Aller au contenu principal

Exiled to a Barren Star, the Plants I Grow Are a Little Bit Magical

Chapitre 15

Exiled to a Barren Star, the Plants I Grow Are a Little Bit MagicalExiled to a Barren Star, the Plants I Grow Are a Little Bit Magical
Chapitre 15

Chapitre 15

Chapitre 15/94 — 16%~8 min de lecture1 578 mots

Après avoir dormi, Ai Moye se sentait bien mieux.

Quand elle consulta les données, elle decouvrit que la diffusion en direct de la veille lui avait rapporte huit pieces stellaires.

La majeure partie provenait de pourboires. Le reste etait le revenu de trafic que la plateforme distribuait selon la popularite de sa salle de direct.

Ce maigre revenu ne suffisait meme pas a couvrir la facture d'electricite.

Ai Moye n'etait pourtant pas pressee. Il lui restait plusieurs centaines de pieces stellaires, de quoi tenir un moment.

Apres avoir mange des galettes de pommes de terre le matin, elle planta les semences de pommes de terre. Puis elle nourrit les cochons et les poulets et s'occupa des pastèques et des patates douces.

Les patates douces poussaient a une vitesse incroyable. Leurs vrilles etaient d'un vert luxuriant, et elle put cueillir les pointes tendres pour en faire un sauté au dejeuner.

Tant que le soleil n'etait pas trop fort, Ai Moye cueillit d'abord une poignee de pointes tendres de vrilles de patates douces. Cette action laissa une fois de plus les gens du Centre perplexes.

Les gens de l'interstellaire savaient seulement que les patates douces etaient comestibles. Ils ne savaient pas que les jeunes pousses au bout des vrilles l'etaient aussi, ni qu'elles etaient delicieuses.

En preparant le dejeuner, Ai Moye lança une diffusion en direct pour apprendre a tous comment faire sauter les pointes de vrilles de patates douces.

« Ce plat a besoin d'ail, mais je n'en ai pas. Si vous pouvez, pensez a saupoudrer des morceaux d'ail avant de sortir le plat du wok. Ca sentira divinement bon. »

Il y avait encore tres peu de monde dans la salle de direct. Cependant, certains spectateurs avaient essaye de faire des patates douces confites la veille sans reussir tout a fait, alors ils vinrent poser des questions.

Ai Moye repondit a chacune, et la salle de direct devint plus animee.

Apres tout cela, elle avait inattendument gagne deux fans de plus.

Pendant qu'elle mangeait les pointes de vrilles de patates douces, Ji Ya arriva en portant un bol de riz blanc pour partager son plat.

« Ces patates douces confites que tu as faites etaient vraiment delicieuses. De qui as-tu appris ? » Ji Ya prit quelques pointes de vrilles. Le parfum frais qui lui monta au nez lui ouvrit l'appetit.

« J'etais curieuse, alors j'ai trouve beaucoup de vieilles recettes a lire. Tu sais, je suis la fille d'un fonctionnaire corrompu. J'ai plein de canaux. »

Apres avoir goute les pointes de vrilles de patates douces, Ji Ya les loua sans fin. « Je voyais a la surveillance qu'elles avaient l'air incroyablement delicieuses. Effectivement, le gout est incroyable ! »

« Ce n'est rien. Avec de l'ail hache et d'autres assaisonnements, ce serait encore meilleur. »

Ji Ya s'essuya la bouche et dit : « Je peux t'apporter de l'ail et des assaisonnements. Qu'en dis-tu de me laisser partager les repas ici a partir de maintenant ? »

« Hein ? »

« Je ne profiterai pas de toi, » dit Ji Ya en se tapant la poitrine. « Je te couvrirai a partir de maintenant. Tout ce dont tu as besoin, je ferai tout mon possible pour te l'apporter ici. »

Ai Moye etait perplexe. « Votre Centre ne sert-il pas les repas ? »

Ji Ya renifla. « Ils sont si immangeables qu'ils en sont presque immangeables. »

L'etoile sterile etait eloignee et desolee. Hormis les fruits et legumes cultives par les prisonniers, ses habitants pouvaient rarement manger de la nourriture native de l'Etoile Bleue, donc ils mangeaient presque les memes repas toute l'annee.

Ji Ya en avait assez de ces repas et voulait manger chez Ai Moye.

Ai Moye ne vit rien de mal a l'echange. Avec une gardienne du Centre qui la couvrait, tout serait plus commode.

Les deux reglerent l'affaire. Des lors, chaque fois qu'Ai Moye cuisinait, elle faisait deux portions. Apres l'avoir vu a la surveillance, Ji Ya apportait son propre bol et ses baguettes pour manger.

Ji Ya apporta aussi a Ai Moye de l'ail. Peu de gens sur l'Etoile Bleue en mangeaient car son gout etait trop fort.

Le soir suivant, Ai Moye fit sauter des pointes de vrilles de patates douces a l'ail hache, et Ji Ya fut ravie.

« Demain, je t'apporterai un morceau de porc. Trouve une facon de le preparer. » Ji Ya etait fonctionnaire, apres tout, et pouvait s'offrir du porc.

