Après avoir hésité un moment, Baki prit la parole et avoua honnêtement : « C'est Rose qui m'a demandé de venir. »
« Rose ? » Les yeux de Richard scintillèrent d'une pointe de confusion. Entendre le nom de Rose, c'était clairement un nom de femme, mais depuis son arrivée à l'Académie de la Tour de Pierre Blanche, il ne s'était mêlé d'aucune femme, n'est-ce pas ? Si on y réfléchissait bien, il semblait que la seule interaction qu'il avait eue était avec cette fille… dans le couloir…
Cependant, tout contact avec elle remontait à plus de dix jours. Si elle tenait vraiment sa vengeance comme elle l'avait méchamment juré à l'époque, n'était-ce pas un peu tard maintenant ?
Pendant que Richard réfléchissait, Baki commença à expliquer : « Rose vit avec vous au deuxième étage du bâtiment des dortoirs. »
D'accord, sa supposition était confirmée, songea Richard.
« Je suis le fiancé de Rose, et j'habite à l'étage du dessous », continua Baki.
« Hein ? » À ce moment, Richard posa son regard directement sur Baki, ses yeux brillèrent : « Puisque tu es le fiancé de Rose et que tu vis juste un étage en dessous, pourquoi as-tu attendu aujourd'hui pour m'embêter ? D'ailleurs, tu habites au premier étage, alors pourquoi ne t'ai-je jamais vu avant ? » Vu la carrure de Baki, Richard était convaincu qu'il l'aurait facilement reconnu chaque fois qu'il apparaissait.
Baki expliqua : « Eh bien… j'étais rentré chez moi, et je ne suis revenu à l'académie qu'hier, donc nous ne nous étions pas vus avant, et naturellement, je ne t'aurais pas embêté. »
Les yeux de Richard brillèrent alors qu'il comprenait quelque chose, et il dit : « Donc, tu veux dire que dès ton retour, ta fiancée — Rose — t'a abordé et t'a demandé de trouver un moyen de me donner une leçon ? »
« En fait… » Baki hésita avant de dire : « Ce n'est pas vraiment pour donner une leçon. Rose voulait juste que je fasse preuve de force, pour te faire savoir à quel point elle est redoutable, c'est tout… »
« Mais tu n'as pas accompli la tâche », fit remarquer Richard sèchement.
L'expression de Baki se raidit, et ses lèvres s'entrouvrirent un instant tandis qu'il argumentait avec raideur : « Bien que… je n'aie pas accompli la tâche, j'ai fait de mon mieux. Alors… cela devrait suffire. »
« Cela suffit ? Tu en es sûr ? » Richard ne put s'empêcher d'être surpris.
« Oui, sûr. J'ai tout dit, et il n'y a rien d'autre. Je m'en vais maintenant. » dit Baki, et il se tourna pour partir, sans la moindre hésitation.
Richard regarda la silhouette s'éloigner de Baki et ne put s'empêcher de penser : Ce fiancé à elle a l'air un peu décevant. Serait-ce juste un type quelconque ramassé dans la rue ?
Tout en pensant cela, Richard vit Baki se retourner soudain et marcher vers lui, un regard fervent dans les yeux.
Était-ce une prise de conscience soudaine, ressentant le besoin de défendre sa dignité de fiancé et prêt à tout donner pour lui donner une vraie leçon ?
Pendant que Richard y pensait, il vit Baki, qui s'était retourné et était revenu, se pencher près de lui avec un mélange de mystère et de sérieux dans la voix, et demander : « Au fait, est-ce que Rose t'aime bien ? »
« Hein ? » Richard haussa un sourcil et demanda incrédule, sans pouvoir s'en empêcher : « Tu penses que c'est possible ? »
« Oui ! » Baki hocha la tête énergiquement, puis commença à analyser : « Tu ne comprends peut-être pas Rose, mais je la connais très bien. Elle a un tempérament de princesse gâtée, élevée pour que tout le monde soit à son service. Et puisqu'elle m'a demandé de faire preuve de force devant toi, cela doit signifier que tu l'as agacée d'une manière ou d'une autre. Peut-être que ta façon particulière de la traiter a éveillé quelque chose en elle, transformant l'aversion en tendresse… »
En écoutant Baki, Richard trouva la conversation de plus en plus bizarre, et il le regarda droit dans les yeux pour confirmer : « Tu es son fiancé, non ? »
« Exact. » Baki hocha la tête, puis continua d'analyser : « Je pense qu'elle est peut-être vraiment tombée amoureuse de toi sans s'en rendre compte, et toi non plus tu ne t'en es pas aperçu. Alors, je pense qu'il serait bien pour vous deux de trouver l'occasion d'avoir une vraie discussion et d'essayer de développer cela, et puis… »
Richard reconfirma, demandant : « Tu es vraiment son fiancé ? »
« Bien sûr », dit Baki, « mais ne te soucie pas de mon identité, considère-moi simplement comme un inconnu. Après tout, le véritable amour devrait surmonter tous les obstacles, peu importe le nombre de fiancés que Lucy a, elle devrait avancer courageusement. »
Richard : « … » Pourquoi ai-je l'impression qu'il y a un sens caché dans ces mots ?
