Matin.
Lin Chen arriva au Tokkō du commissariat japonais de Hongkou.
« Chef d'équipe Miura, bonjour. »
« Monsieur Miura, bonjour. »
Lin Chen tenait la tête haute, pénétrant dans son bureau d'une démarche fière et insouciante,
ses fesses à peine posées sur la chaise que Ninomiya Kitagawa, apportant le résumé d'action terminé la veille, entra dans son bureau.
« Chef d'équipe Miura, j'ai fini d'écrire le résumé d'action d'hier soir. Veuillez l'examiner. »
Après avoir dit cela, Ninomiya Kitagawa présenta le résumé d'action de la veille à Lin Chen comme un trésor.
« Hmm. »
Lin Chen émit un léger son nasal. Le cœur de Ninomiya Kitagawa monta immédiatement à sa gorge ; il craignait que si le chef d'équipe Miura n'était pas satisfait de son résumé d'action, son indemnité de terrain serait déduite.
Pour empêcher le chef d'équipe Miura de trouver à redire, il saisit vivement les cigarettes que Lin Chen avait posées sur son bureau, en prit une et la mit dans la bouche de Lin Chen, puis prit le briquet de Lin Chen et lui alluma sa cigarette, avant de demander prudemment : « Chef d'équipe Miura, que pensez-vous de mon rapport ? »
« Qu'en pensez-vous ? »
Lin Chen tira une bouffée de sa cigarette et ricana.
« Ah ? »
Voyant l'expression de Lin Chen, Ninomiya Kitagawa se fana instantanément, criant de peur : « Chef d'équipe Miura, s'il vous plaît, ne… »
L'entendant, Lin Chen fut surpris et demanda : « Je suis paresseux. Dorénavant, les résumés de l'équipe d'action, et les documents à signer en mon nom pour l'équipe d'action, seront tous faits par vous. Ainsi, je ne poursuivrai pas votre responsabilité pour avoir tué les prisonniers vivants hier soir. Vous ne voulez pas ça non plus ? »
Il faut dire que le résumé d'action de ce grand malin de Ninomiya Kitagawa était en effet bien écrit.
Cette petite rédaction était si bien écrite qu'il était devenu un modèle impérial pour les soldats.
Le résumé d'action s'étendait sur plus de dix pages, méticuleusement écrit en japonais par Ninomiya Kitagawa. Quel talent !
Un tel talent doit être recruté comme marchepied avant que son écriture ne devienne parfaite.
« Ah ! »
Ninomiya Kitagawa fut à nouveau surpris, son visage se remplit instantanément de joie, il dit vite : « Chef d'équipe Miura, je le veux, s'il vous plaît, n'abandonnez pas, je veux… »
L'entendant, Lin Chen resta sans voix.
Les mots de ce foutu Ninomiya Kitagawa, pourquoi sonnent-ils si faux ?!
« Très bien, vous n'avez qu'à accepter ! »
Ce crétin était trop dégoûtant. Lin Chen choisit de changer de sujet et demanda : « Où est le chef de section ? Je ne l'ai pas vu. »
Entendant que Lin Chen ne allait pas lui compliquer la vie, le visage de Ninomiya Kitagawa finit par s'illuminer d'un sourire, disant : « Hier soir, j'écrivais le résumé d'action au Tokkō, et je n'ai pas vu le chef de section jusqu'à maintenant. »
L'entendant, Lin Chen sut que le « plan colis postal » avait dû fonctionner, et que Shendatian Jian avait été retardé au QG du Corps des Marines.
« Comment vont les sept frères qui ont été blessés ? » demanda à nouveau Lin Chen.
Ninomiya Kitagawa raconta rapidement ce qu'il savait.
Il y a plus d'une heure, Yamamoto Kazuya alla à l'hôpital pour remplacer Akagi Hiroshi qui s'y trouvait déjà. Ninomiya Kitagawa avait eu une conversation avec Akagi Hiroshi et apprit que les sept agents blessés à l'hôpital allaient bien.
