Rumble—Crack!—
Flash—Flash—
Boom!—
Le tonnerre et les éclairs perçaient le couloir obscur de l'école, leur lumière et leur bruit écrasant tout.
Whoooosh—Rumble rumble rumble—
Et entre ces sons montait une mélodie inquiétante.
Le Requiem de Mozart jouait à l'envers, résonnant dans chaque recoin du couloir — ses notes tordues en quelque chose de bien loin de la normale.
Ça ressemblait à l'incantation d'un vaste démon.
Pourtant, il chargea en avant, suivant ce son hanté.
La peur l'étreignait, certainement.
Mais il courut avec une détermination farouche, soutenu seulement par une foi vague que le Guichaldo le protégerait.
Thud-thud-thud-thud-thud—
À chaque foulée, la lampe torche fixée sur ses lunettes connectées oscillait sauvagement.
Les ombres dansaient sur les installations et les piliers du couloir, créant l'illusion que quelqu'un s'y tenait.
Mais grâce à son radar, il percevait chaque fantôme dans un rayon de vingt mètres — si bien qu'il accéléra encore, confiant que rien ne pourrait l'embusquer.
Ce fut à cet instant qu'il se produisit.
Un point bleu apparut sur son radar.
Comme il courait à plein régime, le point bleu fonça sur lui tout aussi vite.
Juste alors —
Un fantôme jaillit soudain de l'ombre d'un pilier contre le mur du couloir.
Il n'avait pas d'yeux, et sa bouche s'étirait d'une oreille à l'autre.
Sans rompre sa foulée, il tira son sabre en courant.
Shing—
Slash!—
Au moment où sa lame quitta le fourreau, le torse du fantôme se fendit net en deux.
Crackle-crackle-crackle—
Le fantôme se dissout en fumée noire et disparut.
Même en continuant de courir, les courants d'air de son passage rapide fouettèrent la fumée qui se dissipait en spirales violentes.
Thud-thud-thud-thud—
Il ne s'arrêta pas, filant vers la source du bruit.
Soudain, il remarqua des points bleu se regroupement sur sa droite.
Ils étaient près des fenêtres du couloir.
Tout en courant, il jeta un coup d'œil vers les fenêtres et vit des fantômes se tenir au-delà des vitres ruisselantes de pluie.
Tous avaient les paumes plaquées contre les carreaux, la bouche grande ouverte.
Comme la horde qui avait essaimé plus tôt, ils portaient des vêtements de tous les styles imaginables.
Quelque chose appelait sans relâche les fantômes de ce secteur à naître.
« Comme je le pensais, c'est à cause de ce lecteur de vinyles. »
En témoignant de ce phénomène, il put en déduire la vérité.
La musique de ce lecteur de vinyles attirait les fantômes.
Ce qui signifiait que les fantômes étaient incroyablement attirés par le son de ce vinyle.
C'était un énorme avantage pour les exorcistes, les chamanes et les médiums.
Pourquoi ceux qui traitaient avec les esprits portaient-ils des cloches et des éventails, ou sifflaient-ils ?
C'était pour invoquer les fantômes.
Mais si quelqu'un s'enfuyait avec un lecteur de vinyles comme celui-ci, et que tous les fantômes des environs se rassemblaient pendant que la musique jouait, cela voulait dire qu'on pouvait invoquer les esprits bien plus efficacement qu'avec n'importe quel outil rituel.
Le seul problème, c'était l'excès.
Il avança, laissant derrière lui les fantômes qui griffaient aux fenêtres.
En atteignant le bout du Couloir, un Escalier menant à l'étage supérieur apparut.
Screeeech—
Soudain, un fantôme aux bras anormalement longs se jeta sur lui depuis le haut de l'Escalier.
Il balança son sabre dans les airs comme s'il avait attendu ça.
Slash—
Avec un craquement net et sourd, le corps du fantôme se fendit en deux au-dessus de sa tête.
Screeeeeech—
Fzzzzzt—
De la fumée noire s'abattit sur lui.
Il n'en tint pas compte et bondit dans l'Escalier.
En atteignant le premier étage à nouveau, la Passerelle nuageuse menant au Bâtiment annexe apparut dans son champ de vision.
La musique du vinyle dérivait aussi de cette direction.
Il tourna immédiatement pour traverser la Passerelle nuageuse.
Puis — au milieu du couloir assombri de la Passerelle nuageuse, il vit une silhouette noire se tenir debout.
Il s'arrêta à l'entrée de la Passerelle nuageuse et ajusta sa prise sur son sabre.
Beep—
Son radar confirma la présence d'un fantôme devant lui.
Un très puissant — d'après son expérience, il s'enregistrait au grade 4 ou plus.
