Ai Moye fixa le prix avec appréhension, ne mettant en vente que cinquante livres le premier jour.
Elle pensait que personne n'achèterait. Mais moins de cinq minutes après la mise en rayon, les acheteurs avaient tout raflé.
Le Centre envoya quelqu'un pour les mettre sous vide, puis les expédia selon les adresses de commande.
Ai Moye mit aussi en vente les vermicelles de patate douce à soixante pièces stellaires la livre, et tout partit tout aussi vite.
Même Mai Ma dit : « Sœur, la plupart des Gens de l'interstellaire sont fortunés. Comparé à l'argent, ce qui les inquiète, c'est de ne pas pouvoir manger de la nourriture naturelle. »
Mai Ma avait une confiance absolue dans cette vente parce qu'elle avait goûté l'amidon de pomme de terre au pot d'argile et les vermicelles de patate douce aigre-piquantes. Personne mieux qu'elle ne savait à quel point c'était délicieux.
Ai Moye consulta les détails des ventes dans l'interface arrière de la diffusion en direct. Elle vendait directement depuis la Ferme, donc elle n'avait pas à partager les bénéfices avec la plateforme. Elle devait tout de même payer les frais d'emballage et d'expédition du Centre, entre autres.
Au final, il lui resta quatre mille pièces stellaires.
Sur ces quatre mille, elle devait en donner huit cents à Mai Ma.
Mai Ma n'avait jamais espéré toucher une part. Cette faveur inattendue la submergea. « Je mange et bois gratis ici, et Sœur m'aide encore à remettre mes Fournitures au Centre. Je suis déjà très reconnaissante. Comment pourrais-je prendre de l'argent ? »
Ai Moye dit : « J'aurai besoin de ton aide pour bien des choses à l'avenir. Tu ne peux pas refuser ton salaire à chaque fois, non ? D'ailleurs, même si tu ne peux pas l'utiliser en Prison, tu peux l'envoyer à tes parents pour qu'ils s'en servent, non ? »
Mai Ma resta sans voix. Longtemps après, elle hocha la tête, gênée, et accepta cette gentillesse.
Après avoir reçu les pièces stellaires, Ai Moye demanda au Centre d'acheter cinq moutons.
Les moutons étaient assez grands, avec une laine duveteuse, d'une douceur exceptionnelle.
Ai Moye leur construisit un enclos en bois et le remplit d'herbe sèche pour la chaleur.
Ces jours étaient particulièrement froids. Le jour, le ciel était dégagé, mais des tempêtes de neige arrivaient la nuit, et au petit matin la neige s'était accumulée jusqu'aux genoux.
À de telles températures, bien des endroits devenaient du sol gelé, et la glace rendait la terre dure comme de la roche.
L'avantage, c'est que le sol gelé qui fond graduellement pouvait fournir une source d'eau à la terre, donc ce n'était pas entièrement mauvais.
Ai Moye emmena Mai Ma construire une serre pour les plants. Elles utilisèrent des lampes énergétiques pour apporter chaleur et lumière et traverser ce « hiver » relativement court.
L'après-midi, la Prison vint inspecter le secteur et découvrit que les terres d'Ai Moye produisaient une quantité étonnante de cultures.
Pour une personne ordinaire, un rendement de mille livres de patates douces par acre était déjà de quoi célébrer.
Or, les patates douces et les pommes de terre d'Ai Moye donnaient chacune six à huit mille livres par acre. La quantité était stupéfiante, et leurs cycles de croissance étaient bien plus courts.
Le chef de l'inspection demanda, choqué : « Elle n'est vraiment pas une Élémentaliste du Bois ? »
Ji Ya, qui l'accompagnait, répondit : « Les informations d'avant son incarcération indiquent qu'elle était bien Sans capacité. Toutefois, compte tenu de la possibilité qu'elle s'Éveille à nouveau après ses dix-huit ans, peut-être devrions-nous lui faire passer un examen physique. »
Le chef l'arrangea. « Dès que possible. Son délit n'est pas grave. Si elle a vraiment une capacité d'élément Bois, cet endroit ne lui convient pas. »
Au loin, Ai Moye ne se doutait de rien. Elle fabriquait des ruches en bois.
Elle n'avait rapporté la ruche que tout juste avant l'hiver, et les abeilles étaient près de l'hibernation.
Mais la température était trop basse, et elle craignait que les abeilles ne gèlent. Elle prévoyait de fabriquer plusieurs ruches isolées, de tapisser l'intérieur de miel et de sucre blanc, pour offrir aux abeilles un endroit confortable où hiverner.
Une fois l'été venu, il y aurait du miel sans fin à savourer.
Ai Moye diffusait en direct la fabrication de ses ruches. Plusieurs abeilles bourdonnaient autour d'elle, rendant tout le monde dans la salle de diffusion envieux.
【Voir à quel point la streameuse est tranquille, ça me donne envie de retourner dans mon village natal élever des abeilles aussi】
【Arrête de plaisanter. Seule la streameuse peut les élever comme ça. Nous, on n'arriverait probablement même pas à faire pousser un massif de fleurs】
Sur la plupart des planètes, les « fleurs » étaient aussi une espèce extrêmement rare et précieuse.
