Lin Jiahui ajouta : « La Compétition militaire inter-académies oppose toutes les grandes académies militaires de l'Empire. En résumé, elle compare la force des étudiants et sélectionne les talents les plus remarquables pour la Sélection préliminaire. »
La compétition a lieu chaque année, mais elle n'est pas particulièrement intense ; les participants s'arrêtent dès que le message est passé. Cependant, comme l'an prochain se tiendra une Compétition interstellaire impliquant tout l'univers, la Compétition inter-académies de cette année inclut une Sélection préliminaire supplémentaire.
La jeune fille à côté d'elles entendit le sujet et se pencha. « Cela ne nous concerne pas. La Sélection préliminaire recrute parmi les étudiants de deuxième à quatrième année, et les sélectionnés participent à la Compétition interstellaire. Nous la raterons complètement. »
« Pourquoi la raterions-nous ? » demanda à nouveau Ai Moye.
« Petite délinquante, tu ne pourrais pas t'intéresser un peu à la vie universitaire ? » dit la jeune fille avec irritation. « La Compétition interstellaire a lieu tous les cinq ans. L'événement de l'an prochain tombe avant nos vacances d'été de première année. La suivante sera dans cinq ans, donc nous n'aurons aucune chance. »
D'ici là, elles seraient diplômées.
Ai Moye ne ressentit aucun regret. De toute façon, elle n'aimait pas les compétitions.
« Nous sommes à l'Hôpital affilié. Devons-nous aussi participer ? »
Lin Jiahui répondit : « Une étudiante de niveau supérieur m'a expliqué que l'École de médecine militaire forme des médecins militaires de réserve, donc ses étudiants comptent aussi comme participants. »
Sur le lieu de la compétition, les étudiants de l'Hôpital affilié secourraient les participants blessés, à moins qu'ils ne déclarent forfait ou que leurs blessures ne menacent de provoquer de lourdes pertes.
Ai Moye montra peu d'intérêt, tandis que Lin Jiahui avait déjà commencé à discuter avec la jeune fille.
« J'ai entendu dire que plusieurs utilisateurs de capacité de rang SS de deuxième et troisième année participeraient aussi. Au moins, nous pourrons les voir lors de la Sélection préliminaire. »
« Une étudiante de niveau supérieur que je connais est aussi sur la liste. Elle ira directement en finale et n'aura pas besoin de passer par la Compétition par année. »
« Ahhh, c'est celle qui utilise l'élément Or au rang SS ? J'ai eu la chance de la voir une fois. Elle était incroyablement belle ! »
Entendant comme elles étaient toutes deux excitées, Ai Moye demanda : « Quand commence la Sélection préliminaire ? »
La jeune fille dit : « C'est encore loin. Ils sélectionneront les participants couche par couche, en commençant par la compétition de classe, puis la Compétition par année et la Compétition inter-académies, suivie de la Sélection préliminaire entre les différentes académies militaires du pays. Il y a d'innombrables compétitions. Remporter un prix aidera quand vous chercherez du travail plus tard. »
Lin Jiahui ajouta : « La Compétition inter-académies n'est pas très intense. L'Académie He a des places disponibles chaque année. Je ne sais pas combien d'étudiants de niveau supérieur l'Académie He pourra envoyer à la Compétition interstellaire de l'an prochain. »
Les étudiants exceptionnels des différentes académies militaires formeraient une équipe puissante pour représenter l'Empire à la Compétition interstellaire.
Avant qu'elles n'aient fini de discuter, l'heure du cours suivant sonna.
Après avoir enfin fini les cours, Ai Moye se sentait étourdie et voulait rentrer au dortoir. Cependant, un autre appel de Di Lie l'appela ailleurs.
La voiture de Di Lie n'était pas garée à la grille de l'école, mais sur un chemin bordé d'arbres à proximité.
Ai Moye ouvrit la portière et monta. « De quoi a été synthétisée cette verdure ? Ça pue ! » se plaignit-elle.
« Tu es enceinte et trop sensible. » Voyant son mauvais teint, Di Lie demanda : « Trop fatiguée ? »
« Mm. Avant, mon énergie était vigoureuse, et je pouvais faire autant que je voulais. Maintenant, même assister aux cours me fatigue. » Elle était déjà mal à l'aise après seulement quelques mois, pourtant elle devait encore rester enceinte pendant quinze mois. Les gens de l'interstellaire étaient à plaindre.
Ai Moye soupira, puis entendit Di Lie dire : « Dînons d'abord. Repose-toi l'après-midi, et je t'emmènerai à l'hôpital. »
« Je n'en suis pas au point d'avoir besoin d'aller à l'hôpital, si ? » Ai Moye inclina la tête contre l'appui-tête et dit doucement : « Je récupérerai si je me repose beaucoup. »
« Un contrôle prénatal. La Prison me l'a rappelé. » Di Lie ne savait pas pourquoi, sur une impulsion soudaine, il avait décidé d'emmener personnellement Ai Moye pour un contrôle prénatal.
Ai Moye n'insista pas. Elle se recroquevilla dans la voiture et dormit un moment. Au restaurant, Di Lie commanda des plats aigres-doux épicés. Ils n'étaient pas aussi délicieux que la cuisine d'Ai Moye, mais bien meilleurs que la cantine de l'école.
