette fonction ? »
Une petite lanterne portable, c'est fait pour les aventuriers en extérieur, non ?
Dehors, un objet magique de ressenti thermique devrait suffire, je pense.
« Cet oreiller aussi, d'ailleurs. Certains métiers n'utilisent pas la magie de ressenti thermique. »
La magie de ressenti thermique peut bloquer la température extérieure dans une certaine mesure. Elle était impuissante face au froid du fief d'Osfe, ceci dit.
« J'ai ouï dire que les aventuriers sont particulièrement concernés. »
Louis-san aussi regarde mes mains avec intérêt, penché vers moi.
« En effet. Les aventuriers portent des objets magiques de défense et de renforcement, et ne pas percevoir les variations de température peut s'avérer dangereux. »
Apparemment, avec cet objet, on peut rendre l'intérieur de la tente confortable rien que pour l'heure du sommeil.
Si on dort bien, la fatigue se dissipe, et comme on n'utilise pas de magie, on ne consomme pas de mana.
Et ça fait aussi office de lumière, donc une pierre, deux coups.
Vu comme un climatiseur portable, c'est un objet magique sacrément pratique.
Simplement, moi, je n'ai pas d'usage.
Je repose le faux lanternon et reprends ma fouille.
Et bim, encore un truc qui me donne un déjà-vu.
« C-c'est ça !! »
Ça ressemble à un toboggan aquatique, mais en bien plus petit. Il y a des trucs genre bols en haut et en bas, c'est sûr qu'on y fait couler quelque chose.
Et ce qu'on fait couler… des sômen, bien sûr !!
Bon, dans ce monde, il n'y a pas de nouilles aussi fines que les sômen, donc je suppose qu'on y fait couler des nouilles style sarrasin.
Les pâtes, ça irait moins bien.
« C'est pour faire couler des wauwa. Les jours de chaleur, des wauwa bien frais, c'est bon, non ? »
Oui, oui. Bien glacés, trempés juste ce qu'il faut dans une soupe style tsuyu bien corsée, et *glou* : le bonheur.
En tant que Japonaise, je ressens la nostalgie.
« Si on les sert normalement dans un bol, ça ne va pas ? »
« Ça ne va pas ! Le fun, c'est de les attraper soi-même ! »
Mel-san a dit un truc qui tue l'ambiance, mais je l'ai nié de toutes mes forces.
Le nagashi-sômen, c'est bon *parce qu'on s'amuse à ne pas bien les attraper* ; si on me les tend tout faits, ce ne sont plus que des sômen banals !
« … Vraiment ? »
Mel-san a l'air un peu perplexe, mais le créateur lui est ému.
« Quelle joie que l'enfant bien-aimée comprenne la grandeur du nagashi-wauwa ! »
C'est amusant, mais ce n'est pas vraiment un cadeau pour Maman, ça.
Après, j'ai vu plein d'autres trucs, mais rien qui m'accroche l'œil, alors on a décidé d'aller à l'atelier suivant.
Le suivant, c'était un atelier d'objets magiques pour enfants.
En gros, une boutique de jouets.
D'habitude, je ne joue pas avec des jouets, donc je cherchais s'il n'y en avait pas qui plairaient aux bébés monstres.
Et là, je l'ai trouvé !!
Un truc qui chatouille le cœur d'otaku !!
Je l'ai saisi illico et je l'ai agité d'un *eï*.
*Shararan* — un son léger, et de la lumière jaillit de la pointe.
« Ooooh ! »
Une baguette de magical girl !!
Elle est mignonne, mais le top, c'est que la lumière *reste* !
La trajectoire de la baguette flotte dans l'air en bandeau lumineux, c'est pas dingue, ça ??
On a vraiment l'impression de lancer un sort, c'est grisant !
« Tu l'aimes bien ? »
Comme je l'agitais en boucle, Mel-san pouffait.
C'était un rire gentil, mais j'ai eu un peu honte.
J'ai dû m'emballer sans m'en rendre compte.