« D'accord, d'accord, je vais te dire la vérité », dit Baki en regardant l'expression de Richard, « Je suis bien le fiancé de Rose, mais cela ne veut vraiment pas dire grand-chose. En tant que fiancé comme moi, elle en a une bonne douzaine — ouais, douze, sans compter ceux qu'elle ramasse à l'école. »
Richard jeta un coup d'œil au corps musclé de Baki, et ses yeux pétillèrent. L'image de Rose entourée d'hommes forts traversa son esprit : Rose paraissait frêle, ses besoins pouvaient-ils être bien au-delà de l'ordinaire…
Baki interrompit les pensées de Richard, continuant avec un peu de tristesse : « En fait, être appelé son fiancé, c'est juste comme être son serviteur. Beaucoup sont là parce qu'ils ont emprunté trop d'argent à Rose et n'ont pas pu le rembourser, alors ils ont dû gager leur corps à la place.
Quant à moi, c'est encore pire. Quand j'étais enfant, parce que mon père — un roi sans le sou, voulait emprunter de l'argent au père de Rose — un roi riche et ne trouvait pas de garantie convenable, il m'a gagé sur-le-champ, et je n'ai jamais été racheté depuis.
Alors, comme tous les autres, nous sommes tous nominalement les fiancés de Rose. La raison de ce titre, c'est parce que le père de Rose — le roi riche, a estimé qu'elle était extrêmement difficile depuis l'enfance et qu'il serait difficile de la marier. Si c'était le cas, et si Rose voulait se marier, alors tous ses fiancés devraient faire la queue pour qu'elle choisisse — celui qu'elle choisit est le malchanceux. »
Après une pause, Richard exhalait légèrement et regarda Baki, demandant : « Quel est exactement son statut ? Comment est-elle si riche ? »
« Oui », Baki hocha la tête, « c'est ça, elle est riche, son père est riche, sa famille est riche — toute sa famille est riche ! Le pays auquel elle appartient est près de la Tour de Pierre Blanche sur la Côte Est, dans le Pays des Sorciers. Il n'est peut-être pas très puissant, mais il a un héritage profond. Selon les légendes, son pays faisait partie d'un puissant empire il y a très longtemps.
À l'époque, l'empire avait unifié toute la Côte Est et amassé de nombreux trésors, tous enterrés sous terre. Par conséquent, sur le territoire de son pays, il suffit de creuser un peu pour déterrer plusieurs coffres remplis de trésors. C'est pourquoi, dans son pays, il peut leur manquer tout, mais certainement pas l'argent. »
Baki soupira : « En tout cas, Rose est vraiment riche. Même si elle dépense tout son argent, il lui suffit de rentrer chez elle, de déterrer quelques coffres, et elle aura à nouveau de l'argent. Donc, si tu le peux, fais en sorte qu'elle tombe vraiment amoureuse de toi, qu'elle te voie comme un amant, ou un vrai fiancé, alors tu auras vraiment de la chance. »
« Alors, pourquoi ne le fais-tu pas toi-même ? » Richard regarda Baki, « Tu pourrais essayer de lui plaire aussi, non ? Si tu la fais tomber amoureuse de toi, la dette pourrait être effacée, non ? »
« Heu, ceci… cela… » Baki se mit soudain à bégayer, son visage rougissant légèrement et devenant un peu timide : « Cela… il y a une raison à cela. Bien que je sache que faire tomber Rose amoureuse de moi aurait beaucoup d'avantages, le problème est que je ne l'aime pas du tout, elle est trop hautaine et fière. Et… j'ai déjà quelqu'un que j'aime, alors je te laisse cette tâche. »
Richard : « … » Ne put s'empêcher de penser : 'Cette situation n'est-elle pas un peu trop absurde ?'
« D'accord, j'ai tout dit. Rose m'a demandé de faire preuve de force devant toi, et j'ai fait de mon mieux. Le reste ne me concerne plus, je m'en vais. Quant à toi — bonne chance ! »
Ayant dit cela, Baki lança son poing vers Richard et s'en alla sans se retourner.
Le son net de la cloche de cuivre marquant la fin du cours retentit à point nommé.