Je ne pouvais même pas le contredire.
Parce que si je le faisais.
Il se demanderait immédiatement pourquoi un type non éveillé comme moi était plus fort qu'un civil ordinaire.
Ce qui ne ferait que me faire remarquer encore plus.
« Aller à la salle de sport était-il vraiment une erreur ? »
Je me demandai misérablement tout en me relevant lentement.
Mon ventre brûlait encore du coup de pied.
Mon dos n'allait pas beaucoup mieux.
« Putain. »
Mon vélo gisait à quelques mètres.
Heureusement, il semblait presque intact.
Dieu merci.
« Seven ! »
Un hurlement furieux résonna soudain dans la rue.
« Aide-moi, salaud ! »
L'homme masqué devant moi ne se retourna même pas.
Je jetai un coup d'œil vers la source de la voix.
L'épéiste d'avant avait complètement submergé l'autre agresseur masqué.
La lame noire clignotait encore et encore.
Chaque échange repoussait l'homme masqué un peu plus en arrière.
Clang ! Clang ! Clang !
Les super-pouvoirs avaient l'air impressionnants, mais au rang Bronze, ils n'étaient pour la plupart que du soutien.
L'arme d'un Héros faisait encore la majeure partie du travail.
« Tu perds sérieusement ? »
Même d'ici, ça avait l'air à sens unique.
L'homme masqué devant moi gratta le côté de son masque.
« Hmm... »
Il avait l'air vraiment tiraillé.
« Je commence à reconsidérer l'idée d'aider ce faible. »
Son ton était paresseux, presque agacé.
Comme si secourir son propre partenaire était une corvée.
Pourtant, je pouvais dire.
Il n'avait aucune intention de rejoindre ce combat.
Pas parce qu'il ne le pouvait pas.
Parce qu'il ne voulait simplement pas affronter cet épéiste.
« Si j'avais mon épée, je tuerais ce bâtard. » Je serrai les poings.
La pensée surgit si naturellement qu'elle me surprit.
Bien que ce fût aussi la Terre, tuer n'y était pas vu de la même manière que dans les souvenirs de l'autre monde.
Les monstres tuaient des gens chaque jour.
Les Héros tuaient des monstres chaque jour.
Les criminels tuaient des civils innocents.
Et les Héros tuaient ces criminels.
Quand il s'agissait de protéger sa propre vie, en prendre une autre n'était pas considéré comme extraordinaire.
C'était simplement la réalité.
Les gouvernements avaient des lois.
Mais les lois n'importaient qu'après avoir survécu.
Il y aurait toujours des gens qui abusaient de leur force.
Des gens qui ignoraient le système et croyaient que le pouvoir lui-même était la justice.
L'homme debout devant moi était clairement l'un d'eux.
« Quel casse-pieds. » Je claquai de la langue.
J'avais déjà assez de problèmes vu que j'étais dans un roman mystérieux.
Et maintenant, un vilain masqué de troisième zone avait décidé que今日 était le jour parfait pour gâcher mon après-midi.
Ce monde était bien plus dangereux que n'importe quel web novel ne l'avait jamais laissé paraître.
Ou peut-être que le roman avait toujours été aussi dangereux.
La différence, c'est que je n'étais pas l'un de ses personnages.
Je n'étais pas un génie destiné protégé par l'armure de l'intrigue ou un humain ridiculement surpuissant.
J'étais juste Evren Sorin.
Un diplômé récent, un parfait inconnu.
« ... »
Mes pensées s'arrêtèrent net quand l'homme masqué détourna soudain le regard de moi.
Son attention se porta vers le combat derrière nous.
« C'est maintenant. »
Ma seule chance.
Si je voulais survivre sans parier ma vie sur la chance, je devais agir maintenant.
Fuir n'aurait fait qu'exposer à nouveau mon dos.
Il était plus rapide que moi, plus fort que moi et peut-être plus expérimenté que moi.
Donc si je voulais gagner.
Il fallait que je finisse le combat avant qu'il ne commence vraiment.
Je resserrai lentement ma poigne sur les clés du vélo encore serrées dans ma main droite.
Le métal froid pressa ma paume.
L'homme masqué n'avait pas d'arme non plus.
Bien que son corps fût bien plus fort que le mien, il était toujours un Héros de rang Bronze.
Sa force n'avait pas complètement basculé dans le surnaturel.
Ça voulait dire qu'il avait encore des faiblesses.
BOUM !
Une autre explosion éclata à l'intérieur de la salle.
BOUM !!
Le bâtiment entier trembla.
Du béton pleuva de l'entrée brisée tandis que des affrontements violents résonnaient dans la rue.
Le combat à l'intérieur était devenu encore plus féroce.
Presque tous les regards se tournèrent vers le bruit.
Y compris le sien.
« ... »
Maintenant.
J'explosai vers l'avant.
Mes jambes poussèrent contre le bitume avec tout ce qu'il me restait.
La distance entre nous disparut presque instantanément.
Ce ne fut que lorsque j'entrai dans son allonge que l'homme masqué réagit enfin.
Ses yeux s'écarquillèrent.
« Toi ! »
Il tordit son corps à un degré terrifiant.
Mais il était trop tard pour esquiver.
Son poing fila vers ma poitrine tandis que le mien visait son cou.
Il n'y avait pas de place pour l'hésitation.
Pas de place pour la peur.
Si je reculai now, je perdrais ma vie.
THUD !
Nos attaques atteignirent leur cible presque simultanément.
Son poing martela ma poitrine avec une force terrifiante.
J'eus l'impression qu'un marteau de forgeron avait pulvérisé mes côtes en plein vol.
Le monde tourna.
Le sol disparut sous mes pieds.
Je fus projeté en arrière avant de m'écraser durement de l'autre côté de la rue.
« Gah... ! »
Chaque respiration devint une agonie.
Pendant une seconde terrifiante, je ne pus même pas inspirer.
Et quand je relevai la tête.
L'homme masqué n'avait pas bougé.
Une main agrippait instinctivement sa gorge.
Ses yeux étaient écarquillés.
Pas de colère, mais de confusion.
« Hrk ! »
Il recula en titubant.
Sa respiration était devenue un sifflement laid et brisé.
Je me forçai lentement sur un coude malgré la douleur qui me déchirait la poitrine.
Un rictus s'étendit sur mon visage.
« T-t'eu, toi, v-vilain salaud, haa... »
Je toussai violemment avant de forcer les mots à sortir.
Du sang remplit le fond de ma gorge, mais je ne pus m'empêcher de sourire.
J'avais été battu comme un chien errant.
Mais j'avais aussi porté un coup décisif.
La clé du vélo n'avait pas percé son cou, peut-être à cause de ses pouvoirs.
Mais le bord métallique dentelé avait frappé exactement où je visais avec assez de force pour écraser sa pomme d'Adam.
Maintenant, chaque respiration désespérée qu'il tentait luttait contre ses propres voies respiratoires endommagées.
Il était encore debout.
Moi aussi.