Une fois la réunion terminée, les participants quittèrent la salle de séminaire par petits groupes, discutant entre eux.
Tae-woo, resté sur l'estrade, se tourna vers Cha Jun-ho avec un air perplexe.
« Directeur Cha. Toute cette réunion est-elle due au fantôme que j'ai rencontré ? S'agit-il de déterminer s'il s'agit d'un Esprit Maudit ou non ? »
Cha Jun-ho laissa échapper un léger rire et posa une main sur l'épaule de Tae-woo.
« Exactement. C'est précisément pour ça. »
« Vraiment ? Wow. J'ai remarqué que le vice-président était présent lui aussi. »
« Ça ne pouvait pas être évité. Si le Responsable Kim a abattu un Esprit Maudit de grade 6, nous devons analyser le concept d'Esprit Maudit et organiser les données en conséquence. »
« Je vois. »
« Des fantômes de chaque grade ont été éliminés et incinérés par de nombreux employés au fil de l'histoire, donc nous avons beaucoup d'informations sur eux. C'est pourquoi nous pouvons les identifier d'un coup d'œil. Mais les Esprits Maudits n'ont pas de cadre établi, c'est donc ambigu. C'est là tout l'enjeu : établir une définition pour les Esprits Maudits de grade 6. »
« Je comprends. »
« L'équipe Formation capture les fantômes, l'équipe Commerciale reçoit les signalements, l'équipe d'Incination en dispose, et l'équipe de Règlement gère les finances. Les dirigeants qui supervisent tout cela ont pour tâche de classer chaque fantôme et de convertir cela en données. Le traitement administratif ne peut même pas commencer tant que ce n'est pas organisé. »
« Ah, je vois. »
Tandis que Tae-woo acquiesçait, Ji-seok ajouta son commentaire.
« Le Mantra d'autodestruction n'est pas courant non plus, mais quand un fantôme a ne serait-ce qu'un grade, tout le monde s'exclame "qu'est-ce que c'est ?" — donc ils ont convoqué tout le monde. À l'avenir, si des fantômes plus puissants apparaissent, ce genre de chose se reproduira. »
Il en parla comme si ce n'était pas grave.
Tae-woo, trouvant tout cela fascinant, quitta la salle de séminaire avec eux.
« Au fait, Responsable Kim. Ce sujet a aussi été évoqué lors de la réunion d'aujourd'hui. Existe-t-il un moyen de développer séparément une caméra ou un objectif capable de photographier les fantômes ? »
Cha Jun-ho s'arrêta dans le couloir menant aux bureaux et demanda.
« Hmm. Il semble qu'il y ait quelque chose chez moi qui fait réagir les fantômes, donc c'est peut-être possible. L'équipe Technique a l'air de peiner là-dessus aussi. »
« Faites des recherches. Le directeur exécutif et tous ceux au-dessus de lui insistent pour qu'on trouve une caméra qui photographie les fantômes. »
« Hmm… »
« Vous n'avez pas besoin de venir pendant quelques jours. Vous voulez essayer ? »
« Quoi ? Je n'ai pas à venir ? »
Tae-woo demanda, surpris.
« Bien sûr. Pensez-vous que le petit-fils du président, qui détient même des parts de l'entreprise, aurait le droit de glander ? Hein ? »
Cha Jun-ho tapa deux ou trois fois sur l'épaule de Tae-woo, puis se tourna et se dirigea vers les bureaux le premier.
À cet instant, Ji-seok passa près de Tae-woo et ajouta une remarque.
« Les dirigeants observent, alors vous devez montrer des résultats. Vous comprenez, n'est-ce pas ? »
Au moment où ces mots parvinrent aux oreilles de Tae-woo, un frisson différent lui parcourut l'échine.
Il avait toujours été conscient qu'en entrant dans cette entreprise pour reprendre les affaires de son grand-père — dont il s'était détaché — et en recevant des parts, il pouvait attirer des attentions indésirables. Mais l'atmosphère étonnamment « harmonieuse » lui en avait fait oublier l'existence un instant.
La pensée lui traversa l'esprit que pour les dirigeants qui dirigeaient réellement l'entreprise, son existence pouvait être une épine dans le pied.
« Souffle. C'est quelque chose d'autre. »
Planté au milieu du couloir, il exhala longuement.
En résumé, c'était aussi une pression pour coopérer plus activement au « classement des données » des dirigeants s'il voulait sécuriser ses parts.
Venait à l'esprit que Moon So-ryeong avait confié l'affaire JY Electronics à Cha Jun-ho précisément à cause de sa capacité à photographier les fantômes, donc les autres dirigeants avaient pu exprimer des plaintes encore plus grandes au sujet de la caméra photographiant les fantômes.
« Bien. Essayons. »
Il serra le poing et avança.
***
Après le travail.
