« Directeur adjoint Li, respectons la procédure. Je vais annoncer les mutations et nominations émanant du Quartier général du Service secret. »
Après avoir entendu les propos de Suzuki Yugo par l'intermédiaire du traducteur japonais de l'Équipe de renseignement, qui comprenait le chinois, Li Aoqun ne put s'empêcher de laisser tressaillir son visage.
Il perçut une crise.
Les Petits Japonais veulent s'immiscer de force dans les arrangements de personnel du Quartier général du Service secret ; c'est pour y placer des hommes loyaux aux Petits Japonais.
Non, pour être précis, c'est le Tokkō qui insère du personnel fidèle au Tokkō au Quartier général du Service secret.
Le Tokkō lui signifie qu'il n'est qu'un chien élevé par les Petits Japonais.
D'ailleurs, qu'est-ce que cela pourrait être d'autre ?
À cet instant, les pensées de Li Aoqun s'emballèrent, et un sourire apparut sur son visage. « Alors faisons selon les souhaits de Votre Excellence Suzuki. »
Entendant la traduction, Suzuki Yugo acquiesça avec arrogance.
Li Aoqun se leva et annonça aux cadres supérieurs et intermédiaires du Quartier général du Service secret présents : « Mesdames, Messieurs, souhaitez la bienvenue au Chef de section adjoint Suzuki du Tokkō, qui va annoncer les dernières nominations du Quartier général du Service secret. »
« Bienvenue à tous ! »
À peine eut-il fini de parler que Li Aoqun, un faux sourire aux lèvres, fut le premier à applaudir.
En réalité, son cœur bouillait de rage ; quatre-vingt-dix pour cent du Quartier général du Service secret, de la tête aux pieds, sont mes gens.
Je ne crois pas que vous puissiez remplacer quatre-vingt-dix pour cent du personnel du Quartier général du Service secret !
La plupart des gens dans la salle ne comprirent pas, et applaudirent quand même.
Une fois Li Aoqun rassis, Suzuki Yugo se leva, sortit le document de nomination de sa mallette, l'ouvrit et le lut à haute voix en japonais devant tout le monde.
« Wang Lu, ancien capitaine de l'Équipe d'action directe du Quartier général du Service secret, a démissionné. Wu Shicheng, ancien capitaine adjoint de l'Équipe d'action directe du Quartier général du Service secret, est nommé capitaine de l'Équipe d'action directe du Quartier général du Service secret. »
« Ding Maoshi, ancien chef du Département des Affaires sociales du Quartier général du Service secret, a démissionné. Xie Ying, ancienne chef de section adjointe du Département des Affaires sociales du Quartier général du Service secret, est nommée chef du Département des Affaires sociales du Quartier général du Service secret. »
« Zhang Junshi, ancien chef du sixième groupe de la première équipe d'action du Quartier général du Service secret… »
Cette liste de nominations, au fur et à mesure que la traduction était énoncée, stupéfia directement les cadres moyens et supérieurs du Quartier général du Service secret.
Le contenu de cet ordre de nomination consistait à muter le personnel des anciennes Forces spéciales du Tokkō vers l'Équipe d'action directe du Quartier général du Service secret.
Ainsi, le personnel des anciennes Forces spéciales du Tokkō avait en réalité pris le contrôle de l'Équipe d'action directe.
C'était manifestement un avertissement adressé à Li Aoqun !
Simultanément, on avertissait Li Aoqun que le Quartier général du Service secret n'était pas sa propriété privée, mais une meute de chiens élevés par les Petits Japonais.
Quel chien mange plus, quel chien mange moins, les Petits Japonais en décident.
Chaque cadre supérieur et intermédiaire du Quartier général du Service secret présent pâlit.
Bien que cet ordre de nomination ne concernât que des ajustements partiels, il suffisait à faire comprendre à tout le Quartier général du Service secret qui détenait sur eux le pouvoir de vie et de mort.
L'avertissement était d'une clarté limpide !
Le visage de Li Aoqun était d'une laideur extrême. Les Petits Japonais… non, le Tokkō le court-circuitait directement dans les nominations. Cela avait-il besoin d'explication quant à sa signification ?
Xie Ying avait été promue !
Chaque agent secret traître hors du commun est suspect, et Li Aoqun ne fait pas exception.
À cet instant, il se souvint de l'insatisfaction de Xie Ying à son égard ;
il se souvint de la liaison entre Miura Jiro et Xie Ying ;
il se souvint même du rendez-vous de Wu Shicheng et Xie Ying au Grand Monde la veille au soir ;
À cet instant, ses sentiments envers Xie Ying changèrent naturellement.
Cette fichue femme l'avait sans doute trahi pour un avenir meilleur et un protecteur plus puissant.
Les yeux de Li Aoqun dérivèrent involontairement vers le Département des Affaires sociales, et en voyant le visage pâle de Xie Ying, une intention meurtrière monta en lui.
Lin Chen observait Li Aoqun et Xie Ying sur place. Tous deux n'avaient pas seulement le visage pâle, mais aussi une mine affreuse, et il ne put s'empêcher de sourire.
Ils jouent avec moi ?
Je suis capable de faire grimper une truie à un arbre !