Les gens ordinaires n'avaient ni eau ni terre adaptées pour les cultiver. Le sol était stérile, dépourvu de la moindre fertilité, et complètement rongé par la pluie acide et la pluie rouge. Comment aurait-il pu faire pousser de délicates fleurs fraîches ?
Alors oubliez l'élevage d'abeilles ; pouvoir faire pousser une seule fleur en pot était déjà pas mal.
Après avoir fini les ruches, Ai Moye combla les interstices d'herbe sèche, badigeonna les parois intérieures de miel, et plaça les ruches dans la cave.
Une fois terminée, elle vit que les gens dans la salle de diffusion demandaient si elle vendait du miel.
【J'achète quel que soit le prix. J'ai vécu presque deux cents ans, yet je n'ai jamais goûté à quoi ressemble le miel】
【Le miel pur et naturel doit être cher, non ? Mais ça vaudrait le coup. On ne peut pas passer une vie à dépendre de l'édulcorant pour goûter la douceur】
« Je ne le vends pas encore. Il faudra attendre que les abeilles finissent d'hiberner. » Voyant l'enthousiasme du public, Ai Moye résolut de trouver plusieurs autres ruches et de cultiver plus de champs de fleurs.
Après avoir fini son travail, Ji Ya lui fit signe depuis le coin.
Ai Moye tapa la terre sur ses vêtements et s'approcha. « Qu'est-ce qu'il y a, sœur Ji Ya ? »
Ji Ya dit : « On te fait passer un test de capacité cet après-midi. Libère un peu de temps. »
Ai Moye réfléchit un instant, puis demanda : « Ils me paieront ? »
Ji Ya répliqua, agacée : « Non, Ancêtre. Mais avec toutes les pièces stellaires que tu as en main, en utiliser pour tester ta capacité ne devrait pas compter comme une perte, non ? »
« Comment ça ? J'ai déjà acheté des moutons. J'ai dépensé tant d'argent. » Ai Moye baissa les paupières. Penser à son portefeuille qui redevenait vide lui serrait le cœur.
Ji Ya demanda encore : « Pourquoi as-tu acheté des moutons ? Pour boire le lait ? »
« Utiliser la laine pour le textile, boire le lait de brebis, manger la viande de mouton, transformer le fumier en engrais de compost, et utiliser la graisse de mouton pour nourrir la peau. Avec autant d'avantages, tu ne trouves pas que ça en vaut la peine ? »
Ji Ya lui leva le pouce. « T'es vraiment une capitaliste accomplie. » Elle pressait tout jusqu'à la dernière goutte.
L'après-midi, ils emmenèrent Ai Moye au Centre.
Ils avaient prévu de ne faire qu'un test de capacité, mais Di Lie leur avait ordonné de pratiquer aussi un examen physique complet.
Ai Moye avait vomi si violemment que cela ne ressemblait pas à un problème d'acclimatation. Si elle était vraiment une élémentaliste du Bois, ils devaient la cultiver correctement au lieu de laisser la Prison gâcher son potentiel.
Dans une pièce blanc neige ressemblant à un laboratoire, Ai Moye vit sous un faisceau de lumière une sphère de « Cristal » cristalline et transparente.
Ce devait être le Détecteur de capacité. Le roman en avait parlé, utilisant même l'absence de capacité d'Ai Moye pour contraster avec la puissante capacité de l'héroïne et rehausser la satisfaction des lecteurs.
L'opérateur parla depuis l'extérieur de la pièce. « Cette pièce est spécialement conçue et ne peut être affectée par rien de l'extérieur. Pose ta main sur le Détecteur. Il déterminera ta capacité à partir des fluctuations des facteurs naturels. »
Ai Moye suivit les instructions et posa la main dessus.
Dans la salle de test à l'extérieur, Ji Ya et le chef de la Prison fixaient les ondes sur l'ordinateur.
Trois minutes passèrent, mais le spectre ne changea pas le moins du monde. Une ligne droite s'étirait jusqu'au bout.
L'opérateur repoussa ses lunettes. « Effectivement, elle n'a pas de capacité. »
Ji Ya refusa d'y croire. « L'appareil pourrait être cassé ? »
Vu la vitesse de croissance de ses cultures, Ji Ya ne pouvait imaginer qui dirait qu'Ai Moye était Sans capacité.
L'opérateur roula des yeux vers Ji Ya. « Tu ne me crois pas ? Entre et essaie toi-même. »
Essayer ? Très bien, elle essaierait !
Ji Ya entra furieuse, fit sortir Ai Moye, et se testa elle-même.
Le chef de la Prison caressa son crâne chauve et regarda le spectre fluctuer sauvagement sur l'écran d'ordinateur. « La capacité de glace de cette fille s'est encore renforcée ? »
L'opérateur dit avec envie : « Elle frôle la percée de rang SS. La garder dans cette Prison, c'est gâcher son talent. »