« Néma a aussi un côté enfantin, hein. »
Louis-san, ça n'a rien à voir avec le fait d'être enfant ou adulte !
Un otaku *veut* utiliser la magie, bon sang !!
« C'était comme si je pouvais vraiment utiliser la magie, ça m'a fait plaisir. Moi, je n'ai pas de mana. »
Il a dû croire qu'il avait mis le pied dans le plat, parce que Louis-san a fait « ah, c'est vrai » et a commencé à me caresser la tête.
Pas la peine de défaire le brushing que Mel-san vient de me faire !
Je me suis empressée de courir vers Mel-san, qui a tout de suite compris et m'a remis les cheveux en place avec ses doigts.
Après avoir remercié Mel-san, mon regard a accroché un truc bizarre devant moi.
À peu près la taille de mon lapin, et étonnamment léger quand on le prend en main.
Forme de note de musique : un sphéroïde ovale avec une tige plantée dedans.
« Qu'est-ce que c'est, ce truc ? »
Comme je n'avais aucune idée de quel jouet c'était, l'artisan elfe m'a expliqué.
« C'est un jouet qu'on pilote par le son. »
L'elfe mâle d'une lignée proche des esprits de la terre, peut-être parce qu'il est petit, avait un air tout mignon avec le jouet en main.
Il nous fait une démo avec le jouet en forme de note.
La partie tige fait *biyoôn*, un son qui rappelle la guitare ou la basse.
La partie sphère fait *porororon*, comme si on balayait un marimba d'un bout à l'autre.
Et puis, ce qui n'était que des sons devient une vraie mélodie, très rythmée, rien qu'à l'écouter ça met de bonne humeur.
Au rythme de cette musique, les balles posées par l'artisan se mettent à rouler *korokoro*.
Elles roulent lentement, puis pivotent *kurukuru* sur place, ou bondissent *ponpon* tout à coup.
« Fwoah ! Pourquoi ? Comment ? »
Le son et les balles sont synchronisés, c'est certain.
Mais le mécanisme, aucune idée.
« Quand on active la magie, normalement on fait une incantation, non ? »
Les mages compétents peuvent la raccourcir ou même lancer sans incantation, ceci dit.
« Pourquoi l'incantation déclenche-t-elle la magie ? Parce que la voix qu'on émet contient du mana. En d'autres termes, un son porteur de mana peut remplacer l'incantation. »
« Donc c'est la magie qui le fait bouger ! »
En résumé, c'est une télécommande magique, quoi.
« Moi aussi, je peux ? »
« Bien sûr. »
C'est un jouet, donc il contient une pierre magique pour que les enfants au mana encore immature puissent jouer.
D'après lui, on peut utiliser ce mana-là, ou le sien.
On me tend le truc en forme de note, et je touche d'abord la partie sphère.
Je pose le doigt et je tourne le poignet.
J'ai trop forcé peut-être, au lieu de *pororon* ça a fait *bororon*, un son bizarre.
La balle s'est affolée et a sauté comme une dingue, elle a failli percuter le plafond.
Cette fois, je caresse doucement la partie tige.
La balle se met à rouler *korokoro*.
« Ouaf ! »
C'est Seigo qui bondit sur la balle.
Arrête, c'est un article de vente !
Rikusei ne va pas s'y mettre, lui aussi !
Pour échapper à l'assaut des deux, je fais bouger la balle comme une folle.
Pourtant, ils me foncent dessus sans se soucier de rien.
« Nuooo ! »
Elle roule, saute, reroule.
Mais à la fin, elle se fait attraper.
« Rikusei, bon garçon, lâche. »
Quand je dis ça, il m'apporte la balle dans sa gueule.
Il n'a pas l'air de l'avoir percée, mais elle est couverte de bave.
« Désolée… Je la prends. »
« Non, ne vous en faites pas. »
L'artisan me rassure, mais les gamins l'aiment bien, et le mécanisme m'intrigue, alors je la veux.
En plus, il y a un truc qui me chiffonne, je veux que Sœurette voie.
