Je m'appelle Yoko.
Si je me présente comme Yoko, le renard à neuf queues, je suis une existence qui inspire normalement une certaine crainte…… du moins, c'est ce qu'on devrait dire.
« Yoko-sama ! Ce dossier, la décision doit être rendue aujourd'hui ! Dépêchez-vous, s'il vous plaît ! »
« Yoko-sama ! Celui-ci, la date limite était il y a trois jours, non ! Qu'est-ce que vous fichez ! »
« Yoko-sama ! Le travail d'aujourd'hui assure la quiétude de demain ! Courage ! »
Ces temps-ci, on m'appelle Yoko-sama, Yoko-sama, avec une familiarité déconcertante.
C'est sans doute parce que j'assure l'intérim du chef de village du Cinquième Village.
Autrefois, on hésitait même à prononcer mon nom, mais bon…… Ce n'est pas désagréable pour autant.
« Yoko-sama, vous pouvez réfléchir tant que vous voulez, mais ne pourriez-vous pas bouger les mains en même temps ? »
H-hum, je vais m'y mettre.
L'automne est la saison des récoltes, et avec les préparatifs pour l'hiver, les impôts bougent dans tous les sens.
Le fait que la plupart des habitants du Cinquième Village n'aient aucune résistance à payer leurs impôts arrange les choses, mais le problème, c'est qu'ils en paient plus que ce qu'on leur demande.
Les entrepôts ont une limite de tolérance…… ah, celui-ci, c'est non.
Il va falloir en construire de nouveaux.
Où les bâtir ? Pas besoin de réfléchir.
Seul le pied de la montagne a de la place.
Pour les charpentiers…… ah, aucun n'est libre.
Bon, pour l'instant, je ferai dresser des tentes pour faire patienter.
D'où sortir les tentes ? La compagnie Goroun…… elle a gagné de l'argent dans la rue commerçante souterraine.
Si je ne compte que sur eux, les autres compagnies vont râler.
Mais un endroit capable de fournir une grande quantité de tentes……
Tiendez, Tizel m'avait fait une recommandation.
La compagnie Beker-Maka, filiale de la compagnie Dalphon.
L'échelle est suffisante.
Ils doivent avoir assez de tentes pour loger une armée.
Hum.
Le profit sera mince, mais je leur confie le marché, histoire de tester leur fiabilité.
Je tends une plaquette de bois sur laquelle j'ai écrit mes instructions à l'un de mes subordonnés qui attend à côté.
Il la transmettra au担当者.
Mes subordonnés font du bon travail.
Mais seulement dans le cadre de leurs prérogatives.
Parmi mes subordonnés, seul Roku, envoyé du Quatrième Village comme fonctionnaire, est capable de travailler en conscience en dehors de ses prérogatives.
Ce n'est pas l'idéal, mais les fonctionnaires ne se forment pas du jour au lendemain.
Du coup, je me débrouille en mobilisant Nana, qui surveille le Cinquième Village, et Futa, qui gère la porte de transfert.
Hmm.
Il faut que j'en parle au chef de village.
Et puis, quand Tizel aura fini l'académie, je demanderai qu'elle vienne travailler au Cinquième Village.
Si ça ne marche pas, je ferai venir Miyo, qui est à Shashart.
C'est tandis que je m'affairais ainsi qu'un empêchement est survenu.
« Au secours ! »
C'est une messagère du dieu serpent.
Vu ses yeux pleins de larmes, c'est sûrement une affaire venue du dieu.
J'aurais voulu fuir de toutes mes forces, mais mes subordonnés m'en ont empêchée.
Vous comprenez pas ? S'occuper d'une affaire divine, ça bouffe un temps fou.
Bon, tant pis.
Écoutons au moins.
Hein ? Il faut faire sortir tout le monde ?
Ah, oui. Ce n'est pas pour les oreilles de tout le monde.
Alors dans la pièce d'à côté…… ça a l'air impossible, alors est-ce qu'on peut me laisser seule avec Nize un moment ?
C'est bon. Je m'enfuirai pas.
Je peux parier mon inari du midi.
…… Vous me faites confiance juste pour ça ?
Non, je fuis pas. Je fuis pas, mais bon. J'ai compris. Je vais bâcler ça vite.
J'ai entendu les circonstances.
Ça me donne mal à la tête.
C'est une histoire de singe.
Les singes, c'est chiant.
Mais on peut pas non plus laisser courir.
Il y a dix feuilles de l'Arbre-Monde stockées ici au Cinquième Village, mais je ne peux pas les donner.
Elles doivent servir pour le Cinquième Village.
Des potions de soin de haute qualité, ça je peux en préparer…… mais comme je ne connais pas l'état du patient.
Le mieux, c'est de demander au chef de village de me donner quelques feuilles de l'Arbre-Monde.
Je ne peux pas quitter cet endroit.
De mon propre chef…… ah, j'appelle Futa ici, donc la porte de transfert est fermée.
Bon sang, je renvoie Futa à la porte de transfert. Va au Village du Grand Arbre. Ce que je peux faire, c'est tout.
Futa, quand Nize sera revenue, reviens tout de suite, s'il te plaît. Je compte sur toi. Vraiment, vraiment, hein.
Soir.
