Il n'y avait qu'une seule possibilité pour que Qi Tai enfreigne la règle.
Qi Tai, comme lui, avait été effrayé par la mort de Zhang Pucheng.
Il en déduisit en outre que, tout en utilisant un espion condamné à mort pour relancer le « Plan Colis Postal », Dai Chunfeng avait incidemment favorisé l'Opération Chat sauvage, rendant aussi les condamnés à mort plus importants.
Si la mort de Zhang Pucheng avait pu tuer le « Plan Colil Postal », il était plus probable que Dai Chunfeng l'ait fait taire !
Moins il y avait de gens au courant de l'Opération Chat sauvage, plus le facteur de sécurité pour le personnage principal de l'opération, le condamné à mort, était élevé.
Cela fit aussi craindre à Qi Tai que son sort final ne soit le même que celui de Zhang Pucheng.
Lin Chen comprenait les inquiétudes de Qi Tai. Après tout, Qi Tai était différent de lui, de Zhao Jiu et de Li Yuanzhou. Qi Tai était un homme qui avait des attaches familiales.
Pouvait-il en vouloir à Qi Tai ?
Pouvait-il en vouloir à la cruauté de Dai Chunfeng ?
Maudire les maudits envahisseurs qui forçaient une famille à affronter la séparation de la vie et de la mort à tout instant !
« Voici l'adresse de la boîte aux lettres morte de l'équipe. »
Profitant de l'occasion pour chercher de la monnaie, Qi Tai glissa un billet dans la monnaie rendue et le poussa vers Lin Chen par-dessus le comptoir.
« Dis au Patron Dai que je n'accepterai pas le statut d'infiltration d'un espion solitaire, à moins de mourir ! »
À peine eut-il fini de parler que Lin Chen empocha la monnaie, mais sans regarder le billet qu'on lui avait glissé, il le froissa en boule et le mâcha dans sa bouche.
Un espion solitaire accomplit seul toutes les activités d'espionnage d'une équipe infiltrée. Tant qu'il n'agit pas témérairement, la probabilité d'être découvert est extrêmement faible.
Richard Sorge, connu comme le « Roi des espions de la Seconde Guerre mondiale », menait souvent seul les activités d'espionnage d'une équipe infiltrée. Les Petits Japonais étaient impuissants face à lui, mais il agit témérairement et fut finalement perdu par une femme.
Wang Ya, connu comme le « Numéro un des assassins d'Extrême-Orient », dont le maître d'origine, Wang Shanhe, professeur et père adoptif, tomba aussi à cause d'une femme.
Qu'il s'agisse d'une femme ou d'amitié, avoir des attaches est un grand tabou pour un infiltré !
Lin Chen fit cela non parce qu'il s'inquiétait de savoir si Qi Tai mourrait, mais par le choix humain d'une personne, d'une personne de chair et de sang.
Les yeux clairs des deux enfants de Qi Tai hantaient son esprit.
Ne sont-ce pas pour eux que d'innombrables infiltrés sont morts pour leur pays ?
Aujourd'hui, Lin Chen décida d'enfreindre les principes d'infiltration et de faire une fois preuve de volonté. Il voulait que Qi Tai dise à Dai Chunfeng — il protégerait Qi Tai !
Les siens ne peuvent pas mourir sous les complots des leurs !
Qi Tai regarda Lin Chen, stupéfait. Après être resté un moment sans voix, il soupira : « Je transmettrai tes mots à mon supérieur. »
Il comprenait le sens de Lin Chen ; parce qu'il comprenait, il se sentait encore plus mal.
« Le renseignement urgent que tu as envoyé la dernière fois par l'intermédiaire de Zhao Jiu, le Patron Dai veut en connaître la source. »
Lin Chen savait ce qui tracassait le soupçonneux Dai Chunfeng.
Après avoir reçu l'information selon laquelle la Conférence des cinq ministres du Cabinet des Petits Japonais avait décidé d'augmenter ses effectifs en Chine de quatre cent mille hommes, Dai Chunfeng devait confirmer la source du renseignement avant de le présenter au Bureau des affaires militaires.
Sinon, d'où venait cette information de l'intérieur ? Si elle était fausse, n'aurait-elle pas influé sur l'élaboration de la stratégie militaire extérieure du pays ?