« J'en veux deux ! »
« Deux, c'est ça ? »
« Ouais. Pour l'offrir à une amie. »
C'est peut-être cher, mais je ne peux pas dire franchement que c'est un cadeau pour Maman.
En ce moment, ma mère, c'est Mel-san.
« Compris. Alors, j'en emballerai un pour cadeau. »
L'argent, c'est Louis-san qui l'avance.
Paul le lui remboursera plus tard, parait-il.
Une fois les articles reçus, le capitaine me les confisque illico.
« Ce serait embêtant si tu les faisais tomber. »
« Merci ! »
Ensuite, on a visité un autre atelier, une pharmacie, et un magasin de vêtements.
Ils utilisaient des tissus teints de façon unique, c'était super mignon.
« Voici ce qu'on m'a chargé de remettre à l'enfant bien-aimée. »
Au moment de partir, le guide me tend un objet.
C'est une boucle d'oreille. Genre ear cuff, qui s'accroche sur le bord externe de l'oreille.
« Avec ça, vous pourrez entrer dans cette forêt quand vous voudrez. »
Plus qu'un laissez-passer pour la forêt des elfes, c'est comme s'ils m'accueillaient comme l'une des leurs, non ?
D'ailleurs, le guide porte le même.
« Merci. Je reviendrai jouer. »
Je ne sais pas quand, mais la prochaine fois, je viendrai avec Sœurette !
Raccompagnée par le guide, je repars en *hai-hai*… Si seulement je n'avais pas à faire ça.
Une fois dehors, je prends naturellement la main de Mel-san.
« Il reste du temps, alors comme promis, allons manger de l'appa. »
« Youhou ! »
C'est parti pour le resto d'appa recommandé par le capitaine.
Il est un peu à l'écart de la grande rue, mais il y a du passage, et comme les autres membres de la garde y vont souvent, la sécurité est bonne, dit-on.
La garde assure surtout la protection, donc hors agresseurs, ils ne peuvent pas arrêter les gens, mais leur poigne est garantie.
Il arrive qu'ils chassent des clients pénibles.
Pour le tenancier, ce sont des habitués超 reconnaissants.
Le resto d'appa recommandé est überrasnamment petit, avec peu de places assises.
Il était plein, et il y avait même la queue pour acheter, donc on a pris à emporter pour manger dans la calèche.
J'avais envie de manger en marchant, mais pas le choix.
Comme faire la queue à plusieurs gêne, Louis-san et le capitaine se sont mis dans la file dare-dare.
Pendant que je tenais les laisses de Seigo et Rikusei et que j'échangeais avec Mel-san nos impressions sur la forêt des elfes, des inconnus se sont approchés.
« Vous avez un problème ? »
Mel-san se place devant moi pour me protéger et demande.
Un des hommes grince des dents en sourire.
« On voudrait que la gamine nous file ce qu'elle a. »
Sentant l'hostilité, Seigo et Rikusei baissent le corps et se mettent en alerte.
« Je n'ai rien qui vaille la peine d'être donné à des aventuriers ! »
« Si, si. Cette boucle d'oreille a pas mal de valeur. Trois pièces d'argent, tu ne veux pas la vendre ? »
La boucle d'oreille, c'est celle que le guide m'a donnée, hein ?
« Non. Pourquoi je la vendrais à des gens que je ne connais pas ? »
« C'est un gosse d'elfe, non ? Tu n'as qu'à te la refaire faire. On en a absolument besoin, s'il te plaît. »
C'est pas l'attitude de quelqu'un qui demande un service, ça…
Et puis, moi, gosse d'elfe ? Quelle méprise ils font ?
… Ah, Louis-san !
Louis-san n'est pas un cas d'atavisme, mais il a une beauté héritée des elfes, c'est vrai.
Pendant que Mel-san occupe le premier type, un complice s'approche de moi.
« Hey la p'tite, avec ça tu t'achètes ce que tu veux, alors donne-le aux oncles, ok ? »
Beurk, la réplique type du pervers qui aborde les gamins.