Quatre d'entre eux avaient des blessures superficielles, et après que leurs blessures eurent été soignées et bandées, ils étaient retournés au Tokkō.
« Chef d'équipe Miura, quand verserez-vous l'indemnité de terrain, et le salaire de ce mois-ci ? »
Ninomiya Kitagawa regarda Lin Chen avec espoir.
Tous au Tokkō de Shanghai savaient que le chef de section Shendatian et le chef d'équipe Miura s'étaient infiltrés à Nankin depuis quatre ans.
De plus, le chef de section Shendatian était le supérieur du chef d'équipe Miura, et leur amitié avait été forgée dans le sang et la vie. Sans le chef d'équipe Miura, il n'y aurait pas de chef de section Shendatian aujourd'hui.
Quand le salaire est versé, demander au chef d'équipe Miura est plus fiable que de demander au comptable nouvellement arrivé.
« Seule Amaterasu connaît la réponse à cette question ! »
Lin Chen haussa les épaules.
Il ne le savait vraiment pas. Shendatian Jian était occupé avec le « Plan Colis Postal ».
Il n'avait probablement même pas le temps de signer et de libérer les fonds, alors comment pourrait-il savoir quand le salaire et l'indemnité de terrain seraient versés ?
Cependant…
Lin Chen vit qu'après avoir entendu ses mots, Ninomiya Kitagawa baissa la tête, et comprit pourquoi ce grand malin lui demanderait son salaire et sa prime.
Ces idiots de la patrie des Petits Japonais, avant de venir ici, pensaient tous à profiter de la belle vie en Chine. Ils n'avaient probablement pas apporté beaucoup d'argent avec eux.
Hier, deux chefs d'équipe et cinq chefs de groupe jouèrent en utilisant des tickets de coin et des billets de petite coupure, et ils ne purent même pas produire un seul yen complet.
La nuit dernière, Yamamoto Kazuya vit trois yen, neuf et cinq rin. L'air avare sur son visage rendit Lin Chen encore plus certain de ses pensées.
Ces idiots de la patrie sont pauvres comme des rats !
Les policiers et les soldats japonais reçoivent le même salaire mensuel, mais le mode de paiement diffère.
Un soldat de deuxième classe japonais reçoit six yen par mois, mais il y a pire, à savoir les soldats conscrits, dont la solde mensuelle n'est que de trois yen, même pas assez pour acheter un poulet.
Mais leur nourriture et leurs nécessités quotidiennes sont toutes fournies par l'armée.
Tandis que les policiers japonais touchent quarante-cinq yen dès qu'ils commencent à travailler, mais ils doivent subvenir eux-mêmes à leur nourriture, leurs boissons, leurs besoins, leur sommeil et tout le reste.
Il est facile de voir que si le chef de section Shendatian retarde la signature du versement du salaire de quelques jours encore, beaucoup de ces idiots de la patrie mourront de faim à Shanghai.
Même si le commissariat du consulat a une cantine, il faut payer une cotisation pour les repas ordinaires. Combien d'argent peut avoir un mendiant de la patrie qui vient d'arriver à Shanghai ?
Bien sûr, ces idiots du service secret ne se laisseront certainement pas mourir de faim, et le vol est le résultat le plus probable.
« Monsieur Ninomiya, êtes-vous à court d'argent ? »
Lin Chen demanda à Ninomiya Kitagawa avec un sourire tout en fumant.
« Chef d'équipe Miura, je… »
Ninomiya Kitagawa fut embarrassé d'avoir ses pensées exposées par Lin Chen. Oh mon Dieu, il est un mendiant, comment le chef d'équipe Miura a-t-il découvert ?
À cet instant, les pensées de Ninomiya Kitagawa étaient les mêmes que celles des employés d'entreprise modernes. Même s'ils sont pauvres, ils ne peuvent pas se plaindre à leurs supérieurs, sinon leur relation sera irrémédiablement endommagée.
« Prenez-le. Je n'ai pas beaucoup, le chef d'équipe n'est pas une personne riche. »
Lin Chen sortit dix yen, les posa sur le bureau, et les poussa devant Ninomiya Kitagawa.