Ne jetez donc pas un œil à mon identité de Petit Japonais ? Croyez-vous que c'est quelque chose avec quoi vous pouvez jouer ?
…
La réunion de nomination s'acheva.
« Haha, Monsieur Miura, votre plan "Général" est diablement efficace ! »
Dans le bureau de Lin Chen, Mishima Ichiro riait aux éclats. « En usant des nominations, non seulement nous (le Tokkō) avons pris le contrôle de l'Équipe d'action directe, mais nous avons en plus empoisonné les relations entre Li Aoqun et Xie Ying. »
Tout à l'heure dans la réunion, il avait vu de ses propres yeux les sales mines de Li Aoqun et Xie Ying, comme s'ils étaient constipés.
C'était vraiment jouissif !
Inattendu, Li Aoqun et Xie Ying vont inévitablement creuser un fossé profond, et pourraient même devenir ennemis.
Il est possible que Li Aoqun en vienne à tuer Xie Ying, après tout, Xie Ying connaît trop de secrets de Li Aoqun.
Xie Ying, si elle ne veut pas mourir une mort anormale, n'a qu'un seul choix.
C'est de faire défection vers le Tokkō et de s'accrocher à la cuisse de Miura Jiro.
Suzuki Yugo, également présent dans le bureau, sourit et corrigea Mishima Ichiro : « Monsieur Mishima, vous raisonnez trop simplement. »
« Je raisonne trop simplement ? »
Mishima Ichiro ne comprit pas.
Suzuki Yugo sortit ses cigarettes, en offrit une à Mishima Ichiro et à Lin Chen, puis dit : « Sans la relation antérieure de Monsieur Miura avec Xie Ying, plus le rendez-vous de Wu Shicheng avec Xie Ying au Grand Monde hier soir. »
« Li Aoqun ne se laissera probablement pas aisément manipuler. »
« Pour manipuler quelqu'un d'aussi intelligent que Li Aoqun, il faut préparer le terrain à l'avance. »
« Pas à pas, augmenter le soupçon dans son cœur, et finalement porter le coup parfait avec le plan "Général" pour les diviser. »
Lin Chen, voyant son plan percé à jour par Suzuki Yugo, ne put que sortir son briquet pour allumer les cigarettes de Mishima Ichiro et Suzuki Yugo, en souriant poliment : « Monsieur Suzuki, vous me flattez à nouveau, ce qui me met mal à l'aise ! »
Après une bouffée, Suzuki Yugo se tourna vers Mishima Ichiro et dit : « Monsieur Mishima, voyez, Monsieur Miura fait encore de l'humilité. »
Mishima Ichiro renchérit : « Monsieur Suzuki a raison, Monsieur Miura doit nous offrir un repas ; pourquoi est-il toujours si humble quand il s'agit de mérites ? »
Ce radin de Mishima Ichiro ne pense qu'à faire de l'argent et à manger et boire avec Miura Jiro.
« Pas de problème, règle habituelle, cet après-midi après le travail, allons boire un coup à la Taverne Sakura ! »
Lin Chen sourit et proposa, puis son expression devint grave : « Mais avant d'aller boire, Monsieur Mishima, envoyez plus de monde surveiller Xie Ying, qu'il ne lui arrive rien. »
« Il faut se prémunir contre la désespérance de Li Aoqun. »
« Sinon, tout notre travail précédent aura été vain ! »
Mishima Ichiro avait bien compris qu'il n'était pas temps de relâcher l'effort, aussi prit-il immédiatement congé et quitta le bureau.
À ce moment, Suzuki Yugo dit : « Monsieur Miura, la mission est accomplie, je pars aussi, le Chef de section attend encore mes nouvelles au Tokkō. »
Lin Chen répondit vivement : « Monsieur Suzuki, je ne vous retiens pas, à ce soir à la Taverne Sakura. »
« Je vous raccompagne. »
« Dites au Chef de section que dès que nous avons des nouvelles ici, j'appellerai immédiatement le Tokkō pour rendre compte. »
Après cela, les deux hommes causèrent en sortant ensemble du bureau.
…
Xie Ying, l'esprit inquiet, regagna le Département des Affaires sociales, et les agents secrets, hommes et femmes, l'entourèrent pour la féliciter.
Ding Maoshi, l'ancien chef, faisait ses cartons dans son bureau, le visage fermé.
Aucun des agents du Département des Affaires sociales ne l'aidait, et des agents le surveillaient pour l'empêcher de détourner des biens publics.
C'est comme le dit le proverbe : une fois la personne partie, la situation change.
Xie Ying rassembla son courage et s'avança : « Chef, permettez-moi de vous aider ! »
Ding Maoshi était un homme de confiance de Li Aoqun ; son attitude représentait souvent celle de Li Aoqun.
Xie Ying avait le sentiment d'avoir été manipulée par Miura Jiro. Elle espérait faire passer le message à Li Aoqun par l'intermédiaire de Ding Maoshi qu'elle ne l'avait pas trahi.
Sa promotion en même temps que les membres des Forces spéciales du Tokkō relevait entièrement du stratagème de division de Miura Jiro.
Mais Ding Maoshi voudrait-il l'écouter ?
…