Ou peut-être par crainte de la colère de Xu Ling, le Système Fiable se mit à avouer honnêtement.
Cette fois, Xu Ling voyageait certes dans le temps, mais la chose différait un peu de la dernière fois. Cette fois, elle avait transmigré dans un roman mal écrit.
L'héroïne, Ye Xi, tenait une animalerie dans le monde réel. Si elle avait ouvert une animalerie, c'est que Ye Xi possédait une Affinité Animale innée : le plus féroce des animaux, fût-ce un chien hargneux qui aboyait comme un fou sur tout le monde, devenait un petit agneau auprès de Ye Xi, obéissait au moindre de ses ordres, se roulait sur le dos et faisait tout ce qu'elle demandait.
Avec cela, un service excellent et des prix raisonnables, la boutique avait peu à peu gagné la faveur des maîtres d'animaux, qui s'étaient mis à la recommander avec enthousiasme, jusqu'à en faire une boutique en ligne connue de tous.
Si les choses avaient continué ainsi, quelques années auraient suffi à Ye Xi pour atteindre le sommet de sa vie.
Mais le sort est imprévisible. Un jour, comme d'habitude, elle se rendait à l'animalerie. Arrivée à un coin de rue non loin de là, elle trouva un petit chiot qui se tortillait au milieu de la chaussée, et ses gémissements lui serrèrent le cœur.
Elle avait ouvert cette animalerie parce qu'elle aimait les animaux, et parce que c'était rentable.
En voyant un si petit chiot au milieu de la chaussée, où une voiture pouvait l'écraser à tout moment, Ye Xi n'y tint pas : elle profita du feu vert pour aller au milieu de la route et ramasser le chiot. Seulement, comme elle allait faire demi-tour et regagner le trottoir, elle fut percutée par une voiture surgie de nulle part.
L'étrangeté et la sensation de flotter en l'air ne s'étaient pas encore dissipées qu'elle reprit soudain ses esprits et se retrouva, sans savoir comment, transportée dans un autre monde.
C'était un monde magique semblable à l'Occident, où les humains possédaient le talent de communiquer avec les différents éléments du ciel et de la terre. C'était aussi un monde à plusieurs races : non seulement des humains, mais aussi des hommes-bêtes, des elfes, et même des dieux.
À la différence de l'Occident où Xu Ling avait été envoyée précédemment, ce monde occidental-là n'avait qu'un seul Dieu : le Dieu de la Lumière. Les gens du continent entier croyaient au Dieu de la Lumière, d'où la naissance de l'Église de la Lumière.
Naturellement, avec le Dieu de la Lumière, il fallait des Messagers Divins pour transmettre la Volonté divine. Il y avait deux sortes de Messagers Divins : d'une part les Anges, qui recevaient directement la Volonté du Dieu de la Lumière, et d'autre part le Saint Fils et la Sainte Fille de l'Église, qui pouvaient recevoir cette Volonté par la prière.
Ye Xi renaquit dans le corps de Cici Sanchez, troisième demoiselle de la famille Sanchez, une famille noble de l'Empire de Simon, née avec une déficience mentale. Cici Sanchez avait beau être profondément aimée et protégée par ses parents, sa déficience passait pour une honte aux yeux de la famille Sanchez, et on la brimait souvent en cachette.
C'est seulement après que l'âme de Ye Xi fut entrée dans son corps que les yeux violets et troubles de Cici s'éclaircirent.
Les choses commencèrent à s'arranger. Peut-être était-ce une compensation du destin : devenue Cici, Ye Xi possédait toujours un atout, l'Affinité Animale de sa vie antérieure.
Bien entendu, cette Affinité Animale était bien plus puissante que celle de sa vie antérieure. Autrefois, seuls les chats et les chiens lui obéissaient.
Ce monde-ci grouillait de bêtes féroces, mais chaque fois qu'elle en croisait une, c'était comme si un code de triche s'activait : elles se montraient dociles comme des animaux domestiques, ne sortaient jamais les crocs et ne voulaient qu'être caressées.
Elle découvrit ensuite qu'elle recevait l'amour et la protection de tout animal qu'elle rencontrait.
De plus, elle était favorisée par le Dieu de la Lumière, avait une forte affinité avec l'Élément Lumière et pouvait lancer la Magie de Lumière instantanément. Il faut savoir que même le Père de l'Église de la Lumière, qui se tenait au sommet de ce monde, ne pouvait pas lancer de magie instantanée comme elle.
