Celui qui cria était un étudiant masculin du Château Bleu Profond qui tentait d'aider Barbara à se relever.
Ce dernier la courtisait et, la voyant blessée, ressentit une douleur intense. Il essayait de l'accompagner pour trouver un sorcier du Château Bleu Profond afin qu'elle soit soignée. Inopinément, l'objet de sa poursuite — Barbara — devint soudain gris, et l'instant d'après, tel une bête sauvage ayant perdu la raison, elle s'agrippa à sa tête et mordit férocement son cou.
L'étudiant ressentit une vive douleur tandis qu'une grande quantité de sang était prélevée de son corps, suivie de l'injection d'un liquide froid et inconnu dans ses veines.
L'étudiant poussa un cri, puis sa conscience commença à se troubler, son cerveau envahi par un désir incontrôlable de sang.
« Meng Ke, qu'est-ce que tu fais ! »
L'étudiant entendit son compagnon appeler son nom, son corps se lança involontairement vers l'avant, et il ne sut plus rien.
De loin, Richard vit Barbara mordre l'un de ses camarades pendant plusieurs secondes. Après qu'elle lâcha prise, le camarade mordu s'élança vivement et mordit les autres. Comme ils n'étaient pas préparés, en très peu de temps, tous les étudiants du Château Bleu Profond qui tentaient d'aider Barbara furent mordus ; l'incident fut si bref que les professeurs de la Tour de Pierre Blanche, chargés de maintenir l'ordre, ne purent réagir à temps.
« Vous ! » Les professeurs de la Tour de Pierre Blanche regardèrent les étudiants du Château Bleu Profond, manifestement anormaux, le visage empreint de perplexité et de méfiance ;显然, ils n'avaient jamais connu pareille situation.
Cependant, les étudiants mordus du Château Bleu Profond n'hésitèrent pas ; ils se jetèrent sur les professeurs de la Tour de Pierre Blanche.
Ces derniers lancèrent rapidement des sorts, utilisant des rafales d'air pour repousser plusieurs personnes, mais d'autres fondirent sur eux depuis différentes directions.
Les professeurs durent continuer à lancer des sorts car ils ne parvenaient pas à déterminer ce qui se passait exactement et n'osaient pas employer la force, se contentant de les repousser encore et encore. À l'origine, leur énergie n'était pas très forte, n'étant que les plus faibles parmi les sorciers officiels — des sorciers de premier niveau bas, c'est pourquoi on les avait affectés à l'encadrement des étudiants et au maintien de l'ordre sur la scène.
Sous l'assaut incessant des étudiants du Château Bleu Profond sur la scène, le visage du professeur de la Tour de Pierre Blanche commença progressivement à suer. Avec un « bang », un autre étudiant qui fonçait fut repoussé. Juste au moment où il allait pousser un soupir de soulagement, il sentit un poids sur son dos ; un étudiant du Château Bleu Profond avait fait le tour et s'était jeté sur lui, mordant son cou.
Enragé, le professeur de la Tour de Pierre Blanche s'embrasa réellement, décidé à donner une leçon sévère aux étudiants du Château Bleu Profond. Quant à savoir si cela provoquerait un conflit entre la Tour de Pierre Blanche et le Château Bleu Profond, il n'avait plus envie d'y réfléchir.
Juste au moment où il allait frapper, le professeur sentit ses pensées devenir confuses, et des pulsions qui n'étaient pas les siennes commencèrent à occuper de force son cerveau.
« Bang ! » Le professeur de la Tour de Pierre Blanche s'effondra, heurtant violemment la scène. Quelques instants plus tard, il se releva vivement, son apparence ne différant en rien de celle des étudiants mordus du Château Bleu Profond : le visage gris, les yeux brillant d'une soif de sang.
À ce moment, tous ceux qui se trouvaient sur la scène étaient infectés, et ils regardèrent avec menace les nombreux étudiants en contrebas, avant de s'élancer hardiment à l'attaque.
Les plus proches étaient les étudiants du Château Bleu Profond qui n'étaient pas montés sur scène, et ils en firent immédiatement les frais.
Face à leurs camarades familiers, les étudiants du Château Bleu Profond peinaient à porter le coup, et s'effondrèrent au premier contact, beaucoup d'autres étant mordus au cou et infectés.