Si elle était fausse, Dai Chunfeng serait probablement aspergé du « Mille sabords » du Vieux jusqu'à en vomir.
« Récemment, le Tokkō de Shanghai a reçu un lot d'agents secrets venus de la métropole. Le chef de section Mishima Ichiro, quand il était en métropole, l'a entendu d'un ami qui était commis au Cabinet japonais, en buvant. »
« La raison pour laquelle Mishima Ichiro me l'a dit, c'est que je suis le bras droit du chef de section Shendatian Jian du Tokkō de Shanghai, et que je suis commandant, un grade au-dessus de lui. »
« Quant à la raison pour laquelle Shendatian Jian me fait confiance, le Patron Dai devrait la connaître, donc je n'en dirai pas plus. »
Faut-il en dire plus ?
Shendatian Jian était le supérieur de Miura Jiro pendant ses quatre ans d'infiltration, et Miura Jiro avait même sauvé la vie de Shendatian Jian !
Bien que le Tokkō de Shanghai ait maintenant du monde, la plupart sont de nouveaux imbéciles. N'importe qui peut penser que Miura Jiro serait réemployé par Shendatian Jian.
« La raison pour laquelle Mishima Ichiro me dirait cette nouvelle, c'est pour me faire savoir par ce moyen que sa relation est très étroite, et pour ne pas le harceler au Tokkō de Shanghai sous prétexte de sa relation avec le chef de section et de son grade supérieur de commandant. »
« Et une autre est l'inertie de la pensée dans la communication d'une personne complexée par un fort sentiment d'infériorité. »
« Quand il rencontre quelqu'un de meilleur que lui, il cite toujours des gens ou des choses meilleurs pour frimer devant cette personne d'excellence, relevant ainsi son propre statut pour cacher sa faiblesse et son infériorité. »
« Par conséquent, je ne pense pas que ce renseignement soit faux. »
Bien sûr qu'il ne pouvait pas être faux. Au milieu de ce mois, le contenu de la Conférence des cinq ministres des Petits Japonais était de discuter de l'augmentation des troupes en Chine de quatre cent mille hommes.
En entendant cela, Qi Tai acquiesça et répondit : « Je transmettrai tes mots à mon supérieur mot pour mot. »
Lin Chen acquiesça. Le contact était terminé. Il sortit une cigarette et s'apprêta à partir.
« Et une autre chose, une affaire privée. »
Qi Tai dit à ce moment-là.
« Hein ? »
Les jambes de Lin Chen, qui s'apprêtaient à avancer, marquèrent une légère pause. Il regarda Qi Tai avec quelque surprise.
« J'ai demandé à ta belle-sœur de vendre la maison de Nankin. Elle est déjà partie pour la Ville de la Montagne avec les deux enfants et les domestiques. »
« Ah. »
Lin Chen répondit par un grognement nasal, puis se retourna et s'enfonça dans l'obscurité devant lui sans se retourner.
◇
Lin Chen rentra dans son appartement et vérifia habituellement tous les pièges avant de sortir sa clé, d'ouvrir la porte et d'aller se coucher.
Il était vraiment trop fatigué !
Pas seulement physiquement, mais aussi mentalement.
Être sur le qui-vive chaque jour, craindre à tout instant d'être tué par les siens ou par les Petits Japonais, c'est bien plus épuisant qu'un assassin solitaire qui ne se concentre que sur sa cible.
Sans même ôter ses vêtements et ses chaussettes d'été qui sentaient la sueur, Lin Chen alla droit au lit et s'endormit.
Seulement quand il dormait, il était en sécurité.
Il n'avait pas à affronter d'infinis complots, ni à ourdir ses propres complots pour nuire aux Petits Japonais.
◇
Gare de Shanghai.
Contrairement au sommeil profond de Lin Chen, Dai Chunfeng n'osait pas dormir, ne pouvait pas dormir.
Il avait déjà bu trois tasses de café et était maintenant plein d'énergie.
« Monsieur. »
Mao Ren frappa à la porte entrouverte, puis entra dans le bureau.
« Des nouvelles de l'Escouade des condamnés à mort ? »
Oui, ce que Dai Chunfeng voulait entendre le plus maintenant, c'était si son « Plan Colis Postal » utilisant des espions condamnés à mort avait réussi.
