Le visage de Watanabe Heiji tressaillit de façon presque imperceptible.
Trois membres principaux de l'Équipe d'enquête tripartite conjointe, dont deux occupaient des postes plus élevés que le sien.
De plus, le Ministère des Finances dirigeait l'Équipe d'enquête tripartite conjointe, le Ministère de l'Intérieur et sa Police spéciale supérieure ainsi que le Service secret du Corps expéditionnaire ne faisant que suivre.
Bien que l'Équipe d'enquête tripartite conjointe n'ait pas élu de chef d'équipe, Mitsui Kenichi, représentant le Ministère des Finances, en devint naturellement le chef et le porte-parole.
Son avis avait un poids considérable au sein de l'Équipe d'enquête tripartite conjointe.
Puisque Mitsui Kenichi l'avait dit, quel autre avis Watanabe Heiji aurait-il pu avoir ?
De plus, Okada Yuhei intervenait également sur le côté, et Watanabe Heiji était pleinement conscient de sa position délicate au sein de l'Équipe d'enquête tripartite conjointe.
Parfois, il faut juste avaler sa fierté !
« M. Mitsui a raison ! »
Watanabe Heiji ne put que hocher la tête, impuissant, laissant Lin Chen continuer : « M. Miura, je vous en prie, continuez. »
Mitsui Kenichi insista aussi : « Oui, M. Miura, continuez. Je suis très intéressé d'entendre les expériences des agents spéciaux du Tokkō de Shanghai. »
Bien qu'Okada Yuhei sourie sans parler, ses yeux brillaient de curiosité.
À ce moment, Lin Chen sortit une paire de Mains Fantômes de sa poche, les montra, et dit :
« Ces Mains Fantômes sont les blessures laissées par l'escouade de la mort des éléments anti-japonais.
« Même moi, j'ai failli mourir deux fois sous les attaques des éléments anti-japonais.
« Le Tokkō de Shanghai possède encore le certificat médical que le docteur Anderson m'a délivré après m'avoir examiné suite à l'attaque au poison des éléments anti-japonais au Club Aisheng dans la Concession française.
« Si j'étais arrivé à la clinique Anderson ne serait-ce qu'un instant plus tard, je serais mort de l'attaque au poison des éléments anti-japonais ! »
« À l'époque, je menais l'Équipe de Renseignement Un de M. Mishima dans une répression contre les éléments anti-japonais au Club Aisheng dans la Concession française, causant douze morts.
« Ninomiya, l'ancien chef de l'Équipe d'Action Trois, mourut sur le coup sous les balles lors d'une rafle contre les éléments anti-japonais dans la Concession chinoise.
« Cela montre à quel point les éléments anti-japonais de Shanghai sont rusés et brutaux.
« Cela illustre aussi que la probabilité pour les agents spéciaux du Tokkō de Shanghai de mourir pour l'Empire est très élevée. »
En entendant cela, Mitsui Kenichi, Okada Yuhei et Watanabe Heiji changèrent tous de visage.
Mitsui Kenichi soupira : « Je ne m'attendais pas à ce que le travail des agents spéciaux du Tokkō de Shanghai soit si dangereux ? M. Miura a aussi connu la vie et la mort ! »
L'expression d'Okada Yuhei s'exalta : « M. Mitsui, les gens de l'extérieur ne voient que les agents spéciaux du Tokkō de Shanghai faire étalage de leur puissance, mais ils ignorent qu'être agent spécial du Tokkō de Shanghai est une profession à haut risque ! »
Entendant cela, Mitsui Kenichi hocha la tête, puis sembla se rappeler quelque chose, regarda Watanabe Heiji avec dédain, et demanda : « M. Watanabe, vous étiez aussi au Tokkō de Shanghai, pourquoi êtes-vous allé au Service secret du Corps expéditionnaire ? »
À peine eut-il fini de parler.
Lin Chen et Okada Yuhei poussèrent simultanément un cri dans leur for intérieur.
La question de ce gars bedonnant était brillamment posée !
Immédiatement, le visage de Watanabe Heiji continua de tressaillir.
Whoa !
La question de M. Mitsui n'est-elle pas une pique sarcastique sur ma lâcheté, mon attachement à la vie, mon couardise, qui m'auraient fait quitter l'organisation à haut risque qu'est le Tokkō de Shanghai ?
Watanabe Heiji sentit un frisson lui parcourir l'échine en croisant le regard de Mitsui Kenichi.
Je ne suis pas ce genre de personne !
Mais pouvait-il s'expliquer clairement ?
« Vous trois, je raconte ces événements passés pour illustrer que le Tokkō est une profession à haut risque. »
Lin Chen soupira et continua : « Depuis que j'ai terminé mon infiltration de sept ans et rejoint le Tokkō de Shanghai l'an dernier, la plupart des agents spéciaux des équipes de renseignement et d'action du Tokkō de Shanghai ont été remplacés.
« La raison pour laquelle les agents spéciaux du Tokkō de Shanghai sont remplacés si fréquemment, c'est qu'ils sont des guerriers prêts à se sacrifier pour la grande cause de l'Empire.
« Les agents spéciaux du Tokkō de Shanghai sont loin de leur Métropole, versant leur sang et sacrifiant leurs vies en terre étrangère.
