Tard dans la nuit.
Équipe Formation 4 de Guihon Négoce.
Des photographies et des cartes fournies par Cha Jun-ho étaient épinglées sur un tableau blanc placé dans un coin du bureau.
Dès son arrivée au bureau, Tae-woo entoura l'une des photos de victime.
C'était la première victime qu'il venait de rencontrer.
« À partir de ce fantôme, j'ai pu entendre la voix du coupable. C'était un ton très grave et résonnant — je ne saurais le décrire, mais une fois qu'on l'a entendue, on peut identifier le coupable immédiatement. »
Tae-woo nota brièvement ce qu'il avait vu à côté de la photographie et continua.
« Et le coupable avait une carrure très robuste. La victime semble avoir été frappée à l'arrière de la tête alors qu'elle marchait dans une ruelle proche et s'est effondrée. Après avoir repris connaissance, l'endroit ressemblait à une salle de bain ordinaire. »
« Donc tu dis que le corps a été profané à la maison ? »
Ji-seok posa la question, les bras croisés.
« Je ne suis pas certain qu'il y ait un atelier séparé ou si le travail a été fait à la maison comme tu le dis, mais étant donné que j'ai aperçu des objets comme du shampoing et du savon, la salle de bain de la maison semble la plus probable. »
« Te souviens-tu de la structure de cette salle de bain ? »
« Oui. Je peux la dessiner. »
Tae-woo dessina rapidement un croquis approximatif de l'intérieur de la salle de bain qu'il avait vu dans la conscience du fantôme sur une feuille A4 et l'épingla au tableau blanc.
« Si nous examinons la conscience des fantômes victimes comme ça, nous découvrirons certainement des indices. D'accord. Bien. »
Ji-seok battit des mains deux fois, puis tourna la tête vers Min-hye.
« Mais Choi, c'était quoi ce comportement tout à l'heure ? Tu n'as pas reçu l'ordre de ne pas éliminer les fantômes victimes ? »
« Je m'excuse. »
Min-hye s'excusa immédiatement face à sa réprimande.
« Qu'est-ce qui t'a pris ? Explique-toi. »
Ji-seok exigea une explication comme s'il ne pouvait pas comprendre.
Tae-woo trouva aussi quelque chose d'étrange dans la situation.
Surtout, au moment où elle s'était élancée, un point bleu avait été détecté sur le Radar à fantômes.
Avec autant de fantômes apparaissant soudainement dans les parages, il aurait pu être difficile de discerner par l'intuition seule — mais le Radar à fantômes avait précisément marqué un point bleu à sa position.
Cela signifiait qu'elle était possédée par un fantôme.
« En fait — le Général Bosal que je sers venait vers moi chaque fois qu'un fantôme apparaissait… »
« Le Général Bosal que Choi sert ?! »
Ji-seok répéta la question.
Tae-woo écarquilla aussi les yeux et la regarda, totalement impréparé à une telle réponse.
Elle, remarquant les regards de Ji-seok et Tae-woo, se confia.
La divinité qui descendait en elle par le rituel chamanique était le Général Bosal.
La raison restait floue, mais le Général Bosal nourrissait une haine profonde envers les fantômes, devenant immédiatement agressif dès qu'un apparaissait.
Chaque fois qu'une énergie spectrale était ressentie à proximité ou qu'elle apercevait un esprit avec sa vue spirituelle, le Général Bosal possédait son corps.
C'était précisément pour cela qu'elle ne pouvait pas exercer comme chamane.
Dès qu'un fantôme devenait visible, le Général Bosal brandissait une lance, lui rendant impossible de rester tranquillement dans la Salle du sanctuaire pour faire des divinations.
Quand elle avait affaire à de nombreux clients, pas mal d'entre eux portaient des esprits attachés, et à chaque fois le Général Bosal maniait la lance — que pouvait-on faire ?
Si Tae-woo démontrait sa maîtrise de la lance grâce à l'esprit ancestral Kim Hwan résidant dans le Registre d'observation des spectres, Min-hye, elle, manifestait sa maîtrise de la lance par la possession directe de son corps par le Général Bosal.
Dans de telles circonstances, quand des ordres venaient d'en haut comme maintenant — il y avait le problème qu'elle pourrait ne pas suivre ces ordres comme demandé.
Ce serait efficace pour des missions d'élimination simple de fantômes, mais pour des missions comme celle-ci nécessitant un dialogue avec les esprits, cela pourrait devenir un obstacle.
Pourtant, elle ne pouvait pas être exclue de cette mission non plus.
Au-delà des ordres de Cha Jun-ho, s'il ne pouvait pas contrôler le Général Bosal se tenant derrière elle, elle pourrait devenir un fardeau pour l'équipe à tout moment.
En tant que membre le plus ancien de l'équipe, Ji-seok portait la responsabilité de la former.
« Soupir. »
Ji-seok pressa son front et exhalai profondément, puis acquiesça.