Après le repas, Ai Moye fit une autre courte sieste avant d'aller à l'hôpital. Le médecin acheva le contrôle prénatal en une demi-heure.
Le médecin dit qu'elle et le fœtus allaient bien. Elle était trop épuisée et avait besoin de plus de repos.
Voyant l'abattement d'Ai Moye, Di Lie demanda : « Lui faire suivre les cours pendant cette période n'était pas une bonne idée, n'est-ce pas ? »
« Si, c'en était une. Si j'allais à l'école après l'accouchement, je serais plus âgée que mes camarades. Et avec le confinement d'après l'accouchement et l'éducation du bébé, comment aurais-je le temps pour les cours ? »
Ai Moye trouvait que les choses allaient bien ainsi aussi. Bien que ce fût un accident, du moins dans cet espace-temps, elle avait un parent lié à elle par le sang.
Elle était Cancer, nostalgique et casanière. Elle valorisait l'affection familiale et le lien du sang par-dessus tout. Là où elle avait de la famille, elle se sentait en paix.
« Pendant mon contrôle prénatal, j'ai vu une femme enceinte sortir de la salle d'accouchement. Je me demande si ça a fait mal. »
La femme enceinte avait l'air détendue. Avant que son fauteuil roulant ne quitte le couloir, elle se leva, vive et vigoureuse, et ne cessait d'embrasser le bébé dans ses bras. Elle ne montrait aucun signe de faiblesse.
Di Lie joignit les mains et caressa l'anneau à son doigt en disant : « Avec la médecine actuelle, l'accouchement sans douleur n'est pas difficile. »
« Sans douleur veut dire que ça ne fait pas mal du tout ? »
« Incertain. » Di Lie n'avait jamais accouché. Il avait entendu des subordonnées qui avaient accouché dire qu'elles ne comprenaient pas pourquoi les Terriennes d'avant avaient ressenti de la douleur en accouchant.
Lorsqu'elles accouchaient, elles dormaient pratiquement tout le long. Au moment où elles se réveillaient, le bébé était né.
De plus, des soins appropriés maintenaient la charge sur leur corps faible, et elles évitaient les séquelles post-partum qui avaient affligé les femmes de la Terre par le passé.
Elles pouvaient être vives et vigoureuses à nouveau dans les une ou deux semaines suivant l'accouchement, tandis que les éveillés récupéraient encore plus vite.
Cependant, le problème clé pour les gens de l'interstellaire était que le processus de grossesse n'était pas facile.
De nombreuses mères enceintes faisaient une fausse couche au moindre stimulus, et la qualité du sperme masculin était également mauvaise. Ai Moye, cependant, était jeune et physiquement en bonne santé, donc elle restait vigoureuse peu importe combien elle était ballotée.
Même ainsi, Di Lie ne voulait pas que la petite prisonnière devienne trop épuisée. Après avoir quitté l'hôpital, il la laissa se reposer longtemps avant de se rendre à la Bibliothèque impériale.
« J'ai suivi le contenu du livre ancien et fait fabriquer un métier à tisser par un artisan. Explore-le toi-même. » Après être entrés dans l'ascenseur, Di Lie appuya sur le bouton du dernier étage.
Ai Moye se tenait à côté de lui et acquiesça docilement. « Merci, Oncle Di. Je te ferai un pull en laine plus tard. »
« Je ne les aime pas particulièrement. » Di Lie fit sans vergogne une demande. « Donne-moi autre chose en remerciement. »
Ce n'était pas la première fois qu'Ai Moye subissait sa personnalité agaçante. Elle dit : « Alors, que diriez-vous d'une écharpe en cachemire ? Je rentrerai et élèverai quelques chèvres de plus. »
Cette fois, Di Lie n'exprima pas son mécontentement, mais il sembla toujours désintéressé.
Cela avait du sens. C'était clairement quelqu'un d'extraordinaire, un noble incroyablement riche. Tous ses vêtements étaient faits sur mesure. Pourquoi manquerait-il de pulls en laine haut de gamme ?
Alors qu'Ai Moye réfléchissait à quoi d'autre lui offrir, les portes de l'ascenseur s'ouvrirent. Di Lie en sortit d'un pas décidé, et Ai Moye se hâta de le rattraper.
Entendant des pas courir derrière lui, Di Lie ralentit et l'attendit.
« Ton identité ne te permettra pas d'obtenir une carte de bibliothèque, alors utilise la mienne pour l'instant. Tous les livres ici sont des éditions nationales précieuses restaurées avec une technologie avancée. En abîmer ou en perdre un vaudra de la prison. »
Ai Moye dit : « Alors ce sera toi qui iras en prison. »
Di Lie esquissa un demi-sourire. « Devine si j'ai un moyen de t'y envoyer à ta place ? »
Ai Moye fut ravie et chagrinée. « Devine si je me soucie de prendre quelques années de plus alors que j'en ai déjà pris cent-vingt ? »
Di Lie acquiesça et dit : « Cela a du sens. »
Ai Moye entra dans une colère noire. « Au moins contredis-moi ! » Cela la rendait encore plus pitoyable.