Le type tend la main pour me fourrer des pièces d'argent de force.
*Grooouu ouaf !*
Rikusei grogne, Seigo fonce.
Le type se fait mordre le bras et insulte tout en essayant de décrocher Seigo.
« Vous l'avez voulu gentille, alors c'est cette gamine qui… ! »
Un autre type arrive sur moi avec une tronche de travers, comme pour m'attraper.
Mais le coup de pied de Mel-san explose et il se tord de douleur.
Les mecs, leurs points vitaux sont lisibles comme un livre ouvert, c'est bien fait pour eux.
Simplement, pendant que Mel-san tabasse le point vital du premier, le tout premier type s'est rapproché en catimini !
En plus, il y a plus de types qu'avant ! Il en restait encore !!
« Blanc ! »
J'appelle Blanc, qui me couvre tout de suite de son corps, mais le type ne bronche pas.
C'est la fin, je serre mon pendentif et m'apprête à réciter la formule pour lancer la magie.
*Kyu ! !*
Une épi sort de mon sac à bandoulière et tire une boule de feu par la bouche.
Elle touche le type, et la scène d'il y a un moment me revient en flash.
La peur me prend, je me recroqueville accroupie.
« Uwaaaaah ! Le feu ! Le feuuuu ! ! »
J'entends un bruit comme quoi il roule par terre, il doit essayer de l'éteindre en panique.
Ce bruit se fait couvrir par de nombreux pas qui arrivent.
*Kyuuuuu ! !*
C'est le cri de victoire d'Inaho ?
Elle l'a fait pour me protéger, alors je veux la féliciter, mais j'ai trop peur pour lever le visage.
S'il y a encore un truc noir…
« Néma-chan, ça va ! ? »
Je suis recroquevillée, et Louis-san m'enlève.
Pourtant, je n'arrive pas à regarder autour.
« … Le monde, a cramé… »
« T'inquiète, il n'a pas cramé. Il a juste perdu connaissance de peur. »
Hein ? Pas cramé ? ?
« Vrai ? »
J'arrive pas à y croire, j'enfouis mon visage dans le torse de Louis-san.
« Vrai. Ce n'était pas du vrai feu. Apparemment, Kyûbi a créé une illusion. »
« Eh ! ? »
Surprise, je relève le visage.
Et là, le visage de Louis-san en *gros plan* ! !
Je détourne les yeux en panique, et mon regard tombe sur le type étalé par terre.
À voir, ses vêtements ne portent aucune trace de brûlure.
Vraiment, il n'a pas brûlé…
Mais le sol est mouillé… bon, arrêtons d'y penser.
Je n'ai rien vu, je n'ai rien vu.
« Inaho, c'était pas du feu, ce truc ? »
Je demande à Inaho, qui a toujours la tête hors du sac.
*Kyû !*
Pas d'interprète, donc incompréhensible.
Faudra demander à mori-oni au retour.
En attendant, je caresse la tête d'Inaho en lui disant merci, et je me calme.
Le pouvoir apaisant du moelleux, c'est vraiment imbattable.
Une fois calme, je regarde autour : plein de gens, et plusieurs ont ligoté les types.
« Ce sont tous des gars de la garde, t'inquiète. »
Louis-san me le dit, et je pige enfin.
Les types qui avaient « augmenté », c'étaient pas des complices, c'étaient les gars de la garde.
Sans que je m'en rende compte, ils étaient venus en renfort à Mel-san.
« Laissez le reste à mes subalternes, vous deux, retour à la calèche. »
Toujours dans les bras de Louis-san, escortés par le capitaine, Mel-san et plusieurs gardes, on retourne à la calèche.
« Néma-chan, une fois au palais, on mange l'appa, ok ? »
L'appa, ils ont réussi à l'acheter.
Certes, le palais est plus sûr pour manger tranquillement, mais.
« … Est-ce que Sœurette peut venir aussi ? »
« Ouais. Si Néma-chan m'invite dans sa chambre. »
Inviter, Louis-san s'invite tout le temps, hein !
