Il passa d'abord en revue les images qu'il avait capturées, se concentrant sur les scènes où apparaissaient des esprits.
Puis il introduisit les sons qu'ils produisaient dans un programme d'analyse pour les examiner.
Les résultats révélèrent que ces sons étaient composés de plusieurs fréquences infrasoniques combinées.
C'était une gamme de fréquences que ni les gens ordinaires ni les équipements standards ne pouvaient jamais détecter.
De plus, la longueur d'onde correspondait dans une certaine mesure aux vibrations qu'il avait ressenties dans le royaume de la Perception des esprits.
Il porta son attention sur ce point.
Si les sons des esprits étaient infrasoniques, il semblait possible de les étendre ou de les modifier en ondes sonores conventionnelles et de les reproduire.
Il commença par démonter une montre connectée, un détecteur sonar et divers équipements audio, puis les recombina de nouvelles manières.
Le principe le plus fondamental reposait sur l'utilisation de fréquences infrasoniques.
Il modifia le microphone standard de la montre connectée en le remplaçant par un autre, l'ajustant pour capter les fréquences infrasoniques.
Puis il activa la fonction d'enregistrement et réassembla l'appareil.
« Faisons un test, alors. »
Il sortit l'appareil de détection vocale en forme de montre connectée dans la rue pour le tester — et, effectivement, les voix des esprits furent enregistrées.
Les murmures des esprits dans la rue, visibles uniquement à travers l'Œil des esprits, avaient été capturés par l'appareil.
Il transféra immédiatement l'audio enregistré sur son téléphone et le relut.
Le son passa par ses écouteurs, atteignant ses oreilles.
[Je dois rentrer — Je dois rentrer —]
[C'est si douloureux — C'est si douloureux — C'est si douloureux — C'est si douloureux —]
[Ma fille me manque — Ma fille me manque — Ma fille me manque —]
Au moment où ce son retentit, tous les esprits errants dans la rue tournèrent brusquement la tête vers lui.
Leurs yeux s'écarquillèrent tandis que des larmes de sang commençaient à couler sur leurs visages.
Les Esprits errants, liés par leur ressentiment et incapables de partir, réagirent instantanément en sentant quelqu'un capable d'entendre leurs voix.
Lorsqu'il avait créé pour la première fois les Lunettes connectées, il avait été si surpris qu'il avait fui dans la panique, mais à présent, il les observait avec calme.
« Ça suffit. »
Il fit un geste dédaigneux de la main envers les esprits avant de faire demi-tour vers la maison.
Une fois rentré, il configura les Lunettes connectées pour transmettre ce son en temps réel.
Désormais, chaque fois qu'un esprit apparaissait, il pouvait entendre et enregistrer sa voix bien plus clairement grâce aux Lunettes connectées.
Il désigna cet équipement « Microphone à fantômes » et l'attacha à son poignet.
À première vue, son apparence était virtuellement indiscernable d'une montre connectée conventionnelle.
Et enfin —
Il commença à développer un appareil photo capable de photographier correctement les esprits.
« Comment puis-je photographier un esprit ? »
C'était une question fondamentale.
Il pouvait photographier les esprits avec une clarté remarquable en utilisant ses Lunettes connectées.
Pourtant, curieusement, l'objectif et le module de caméra de ces lunettes n'étaient pas différents de ceux de n'importe quel autre appareil.
Le fait qu'il puisse photographier les esprits découlait du moment où les esprits devenaient conscients de son existence.
C'était le point crucial.
Même sans vue spirituelle, même sans être exorciste ou médium, des photographies d'esprits apparaissaient parfois sur des images ordinaires.
Cela se produisait lorsque le ressentiment d'un esprit était si puissant qu'il se manifestait même sur des caméras standards.
Compte tenu de ce contexte, le fait que la photographie devienne possible dès qu'un esprit le reconnaissait signifiait que l'énergie spirituelle l'entourant montait en flèche au moment où un esprit prenait conscience de Kim Tae-woo.
Cela indiquait à la fois qu'il était une existence spéciale pour les esprits, et, inversement, que photographier des esprits serait difficile sans lui.
Comment surmonter cette limitation et photographier les esprits indépendamment ?
La première solution qu'il conçut fut un prototype précoce du Radar à fantômes.
Le prototype précoce du Radar à fantômes n'affichait pas les positions des esprits sur une interface utilisateur plate comme il le faisait maintenant.