Rumble rumble rumble—
Ce fut à ce moment que ça arriva.
Le tonnerre et les éclairs craquèrent tandis que la lumière blanche déferlait par les deux fenêtres de la Passerelle nuageuse.
Dans cet éclair bref, il ne vit pas un fantôme, mais Yoon Taek-jong serrant un lecteur de vinyles et un sabre.
L'instant où il le repéra, il dut baisser lentement sa lame.
Son radar indiquait clairement la présence d'un fantôme, pourtant, devant ses yeux se tenait un Yoon Taek-jong bien vivant, bien respirant.
Pire encore, ses vêtements étaient trempés de sang.
Il plissa les yeux, cherchant à comprendre la situation.
« Kekeke— kekekekekeke— kekekekekekeke— »
La bouche de Yoon Taek-jong se tordit en un rictus grotesque tandis qu'il se mettait à rire d'une manière profondément dérangeante.
« Professeur, qu'est-ce que c'est ? » demanda-t-il.
Il posa la question.
« Kekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekeke ! »
Yoon Taek-jong ne répondit pas, continuant seulement son rire grotesque.
Ce fut à cet instant qu'il comprit.
Yoon Taek-jong était possédé par un fantôme.
Kwaaaaang—
Le tonnerre et la foudre frappèrent à nouveau, la lumière blanche inondant tout une fois de plus.
Dans cet éclair aveuglant, Yoon Taek-jong disparut.
Le point bleu sur son radar disparut simultanément.
Il serra son sabre et traversa immédiatement la Passerelle nuageuse pour examiner l'endroit où il se tenait.
De l'eau s'accumulait sur le sol.
Il était clair qu'il était venu ici depuis le Parking.
« Il y avait définitivement du sang sur ses vêtements. »
La question cruciale était : de qui était ce sang ?
Ce n'était certainement pas celui de Seung-hun.
Son message était arrivé il y a quelques instants à peine.
Ça voulait dire que le sang venait soit de blessures auto-infligées, soit du Concierge de l'école.
« Le fantôme l'a-t-il possédé et l'a-t-il forcé à poignarder le concierge ? Ou s'est-il blessé lui-même ? »
Quoi qu'il en soit, il était clair que le fantôme avait l'intention de nuire au Concierge de l'école et à Yoon Taek-jong.
Il se rappela la Fantôme étudiante qu'il avait rencontrée plus tôt dans la Salle de musique et se releva.
Duuuung— duuuung—
Et il écouta l'étrange Requiem de Mozart inversé résonner dans le Bâtiment annexe obscur.
En suivant le son, il se mit en mouvement.
* * *
En marchant dans le Couloir du Bâtiment annexe, il sombra dans une profonde contemplation.
C'était un fait indéniable qu'il possédait la capacité de voir et de trancher les fantômes.
Et il avait appris à manipuler les objets abritant des esprits.
Mais il n'avait toujours pas appris à gérer les gens possédés par des fantômes.
La Lame traque-spectres et la Dague du compte de sang étaient toutes deux affûtées au point de pouvoir trancher de la chair réelle.
S'il balançait son sabre tel que les choses étaient, il pouvait certainement abattre une personne possédée.
Mais — peu importe à quel point quelqu'un était possédé, le trancher constituerait inévitablement un meurtre.
Pendant ce temps, les individus possédés manient leurs lames sans la moindre hésitation.
Même s'il le poignardait à mort et faisait face à des accusations de meurtre, ce serait la personne possédée qui serait punie, pas le fantôme.
Par conséquent, un fantôme pouvait aisément commettre un meurtre par possession.
En y pensant ainsi, il serait désavantagé s'il croisait Yoon Taek-jong au combat.
« Comment dois-je me battre si on se rencontre ? Dois-je lui couper les jambes ou les bras ? »
Il réfléchit intérieurement tout en suivant le son de la musique.
« Non. Même lui couper les jambes ou les bras causerait des blessures. Je ne peux pas échapper à la responsabilité légale. »
Peu importe combien il y pensait, il n'y avait pas de réponse.
Uuuuuung— uuuuuuung—
Alors, le Guichaldo à sa taille trembla faiblement.
On aurait dit qu'il réclamait quelque chose.
Simultanément, son radar résonna à son emplacement.
Il y avait un fantôme juste là.
Il tira son sabre et se mit immédiatement en alerte face à son environnement.
Mais aucun fantôme n'apparut d'aucune direction.
« Qu'est-ce que c'est ? Un dysfonctionnement ? »
Il pencha la tête, perplexe, et rengaina la lame.
À cet instant, il se rappela que le Guichaldo contenait l'âme de Kim Hwan, le plus grand maître d'armes de Joseon, ainsi que d'innombrables fragments d'esprits détruits par cette même lame.