Ai Moye avala sa salive. « D'accord. Porc braise, porc a la vapeur, porc effiloche aux poivrons verts — je ferai ce que tu aimes. »

Ji Ya demanda d'un air vide : « Braise ? Je n'ai mange que des cotes de porc ou du char siu avec de la sauce verse dessus. »

Ai Moye reflechit un instant. « Alors apporte-moi aussi un livre de recettes. »

Elle voulait elle aussi voir ce que les gens de l'Etoile Bleue mangeaient.

Le lendemain matin, Ai Moye alla au poulailler et vit des œufs blancs poses dans une pile d'herbe seche, leur legere brillance visible au soleil.

Les poulets eleves a l'ivraie et aux patates douces avaient une vitesse de croissance particulierement rapide. Il n'y avait pas longtemps, c'etait encore des poussins, mais maintenant ils avaient deja commence a pondre.

Ai Moye fit deux tours du poulailler et ramassa trois œufs, ce qui la remplit d'une joie incroyable.

Tout de suite, elle demanda au Centre de lui vendre dix poussins de plus et les eleva tous. Des lors, elle aurait un approvisionnement regulier en œufs a ramasser.

Une fois que le Centre livra des semences de legumes verts, Ai Moye planta trois diemes de mu.

Les cultures poussees sur cette terre amelioree avaient un rendement remarquablement eleve. Ai Moye ne pouvait pas tout manger, mais elle pouvait recolter les legumes verts et les conserver en pickles.

Elle profita de la tempete de sable qui la gardait a l'interieur, creusa une pile d'argile et lança une diffusion en direct sur la fabrication de jarres et de pots en terre cuite.

« Aujourd'hui, nous allons faire des jarres en terre cuite a l'ancienne. »

Seulement une vingtaine ou une trentaine de personnes etaient dispersees dans la salle de direct, postant des messages ennuyeux comme 666.

Ai Moye ne dit pas grand-chose. Elle portait encore son masque, et la lumiere orange-jaune au-dessus d'elle brillait sur elle. Dans son tablier, elle ressemblait exactement a un artisan ancien.

« Dans la societe moderne, il y a peut-etre peu d'occasions d'utiliser des pots et des bassines en terre cuite. Cependant, si vous faites du camping ou de l'exploration en pleine nature sans recipient, vous pouvez en cuire un vous-meme. C'est commode et simple. »

Le public dans la salle de direct etait deja impatient de voir ca.

【 Que dois-je faire ? J'aime tellement ces techniques anciennes perdues. 】

【 Moi aussi je les aime. Elles ont un caractere si merveilleux ; les regarder me calme. 】

【 La streameuse s'est meme vetue de vetements en loques, et l'arriere-plan est specialement grossier. Ca capture parfaitement l'atmosphere des temps anciens. »

Ai Moye tomba par hasard sur ce commentaire et pensa : *Voulait-elle que ce soit grossier ? Cette prison miteuse pourrait-elle avoir l'air luxueuse ?*

Une fois calme, Ai Moye dit : « Premièrement, il faut preparer une pile de terre argileuse, de preference un sol sableux, car il est riche en elements de fer et presente donc generalement une couleur jaune-brun ou rouge-violet. La poterie cuite a partir de celui-ci est plus durable. »

La salle de direct se remplit de questions sur la facon d'identifier la terre argileuse. Ai Moye expliqua patiemment pendant longtemps tout en continuant a petrir et battre la terre argileuse, augmentant sa souplesse.

Comme elle n'avait pas de tour de potier, elle la faconna entierement a la main. Apres l'avoir fait secher a l'ombre, elle utilisa la methode traditionnelle de cuisson au charbon, puis termina par un glaçage simple.

« Pour le glaçage, nous utilisons du kaolin, de la cendre vegetale et du quartz. Nous les broyons en une barbotine de glaçage et l'appliquons uniformement sur la surface de la poterie. Le but du glaçage n'est pas simplement d'ameliorer son apparence et son lustre. Plus important encore, il protege la poterie. »

Pour ameliorer l'apparence de la jarre en terre cuite, Ai Moye sculpta aussi quelques motifs de fleurs peu profonds. Le produit fini ne pouvait pas se comparer au travail d'un artisan experimenté, mais il etait assez etonnant pour epater le public de la salle de direct.

【 Comment s'appelle ca ? De la poterie ? 】

【 Ma famille a une piece ancestrale de poterie. Apparemment, l'arriere-arriere-arriere-arriere-grand-mere de mon grand-pere paternel... l'a laissee. Cette generation de grand-meres. C'est pratiquement un heritage familial ! 】

【 La poterie traditionnelle comme celle-ci est extremement rare de nos jours. Qui est exactement la streameuse ? Sa voix est si jeune, pourtant elle sait faire ca ? 】

【 Peu importe, je vais l'apprendre d'abord. Si j'echoue, je reviendrai demander conseil a la streameuse. 】

Le public la suivit les uns apres les autres, et Ai Moye gagna plus d'une douzaine de fans.

Ji Ya suggera qu'elle choisisse un nom plus agreable pour que le public n'ait pas a retenir une longue serie de chiffres comme identifiant.

Ai Moye reflechit un instant, puis changea son nom en — La Petite Renarde Fugueuse Du Protagoniste Masculin.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.