Jiang Xia était venu en hâte et n'avait pas beaucoup mangé au petit-déjeuner. Comme Shi Lan ne pouvait pas finir tout ce qu'elle avait devant elle, il finit par prendre un second repas en sa compagnie.
Alors qu'ils terminaient le petit-déjeuner, son regard se posa soudain sur le poignet de Shi Lan. Ses yeux d'or éclatant vacillèrent, et une pointe de doute apparut au fond de son regard : « Lanlan, tu as acheté ce bracelet hier ? »
Il ne le lui avait encore jamais vu au poignet.
Shi Lan hocha la tête : « Hm, c'est Yan Huoshui qui me l'a offert. »
Jiang Xia eut tout à coup l'impression d'avoir pris du retard. Il contempla le cou nu de Shi Lan, et ses yeux roulèrent d'un côté à l'autre : « Lanlan, allons faire un tour en ville tout à l'heure. Ça fait longtemps que je ne suis pas sorti sur l'Étoile Capitale. »
« D'accord. »
Shi Lan comptait justement faire des provisions pour les deux jours à venir et, par la même occasion, aller voir l'adresse que He Hanshi lui avait envoyée.
Si l'endroit convenait, elle choisirait sans doute d'emménager chez lui.
Shi Lan remonta dans sa chambre et enfila une robe bleue à manches longues. Avec la température actuelle de l'Étoile Capitale, une simple tenue fine à manches longues était tout à fait agréable à porter.
Jiang Xia débarrassa les restes sur la table. À l'idée qu'il tiendrait bientôt la main de Lanlan, il se lava les mains jusqu'à ce qu'elles soient d'une propreté impeccable.
Autrefois, il était maladroit pour ce genre de corvées, mais comme Mu Tangfeng et lui rivalisaient sans cesse en secret sur Yao Xing, et qu'il ne pouvait pas vraiment donner un coup de main en cuisine, il arrachait le travail aux robots domestiques.
À force, il était devenu assez habile pour ces petites tâches ménagères.
Il venait de s'essuyer les mains quand, en levant les yeux, il vit Shi Lan descendre l'escalier dans sa robe. Ses vêtements avaient beau être simples, et elle avait beau ne porter aucun autre bijou que ce bracelet, il eut l'impression de contempler une princesse resplendissante.
On aurait dit qu'à l'instant où elle apparaissait, tout ce qui l'entourait pâlissait aussitôt.
Son reflet se logea au fond de ses yeux, et la lumière qui ruisselait de l'abat-jour de verre y forma un scintillement d'étoiles. Il la regardait, les yeux brillants.
Shi Lan lissa ses cheveux. Ceux de la propriétaire d'origine ondulaient naturellement, mais les boucles n'étaient pas très serrées, si bien qu'ils étaient assez faciles à coiffer au quotidien.
Ces derniers jours, elle avait bien mangé et bien dormi, sa puissance mentale était suffisante, et elle avait pris grand soin de ses cheveux. Ses cheveux noirs, un peu crépus à son arrivée, étaient devenus de plus en plus sombres, brillants et doux.
Shi Lan était très satisfaite de sa coiffure actuelle.
Elle s'approcha de Jiang Xia et, le voyant la fixer d'un air hébété, trouva cela amusant. Elle ne put résister à l'envie d'agiter la main devant ses yeux : « À quoi tu penses ? »
« Je pense à Lanlan... »
Jiang Xia avait répondu, encore dans les nuages. Le sourire de Shi Lan s'accentua : « Allez, on va faire un tour. »
Elle lui prit la main la première. Jiang Xia revint à lui et retourna sa main pour reprendre l'initiative, entrelaçant fermement ses doigts aux siens.
« Lanlan, même si la sécurité est très bonne sur l'Étoile Capitale, il y a encore beaucoup de mâles sans scrupules, alors tout à l'heure, dans la rue, il ne faudra surtout pas se lâcher la main, d'accord ? »
Jiang Xia lui fit cette recommandation d'un air soucieux, surtout parce qu'il craignait toujours que d'autres mâles profitent d'un moment d'inattention de sa part pour séduire sa Lanlan.
Sa Lanlan était si belle, si remarquable et si gentille ; il avait déjà plusieurs rivaux et ne tenait pas à en ajouter.
En l'entendant insister sur les mâles, Shi Lan comprit que ses véritables intentions ne se limitaient pas à la sécurité, et elle se contenta d'acquiescer pour lui faire plaisir.
En réalité, la sécurité sur l'Étoile Capitale était vraiment excellente. Elle s'en était rendu compte la dernière fois qu'elle était allée faire des achats au centre commercial : il y avait un poste d'agents de sécurité tous les quelques centaines de mètres dans la rue, et ils intervenaient sur-le-champ dès qu'une femelle montrait le moindre signe de difficulté.
Il n'y avait donc pratiquement aucun danger à craindre.
Tous deux sortirent de la résidence main dans la main, et l'instant d'après, Jiang Xia fit apparaître son aéroglisseur.
Shi Lan soupira : ces jeunes maîtres avaient vraiment chacun leur aéroglisseur personnel.
