Les principes de base du fonctionnement de l'Équipe d'enquête tripartite conjointe étaient arrêtés ; il ne s'agissait plus que d'une formalité.
Quant à la manière dont Watanabe Heiji voulait en faire tout un plat, cela ne regardait que lui.
Tant que les investigations en surface ne posaient aucun problème et qu'aucun vice n'était découvert dans les dossiers, l'Équipe d'enquête tripartite conjointe clôturerait son enquête à Shanghai et rentrerait à la Métropole ; ce n'était qu'une question de temps.
« M. Miura, vous n'avez pas à vous soucier de vos affaires commerciales pendant votre infiltration dans les Concessions, ni de l'héritage de l'industrie du Vieux Maître Liu. »
Okada Yuhei poursuivit, ses mots impliquant plus qu'ils n'en disaient, « Quelqu'un s'en est déjà chargé. »
Cette personne, bien sûr, était Watanabe Heiji.
C'est vraiment le style des Japonais envahissant un village !
Ils ne veulent pas les tireurs ; ils s'infiltrent dans le village en secret.
Le visage de Watanabe Heiji changea à nouveau.
L'Équipe d'enquête tripartite conjointe est vraiment indescriptible ; il y a trop de contraintes !
Si c'était une équipe d'enquête dirigée par le Service secret du Corps expéditionnaire lui-même, ce serait parfait.
Mitsui Kenichi et Okada Yuhei le gênent encore.
Mince, ce n'est pas une équipe d'enquête du tout ; c'est simplement un complice du Tokkō de Shanghai et de Miura Jiro !
Watanabe Heiji ne pouvait que faire semblant de ne pas comprendre ce que disait Okada Yuhei, car il n'avait rien trouvé du tout.
Actuellement, la situation veut qu'il vaille mieux éviter les ennuis et empêcher Miura Jiro de se moquer de lui à nouveau, tandis que Mitsui Kenichi et Okada Yuhei observent la scène en riant sous cape.
Cependant, Watanabe Heiji n'eut pas à attendre la moquerie de Lin Chen.
Lin Chen acquiesça calmement, « Cet enquêteur de ma part, qui infiltre les industries dans les Concessions, est très responsable. »
« Puisque vous m'enquêtez, vous devriez tout éclaircir. »
« Ce n'est qu'ainsi que M. Mitsui, M. Okada, M. Watanabe et moi serons tous tranquilles ! »
À peine les mots tombés, Lin Chen afficha un air engageant.
Watanabe Heiji resta directement coi.
Mince, tu sais que je n'ai rien trouvé, et pourtant tu sors de pareilles paroles glacées ; ne te moques-tu pas de moi ?
Cependant, Mitsui Kenichi et Okada Yuhei regardèrent Lin Chen avec soulagement.
« M. Miura, vous êtes vraiment désintéressé ! »
Mitsui Kenichi changea de ton, se tourna vers Okada Yuhei et Watanabe Heiji et continua, « M. Okada, M. Watanabe, je pense qu'il n'y a pas de problème, nous pouvons donc clore l'audition de M. Miura. »
Okada Yuhei sourit, « M. Mitsui a raison. À mon avis, M. Miura et le supérieur Shendatian n'ont aucune responsabilité dans la revente des contrebandes saisies à Shanghai, et ils ont même un grand mérite dans le maintien du fonctionnement du Tokkō de Shanghai. »
Mitsui Kenichi acquiesça en signe d'accord, puis se tourna vers Watanabe Heiji et dit, « M. Watanabe, avez-vous encore des questions à poser ? »
Watanabe Heiji répondit le visage pâle, « M. Mitsui, M. Okada, j'ai encore des questions à poser à M. Miura. »
Merde !
Mitsui Kenichi et Okada Yuhei furent stupéfaits ; Watanabe l'idiot cherche encore des noises !
La revente des contrebandes saisies n'a-t-elle pas été éclaircie clairement ?
Miura Jiro et le Tokkō de Shanghai n'ont aucun lien nécessaire avec la revente des contrebandes saisies ; les preuves sont claires, que voulez-vous de plus ?
Mitsui Kenichi et Okada Yuhei regardèrent Watanabe Heiji avec une pointe de dégoût.
Watanabe Heiji savait que ses actes avaient épuisé sa cote de popularité au Ministère de l'Intérieur et au Ministère des Finances.
Il ne put que continuer le cou raide.
Watanabe Heiji était soutenu par le Service secret du Corps expéditionnaire, et il n'espérait pas faire carrière au Ministère de l'Intérieur et au Ministère de l'Armée.
Il devait enquêter sur tous les points suspects.