Il avait déjà reçu la nouvelle que le plan pour attirer les espions japonais dans l'action avait réussi, et que les onze membres de l'équipe d'espions condamnés étaient tous morts pour la patrie.
Le coût était trop élevé, tout cela pour le « Colis Postal », mais le « Colis Postal » avait-il été livré aux militaires des Petits Japonais ?
« Oui. »
Mao Ren se hâta et présenta respectueusement une enveloppe cachetée à Dai Chunfeng.
« Pas un rapport oral, mais une enveloppe. Cette Escouade des condamnés à mort est intéressante. »
Dai Chunfeng prit l'enveloppe et rit. Il comprit que l'Escouade des condamnés à mort s'inquiétait pour sa propre sécurité et utilisait cette méthode pour renvoyer du renseignement.
C'était embêtant, mais cela lui convenait.
La maison qui fuit du Gouvernement national ne pouvait s'empêcher d'affecter le seau percé du service secret. La prudence ne faisait pas de mal.
Même le Patron Dai avait fait du compétent Zhang Pucheng un martyr comme espion condamné à mort. Qui oserait connaître les informations sur les membres de l'Escouade des condamnés à mort ?
Même Mao Ren ne savait maintenant que le Patron Dai avait une mystérieuse Escouade des condamnés à mort ; il ne connaissait pas les informations sur les membres, et n'osait pas les connaître.
Dai Chunfeng examina soigneusement l'enveloppe dans sa main, confirma que le cachet n'avait pas été ouvert et refermé avant de l'ouvrir et d'en sortir la lettre pour la lire.
Qui oserait ouvrir secrètement l'enveloppe de renseignement soumise par l'Escouade des condamnés à mort ? Pourraient-ils être sûrs d'échapper aux yeux de Dai Chunfeng, le chef des agents secrets ?
C'était l'écriture de Qi Tai ; Dai Chunfeng la reconnut.
Après avoir lu le contenu de la lettre, il ne parla pas pendant longtemps.
Les condamnés à mort avaient en fait participé à l'embuscade, et il ne restait aucun captif vivant. Les condamnés à mort pouvaient vivre !
Inattendu, l'identité actuelle du condamné à mort est le commandant et chef de l'équipe d'action du Tokkō de Shanghai !
Il semble que son choix d'utiliser un condamné à mort pour remplacer Song Weixin était correct. Bien que le taux de réussite d'une infiltration par sosie soit très faible et le risque très élevé, c'est la méthode d'infiltration la plus précieuse.
Mais le condamné à mort avait avalé l'adresse de la boîte aux lettres morte. Était-ce un avertissement pour lui ?
Qi Tai avait encore trop d'attaches. Il pensait en fait qu'il mourrait comme Zhang Pucheng, et qu'on le mettrait sur la liste des martyrs !
Le condamné à mort affirmait clairement que la Conférence des cinq ministres du Cabinet des Petits Japonais avait décidé d'augmenter ses troupes en Chine de quatre cent mille hommes. La source de ce renseignement important a été trouvée. Faut-il le soumettre au Bureau des affaires militaires ?
Ce condamné à mort comprend si bien la nature humaine. C'est vraiment une bonne graine pour l'espionnage d'infiltration !
Dai Chunfeng réfléchit à mille pensées pendant un moment.
Heureusement, son « Colis Postal » utilisant des espions condamnés progressait sans encombre, et le but de tromper les Petits Japonais sur le déploiement stratégique à Shanghai allait être atteint.
L'humeur de Dai Chunfeng s'améliora. Il se leva, brûla le renseignement soumis par l'Escouade des condamnés à mort dans le brasero avec un briquet, et dit à Mao Ren, qui attendait dans le bureau : « Ordonne à l'Escouade des condamnés à mort de faire revenir l'officier de liaison de l'Escouade des condamnés à mort pour t'assister. »
« Oui. »
Mao Ren fut légèrement stupéfait, puis se hâta de répondre et d'obéir, puis se hâta de sortir.
Après que le renseignement eut été brûlé, Dai Chunfeng dans la pièce renifla doucement.
« Condamné à mort, je te fais personnellement un grand cadeau. Tu devrais être reconnaissant ! »