Ainsi devint-elle la Sainte Fille de l'Église, et on l'appela dès lors la lune de la famille Sanchez et la rose de l'Empire. Elle finit par épouser le prince de l'Empire de Simon et, ensemble, ils héritèrent de l'Empire de Simon et vécurent heureux jusqu'à la fin des temps.
Quant à savoir pourquoi le roman passe pour mal écrit, c'est que l'auteur a cessé d'écrire à mi-chemin et a livré tout net une fin bâclée.
Dès lors, les deux vécurent heureux jusqu'à la fin des temps. Fin.
Une fin proprement épouvantable !
« Non, mais et moi ? »
Après avoir écouté longuement, Xu Ling ne se souciait pas de la fin : elle voulait seulement savoir qui elle était. Elle n'avait entendu le Système Fiable présenter que l'héroïne ; alors, où était la chair à canon ?
'Ce Système Fiable ne serait pas en train de me tromper, quand même ? Mon nom n'a même pas paru dans sa description !'
« Ne t'en fais pas, ne t'en fais pas, je vérifie », dit le Système Fiable, quelque peu affolé. À vue d'œil, le nuage blanc de l'anxiété rétrécit un peu. Il feuilleta en hâte le flux de données, les informations défilant à toute allure devant lui.
Xu Ling l'observait avec méfiance, en se disant que ce système n'était pas très fiable.
« Trouvé ! Après la découverte du talent de l'héroïne, elle a été envoyée à la plus célèbre académie de magie de ce monde : l'Académie de Magie de Phil. »
« C'est ça, c'est ça, tu l'as rencontrée là-bas. Il est écrit ici : “Ye Xi se tenait à la porte de l'académie, le cœur battant. C'était son premier jour dans cette académie de magie de renommée mondiale, et tout la rendait curieuse. À cet instant, une fille aux cheveux noirs, en cape, passa justement par là. Elle allait lui poser une question, mais la fille aux cheveux noirs ne la regarda même pas et s'enfuit en courant. Ye Xi apprit plus tard qu'il s'agissait de Xu Ling, une élève recluse de l'académie. Ses cheveux et ses yeux noirs représentaient une malédiction dans ce monde, ce qui poussait les gens à l'éviter. Une camarade avertit Ye Xi de se tenir loin de Xu Ling.” »
« Regarde, regarde. » Il partagea les données avec Xu Ling. Le nom de Xu Ling y était marqué en rouge, bien en évidence. « C'est écrit là. »
Xu Ling était pleine de points d'interrogation. « Tu es sûr que c'est de la chair à canon ? Ce n'est pas plutôt une simple figurante ! Regarde, c'est leur unique rencontre, et elles n'ont même pas eu d'échanges ensuite, alors se nuire l'une à l'autre, n'en parlons pas ! Tu es seulement fiable ? »
Ses yeux étaient pleins de soupçon. 'Ce système n'est même pas capable de distinguer la chair à canon d'une figurante ; pas étonnant qu'il ait à ce point gâché la vie du héros.'
'Est-ce que je peux le renvoyer au fabricant ?'
« Hé, grande sœur, non... »
En entendant les pensées de Xu Ling, le nuage blanc devant elle prit un air faible, pitoyable et désemparé. Ses yeux embués auraient presque pu verser quelques larmes ; on n'en revenait pas de tout ce dont ce système était capable.
Voir ce système, pareil à une boule de coton bien dodue, réussir à prendre une mine aussi misérable, la rendit incroyablement attendrissante ; il n'avait même plus la moindre dignité. Xu Ling, honteuse, se sentit un peu s'amollir.
« Bon, tant pis. » Xu Ling agita la main pour signifier que l'affaire était close. « Alors dis-moi, quelle mission dois-je accomplir ? »
En entendant qu'elle ne lui en voulait pas, Fiable rangea aussitôt sa mine pitoyable et passa à une voix électronique toute plate pour annoncer sa mission de système.
[Bâtir une société harmonieuse et favoriser un développement social positif]
Xu Ling : ...
« Qu'est-ce que tu as dit ? Répète un peu ? »
Fiable obéit, cette fois, et répéta.
[Bâtir une société harmonieuse et favoriser un développement social positif]