Au lieu de cela, lorsqu'il tournait la tête vers l'endroit où se trouvait réellement un esprit, un point bleu apparaissait à cet emplacement.
Bien qu'il n'ait pas été développé à l'origine à des fins photographiques, cette implémentation tridimensionnelle des positions des esprits permettait une conscience spatiale supérieure au Radar à fantômes actuel, lui permettant de percevoir les emplacements des esprits avec une plus grande dimensionalité.
Bien sûr, il ne pouvait pas voir de points bleus derrière lui sans se retourner, ce qui rendait difficile la détection intuitive des esprits approchants — et lorsque l'énergie spirituelle était forte ou que les esprits étaient nombreux, la lumière bleue obstruait sa vision, c'est pourquoi il l'avait révisé dans le radar de style minimap de jeu actuel.
Pour une caméra à fantômes, cependant, il décida que le prototype précoce du Radar à fantômes serait supérieur.
Il récupéra le module initial du Radar à fantômes qu'il avait développé en premier.
Les tests confirmèrent qu'il fonctionnait toujours correctement.
L'inconvénient était sa portée limitée due à sa base Bluetooth.
Il décida d'appliquer des motifs CEM — signatures de champs électromagnétiques — en plus de ce module Bluetooth.
Le principe fonctionnait ainsi.
Le capteur CEM mesurerait les décalages de phase sur diverses fréquences, les superposerait aux images de la caméra et les restituerait en temps réel sous forme de silhouettes transparentes.
Les esprits plus puissants stimuleraient le capteur CEM plus intensément, rendant les formes transparentes d'autant plus vives.
En appliquant simultanément le module existant basé sur le Bluetooth, il pourrait créer une caméra à double détection qui à la fois sentirait et enregistrerait les esprits.
Avec ce design, la caméra à différence de phase utilisant les CEM pourrait photographier les esprits, tandis que les esprits approchants seraient simultanément capturés par les capteurs CEM et Bluetooth, permettant une imagerie des esprits bien plus claire.
Après plusieurs nuits blanches, il parvint enfin à créer un appareil photo de la taille d'un smartphone.
À première vue, il ressemblait aux appareils compacts dits « point-and-shoot » qui étaient populaires dans les années 2000 et 2010.
Bien que la qualité d'image de la caméra fût excellente, l'inclusion de divers composants tels qu'un capteur de différence de phase CEM et un module Bluetooth signifiait que la taille devait être quelque peu plus grande.
Il envisagea de l'appliquer aux lunettes connectées, mais le problème d'obstruction de la vision réelle rendait de telles modifications inutiles.
Pendant ce travail, il continua son existence recluse pendant environ deux semaines, s'entraînant occasionnellement à l'épée sur le Terrain d'entraînement.
Bien sûr, pendant ce temps, il testa brièvement la Caméra à fantômes et le Microphone à fantômes en s'aventurant près de la Rue.
Et après deux semaines.
Il se rendit à l'Entreprise avec la Caméra à fantômes nouvellement développée en main.
***
« Oh. Responsable Kim. Vous êtes là. Vous avez pas mal maigri. »
Ye-rim parla dès qu'elle l'aperçut dans le Hall du 1er étage.
« Ah, oui. J'ai fabriqué diverses choses et je me suis entraîné aussi. »
Il fit un geste vers son sac noir.
« Vous disiez que vous fabriquiez un appareil photo pour photographier les fantômes, non ? »
« Oui, c'est exact. »
« Comment ça s'est passé ? Ça a bien marché ? »
« Oui. Ça a bien fonctionné. »
« C'est super. Quand vous monterez plus tard, saluez le Directeur technique et le Directeur Cha. »
« Oui, compris. »
Il répondit avec un sourire.
Pendant ce temps, l'ascenseur arriva, et ils y montèrent, direction le 4e étage.
Ding—
Au moment où ils arrivèrent, tout le personnel tourna son attention vers lui.
Ils semblaient curieux de savoir s'il avait vraiment terminé la caméra de capture de fantômes.
Il fit un bref signe de tête au personnel et se dirigea vers la zone de cloisonnement de l'Équipe 4.
« Responsable Kim. Vous êtes de retour ? Vous avez beaucoup maigri. »
Ji-seok parla dès qu'il le vit.
Il avait définitivement l'air plus hagard qu'avant.