Il s'installa sur la banquette arrière du véhicule que Seung-hun lui ouvrit.
« Vous avez bien travaillé aujourd'hui. À quelle heure dois-je venir vous chercher demain ? »
« Je ne viens pas demain. »
« Vous ne venez pas ? »
« C'est ça. Conduisez simplement pour l'instant. »
« Compris. Je pars maintenant. »
Alors que le véhicule démarrait, il consulta l'application bancaire sur son téléphone.
Il voulait vérifier combien s'était accumulé sur les deux mois depuis son entrée chez Guihon Négoce.
[Solde : 2 948 750 190 Wons]
Au vu de ce chiffre, il se frotta les yeux et rafraîchit l'écran plusieurs fois pour revérifier.
Près de trois milliards de wons avaient été déposés sur son compte.
À son précédent emploi ordinaire, il consultait fréquemment son solde, mais depuis son entrée chez Guihon Négoce, il était si absorbé par la chasse aux fantômes qu'il n'avait plus la capacité mentale de s'inquiéter de son solde.
D'ailleurs, le gîte, le couvert et l'habillement étaient déjà fournis en abondance, et gérer les fantômes passait en priorité immédiate.
Mais en voyant ce solde accumulé sur deux mois, il sentit son cœur s'emballer.
Avec ce genre de revenus, il pouvait s'offrir tout ce qu'il voulait — vêtements, voitures, appareils informatiques, peu importe.
Mais il semblait que Seung-hun s'occupait déjà de fournir continuellement vêtements, montres, chaussures, baskets, etc.
Quant aux véhicules, il n'avait jamais été particulièrement intéressé par les voitures de toute façon, et conduisait rarement lui-même.
D'ailleurs, il possédait déjà trois ou quatre supercars et véhicules de luxe, donc pas besoin d'en acheter d'autres.
« Hmm. »
Puisqu'il allait prendre quelques jours de congé puis traiter les ordres de mission de ses supérieurs, il valait mieux penser à améliorer le terrain d'entraînement pour la condition physique ou à préparer un atelier pour améliorer son équipement.
« En fait, chauffeur, ramenez-moi directement à la maison. »
« Vous rentrez directement ? »
« Oui, rénovons la maison. »
« Pardon ? Rénover la maison ? »
Seung-hun demanda en retour avec une expression surprise.
***
De retour à la maison, il fit d'abord un tour par son terrain d'entraînement personnel.
Derrière lui suivaient Seung-hun et le personnel de maison — la gouvernante, le jardinier et les autres employés du domaine.
Il contempla le terrain d'entraînement aux parois vitrées sur toute la hauteur et le jardin au-delà, en secouant la tête.
« Je n'ai pas besoin du jardin tel quel. Transformez tout le jardin en terrain d'entraînement. Faites-le assez spacieux et étendu pour que je puisse courir et pratiquer des techniques de sabre sans contrainte. »
Tandis qu'il écartait grand les bras pour illustrer sa vision, Seung-hun se mit immédiatement à prendre des notes derrière lui.
« Et à l'intérieur, installez principalement de l'équipement de dojos de kendo. Regroupez les appareils de fitness existants d'un côté — je les utiliserai probablement encore. Dites-moi juste les coûts, je les couvrirai. »
Il parcourut le terrain d'entraînement, pointant et gesticulant à divers endroits.
Seung-hun transcrivit tout fébrilement dans son carnet.
« Cette section serait idéale pour faire venir des maîtres de sabre japonais et coréen et installer leurs postes d'entraînement. Pourriez-vous arranger ça ? »
« Oui, monsieur. »
Seung-hun répondit promptement.
Puis ils se dirigèrent vers sa chambre.
Actuellement, sa chambre était un hybride d'atelier et de couchage.
En réalité, avec le travail quotidien qui s'accumulait, l'espace pour dormir était devenu incroyablement exigu, tandis que la partie atelier occupait la majeure partie de la pièce.
C'était parce que le nombre d'appareils informatiques et d'équipements ne cessait de se multiplier.
« Transformez une pièce inutilisée en atelier, ou construisez-moi un espace atelier dédié. Déplacez tout cet équipement là-bas, et j'aurai aussi besoin de demander des achats supplémentaires. »
« Des achats supplémentaires, monsieur ? »
« Oui. De l'équipement dont j'aurai besoin par la suite. Je dresserai une liste et vous l'enverrai ce soir. »
« Compris, monsieur. »
Seung-hun ne remis jamais en question ni ne douta de ses instructions et demandes.
Il trouvait sa fiabilité rassurante, tout en se sentant sincèrement désolé envers lui.
Il s'inquiétait de lui en demander trop.
Mais son inquiétude était infondée.
Dès le lendemain, des ouvriers affluèrent en grand nombre vers la maison.