« Chef d'équipe Miura… »
« Je, je vous rembourserai sûrement après avoir reçu mon salaire ! »
Ninomiya Kitagawa fut submergé d'excitation à la vue des dix yen sur le bureau, faillant s'incliner devant Lin Chen.
Cet estratagème d'apporter du charbon dans la neige pour gagner les cœurs avait été appris de l'alias de Miura Jiro, « Song Weixin ».
Cela fonctionnait bien, quelles que soient les circonstances.
Qu'il soit remboursé ou non importait peu. Il valait mieux les gagner avant que leur salaire ne soit versé ;
alors qu'ajouter des fleurs à un brocart était bien, ce n'était pas aussi efficace !
« Nous sommes tous collègues. Vous venez juste de la patrie, et vous êtes embarrassé d'en parler au chef de section de vos difficultés. Vous pouvez m'en parler. Nous travaillerons tous sous les ordres du chef de section, et je vous aiderai. »
À cet instant, Lin Chen fit semblant de se soucier de ses subordonnés, mais ricana intérieurement.
Au bout du compte, l'argent vient de la même source. L'utiliser pour gagner les cœurs est le mieux.
Bien sûr, il n'oublia pas non plus d'y associer Shendatian Jian, lui permettant de gagner un peu de crédit, car il faut donner du visage au chef.
Sinon, s'il utilisait les fonds donnés par Shendatian Jian pour accorder des faveurs et gagner les cœurs, ce serait un tabou majeur sur le lieu de travail !
« Chef d'équipe Miura… »
Ninomiya Kitagawa n'avait jamais vu un Japonais aussi généreux, son visage était plein d'excitation, mais son cœur calculait, s'il devait rembourser l'argent au chef d'équipe Miura.
Cela semblait être une affaire très difficile !
La nouvelle se propagea comme une traînée de poudre.
Ninomiya Kitagawa a emprunté de l'argent au chef d'équipe Miura ?
Le Tokkō de Shanghai fut immédiatement en effervescence, et certains commencèrent à agir, mais bientôt, tous ceux qui entrèrent dans le bureau du chef d'équipe Miura en ressortirent avec des visages heureux.
Finalement, le chef d'équipe Miura manqua de yen, alors il alla à la Banque Teikoku de Hongkou en retirer.
Ainsi, l'un cinq yen, l'autre dix yen, comme si l'argent du commandant Miura n'avait pas besoin d'être remboursé, les gens vinrent voir le commandant Miura les uns après les autres pour obtenir de l'argent pour s'en sortir.
L'après-midi, Shendatian Jian et Mishima Ichiro revinrent au Tokkō de Shanghai et tombèrent sur Nakamura Ryo, qui sortait du bureau de Lin Chen avec une expression heureuse.
Mishima Ichiro demanda curieusement : « Monsieur Nakamura, que faisiez-vous avec Monsieur Miura ? Pourquoi êtes-vous si heureux ? »
« Ah, Monsieur Mishima… Chef de section, bonjour ! »
Nakamura Ryo fourra vite les dix yen dans sa poche, puis se tint droit avec une expression sérieuse sur son visage.
« Hmm. »
Shendatian Jian était aussi curieux. Il avait vu les dix yen que Nakamura Ryo venait de mettre dans sa poche. Il dit avec un certain mécontentement : « Monsieur Nakamura, comme vous le savez, je déteste que les agents secrets aient de mauvaises habitudes, comme être accros au jeu ou s'adonner à leurs désirs personnels. C'est un tabou majeur pour un agent secret ! »
Cette énorme accusation rendit Nakamura Ryo immédiatement anxieux : « Non, ce n'est pas ça, Chef de section. »
« Ce n'est pas ça ? »
Shendatian Jian était curieux.
Il savait que le jeu était mauvais, mais les agents secrets étaient sous haute pression, donc il allait de se détendre un peu, mais ils ne devaient pas devenir accros.
…