***
« Néma, bienvenue ! »
De retour dans la chambre, Sœurette m'attendait et m'a engloutie dans un *gyû* instantané.
Mais c'est ça qui me rassure.
« Je suis de retour ! »
Moi aussi, je lui fais *gyû*.
« Il y a eu un truc, on dirait. Louis-sama, pourriez-vous m'expliquer ? »
*Zowawâ* — la voilà !!
Le mode sermon de Maman vient de débarquer !!
D'ailleurs, comment elle sait ?
Sœurette est-elle une ESPer ?
« Kâna, arrête avec ce sourire flippant, je vais tout raconter, hein. »
Louis-san, il dit « flippant » tout naturellement, c'est qu'il ne le trouve pas flippant, en fait.
« Paul, tu peux réchauffer ça et servir ? »
Il fourgue le sac en papier à Paul, et Louis-san commence à faire comme chez lui sur le canapé.
Sœurette soupire, lassée, et s'assoit en face de lui.
Une fois que Sherl a fini de servir le thé, Sœurette attaque.
« Allez, parlez. »
Louis-san laisse glisser la pression de Sœurette avec un air frais, et raconte tout, sans rien cacher.
« C'est ça. Dans ce cas, il faut qu'on remercie cette femme, Mel. Et Seigo, Rikusei, Inaho, Blanc, bravo. Je préparerai une récompense. »
Les bébés monstres nommés remuent la queue, contents — qu'ils soient fiers d'être loués par Sœurette ou qu'ils anticipent la récompense, mystère.
Pour Gratia, qui s'est affaissée sur mon épaule, je lui donnerai ma propre récompense.
« Pas la peine de remercier. C'est son travail, après tout. »
« Travail ou pas, on m'a protégé ma petite sœur précieuse, donc en tant que grande sœur, le remerciement va de soi. »
Voilà. La gratitude et les excuses, il faut les dire comme il faut.
« Nous ferons selon le souhait de mes demoiselles. »
Le fait que Louis-san cède aussi facilement veut dire qu'il va organiser une rencontre avec Mel-san, non ?
Mel-san est sa subordonnée, donc que ce soit nous qui l'initions ou lui, son accord est nécessaire.
« En tout cas, les hommes qui ont embêté Néma-chan n'ont rien à voir avec Runohâku, c'est déjà ça de pris. »
« Alors, pourquoi ont-ils agressé Néma ? »
« Ils visaient la boucle d'oreille reçue du chef de la forêt des elfes. Cette boucle, selon la coutume elfe, permet aux elfes de reconnaître les leurs. »
C'était bien un cadeau pour les leurs, donc.
Selon le dessin, on peut même savoir de quel village on vient.
« Ils avaient fait des histoires, donc la guilde ne leur a pas donné de lettre de recommandation. Bien sûr, ils n'ont pas de connaissances chez les elfes. Du coup, ils ont repéré Néma-chan qui sortait de la forêt des elfes. Elle portait la boucle, et en voyant ma tête, ils ont cru que j'étais un métis. Ils disaient que si on la recevait d'un gosse elfe, on pouvait entrer dans la forêt. »
Quel plan minable.
Même si Louis-san a une tête d'elfe, n'importe qui trouverait ça bizarre en me regardant.
On ne se ressemble *pas du tout*, bon sang !
Résultat, les types sont arrêtés, radiation de la guilde d'aventuriers et travaux forcés.
Bah, pour des pervers qui visent une gamine, pas de pitié.
Oublions les pervers !
« Tiens, j'ai un truc à montrer à Sœurette ! »
J'ouvre le jouet acheté et le tends à Sœurette.
« C'est un truc qui refait l'incantation par le son, c'est pas dingue ! »
« Recréer l'incantation par le son ! ? »
Les yeux de Sœurette changent.
Elle tripote le jouet avec un regard de folie.