Elle se demanda combien de temps il lui faudrait avant de pouvoir s'en offrir un.
Ils montèrent bientôt dans l'aéroglisseur et prirent la direction du centre-ville.
La Cour de Luxe Interstellaire jouissait d'un excellent emplacement et se trouvait en fait assez près du centre-ville, mais dans ce monde, « près » se mesurait en temps de transport : un aéroglisseur y arrivait d'ordinaire en quatre ou cinq minutes.
Parmi les quartiers du centre-ville, la Cour de Luxe Interstellaire comptait parmi les résidences nobles les plus prestigieuses, et de nombreuses familles nobles y possédaient un bien.
Shi Lan se dit que si elle n'avait pas rencontré Jiang Xia et les autres, elle n'aurait sans doute jamais eu l'occasion de loger à la Cour de Luxe Interstellaire dans ce monde. Après tout, rien que la location d'un logement là-bas coûtait plusieurs centaines de milliers de pièces d'étoile par mois.
Alors que le logement qu'elle occupait auparavant sur l'Étoile Capitale ne lui coûtait que quelques milliers.
Mais, tout comme sa transmigration, la vie était imprévisible par nature : personne ne savait ce qui arriverait l'instant d'après.
Elle regardait défiler les tours derrière la vitre quand elle entendit Jiang Xia dire : « Lanlan, on est arrivés. »
Ce n'est qu'alors qu'elle chassa ses pensées et descendit de l'aéroglisseur avec lui.
L'aéroglisseur était bien insonorisé ; une fois dehors, elle découvrit un extérieur bruyant et animé, empli des sons de toutes sortes d'écrans mécaniques, de voix de robots, d'aéroglisseurs filant dans le ciel et des conversations de la foule qui passait.
Shi Lan n'avait rien ressenti de tel sur Yao Xing, mais une fois sur l'Étoile Capitale, elle mesurait de nouveau toute la différence d'une grande planète.
Jiang Xia parcourut du regard la foule compacte, serra sans y penser un peu plus fort la main de Shi Lan et se rapprocha d'elle : « Lanlan, allons-y. On commence par faire un tour à l'immeuble commercial du centre-ville. »
« D'accord. »
Ils se dirigèrent vers l'immeuble commercial. À peine arrivés devant l'entrée, quelqu'un fourra un gros bouquet de fleurs dans les mains de Shi Lan.
« Oh, charmante demoiselle, vos yeux sont comme un océan d'étoiles. Aurais-je la chance de partager un café avec vous ? »
Jiang Xia regarda le mâle qui se tenait à côté de Shi Lan. Il était vêtu avec beaucoup de soin : costume et pantalon de ville malgré la chaleur, comme s'il était vraiment prêt à tout moment à emmener en rendez-vous une femelle qui lui aurait tapé dans l'œil.
S'il s'était agi de n'importe quelle autre femelle, Jiang Xia ne lui aurait sans doute pas accordé un regard.
Mais il se trouvait que l'autre en avait après la sienne.
Le visage de Jiang Xia s'assombrit aussitôt, et il serra les dents : « Tu es aveugle ? Tu ne vois pas que je suis là ? »
L'homme lui jeta un coup d'œil, son regard s'attarda un instant sur ses longs cheveux argentés, puis il répondit d'un ton posé : « Hm, je te vois, petit frère. »
« Pe-tit-frè-re ? »
Jiang Xia détacha chaque syllabe, comme si elles jaillissaient d'entre ses dents : « Qu'est-ce que j'ai de petit, espèce de vieux croûton ! »
L'homme le toisa avec dédain : « De nos jours, ce ne sont pas uniquement les petits frères mineurs qui aiment garder les cheveux longs ? Pour de grands mâles comme nous, qui doivent de temps à autre combattre la Race Insectoïde, quel intérêt y a-t-il à porter les cheveux longs ? »
« Ah oui ? »
Deux petites flammes s'allumèrent au fond des yeux de Jiang Xia, et il libéra aussitôt sa pression de rang 2S.
Cette fois, l'autre sentit quelque chose, et son expression devint instantanément grave. Il s'inclina : « Toutes mes excuses. Gardez les fleurs pour votre femelle. Je vous souhaite un agréable rendez-vous. »
Sur ces mots, il s'éclipsa en toute hâte.
Shi Lan tenait toujours les fleurs, interdite ; elle ne s'attendait pas à ce que les choses tournent ainsi, si soudainement.
Après avoir chassé le mâle agaçant, Jiang Xia prit aussitôt un air malheureux : « Lanlan, je ne suis pas un petit frère. »
« Je... j'ai l'habitude d'avoir les cheveux longs depuis tout petit, alors je ne les ai jamais coupés. »
Shi Lan s'empressa de lui tapoter la tête pour le consoler : « Je sais. Tu n'as pas besoin de les couper, je les aime beaucoup. »
Tout en parlant, elle ne put s'empêcher d'enrouler une mèche autour du bout de son doigt pour jouer avec, comme pour prouver qu'elle les aimait vraiment.