« Pourrait-ce être... que ce sabre a été détecté par le radar ? »
Il souleva la lame et l'examina sous divers angles.
Maintenant, rien n'apparaissait sur son radar.
« .... »
Si des âmes résidaient dans cette lame tout comme des esprits habitaient les objets, il était logique que le radar puisse la détecter.
Guuuung duuuuung—
Alors la musique venant de l'obscurité grossit un instant avant de s'estomper.
Pour l'instant, il devait continuer à poursuivre le son.
Il avança à nouveau, caressant doucement la lame.
Le léger tremblement du Guichaldo s'apaisa de nouveau.
En continuant de suivre le son du lecteur de vinyles, il se sentit se rapprocher inexorablement.
Il concentra tous ses sens sur l'ouïe, avançant lentement, un pas à la fois.
Depuis qu'il avait commencé à percevoir des sons émanant de ce secteur, il avait ralenti son allure.
Thud—thud—thud—
Thump—
Puis il s'arrêta devant la Salle de classe.
La musique du lecteur de vinyles s'échappait de l'intérieur de la Salle de classe.
Il vérifia le radar.
Un point bleu profond clignotait à l'intérieur de la Salle de classe.
Cela signifiait que Yoon Taek-jong, possédé par un fantôme, s'y trouvait.
Il s'approcha lentement et fit coulisser la porte de la Salle de classe.
Screeeech—
La musique du lecteur de vinyles s'amplifia.
Thud—
Comme il entrait et regardait vers le fond de la Salle de classe, il vit le dos de Yoon Taek-jong dans le coin, accroupi face au mur.
Il était accroupi, serrant le lecteur de vinyles contre lui tout en fixant le mur.
Grooooooan—boom boom boooom—
Même ainsi, le Requiem de Mozart inversé continuait de s'écouler.
Il s'approcha lentement, serrant fermement son sabre.
Puisqu'un puissant faisceau de lampe torche brillait à son emplacement, il avait dû sentir son approche.
Pourtant, il restait accroupi, immobile.
Non — il bougeait légèrement.
Il caressait tendrement le lecteur de vinyles qu'il tenait dans ses bras.
« Il y a définitivement une réaction. »
Il put reconfirmer quel effet avait le lecteur de vinyles.
Soudain, il repéra un couteau gisant à côté de Yoon Taek-jong.
C'était un couteau de cuisine taché de sang.
Et il pouvait voir du sang maculé sur le pantalon et les chaussures de Yoon Taek-jong également.
Comme aucune mare de sang ne s'étendait autour de lui, cela ne semblait pas être des blessures auto-infligées.
On aurait dit que du sang avait giclé sur ses vêtements pendant qu'il attaquait quelqu'un.
Craaaaaack—
Alors le tonnerre et la foudre éclairèrent la Salle de classe.
« Professeur Yoon ? »
Il appela doucement.
Mais il n'y eut aucune réponse.
« Professeur Yoon. »
Il appela à nouveau.
Soudain, sa main, qui caressait tendrement le lecteur de vinyles, s'arrêta.
Puis le Requiem de Mozart se remit à jouer normalement.
Boooom, boom-boom-boooom— boooom—
Au milieu de tout cela, Yoon Taek-jong commença à marmonner.
« Tu méres de mourir. Tu méres de mourir. Pourquoi te laisserais-je en vie ? Tu nous as tués. »
La voix parvint distinctement à ses oreilles.
Mais ce n'était pas la voix normale de Yoon Taek-jong.
C'était un son inquiétant — un homme forçant sa voix pour imiter celle d'une femme.
« "Toi" méres de mourir ? "Moi" ai tué "nous" ? »
Rétorqua-t-il.
Il ne pouvait pas comprendre qui étaient le « toi » et le « nous » auxquels il faisait référence.
« Tu méres de mourir. Tu nous as tués. Hehehehe. »
Yoon Taek-jong gloussa et tourna lentement la tête.
Alors son visage, ruisselant d'eau de pluie et tordu par le rire, fut révélé dans le faisceau de la lampe torche.
Ses lèvres étaient lacérées d'avoir été mordues si fort, et le sang coulait depuis le dessous.
Il semblait qu'il s'était effectivement fait du mal.
« Tu nous as tués — !! »
Alors Yoon Taek-jong le fixa et hurla, son visage se contractant violemment.
En même temps, toutes les rides de son visage se plissèrent de façon grotesque, créant un spectacle profondément dérangeant.
Crash—!!
Et puis il fonça droit sur lui.
Un « homme vivant » d'au moins quatre-vingts kilos lui tombait dessus avec sa force physique, le forçant à reculer en trébuchant dans cet instant.