Aller au contenu principal

Eternal Divine Sword

Chapitre 52

Eternal Divine SwordEternal Divine Sword
Chapitre 52

Chapitre 52

Chapitre 52/298 — 17%~9 min de lecture1 700 mots

hocha également, comme pour confirmer quelque chose. Elle dit : « C'est exactement ce que je pensais. Je savais que les bonnes personnes étaient récompensées.

Tu te rendais souvent à la Maison des Vétérans pour servir les anciens. Ils se trompaient tous. Ils pensaient que tu étais avide d'argent, mais ce n'était pas le cas. C'est parce que tu as un cœur trop pur ; tu voulais sincèrement prendre soin de ces anciens.

Les bonnes personnes sont récompensées. C'est pourquoi ces anciens t'ont enseigné l'Art de l'Épée. Tes compétences à l'épée t'ont été transmises par eux. Après avoir maîtrisé l'Art de l'Épée, pour tester ta force, tu t'es rendu à l'Arène Martiale pour des combats de gladiateurs afin de perfectionner ton art martial. Tu as combattu l' des barbares, le Loup Démoniaque à Deux Têtes, le Géant à l'Œil Venimeux… »

s'interrompit. Une grande partie de ce qu'elle disait tombait juste, mais certains détails étaient embellis par son imagination.

Elle ne croyait pas que travaillait à la Maison des Vétérans ou qu'il participait à des combats de gladiateurs pour l'argent. Elle projetait sur l'image d'un jeune homme beau et chevaleresque issu des contes.

secoua la tête et dit : « Non, j'avais vraiment besoin d'argent à l'époque. C'est pour ça que je travaillais à la Maison des Vétérants, et c'est pour ça que je participais aux combats de gladiateurs. »

répondit : « Tu mens. En réalité, tu voulais juste prendre soin de ces anciens et perfectionner ton art de l'épée, pas pour l'argent, quand tu as rejoint les combats de gladiateurs… »

secoua la tête. Cette fille ne voyait que ce qu'elle voulait voir, le jetant dans le monde des légendes et des fantasmes.

Elle ne parlait pas de lui. À ses yeux, il n'était qu'un personnage de conte, idéalisé et irréel.

C'était normal. Une fille de quinze ou seize ans était justement à l'âge de fantasmer sur tout.

continua :

« Pas étonnant que ne fasse pas le poids face à toi. Il comptait sur son père, battant cruellement à mort deux prisonniers condamnés, ne s'attaquant qu'à ces pauvres âmes incapables de se défendre.

Toi, tu comptais sur ta propre force, combattant avec acharnement dans l'Arène Martiale, terrassant des ennemis puissants.

L'un est une fleur de serre, l'autre une fleur sauvage endurcie par les tempêtes dans la nature. Voilà pourquoi il n'était pas ton égal. »

Ayant dit cela, s'arrêta de parler. n'expliqua rien non plus. Il se contenta de dire doucement :

« Lors de la Grande Compétition, j'ai été un peu violent. Mais a blessé mon ami. Il a brisé la protection de l'Épée de fer de Shi Zhengang, alors j'ai agi avec impulsivité.

Au fait, sais-tu ce qui est arrivé à par la suite? »

Comme le mal était déjà fait, les paroles n'avaient plus d'importance. Le but principal de était de s'enquérir de la situation récente de . savait sûrement.

acquiesça et dit :

« a aussi été un peu excessif ces derniers temps. Même s'il voulait donner une leçon à quelqu'un en lui brisant les capacités martiales, pourquoi détruire ses rêves?

Cependant, ce que tu as fait était encore plus excessif. Tu as aussi détruit le rêve de . »

Après avoir dit cela, fixa intensément , attendant son explication.

prit une grande inspiration et dit :

« Je ne reconnais pas avoir été excessif. Ceux qui détruisent les rêves des autres verront les leurs détruits. Il a détruit le rêve de mon ami, alors j'ai dû détruire le sien.

De la même manière, d'autres peuvent détruire mon rêve, si sa famille ou ses amis cherchent à se venger pour lui et veulent briser mon avenir.

Même si mon rêve est brisé par eux, je ne ressentirai ni regret ni lamentation. Mais s'ils veulent détruire mon rêve, ils n'ont qu'à demander d'abord à voir les deux épées que je tiens.

Si cette affaire devait se reproduire, je resterais fidèle à mes actes. Je n'ai aucun regret. »

prononçait chaque mot clairement et fort, ses yeux étaient d'une clarté cristalline alors qu'il regardait . À ce moment-là, le regarda également, leurs regards se rencontrèrent.

Ce garçon prêtant un serment sans regret, ce bretteur vif et exceptionnel, dans ce monde d'un blanc argenté, sous le ciel azur, laissa aussi une marque indélébile dans le cœur de .

Ils restèrent là à se regarder, un sentiment indescriptible traversant leurs cœurs.

ne put s'empêcher de baisser la tête, le visage rougeissant. Elle dit lentement :

« Tu dois être prudent. Bien que ait été déchu de son statut d'héritier de la famille Tie, ils ne lâcheront pas l'affaire si facilement!

