Aller au contenu principal

Everlasting Immortal Firmament

Livre 1, chapitre 40 : Le pêcher d'immortalité au siècle de longévité

Everlasting Immortal FirmamentEverlasting Immortal Firmament
Chapitre 42

Livre 1, chapitre 40 : Le pêcher d'immortalité au siècle de longévité

Chapitre 42/42100%~12 min de lecture2 361 mots

Clac !

Lorsque le vieil homme aux cheveux blancs joua son dernier coup et posa sa dernière pierre blanche, il dépassa enfin sa limite de tolérance et s'effondra.

Boum !

Le vieil homme aux cheveux blancs et les quarante mille et quelques problèmes de go répliqués derrière lui explosèrent, engendrant une tempête qui menaça de balayer l'espace dans le front de .

* * *

Bang !

Au même instant, le goban de jade circulaire sous la paume de finit par exploser, après que d'innombrables fêlures l'eurent parcouru.

« Quoi ? » s'exclama Xiaorou.

« Ceci… n'est-ce pas un trésor forgé par le vieux maître Guan Qi ? Pourquoi a-t-il explosé ? » L'expression de changea.

Bzzz !

Les éclats se muèrent en une fine poudre et se répandirent instantanément dans toutes les directions. Elle déferla jusqu'aux parois de la grotte et disparut soudain.

« J'ai l'impression que les éclats ont traversé nos corps ! » dit Xiaorou en écarquillant les yeux.

regarda ses mains. Il avait vu la fine poudre voler jusqu'à sa paume et ressortir par le dos de sa main.

« La poudre s'est dispersée et a quitté la grotte ? » dit en fronçant les sourcils.

« La poudre est très fine ; la plupart des gens ne peuvent pas la voir. Elle se dispersera au vent », dit .

hocha la tête.

« Vous ne la sentez pas ? » demanda Xiaorou.

« Sentir quoi ? » répondirent et , perplexes.

« Un parfum. Un certain parfum qui a quelque chose de très particulier ! » dit Xiaorou, saisie.

« Hein ? » et se regardèrent, incapables de sentir quoi que ce soit.

Xiaorou s'approcha lentement de et tourna autour de lui en humant avec soin.

« Ce doit être l'odeur de la poudre de tout à l'heure. Mais elle est très forte sur le corps du bienfaiteur », s'exclama Xiaorou.

Xiaorou continua d'onduler autour de . Elle finit par atteindre son front.

« C'est ici que le parfum est le plus fort ! » s'exclama-t-elle.

« Le front du maître de division ? » laissa paraître un doute.

« Xiaorou, ne dérange pas le maître de division. Il ne s'est pas encore réveillé ! » lança .

« Oh ! » Xiaorou recula aussitôt, de peur de troubler .

* * *

ne se réveilla pas. Des changements s'étaient toutefois produits après l'explosion dans son front.

avait usé de son art du go pour submerger et faire exploser la marionnette préprogrammée du vieux maître Guan Qi. Une fois celle-ci explosée, elle s'était entièrement désagrégée.

Les quarante mille et quelques problèmes de go répliqués avaient cessé d'exister ; elle n'avait pas réussi à en emporter un seul.

Plus important encore : après l'explosion de la marionnette préprogrammée, une aspiration émana soudain de la pierre de go noire logée dans le front de .

Whoush !

La pierre de go noire aspira instantanément tous les nuages.

Une fois les nuages absorbés, elle se mit soudain à émettre des faisceaux de lumière irisée. Les mouvements des cent mille problèmes de go en dessous doublèrent instantanément de vitesse. Ils tremblaient sans fin, comme s'ils subissaient une transformation.

Le corps illusoire de la conscience de contempla les cent mille problèmes de go frémissants sous la pierre de go noire.

'Que se passe-t-il ?'

« Ce n'est pas normal. La pierre de go noire n'a pas aspiré tous les nuages ! » L'expression de changea.

Il aperçut un cristal blanc non loin de la pierre de go noire. Le cristal n'était pas grand — environ un millième de la taille de la pierre.

Pourtant, ce petit cristal tremblait et semblait émettre une étrange énergie.

fixa le petit cristal et y distingua un goban d'une extrême minuscule.

Or ce goban minuscule comportait vingt-huit lignes horizontales et vingt-huit lignes verticales. C'était le goban sur lequel avait joué tout à l'heure. Mais les pierres y bougeaient frénétiquement, comme pour simuler diverses parties.

Les pierres sur ce goban à vingt-huit lignes changeaient sans cesse de position, générant une étrange énergie qui se répandait alentour. C'était sans doute là le parfum que Xiaorou avait senti.

« C'est ça, la… marionnette préprogrammée ? C'était le programme qui faisait tourner le vieil homme aux cheveux blancs qui jouait au go contre moi ? » écarquilla les yeux.

En regardant le goban du minuscule cristal, les cent mille problèmes de go frémissants et la pierre de go noire immuable, sentit soudain que ce programme pourrait lui être utile. Il avait peut-être un rapport avec les cent mille problèmes de go frémissants en dessous. De plus, ce programme semblait receler un grand secret.