« Magie de vent, ceci dit. Mais la structure magique est diablement complexe. C'est une structure rare, je pense, mais qu'est-ce qui a piqué ta curiosité, à toi ? »
« Ce son, on peut le rendre inaudible pour les gens ? Comme la flûte qu'ont les chevaliers-bêtes. »
« Inaudible pour les humains, mais audible pour les animaux, c'est ça ? »
Sœurette tripote encore, produit elle-même des sons, fait rouler la balle sur sa main.
« En recomposant les caractères spirituels qui définissent la gamme de fréquences, ce sera possible. Mais même si le son devient inaudible, il faudra pas mal de réglages pour que cette sphère bouge. »
Alors, pas de risque que ça devienne opérationnel tout de suite ?
Mais bon…
« Je flippe peut-être pour rien, mais je me disais que cet objet magique pourrait devenir une arme terrible. »
J'avoue mon inquiétude pour la chasser.
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
Comme prévu, Louis-san mord à l'hameçon.
Bah, si on dit qu'un jouet peut devenir une arme, ça intrigue.
« Puisque la balle bouge grâce au son, si le son porte assez loin, on pourrait pas lancer de la magie d'attaque, aussi ? »
Si on monte la fréquence à fond, ultrasons. Si on la descend à fond, infrasons.
Surtout les basses fréquences, ça porte loin, idéal pour le pilotage à distance, non ?
J'explique les caractéristiques du son en prenant l'exemple des cris d'animaux, et Louis-san saisit pourquoi je m'inquiétais.
« En utilisant une gamme de fréquences graves et loin porté, on pourrait lancer via cet objet magique un sort d'attaque assez puissant pour tuer un être humain, c'est ça ? »
« Juste, le son rebondit quand il heurte quelque chose, donc c'est pas fiable à cent pour cent… »
Être loin veut dire qu'on ne peut pas vérifier si ça marche comme prévu, donc peut-être pas pratique.
« Non, il y a plusieurs méthodes. »
Il existe de la magie et des objets magiques pour amplifier le son, il suffit de les combiner. Disposer plusieurs sources sonores en cercle.
Et puis, changer l'apparence de l'objet magique pour qu'il ne paraisse pas suspect, même de près.
« C'est exact. Si c'est une forme ronde et creuse, la structure magique ne devrait pas en pâtir. »
Un truc rond, creux, que n'importe qui peut porter sans éveiller les soupçons… quoi ?
Je reflechis un moment, mais rien ne me vient.
« Bon, on prendra des contre-mesures de notre côté. Du coup, Néma-chan, t'as pas à t'en faire. »
« Merci. … Au fait, je peux l'envoyer à Maman ? »
Comme c'est un objet magique qui pourrait être détourné en arme de destruction massive, je me doute qu'on ne m'autorisera pas à l'envoyer à l'étranger comme ça, d'où ma question.
« Hum, je ne peux pas trancher seul. Je vais demander à Sa Majesté, tu peux attendre ? »
Bah, forcément.
Simplement, si la technologie du pilotage à distance existe, les objets magiques deviendraient bien plus pratiques.
Quelle que soit l'outil, qu'il devienne une arme, un moyen de sauver les gens, ou un confort de vie, ça dépend de qui l'utilise.
Y a ceux qui s'en servent pour tuer, et ceux qui s'en servent pour protéger.
Cette dualité, ce n'est pas simple à résoudre.
Mais on *peut* empêcher qu'on en fasse un mauvais usage !
« Maman, elle, pourrait le rendre encore plus sûr, je me dis. Donc, transmettez-lui : "s'il te plaît, fais en sorte que ce soit safe". »
« Je le transmettrai, promis. »
La discussion une fois posée, une bonne odeur se met à flotter.
« C'est un cadeau de Louisbens-sama, mais comme il a dit de le servir… »
Paul, à cette heure, préférerait sans doute pas me faire manger, ceci dit.
Mais à force de sentir l'odeur, j'ai faim.
Si je laisse du dîner, Noir m'aidera.