« Bon, je comprends la situation pour l'instant. Je te donnerai un talisman plus tard. Si tu le gardes sur toi, ça devrait empêcher le Général Bosal de posséder le corps de Choi. Quand c'est nécessaire, jette le talisman. Compris ? »
« Oui, je comprends. »
Min-hye répondit la tête baissée, l'air embarrassée.
En tout cas, le fait que les talismans de Ji-seok puissent fournir un certain degré de contrôle était au moins un soulagement.
« Maintenant. Revenons à l'affaire principale. Ensuite, nous devrions visiter le second site d'abandon de corps. Demain, rencontrons le Fantôme victime là-bas. »
Il tapota le tableau blanc en parlant.
***
Le soir suivant.
Le groupe retourna dans les ruelles de Juan et se dirigea vers l'endroit où le second corps avait été découvert.
Cette fois, ce n'était pas le Quartier des villas, mais un quartier résidentiel où des maisons individuelles étaient serrées les unes contre les autres.
« C'est ici. »
Ji-seok pointa un poteau électrique coincé entre les maisons de la ruelle.
Le coupable avait fourré le second cadavre dans un sac de jute et l'avait abandonné sous le poteau.
L'endroit était maintenant empilé haut de sacs poubelles et de sacs de déchets alimentaires de toutes sortes.
Pendant que Ji-seok et Tae-woo s'accroupissaient pour examiner les alentours, Tae-woo repéra un point bleu sur son Radar à fantômes et tourna la tête dans cette direction.
« Ah. »
Là, effondré dans l'ombre, gisait une forme dont le sexe était difficile à discerner.
« Chef. Là-bas. »
Tae-woo appela Ji-seok et pointa vers la forme.
« Il est là. »
Ji-seok se releva et tourna son corps vers l'endroit où gisait le fantôme.
La forme effondrée dans l'ombre se mit alors à se relever, se tordant à chaque articulation.
De longs cheveux pendaient de sa tête, et du sang s'écoulait de ses traits.
C'était le second Fantôme victime.
Tae-woo tourna immédiatement la tête pour vérifier l'état de Min-hye.
Elle restait plantée là, fixant le fantôme, son corps tremblant violemment.
Grâce au talisman que Ji-seok lui avait donné, le Général Bosal ne l'avait pas possédée, mais le rejet forcé de la possession provoquait une réaction de son corps.
« Chef Kim. »
Ji-seok appela Tae-woo.
Cela signifiait d'utiliser la Lame de sang sur le fantôme, tout comme la veille.
Tae-woo acquiesça et s'avança.
Le tissu bruissa.
Il souleva légèrement son manteau et tira le Sabre traqueur de spectres et la Lame de sang, un dans chaque main.
Thud. Thud. Thud.
Tae-woo commença à avancer vers le fantôme.
Le fantôme tordit la tête à plus de quatre-vingt-dix degrés sur le côté et cracha une poignée de sang.
Splat. Splat.
Le bruit du sang frappant le sol résonna fort.
Sisisisisisisisisisisisisisi—
Le fantôme marmonna la tête tordue.
[Je suis désolé. Je suis désolé. Je suis désolé. Épargnez-moi. Épargnez-moi. Épargnez-moi.]
La voix du fantôme parvint aux oreilles de Tae-woo.
« Je ne veux pas te faire de mal. »
Tae-woo s'approcha du fantôme et parla.
Mais le fantôme, les yeux pleins de sang, cligna deux fois avant de s'enfuir soudainement en panique vers l'arrière.
Il avait pris Tae-woo, qui tenait une épée, pour un meurtrier.
« Merde ! »
Tae-woo se lança immédiatement à sa poursuite.
« Chef Kim ! »
Ji-seok se mit aussi à courir derrière eux.
Mais suivre le rythme de la vitesse du fantôme et de Tae-woo s'avéra impossible.
Thud-thud-thud-thud-thud-thud-thud-
Pendant ce temps, le fantôme escalada le mur extérieur de la maison et grimpa sur le toit.
Même en se déplaçant, tout son corps ondulait de façon grotesque.
« Arrête-toi ! »
Mais Tae-woo refusa de le laisser partir, s'élançant du mur de clôture avec une force tremplin et montant sur le toit en un mouvement fluide.
Whoooosh-
Le fantôme balaya le toit, souillant un vent mordant dans son sillage.
Tae-woo le poursuivit à une vélocité incroyable.
Huff-huff-huff-
À leur passage, le linge étendu sur le toit s'envola violemment dans les airs.
Whoooosh-
Le fantôme sauta sur le toit adjacent pour échapper à Tae-woo.
Tae-woo le suivit, franchissant l'écart de plusieurs mètres d'un bond et atterrissant sur le toit voisin.
Thud-
À l'atterrissage, Tae-woo releva la tête pour localiser la silhouette fuyante du fantôme.