* * *

Soudain, ouvrit les yeux.

« Maître de division ? » le regarda, surpris.

regarda sa paume. Une pierre de go dorée y était apparue à un moment ou à un autre. Mais cette pierre dorée ne retenait plus son attention.

« J'entre en retraite fermée pour un temps. Ne me dérangez pas. Cela pourrait durer un moment ! » dit .

« Bien ! » répondirent et .

Cela dit, ignora tout le monde et plongea sa conscience dans l'espace de son front.

Le programme du minuscule cristal s'agitait sans fin. immergea lentement sa conscience dans ce goban, sentant qu'il pouvait y avoir quelque chose d'extraordinaire dans ce programme laissé par le vieux maître Guan Qi.

Tandis qu'il s'immergeait dans le goban, Xiaorou, et échangèrent des regards.

« Qu'est-ce qui se passe ? » demanda , perplexe.

secoua la tête, tout aussi perdu.

« Xiaorou, tu sens encore ce parfum ? » demanda .

Xiaorou hocha la tête avec conviction. « Oui. Il est très fort. Exactement comme celui de l'explosion, mais encore plus intense. Le corps du bienfaiteur en dégage continuellement ! »

et échangèrent un regard.

« Qu'est-ce qu'on fait, maintenant ? » se tourna vers .

prit une profonde inspiration. « Quoi qu'il arrive au maître de division, nous ne devons pas le déranger. »

« On ne va pas chercher l'Homme Non-Né ? » fronça les sourcils.

« Le maître de division lui-même ne s'en inquiète pas, alors pourquoi t'inquiètes-tu tant ? » secoua la tête.

« Ah ? » hocha aussitôt la tête, sans voix.

« Je sais que la plupart des étrangers cherchent les trésors du Pavillon du Go Céleste. Mais si nous y allons, nous risquons de ne rien trouver. Il y a tant de monde, et les disciples du Pavillon du Go Céleste attendent depuis des années déjà. Nous laisseraient-ils la moindre brèche ? Contentons-nous d'attendre », dit avec sérieux.

réfléchit un moment et acquiesça.

« C'est vrai. Xiaorou dit que le front du maître de division dégage un parfum. Pendant ce temps, si nous n'avons rien à faire, autant enquêter là-dessus et voir si ce parfum a des effets », dit .

« Ça me va. » hocha la tête.

Xiaorou resta auprès de , le regardant avec douceur.

* * *

Monde-Énigme Inné :

Un groupe d'hommes en robes noires s'arrêta au sommet d'un pic.

Ils étaient une centaine, et à leur tête se trouvait la Grande Divinité Souveraine de la Lumière, qui tenait le sceptre aux cinq couleurs.

La Grande Divinité Souveraine de la Lumière leva les yeux vers le ciel, et les autres attendirent respectueusement.

« Toujours aucune nouvelle ? » demanda-t-elle avec indifférence.

« En effet. Ce monde est immense et difficile à fouiller en si peu de temps. De plus, nous n'avons aucune piste. Nous avons capturé quelques disciples du Pavillon du Go Céleste, mais ils ignoraient tout. Grande Divinité Souveraine de la Lumière, devrions-nous nous rendre au siège du Pavillon du Go Céleste pour interroger leur premier ancien ? » répondit respectueusement un homme en robe noire.

« Le moment n'est pas encore venu ! » dit-elle avec détachement.

« Mais tout est paisible dans ce monde indépendant. Il n'y a tout simplement aucun moyen de localiser la Reine Wa. »

« Paisible ? Puisque c'est paisible, je vais y mettre le feu ! » déclara la Grande Divinité Souveraine de la Lumière avec gravité.

« Ah ? »

« Je vais semer le trouble dans ce monde. Vous devrez retrouver la Reine Wa dans les six mois ! » ordonna-t-elle.

« Bien. Mais, Grande Divinité Souveraine de la Lumière, qu'allez-vous faire ? »

« Quel est le trésor le plus célèbre de ce monde indépendant ? »

« Le pêcher d'immortalité au siècle de longévité ! Serait-ce que… ? »

« Exactement. J'ai trouvé le pêcher d'immortalité au siècle de longévité ! » dit-elle avec détachement.

« Ah ?! » s'exclamèrent-ils tous.

« Il est plutôt bien caché. Malheureusement pour eux, il n'a pas pu échapper à mon regard ! » dit froidement la Grande Divinité Souveraine de la Lumière en observant le ciel.

Tout en parlant, elle leva lentement son sceptre.

« Lumière divine, jaillis. Brise-le ! » cria-t-elle d'une voix glaciale.

Whoush !

Un arc-en-ciel aux cinq couleurs jaillit du sceptre et fonça vers le ciel, illuminant instantanément les lieux.

À l'apparition de cette lumière quintuple, d'innombrables cultivateurs levèrent soudain les yeux.

* * *

Dans une vallée :

Meng Tai se rétablissait, entouré d'un groupe de disciples de la Salle d'Élite. Après plusieurs jours, ses blessures s'étaient nettement améliorées.

