De plus en plus de peau sous son décolleté se dévoilait, faisant rougir Rose, sans qu'elle sache si c'était par gêne ou par colère. Sa peau semblait légèrement brûlante, et son corps tremblotait doucement.
Les larmes emplissaient les yeux de Rose tandis qu'elle fixait Richard, toujours obstinément insistant, criant à plein poumons : « Je n'ai pas peur ! Pas peur ! Si toi, ce bâtard, tu oses me maltraiter ou m'outrager, je ne te laisserai jamais tranquille ! Le Royaume de la Montagne Sacrée Noire derrière moi ne te laissera pas tranquille non plus ! »
Richard dévisagea Rose longuement, et la vitesse de la dague dans sa main ralentit légèrement. Il exhalait et plissait les yeux, disant : « Chère Princesse Rose du Royaume de la Montagne Sacrée Noire, je te demande une dernière fois une faveur. Si tu acceptes, tu ne subiras aucun mal, je peux m'excuser auprès de toi et t'indemniser pour tes pertes, et je peux résoudre mon problème — c'est bon pour tout le monde. »
« Pas bon ! » hurla Rose. « Pas bon, pas bon du tout ! Toi, ce bâtard, m'avoir provoquée, je ne t'aiderai absolument pas ! » Rose était incroyablement têtue, comme une gamine de six ans à qui on aurait volé son bonbon.
« Alors… » Les yeux de Richard clignotèrent, parlant lentement. « Alors… préférerais-tu être tuée ou outragée plutôt que de m'aider avec une faveur gérable ? »
« Non, juste non ! » lui rétorqua Rose, ce qui parut à Richard totalement irrationnel.
Richard se sentit quelque peu impuissant.
Parfois, négocier avec des gens intelligents est facile parce qu'ils comprennent les pour et les contre et savent comment éviter le mal. Mais avoir affaire à des imbéciles, ou à ceux qui ont été gâtés et n'ont jamais connu l'adversité depuis l'enfance, est embêtant parce qu'ils ne pensent pas rationnellement, mais émotionnellement.
Avoir un cerveau est une chose convenable, pourtant peu de gens en possèdent un.
La Princesse Rose du Royaume de la Montagne Sacrée Noire devant lui appartenait clairement à ceux qui n'en avaient pas.
Capricieuse, arrogante, déraisonnable, sujette aux crises de colère quel que soit le contexte, elle était vraiment un casse-tête.
Richard fit alors un pas en arrière avec la dague et s'éloigna de Rose. Il tourna le dos pour examiner la pièce précédemment endommagée par la magie de Rose, observant le désordre au sol, ses sourcils froncés en un nœud, comme s'il prenait une décision.
Voyant Richard abandonner et reculer, Rose fut d'abord saisie, puis releva les sourcils. Les larmes disparurent de ses yeux, le chagrin quitta son visage, tous remplacés par le triomphe.
Elle leva la tête comme un petit coq fier et dit : « Hmpf, je le savais. Tu essaies juste de m'effrayer, et tu n'oserais rien me faire ! Tu ferais mieux de continuer comme ça, sinon, je te garantis que tu le regretteras ! D'accord, c'est tout. Je suis trop fatiguée pour t'aider avec ta faveur, je vais dormir maintenant ! »
Sur ces mots, Rose se mit à marcher vers la porte.
À cet instant, Richard, qui tournait le dos à Rose, parla lentement : « Est-ce que tu sais ? »
« À l'origine, je ne voulais pas faire ça parce que c'est quelque peu contraire à l'éthique. » En parlant, Richard se retourna et regarda Rose, disant : « Cependant, je suis maintenant forcé de le faire parce que… Chère Princesse Rose du Royaume de la Montagne Sacrée Noire, tu m'y as contrainte. »
« Toi ! » Rose, voyant le regard quelque peu froid de Richard, se crispa intérieurement, ses lèvres s'entrouvrant. « Quoi… qu'est-ce que tu vas faire ? »
« Tu le sauras bientôt ! » dit Richard, s'approchant rapidement de Rose, l'attrapa et la traîna sur le côté.
Rose paniqua, se débattant farouchement. « Qu'est-ce que tu fais ! Qu'est-ce que tu fais vraiment ! »
Richard ignora complètement la lutte de Rose, activa la Rune Magique Force du Vent, augmentant sa force, et traîna Rose sur le côté comme on porte un petit poulet. Il l'assit ensuite de force sur la seule chaise relativement intacte de la pièce.
Alors que Rose résistait et tentait de se relever, Richard la cloua sur la chaise d'une claque sèche.