« Waï ! Ça a l'air bon ! »
« C'est un plat de l'Empire de Linus ? »
Pendant que Louis-san explique ce qu'est l'appa, je le saisis et croque.
« Miam ! »
Le pain au fruit de sada est tout moelleux, il a absorbé l'huile et l'umami de la friture, c'est bon.
Le gardora est bien assaisonné, et la sauce un peu acide va bien avec.
D'ailleurs, cette sauce, c'est aussi du sada, non ?
« Néma-ojôsama, c'est mal élevé. »
Paul me fait la remarque, mais ce genre de truc, c'est *mal élevé* qu'il faut être pour le kiffer !
Manger avec élégance, les saveurs, on ne les capte pas.
« C'est bon. L'appa, c'est pas un truc qu'on mange en banquet, quoi ! »
« Mouais, l'appa, c'est fait pour manger dehors facile. Y en a plein, Paul et les autres, goûtez-y aussi. »
Voilà. Connaître le goût des autres pays, c'est important !
Comme Louis-san autorise la place, mori-oni et Umi mangent l'appa avec nous.
« Manger ça selon l'étiquette, c'est impossible pour Néma. Pour aujourd'hui, ferme les yeux. »
« Pour ce qui est de ça, je ferme les yeux à une fréquence assez élevée, je crois. »
Ouch… C'est vrai.
Mais bon, ce truc, faut l'engouffrer à grandes bouches, y a pas d'autre façon !
Pendant que je pensais ça, Sœurette, elle, coupait proprement en quatre au couteau, posait les deux mains et portait à la bouche en petites bouchées lentes.
Ahhhh. Comme dit Sœurette, cette façon de manger, elle ne m'avait même pas effleuré l'esprit.
Comme Paul risquait de dire un truc, je décide de changer de sujet.
« Ah, oui ! Inaho a sorti un feu qui brûle pas, je voulais savoir c'était quoi ! »
Je demande illico la traduction à mori-oni, qui a englouti l'appa en deux bouchées.
« Ça s'appelle "faux feu". Un feu qui n'est pas chaud, mais comme il ne brûle pas, ce n'est pas du feu, donc c'est un faux. »
Hnnn ? Une devinette ?
Quelque chose brûle pour devenir du feu, mais la température de combustion dépend de la substance.
Simplement, pour la magie, on ne sait pas bien si ce qui brûle, c'est le mana ou l'oxygène de l'air.
« Ma foi ! Inaho est encore jeune, mais elle arrive déjà à modifier la température de la flamme. C'est remarquable. »
*Kyun !*
Louée par Sœurette, Inaho agite ses quatre queues.
« Sœurette aussi, elle peut ? »
« Bien sûr. Je peux descendre jusqu'à la température corporelle. À l'inverse, je peux aussi la monter très haut. »
Houhou.
Si on m'enveloppe dans une flamme pas chaude, genre température idéale, ça favoriserait la circulation sanguine, bon pour la santé.
Je leur demanderai avant de dormir.
« Que Kâna le fasse, ça m'étonne pas, mais Inaho, jeune comme elle est, est déjà une Kyûbi, hein. »
Les pouvoirs de la Kyûbi sont peu connus, apparemment.
C'est une bête magique qu'on croise rarement, et ceux qui l'ont croisée et survécu sont encore plus rares.
Bon, quoi qu'il en soit, c'est grâce à Inaho que je suis sauvée.
Faut la couvrir d'éloges !
Louis-san, au moment de partir, a largué une bombe.
« Ah oui, ça, c'est pour Néma-chan. »
Il me tend un truc long enveloppé dans du papier.
Comme il dit que j'ouvre, j'ouvre sans hésiter… et ce qui sort, c'est… la baguette de magical girl !!
« Parce que Néma-chan qui jouait avec, c'était trop mignon. »
Il part avec un « à plus », me laissant là, sans voix.
Derrière moi, Sœurette doit avoir les yeux qui brillent.
Le destin de faire mon numéro de magical girl devant ma famille vient de se rapprocher à grands pas.