« M. Miura, il y a longtemps, vous avez reçu l'ordre d'infiltrer les Concessions sous l'identité du marchand chinois des Mers du Sud, "Lin Chen", et êtes devenu un disciple du défunt chef de la Bande Qing, le Vieux Maître Liu. »
« À ma connaissance, M. Miura est le seul descendant direct du Vieux Maître Liu à Shanghai. »
« Lors de l'attaque du Manoir Liu par les éléments anti-japonais, le Vieux Maître Liu, sa femme et son fils ont tous été assassinés. »
« Et M. Miura est l'unique héritier de l'héritage du Vieux Maître Liu à Shanghai. »
« Mais mon enquête a révélé que vous n'avez hérité que de la Cité des divertissements Senis et de la Compagnie de transport Datong. »
« Les comptes financiers de ces deux entreprises ne montrent que plus de 20 000 dollars. »
« Le Vieux Maître Liu a travaillé à Shanghai pendant plus de 30 ans, ses industries étaient répandues dans tout Shanghai, et c'était un Grand Bonhomme de la génération Tong dans la Bande Qing ; ses actifs sont bien supérieurs à cela ! »
« J'ai entendu dire que vous aviez de bons rapports avec le Vieux Maître Liu. »
« Comment se fait-il que vous n'ayez obtenu que cet héritage ? »
« M. Miura, pouvez-vous répondre directement à mon interrogation ? »
À peine les mots tombés, Lin Chen maudit intérieurement, ce nez de chien peut vraiment flairer les choses ; il utilise en fait le Vieux Maître Liu pour causer des ennuis !
À ce moment-là, Okada Yuhei renifla froidement, « M. Watanabe, votre question est hors de propos ! »
« L'héritage du Vieux Maître Liu a-t-il quelque chose à voir avec la revente des contrebandes saisies à Shanghai ? »
Mitsui Kenichi fronça les sourcils et dit distraitement, « M. Watanabe, si vous êtes sûr que votre question est liée à la revente des contrebandes saisies à Shanghai, alors posez-la. »
« Si ce n'est pas lié, je vous conseille de ne pas la poser. »
« Ensuite, ne me reprochez pas de ne pas vous avoir prévenu à l'avance lorsque vous devrez rendre des comptes à la Métropole. »
Ce gros est vraiment habile pour jouer le jeu de la bureaucratie qui consiste à se renvoyer la balle !
Watanabe Heiji grinca des dents et répondit, « M. Mitsui, M. Okada, je comprends vos inquiétudes ; s'il arrive quelque chose, j'en assumerai la responsabilité. »
Cette fois, même s'il doit froisser du monde, il doit continuer.
Sinon, ses futures occasions d'enquêter sur Miura Jiro pourraient être extrêmement minces.
La promotion de ce type est si rapide, et il a Shendatian Jian et Miura Taro pour le soutenir, et il a même une petite réputation au Ministère de l'Intérieur et au Ministère de l'Armée de la Métropole.
S'il ne peut pas faire tomber Miura Jiro cette fois, il sera encore plus difficile d'enquêter sur Miura Jiro à l'avenir !
Okada Yuhei dit avec impatience, « Alors commencez ! »
Mitsui Kenichi se contenta de regarder Watanabe Heiji calmement et en silence.
Watanabe Heiji se redressa immédiatement et dit à Lin Chen, « M. Miura, veuillez répondre à mon interrogation. »
Lin Chen était parfaitement calme et dit posément, « Le Vieux Maître Liu, sa femme et son fils ont été assassinés par des éléments anti-japonais ; la police et les médecins légistes du commissariat de Ma Lan de la Concession française ont des résultats d'inspection et d'enquête, et l'Équipe de renseignement du Tokkō de Shanghai a aussi des résultats d'enquête. »
« Le Vieux Maître Liu, sa femme et son fils ont été assassinés par des éléments anti-japonais et leurs corps ont été brûlés ; c'est un fait indéniable. »
« Quant aux biens du Vieux Maître Liu, je n'ai reçu qu'une partie de son héritage de la Bande Qing parce que j'ai pris le Vieux Maître Liu pour mon Vieux, et l'héritage que j'ai reçu n'était qu'une partie de celui de la Bande Qing. »
« Concernant le grand incendie au Manoir Liu, je pense que M. Watanabe aurait dû enquêter ; les deux coffres-forts dans la chambre du Vieux Maître Liu, contenant des chèques bancaires, des bordereaux de dépôt, de l'argent liquide, etc., ont été complètement brûlés dans un incendie aussi violent, ce qui n'est pas surprenant du tout. »
« Quant à l'argent et aux objets que le Vieux Maître Liu cachait ailleurs, excusez mon indiscrétion, mais puis-je demander à M. Watanabe, en tant que Grand Bonhomme de la génération Tong dans la Bande Qing, le Vieux Maître Liu aurait-il dit activement à des étrangers l'emplacement de ses avoirs cachés ? »
« De même, en tant que Grand Bonhomme de la génération Tong dans la Bande Qing, le Tokkō de Shanghai n'a pas encore trouvé l'héritage final de l'élément anti-japonais, Hou Yongsi. »
« Pour les membres de gang, avoir plusieurs cachettes est un phénomène très normal. »
« La famille du Vieux Maître Liu a été attaquée soudainement ; l'incident a été brusque, et il est normal que je n'aie pas reçu la majeure partie de l'héritage du Vieux Maître Liu avant sa mort ; ce n'est pas étrange du tout. »
« M. Watanabe, avez-vous d'autres questions ? »
À peine les mots tombés, Lin Chen fixa Watanabe Heiji intensément.
Petit bonhomme, tu cherches à te mesurer à moi, tu es encore trop jeune.
◇