Rose résista à nouveau, se relevant de force, mais Richard la rabattit sur la chaise d'une autre claque sèche.
Répétitivement, la Princesse Rose devint docile et resta en place, parce que Richard semblait seulement la maintenir enfermée dans la chaise sans préparer à faire autre chose, du moins pas ce qu'elle avait imaginé.
Du point de vue de la Princesse Rose, s'il devait faire quelque chose qu'elle pouvait imaginer, sa contrainte dans la chaise n'autoriserait rien de tout cela à se produire.
La Princesse Rose regarda Richard et parla : « Hé ! Si ta soi-disant "chose que tu me forces à faire", ton dernier recours, c'est juste de me garder coincée dans cette chaise ? Si c'est le cas, je n'ai pas peur. C'est juste rester assise, je peux rester assise avec toi toute la nuit ! Au pire, je dormirai quand le matin viendra. »
« Es-tu sûre de pouvoir endurer ? » Richard jeta un coup d'œil à la Princesse Rose et demanda, comme s'il y avait un sens caché dans ses mots.
La Princesse Rose ne saisit pas le sens caché dans les paroles de Richard et souffla légèrement, faisant une mine qui disait « ne me sous-estime pas ». « Qu'est-ce qu'il y a à ne pas endurer ?! Je ne suis pas une princesse délicate ! Laisse-moi te dire, je suis bien plus redoutable que tu ne le penses ! »
« Très bien alors. » dit Richard, continuant à maintenir la Princesse Rose dans la chaise, en silence.
La Princesse Rose se tut également, et tous deux se fixèrent.
La pièce resta silencieuse longtemps, le silence s'éternisant…
Au bout d'un moment, la situation changea.
Les sourcils de la Princesse Rose se froncèrent, et son corps assis sur la chaise se tordit de manière innaturelle.
Richard regarda la Princesse Rose, qui reprit immédiatement une expression normale, comme pour dire : « Je peux tenir comme ça indéfiniment. » Mais dès que Richard détournait le regard, la Princesse Rose recommençait à se tordre anormalement, finissant par serrer étroitement les jambes et froncer les sourcils.
Soudain, Richard parla, s'adressant à la Princesse Rose : « As-tu soif, as-tu besoin d'eau ? »
« Pas soif, pas envie ! » cria la Princesse Rose.
« Oh. » Richard hocha la tête, sans rien ajouter.
La Princesse Rose resta assise sur la chaise, continuant à se tordre anormalement avec les jambes serrées, ses joues maintenant rougies, encore plus rouges qu'auparavant quand la dague avait tranché son col, son corps tremblant lentement.
Finalement, la Princesse Rose ne put se retenir, serra les dents, releva la tête et fixa Richard, exigeant : « Qu… qu'est-ce que tu m'as fait ? »
« As-tu entendu parler de la "Technique de Déshydratation Mineure" ? » demanda Richard.
« Alors tu as de la chance, bien que tu n'en aies jamais entendu parler, tu l'as vécue en direct — ce qui t'est appliqué en ce moment est la "Technique de Déshydratation Mineure", » dit Richard.
Le sort jeté sur la Princesse Rose par Richard était bien la Technique de Déshydratation Mineure.
Cette Magie des Runes Magiques, similaire au « Poison Érosif », diffère en ce que le « Poison Érosif » génère des toxines qui imprègnent le corps de l'ennemi, affectant son état physiologique. La Technique de Déshydratation Mineure, elle, entre en contact pour inciter le corps à produire principalement du Salicylate de Sodium, une substance diurétique, provoquant une certaine excitation centrale chez l'ennemi, accélérant le cycle de l'eau dans le corps, renforçant la fonction rénale, entraînant des effets diurétiques forts et durables.
Pour faire simple, la Magie des Runes Magiques de Poison Érosif est comme faire une injection, tandis que la Technique de Déshydratation Mineure ressemble plus à appliquer une pommade.
La Technique de Déshydratation Mineure nécessite un contact physique rapproché prolongé pour atteindre 100 % d'efficacité. En combat réel, il est difficile de l'atteindre contre un adversaire plus fort ou de force similaire — faire que l'adversaire se pisse dessus est quasi impossible. Richard avait gravé cette rune sur l'Anneau n°2 principalement pour perturber l'équilibre physiologique de l'ennemi, interférant avec sa posture de combat.
Cependant, revenant à la situation présente, contre un adversaire considérablement plus faible, surtout s'il est sous contrôle, la « Technique de Déshydratation Mineure » reste assez puissante, tout comme maintenant.