Tous portaient des casques et des uniformes de travail arborant le logo de Guihon Négoce.
Regardant les travaux commencer depuis le jardin, Tae-woo regarda Seung-hun avec un air surpris.
« Notre entreprise a une division construction ? »
Seung-hun répondit à la question.
« Nous n'exploitons pas d'entreprise de construction distincte, mais nous avons un service appelé "Équipe Construction" spécialisé dans la construction de bâtiments spécifiquement conçus pour la protection spirituelle. »
« Vraiment ? Je n'en avais aucune idée. »
« Les boutiques de voyance, les résidences de chamanes et le siège de Guihon Négoce ont tous une construction de protection spirituelle appliquée. Puisque nous combattons les fantômes, nous sommes susceptibles à la contamination spirituelle, donc la construction de protection spirituelle est absolument nécessaire. Cette équipe gère ce travail spécialisé. »
« Ohhhh. »
Tae-woo acquiesça avec une expression fascinée.
En effet, que Tae-woo soit à la maison ou à l'entreprise, il ne voyait jamais de fantômes.
« Occasionnellement, de grands présidents d'entreprise ou des parlementaires demandent une construction de protection spirituelle pour leurs pièces privées, bureaux ou espaces de travail. Dans ce cas, l'Équipe Construction de Guihon Négoce se déplace et effectue les travaux, générant des revenus. »
« Ah, je vois. Vous avez vraiment tout ce qu'on peut imaginer. »
« Le président a accumulé tout ce qu'il jugeait nécessaire au fil des années de travail d'exorcisme. »
Seung-hun parla avec une déférence humble, les mains jointes.
Juste à ce moment, la gouvernante accourut vers eux deux dans le jardin.
« Directeur. L'équipement que vous avez demandé hier est arrivé. »
La gouvernante s'adressa à Seung-hun.
« Jeune Maître. Il semble que les articles que vous avez demandés soient arrivés. Allons y jeter un œil ? »
Seung-hun se retourna immédiatement et fit signe à Tae-woo de le suivre.
En se dirigeant vers le portail d'entrée, ils virent un gros camion avec des ouvriers qui déchargeaient des cartons.
C'était l'équipement informatique que Tae-woo avait demandé à Seung-hun la veille au soir.
« Ordinateurs haute performance à refroidissement liquide… radar commercial… montres connectées… détecteurs à ultrasons… »
Tae-woo passa en revue chaque carton l'un après l'autre.
« Qu'est-ce que vous comptez faire exactement de tout cet équipement ? »
Seung-hun demanda avec une expression surprise.
Et pour cause — le prix de cet équipement seul approchait les 500 millions de wons.
« Je prévois d'améliorer l'équipement de déploiement. Je veux aussi créer des "yeux" supplémentaires pour voir les fantômes. »
« Des "yeux" pour voir les fantômes ? »
Seung-hun demanda en retour.
Tae-woo ne répondit pas à cette question et continua simplement d'inspecter l'équipement.
***
Quelques jours plus tard.
Un nouvel atelier et un nouveau terrain d'entraînement étaient prêts.
Le terrain d'entraînement était plus de deux fois plus grand et plus haut que celui installé auparavant.
Vu de l'extérieur, on aurait dit un immense jardin botanique.
Ce terrain d'entraînement, qui occupait presque tout le jardin arrière, était équipé de divers appareils nécessaires à l'entraînement à l'exorcisme.
Bien sûr, des systèmes de climatisation et de chauffage pour le contrôle de la température y étaient aussi installés.
Et l'atelier crucial.
L'était installé dans une pièce vide juste à côté de la chambre de Tae-woo.
Plusieurs ordinateurs et moniteurs y étaient installés, avec des étagères et du matériel de travail tout autour.
Divers appareils informatiques y étaient placés, organisés pour que des échantillons soient accessibles à tout moment.
Dès que l'atelier fut prêt, Tae-woo se mit immédiatement à personnaliser du nouvel équipement.
Il avait deux tâches à accomplir.
La "caméra capturant les fantômes" que les dirigeants voulaient si désespérément.
Il devait créer une nouvelle caméra capable de photographier les fantômes quel que soit celui qui la tenait.
Même si elle ne serait pas aussi nette que de les voir avec la vision spirituelle, elle devait au minimum produire des images floues au niveau de la spiritisme photographique.
Et la deuxième tâche était de détecter les voix des fantômes via une montre connectée.
Tous les fantômes produisaient du son.
Cependant, sauf circonstances spécifiques, les sons des fantômes ne parvenaient qu'en bruissements de papier ou en bruits bizarres comme "krrrrk-krrrrk".
Tae-woo tentait d'entendre ces sons comme une parole un peu plus claire.
Si cela réussissait, la communication avec les fantômes pourrait devenir considérablement plus avantageuse.