« Maître de division, regardez ! Regardez cet arc-en-ciel ! » s'exclama un disciple de la Salle d'Élite, stupéfait.

Boum !

Un fracas retentit dans le ciel. L'arc-en-ciel aux cinq couleurs percuta un grand nuage blanc.

Bang !

Le nuage blanc se dispersa d'un coup et se mua en une pluie battante qui s'abattit de toutes parts. Mais les innombrables cultivateurs ne prêtaient plus la moindre attention à l'arc-en-ciel ni à la pluie.

Tous, au contraire, retinrent leur souffle.

« Hiss ! C'est… ? » dit Meng Tai, les yeux écarquillés de stupeur.

Après la dispersion du nuage blanc, un pêcher de trente mètres de haut flottait dans les airs, là où il se trouvait. L'arbre paraissait luxuriant, et chacun pouvait distinguer, parmi les innombrables feuilles, des pêches dorées de la taille d'une tête humaine.

Le grand pêcher flottait dans les airs. Ses racines semblaient à la fois illusoires et solides. On aurait dit qu'elles s'enracinaient dans l'espace lui-même, y puisant quelque nutriment.

« Le pêcher d'immortalité au siècle de longévité ? » dit un disciple de la Salle d'Élite, sidéré.

Il n'y eut pas qu'à cet endroit. Les innombrables cultivateurs des quatre coins de ce monde indépendant en restèrent tous bouche bée.

« C'est bien le pêcher d'immortalité au siècle de longévité ? »

« Il est réel ! Il était donc caché dans les nuages. Pas étonnant que personne n'ait jamais pu le trouver ! »

« Qui pourrait le trouver, caché dans les nuages ? »

« Une pêche dorée ? Il suffit d'en manger une pour gagner un siècle de longévité ! »

« Une plante de longévité ?! C'est un trésor rarissime ! »

« Il me le faut ! »

Les yeux d'innombrables cultivateurs se teintèrent de convoitise.

* * *

Dans une vallée aux nombreux palais :

Le Neuvième Jeune Maître rentrait, furieux, lorsqu'un fracas retentit soudain dans le ciel. Il tourna la tête et vit l'arc-en-ciel aux cinq couleurs disperser le nuage blanc et révéler le pêcher d'immortalité au siècle de longévité.

« Quoi ? Qui est-ce ? Qui a brisé le réseau rituel entourant le pêcher d'immortalité au siècle de longévité ? » L'expression du Neuvième Jeune Maître changea.

« C'est… » Certains disciples du Pavillon du Go Céleste écarquillèrent également les yeux.

Les disciples ordinaires ignoraient jusque-là l'emplacement d'un trésor aussi précieux.

« Prévenez le premier ancien qu'il s'est passé quelque chose. Moi, je vais défendre le pêcher d'immortalité au siècle de longévité ! » dit le Neuvième Jeune Maître, le regard dur.

« Bien ! » répondit le groupe de subordonnés.

Puis le Neuvième Jeune Maître tendit la main et ramassa cette pierre de go dorée.

Boum !

Aussitôt, des nuages bouillonnants recouvrirent les alentours, et la bête-nuage au serpent à neuf têtes se forma en leur sein.

« Rooar ! »

Le serpent à neuf têtes rugit en emportant le Neuvième Jeune Maître vers le pêcher d'immortalité au siècle de longévité, dans le ciel.

Boum ! Boum ! Boum !

Trois masses nuageuses se ruèrent au même moment vers le pêcher, venant de directions différentes. Cela signifiait que trois bêtes-nuages fonçaient sur lui. D'autres, apparemment, avaient eux aussi obtenu une pierre de go dorée dans ce monde indépendant.

Le Neuvième Jeune Maître afficha une expression féroce sur l'une des neuf têtes du serpent. « Qu'on vous laisse rafler les autres trésors, passe encore. Mais vous voulez aussi nous prendre le pêcher d'immortalité au siècle de longévité ? Vous cherchez la mort ! Hmpf ! »

D'innombrables cultivateurs du monde indépendant fixaient ce point dans le ciel. Un immense tumulte éclata sur-le-champ.

* * *

Au sommet d'un pic, la Grande Divinité Souveraine de la Lumière retrouva son calme après tout cela.

« Le pêcher d'immortalité au siècle de longévité ? Grande Divinité Souveraine de la Lumière, puisque vous l'avez découvert, pourquoi ne pas tenter de vous en emparer ? » demanda un homme en robe noire, éberlué.

« Souvenez-vous : trouvez d'abord la Reine Wa ! Si j'ai révélé l'emplacement du pêcher d'immortalité au siècle de longévité, c'est pour semer le tumulte dans ce monde indépendant et faciliter sa recherche. Si vous ne la trouvez pas, vous mourrez tous. Même en obtenant le pêcher, vous n'échapperez pas à la mort ! » dit-elle froidement.

« Bien ! » répondit le groupe d'hommes en robes noires, tremblants.

Traduit par Sakura no Hana — soutenez leur travail en les suivant.

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour Everlasting Immortal Firmament.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.