Par la suite, les infectés ciblèrent tous ceux qu'ils pouvaient atteindre autour d'eux et attaquèrent, propageant rapidement le fléau.
À ce stade, les autres étudiants de l'Organisation de Sorciers réagirent, lançant des sorts d'attaque les uns après les autres.
De petites boules de feu, du liquide acide et des lames de vent frappèrent continuellement les infectés, mais leur puissance n'était pas suffisante pour les tuer. Au contraire, cela semblait attiser leur fureur, les poussant à attaquer encore plus férocement.
De nombreux étudiants brandirent des épées longues et des baguettes courtes, combattant tout en reculant. Au fil du temps, un étudiant après l'autre fut mordu et tomba. Le nombre de défenseurs diminuait tandis que celui des infectés grandissait, conduisant finalement à un effondrement total et à une fuite massive. Les infectés poursuivirent sans relâche, causant d'autres chutes pendant la poursuite.
Les cris se succédaient, comme dans une scène d'abattoir.
Richard observait depuis le côté, plissant les yeux face aux attaques des infectés. Une pensée lui traversa l'esprit : « On dirait la reconstitution d'une crise biochimique moderne sur Terre. Une explication plausible serait un virus de la rage mutant à forte virulence. Cependant, l'infection et l'efficacité sont un peu trop fortes ; il y a peut-être une forme de magie impliquée. Alors... est-ce ce que Suo Men a planifié ? »
Richard réfléchissait lorsqu'un groupe d'étudiants, pourchassés par les infectés, courut vers lui. Vêtus de robes roses, c'étaient des étudiants de la Ville Rose, toutes des filles aux visages agréables, mais chacune arborait un air de panique.
Une fille en tête, paniquée et imprudente, ne cessait de se retourner vers les infectés qui la poursuivaient et fonça droit sur Richard.
Richard ne bougea pas d'un pouce, mais la jeune fille s'exclama « Ah ! » et tomba au sol.
Ses compagnes ne s'en souciaient pas, ou peut-être n'en avaient-elles pas les moyens ; elles ne s'arrêtèrent pas et continuèrent à courir au loin. La jeune fille lutta pour se relever mais, avant d'y parvenir, elle se trouva à portée d'attaque des infectés qui la poursuivaient.
La jeune fille regarda Richard avec désespoir et une pointe de ressentiment.
Richard lança : « Donne-moi une épée ! »
« Ah ? » La jeune fille tressaillit, puis tendit rapidement son épée.
Richard la saisit, haussa un sourcil et remarqua qu'il ne s'agissait pas d'une épée longue ordinaire mais d'une épée à lame fine particulière.
Une telle épée ne saurait rivaliser avec la plus forte parmi les épées — la grande épée — mais elle valait bien mieux qu'une épée longue ordinaire. Si une épée longue ordinaire pouvait être notée trois points, celle-ci valait au moins six.
Bien qu'on l'appelle épée « à corps fin », elle différait grandement de l'épée perforante spécialement conçue. C'était un type de grande épée, conçue pour les femmes et les silhouettes menues. Bien que sa largeur soit comparable à celle de la poignée, sa crête de lame lourde permettait une puissance destructrice bien supérieure à celle d'une épée longue ordinaire lorsqu'on la maniait à deux mains.
Il semblait que la jeune fille ait appris un certain niveau d'escrime, mais qu'elle manquât de la force mentale pour l'exécuter dans la situation actuelle. Sinon, elle aurait pu venir à bout de quelques infectés.
Richard réfléchissait tout en saisissant la poignée de l'épée à corps fin et en la brandissant avec force, tranchant l'infecté qui s'apprêtait à attaquer la jeune fille.
La lame aiguisée trancha rapidement la peau de l'infecté, sectionnant les tendons de la main.
L'infecté grogna et changea la direction de son attaque vers Richard.
Richard se baissa, esquiva l'attaque de l'infecté, puis trancha encore plus violemment avec l'épée à corps fin : « Puh ! » — directement sur la cheville de l'infecté, sectionnant net le tendon.
Le corps de l'infecté trembla et s'effondra droit.
Les yeux de Richard scintillèrent, ayant saisi quelques données sur les infectés, il releva vivement la jeune fille du sol et s'enfuit.