J'ai enfin été libérée et je suis rentrée au Village du Grand Arbre.
Pendant le dîner, pendant que le chef de village me remerciait de mes efforts, il m'a versé de l'alcool.
Le chef de village est aussi occupé avec la récolte d'automne et les préparatifs du tournoi d'arts martiaux.
C'est pas que moi.
Je me plaindrai pas.
Moi aussi, je verse de l'alcool dans la coupe du chef de village.
Bon, mon surcroît de travail, c'est temporaire.
L'hiver venu, le boulot se calmera.
Je tiendrai le coup en gardant cet espoir.
« Au fait, Yoko, je peux savoir ce qui s'est passé pour Nize ? »
Hein ?
« Nize avait l'air pas mal pressée, donc je n'ai pas demandé les détails…… mais est-ce qu'une messagère du dieu serpent est censée être appelée pour une histoire de singe ? »
Ah, hum.
À la base, ça n'arriverait pas.
Nize est la messagère du dieu serpent, après tout.
Elle ne bouge que pour des affaires de serpent.
Mais le dieu singe a demandé un service au dieu serpent, du coup elle a pas eu le choix.
« Juste une demande ? »
Je connais pas les circonstances des dieux, mais il doit y avoir un prêté-rendu qui justifie la demande.
Si je demandais au dieu renard, je saurais peut-être les détails, mais j'ai pas envie de le contacter.
Ça ne ferait qu'ajouter des ennuis.
Sur ce point, Nize est sérieuse.
Là-dessus, je la respecte.
Bon, moi, je veux pas m'en mêler.
« Mais le dieu singe a bien un messager, non ? »
Hum.
C'est ça, mais…… disons qu'il y en a un et qu'il n'y en a pas un en même temps.
« Qu'est-ce que ça veut dire ? »
Je t'ai parlé de Seiten, la bête sacrée du singe, non ?
« Ah, la bête qui s'est approchée du domaine divin, c'est ça ? »
Hum.
La bête sacrée évolue et devient messagère du dieu.
Une bête sacrée singe devient messagère du dieu singe.
Actuellement, la bête sacrée du singe et la messagère du dieu singe sont la même entité.
« …… Qu'est-ce que tu veux dire ? »
En d'autres termes, la bête sacrée du singe et la messagère du dieu singe cumulent les deux fonctions en ce moment.
« ……………… Et il y a un problème avec ça ? »
Gros problème.
Pas seulement pour les singes, mais les bêtes sacrées comprennent le langage humain, connaissent la vie des hommes, apprennent la logique des autres créatures.
Ce n'est pas parce qu'elles sont fortes ou intelligentes qu'elles deviennent bêtes sacrées, c'est parce qu'elles peuvent approfondir leur compréhension des autres races.
En approfondissant cette compréhension, en acquérant la foi en un dieu, la bête sacrée devient apôtre…… c'est-à-dire messagère.
Mais le dieu singe a promu une bête sacrée encore immature au rang de messagère.
« Pourquoi faire ? »
La présence ou l'absence d'un messager change l'influence du dieu.
Le dieu singe voulait absolument renforcer son influence.
« Pourquoi ça ? »
C'est une guerre de territoire entre dieux.
« Hein ? »
Il y a peu, le dieu renard avait le vent en poupe, mais son messager a pris la fuite, ce qui a affaibli son pouvoir.
Le dieu singe, qui ne portait pas le dieu renard dans son cœur, a saisi l'occasion pour promouvoir une bête sacrée immature au rang de messagère.
Mais à cause de son immaturité, elle ne remplit pas correctement son rôle de messagère, et elle est toujours en plein entraînement comme bête sacrée.
La bête sacrée du singe n'est pas un mauvais singe, mais elle subit son environnement.
« Héé. »
Au fait, le messager du dieu renard qui a fui, c'est moi.
« Je sais.
"Il y a peu", ça fait combien de siècles, ton histoire ? »
Ahahaha.
« Tu ris, mais Nize, elle va bien ? »
Nize est une messagère accomplie, une femme de talent.
Aucun problème.
Si elle quittait son poste de messagère du dieu serpent, je l'engagerais comme subordonnée sur-le-champ.
« Subordonnée de Yoko ?
Si la gérante du restaurant "Niku-Nize" part, ça m'embête.
Elle fait aussi vice-directrice générale, après tout. »
Ahahaha.
Bon, cette inquiétude est inutile.
Je vois pas Nize quitter son poste de messagère du dieu serpent.
Et de toute façon, comme subordonnée, Nize serait réticente.
Tant que le chef de village ne s'y oppose pas, Nize reste gérante du Niku-Nize…… enfin, gérante adjointe.
Lui refiler le bébé, c'est pas très joli.
« Réflexion. »
Si tu réfléchis, demande plutôt que la foudre divine s'abatte sur le dieu singe qui trouble l'harmonie…… mais c'est un peu pitoyable.
Le dieu singe bouge aussi à sa façon pour que cette affaire se règle sans heurts.
Si grâce à ça le dieu serpent prend le dessus sur le dieu singe, Nize aura peut-être un peu moins de mal.
Ah, ça me rappelle.
Chef de village.
Pour les affaires du Cinquième Village, j'ai plusieurs trucs à te demander……