« Le chef de section Shendatian et moi avons toujours voulu faire quelque chose pour eux.
« Quand le chef de section Shendatian m'a demandé d'infiltrer les concessions en tant que marchand chinois des Mers du Sud.
« Pour les besoins de l'infiltration, j'ai utilisé les fonds pour démarrer une affaire dans les concessions avec le Président du Maintien de l'Ordre Vieux Maître Liu.
« J'ai gagné de l'argent avec mon affaire dans les concessions et je l'ai reversé au Tokkō, et ensuite le chef de section Shendatian a accordé la prime complète aux agents spéciaux à haut risque.
« Oh, je n'ai pas assez réfléchi !
« Le chef de section et moi voulions seulement donner un peu plus de récompense à ces agents spéciaux, qui pouvaient mourir pour l'Empire à tout moment, pour réconforter leurs familles restées en Métropole.
« Inopinément, le versement de la prime complète par le Tokkō de Shanghai serait mis en cause.
« Je suis sans voix !
« Je crois que l'Équipe d'enquête tripartite conjointe a déjà vérifié ces transactions financières. »
Ces paroles étaient sincères et touchantes, ce qui émut Mitsui Kenichi et Okada Yuhei.
Qu'y a-t-il de mal avec la prime complète ?
Les agents du Tokkō de Shanghai risquent leur vie !
D'ailleurs, quelle agence dans l'Empire ne prend pas de revenus supplémentaires ? Montrez-m'en une !
À cet instant, le visage de Watanabe Heiji était pâle.
Il ne s'attendait pas à ce que Lin Chen soit si éloquent, rendant la prime complète des agents du Tokkō de Shanghai si vivante et touchante.
Watanabe Heiji eut un mauvais pressentiment.
« Exact ! »
Mitsui Kenichi dit d'un air grave : « Le comptable de l'Équipe d'enquête tripartite conjointe a vérifié les transactions financières du Tokkō de Shanghai, et il y a bien plusieurs versements de M. Miura.
« Ces versements ont été par la suite validés par le chef de section Shendatian et utilisés comme prime pour les agents spéciaux du Tokkō de Shanghai et l'achat d'équipement.
« Il s'avère que ces versements de M. Miura provenaient de ses activités commerciales. Maintenant, c'est clair. »
Lin Chen sourit : « En effet, concernant les transactions financières de mon affaire dans les concessions, vous pouvez vérifier la société à mon nom. »
Merde, sans préparation adéquate, oserait-il attendre si tranquillement que l'Équipe d'enquête tripartite conjointe l'interroge ?
Shendatian Jian et Suzuki Yugo oseraient-ils le rappeler de ne pas s'inquiéter des tours de Watanabe Heiji ?
Non seulement Shendatian Jian et Suzuki Yugo, mais aussi les agents spéciaux du Tokkō, grands et petits, et la police militaire derrière Miura Taro.
C'est une communauté d'intérêts, et dès qu'une force externe tente de s'infiltrer, tout le monde gère des dangers potentiels cachés.
Se reposer seulement sur une Équipe d'enquête tripartite conjointe pour enquêter à fond sur les détails de ces comptes, et vérifier le principal, la raison et le montant de chaque transaction, cette quantité massive de travail, même si une Équipe d'enquête nonuplait venait, serait impossible de trouver la moindre faille à court terme.
De plus, au Petit Japon, divers échelons d'agences et de l'armée ont d'innombrables gens qui font de l'argent. Après avoir enquêté sur le Tokkō de Shanghai et le QG de la Police militaire, enquêterez-vous sur les autres ?
C'est déjà un phénomène de corruption généralisée. Une vraie enquête offenserait beaucoup de gens.
Tout le monde fait juste semblant ; tant que la paperasse est en ordre, tout le monde peut coexister pacifiquement.
Des gens comme Watanabe Heiji qui sont si sérieux, le Tokkō de Shanghai et le QG de la Police militaire ne les toucheront pas.
S'ils le font, cela donnera aux autres une raison de les critiquer.
Mais à l'avenir, d'autres gens au Petit Japon donneront naturellement une leçon à Watanabe Heiji.
Comprenant ces relations, Lin Chen ressentit une once d'admiration.
Non pas parce qu'il abandonnait le plan d'assassiner Watanabe Heiji, mais parce qu'il admirait la sagesse des anciens.
Shendatian Jian et Suzuki Yugo connaissaient clairement cette relation, mais ne le lui avaient pas dit explicitement auparavant.
Qui est-il ?
Il semble qu'il lui reste encore du chemin avant de devenir un véritable « initié » avec Shendatian Jian et Suzuki Yugo.
Mais au moins, Shendatian Jian et Suzuki Yugo lui ont rappelé de ne pas prendre cette enquête à cœur.
Cela indique que les deux savaient déjà que l'Équipe d'enquête tripartite conjointe ne faisait que passer par les motions.
Ou alors, les vieux fonctionnaires avaient déjà compris que les Grands Bonzes de la Métropole n'avaient besoin de donner des explications qu'à certaines personnes.
Par exemple, une explication à la Nation.
Par exemple, une explication à l'Empereur.
La tromperie et la dissimulation sont l'une des méthodes courantes dans la fonction publique.
◇