En un bref instant, le fantôme s'était déjà considérablement éloigné.
Tae-woo sprinta sur le toit sans s'arrêter, repoussant le sol avec une impulsion incessante.
Whoooosh-
Le fantôme sauta sur le toit suivant.
Tae-woo se propulsa vers le toit adjacent en poursuite.
Le fantôme, ayant atterri le premier sur le toit suivant, lança quelque chose vers Tae-woo.
Des éclats de verre éparpillés sur le sol du toit foncèrent soudain vers lui à une vitesse tremplin.
Whoooosh-
En plein air, Tae-woo tordit son corps pour esquiver les éclats de verre.
Comme un sauteur en hauteur, il fit pivoter son torse pour glisser entre eux.
« Ça ne marchera pas comme ça ! »
Alors qu'il esquivait les éclats, Tae-woo tira sa dague tachée de sang et entailla légèrement sa paume, laissant le sang enduire la lame.
Saaaaaaa—
Au moment où le fantôme réalisa que son attaque avait échoué, il bondit vers le prochain Toit.
Thwack—
À cet instant, Tae-woo lança la lame spirituelle ensanglantée dans le dos du fantôme.
Whoosh—Thud—
La lame rougeâtre fendit l'air comme une flèche, s'enfonçant précisément dans le dos du fantôme en fuite.
Shrieeeek—
Simultanément, de la fumée noire s'enroula autour de tout, et la scène changea.
Un coin ombragé d'une Chambre noire.
Rustle—
Un faible bruit accompagna une présence subtile.
Tae-woo plissa les yeux et tourna la tête vers la source du bruit.
Une femme gisait là, ses mains, ses pieds et sa bouche solidement enveloppés de ruban adhésif, des larmes ruisselant sur son visage.
Elle regarda autour d'elle, réalisa qu'il n'y avait personne, et commença à se tortiller vers la porte.
Thump—
Dans le processus, elle renversa quelque chose, et un objet clattit au sol.
Au moment où les yeux de la femme s'écarquillèrent d'alarme en fixant l'objet tombé—
Creak—
Shrieeeek—
La porte s'ouvrit, et la lumière fluorescente inonda la pièce.
La femme grimça face à la luminosité et tourna vite la tête.
« Reste tranquille. Pourquoi tu fais un tel bordel ? »
Un homme entra en traînant les pieds, marmonnant.
Un marteau pendait nettement dans sa main.
« Mmph ! Mmph-mmph ! »
Saisie de terreur, la femme secoua violemment la tête.
À cet instant, Tae-woo aperçut une cicatrice sur la main gauche de l'homme.
Ça ressemblait à une cicatrice de brûlure.
Shrieeeeeek—
En un instant, de la fumée noire tourbillonna autour de moi une fois de plus, et je me retrouvai sur le toit du quartier résidentiel.
Tae-woo acquiesça et mordit fermement sa lèvre.
« Cicatrices de brûlure sur la main gauche. »
Il récupéra immédiatement la lame ensanglantée et retourna dans la ruelle.
***
Ji-seok, Tae-woo et Min-hye localisèrent des fantômes aux sites où les corps des victimes avaient été abandonnés, découvrant continuellement des traces du coupable.
Les informations qu'ils rassemblèrent s'avérèrent bien plus significatives que tout ce que la police avait découvert jusqu'alors.
Premièrement, le coupable portait des cicatrices de brûlure sur sa main gauche.
Deuxièmement, il avait utilisé un véhicule qui semblait être un SUV pour commettre ses crimes.
Troisièmement, sa voix était remarquablement grave et résonnante.
Et enfin, la résidence du coupable se trouvait près de Juan.
Les fantômes qui avaient conservé leur conscience au moment de leur enlèvement se souvenaient d'avoir été portés sur le dos ou traînés quelque part.
Cela signifiait que l'endroit où les corps étaient abandonnés ne pouvait pas être loin de l'endroit où ils avaient été pris.
Le jour suivant, des informations similaires furent découvertes sur le site de découverte de corps à Ilsan.
Et là, Tae-woo put confirmer le visage du coupable.
La victime avait vu le visage du coupable au moment d'être frappée à la tête et chargée dans le coffre.
Dès son retour au bureau, Tae-woo dessina le visage du coupable tel qu'il apparaissait dans la mémoire du fantôme sur une feuille A4.
En voyant cela, Ji-seok acquiesça comme pour dire que c'était suffisant.
« D'accord. C'est tout. La police devrait trouver ça bien utile, non ? »
Il parla avec un air soulagé, puis contacta immédiatement le Directeur Cha Jun-ho.
Le message transmettait qu'ils avaient identifié le visage du Tueur au Jjamppong sur la base des informations compilées jusqu'alors.
À la réception de ce rapport, le Directeur Cha Jun-ho convoqua immédiatement Ji-seok et Tae-woo dans son bureau.