La famille Tie a enquêté sur tout ce que tu as fait à l'Arène Martiale et a découvert pourquoi a perdu. a déjà quitté l'école, il a quitté la Province de la Capitale de l'Ouest et a été envoyé à la Forteresse de la Prison de Sang dans l'Empire, pour rejoindre le champ de bataille de la Prison de Sang là-bas.

Il doit se tempérer sur le champ de bataille. S'il ne parvient pas à obtenir sa vengeance, il ne pourra jamais hériter de quoi que ce soit de la famille Tie! »

En entendant cette nouvelle, acquiesça et dit : « Très bien, je l'attendrai. J'espère qu'il pourra devenir mon ennemi. »

Alors qu'il disait cela, la neige accumulée sur la tête de fondit, et l'eau coula sur son visage. Voyant cela, ne put s'empêcher de sortir un mouchoir et de le lui tendre, en disant : « Essuie-toi. »

Ce mouchoir dégageait un parfum léger et enivrant. l'utilisa pour essuyer l'eau de la neige. dit :

« La famille Tie a trouvé tes traces à l'Arène Martiale, mais ils n'ont pas pu trouver tes informations à la Maison des Ventes. Ton niveau de confidentialité à la Maison des Ventes est très élevé.

Mon père a dit qu'il devait s'agir de quelqu'un de Qingzhou dont mon père avait sauvé la vie, et qui te protège secrètement.

Souviens-toi, ne retourne plus faire de combats de gladiateurs à l'Arène Martiale. Même si les lois de l'Empire sont strictes et que la famille Tie n'ose pas s'attaquer ouvertement à toi, une fois que tu mettras les pieds dans l'Arène, tout peut arriver. »

C'était un avertissement pour . Il semblait qu'il ne pourrait plus participer aux combats de gladiateurs à l'Arène Martiale. La famille Tie ne renoncerait pas. La Maison des Ventes lui avait probablement accordé la confidentialité parce qu'il avait vendu la Graine Innée. acquiesça, montrant qu'il avait compris.

sourit et dit : « Très bien, je m'en vais maintenant. Au revoir.

, l'année prochaine, je te vaincrai sans faute. Je veux aussi être la première lors de la Grande Compétition. »

Après avoir dit cela, elle tourna les talons et partit, s'éloignant avec grâce. En regardant son dos, on aurait dit qu'elle n'appartenait pas au monde mortel — une fée descendue sur terre, scintillante et éthérée, portant l'aura du royaume des immortels.

Jusqu'à ce qu'elle disparaisse sans laisser de trace, tourna lui aussi les talons et partit droit vers la Maison des Ventes. Inconsciemment, réalisa que le mouchoir de était toujours dans sa main, serré fermement.

Ce mouchoir dégageait un parfum rafraîchissant et indescriptible qui était captivant.

tenait le mouchoir, le reniflant légèrement tout en marchant, l'esprit rempli de chaque sourire et de chaque froncement de sourcil de . Elle était si belle, si enivrante.

Pas à pas, arriva devant la porte de la Maison des Ventes. Soudain, il s'arrêta. Il toucha doucement le mouchoir avec sa main, comme pour l'imprimer dans son esprit. Il ferma les yeux, se rappelant chaque mot que avait dit, chacune de ses phrases, son beau visage.

ouvrit lentement les yeux et dit :

« Si belle, vraiment ravissante. Je veux vraiment être son ami, l'épouser comme femme plus tard, et être ensemble pour toujours. Regarder chacun de ses sourires, être heureux pour elle, s'inquiéter pour elle!

C'est sans doute cela, le sentiment de premier amour dont on parle. Ce sentiment, aimer une fille à ce point... je n'ai jamais ressenti cela auparavant. »

À ce stade, soudain son expression changea, devenant glaciale. Il continua :

« Mais ce n'est qu'un rêve. Elle est elle, et je suis moi. Elle ne me comprendra jamais!

Nous sommes deux personnes de mondes différents ; nous ne pouvons pas être ensemble!

Peut-être que c'est possible. Peut-être quand je me serai fait un nom, quand j'aurai sauvé mon père, quand je serai célèbre dans tout le pays. Alors, peut-être pourrons-nous être ensemble. Mais pas maintenant!

Mon père souffre encore dans la région extérieure. Tant que je n'aurai pas sauvé mon père, je n'ai pas le droit de profiter de telles choses. Adieu, . Adieu, mon premier amour! »

Instantanément, effaça de force toutes les pensées de de son esprit, refusant de penser à elle davantage. Puis, d'un coup de paume, le mouchoir se brisa en d'innombrables fils de soie. Il les jeta au vent, et ils s'envolèrent avec la brise.

regarda ces fils de soie danser au vent. Ce beau premier amour avait été brisé par lui-même. Il laissa échapper un long soupir, tendit la main pour toucher les deux épées à sa taille, et dit silencieusement :

« En fait, je ne suis pas seul. Je t'ai encore, toi. T'avoir à mes côtés me suffit. Adieu… »

Se retournant, il marcha vers la Maison des Ventes, pas après pas, ferme et déterminé, le regard brillant. Il avait choisi sa voie ; il ne regretterait pas son choix.

Né par l'épée, mourir par l'épée. Avoir l'épée pour seule compagne est suffisant!

Traduit par Void Readers — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.