« Ah, oui. Comment allez-vous ? »
« Comme toujours, rien de nouveau. D'abord, allez saluer le Directeur Cha. Il est dans son bureau en ce moment. »
« Oui, compris. »
Il prit le sac contenant la caméra nouvellement fabriquée et se dirigea directement vers le bureau de Cha Jun-ho.
Toc toc—
« Entrez. »
Il entendit la voix grave de Cha Jun-ho depuis l'intérieur.
En entrant, Cha Jun-ho leva la main avec une expression accueillante.
« Oh. Responsable Kim, vous êtes là ? Comment allez-vous ? Pourquoi votre visage a-t-il l'air si fatigué ? »
« Je me suis entraîné. Je n'ai pas non plus bien dormi. »
« C'est ça ? Vous avez travaillé dur. Vous n'avez pas fait de petits boulots sur le côté, au moins ? »
« Petits boulots… ? »
« Ah. Parfois, des gens acceptent des paiements sous la table pour faire du travail d'exorcisme privé. Vous ne pouvez absolument pas faire ça. C'est motif de licenciement. Bien sûr, je suis sûr que le Responsable Kim ne ferait jamais une chose pareille. »
Il semblait que certains membres de l'équipe Formation acceptaient secrètement des demandes privées et effectuaient des exorcismes en parallèle.
Naturellement, puisqu'il détenait une participation dans l'entreprise, il n'avait pas besoin de recourir à de telles choses.
« Oui, bien sûr. »
« Qu'est-ce qu'il y a dans ce sac ? Vous avez construit une caméra ? »
« Oui, c'est fait. »
Il sortit la caméra et la posa sur la table au milieu du bureau du directeur.
« Oh. Donc maintenant, les fantômes peuvent être photographiés avec ça ? »
« Oui. Elle ne les capturera pas aussi clairement que mes lunettes connectées, mais elle est capable de les photographier à un niveau semi-transparent. »
« C'est ça ? Eh bien, c'est suffisant pour satisfaire nos clients. Vous avez un échantillon ? »
« Oui. Il est stocké à l'intérieur. »
Il lui montra les fantômes qu'il avait photographiés comme clichés de test pendant la fabrication de la caméra.
Ils étaient capturés sous la forme translucide dépeinte dans divers films et bandes dessinées.
Bien que la forme humaine fût reconnaissable, le niveau de détail des traits du visage et des vêtements était difficile à discerner.
« Hmm. C'est un peu décevant. Si n'importe qui peut les capturer à ce niveau de qualité, ce serait un équipement assez positif pour nous, mais ce n'est pas le niveau de clarté que nos supérieurs recherchent. »
Le Directeur Cha dit.
« Je continuerai à faire des recherches pour l'améliorer. »
« Bien. Pour l'instant, bidouillons avec ça et voyons ce qu'on peut faire. Suivez-moi. »
Le Directeur Cha pointa la porte de son menton et prit la tête vers l'extérieur.
Il le suivit.
Tous deux se dirigèrent alors directement vers le Département technique souterrain.
« Oh — Directeur Cha. Qu'est-ce qui vous amène ici si tôt le matin ? »
Un Directeur technique en blouse blanche s'approcha et salua le Directeur Cha.
« Le Responsable Kim ici a construit une caméra qui photographie les fantômes. Regardez-la et voyez si on peut faire faire des copies par le personnel ou si on est capable de la distribuer. »
Le Directeur Cha lui tendit le sac de la caméra.
Il leva les sourcils et prit le sac, en sortant la caméra pour l'examiner.
« Un compact ? »
Il parla avec une expression intriguée, puis fit un geste du menton vers un Jeune technicien à proximité.
Le Jeune technicien appuya alors sur un bouton jaune sur le bureau.
Thunk— Grrrrrrrrr—
Le sol dans le coin du Bureau de recherche s'ouvrit, et une cage en verre blanc s'éleva.
À l'intérieur, un Fantôme à jeogori blanc aux yeux de la taille de grains de mil faisait une expression agressive.
Au moment où il vit ce fantôme, il fut saisi d'effroi.
Il n'avait jamais imaginé qu'un fantôme comme celui-là puisse exister dans un endroit où il ne voyait aucun fantôme.
« C'est un Fantôme Jangdo de grade 4 qu'on utilise pour les tests d'équipement. Le Directeur Cha l'a attrapé pour nous il y a un moment. »
Le Directeur technique sourit avec malice et s'en approcha.