Lin Chen s'accroupit, sortit un mouchoir et ramassa le mégot de cigarette.
Cette cigarette contenait un soporifique ; il devait s'en débarrasser.
Les cigarettes qu'il avait données à Akagi Hiroshi étaient celles trempées dans le soporifique.
S'il n'assommait pas Akagi Hiroshi, comment pourrait-il opérer la substitution ?
Akagi Hiroshi n'était pas très futé ; une fois réveillé, il penserait sans doute s'être endormi par excès de fatigue.
Lin Chen regagna vivement la cellule et utilisa la clé pour déverrouiller les entraves aux chevilles de Hou Yongsi.
« Frère cadet Lin, m'emmènes-tu dehors maintenant ? »
Lin Chen leva les yeux au ciel. « Quatrième Maître, crois-tu pouvoir t'évader toi-même de la prison du QG de la Police militaire ? »
Hou Yongsi était perplexe. Tu as déverrouillé mes entraves ; si ce n'est pour m'emmener, alors quoi ? « Frère cadet Lin, ceci… »
Lin Chen ne voulait pas perdre de temps en paroles avec Hou Yongsi. « Quatrième Maître, si tu veux quitter vivant le QG de la Police militaire, ne pose aucune question, ne dis mot, fais simplement ce que je dis ! »
Hou Yongsi répondit vivement : « Certainement, certainement. »
Mais en son for intérieur, il maudissait : Une fois sorti du QG de la Police militaire des Petits Japonais, je ferai tuer quelqu'un pour t'éliminer !
« Silencieusement, suis-moi. »
Lin Chen ordonna et marcha en tête.
Hou Yongsi, ses entraves aux chevilles déverrouillées, se hâta de le suivre.
Après avoir quitté la cellule, Lin Chen conduisit Hou Yongsi vers une autre cellule.
Cette cellule enfermait Zhang Dawen.
À cet instant, Zhang Dawen dormait sur une natte de paille, comme un cochon mort.
Lin Chen s'accroupit et tapa sur le visage de Zhang Dawen.
« Hmm ?… »
Zhang Dawen se réveilla en grognant, l'air confus.
Lin Chen sortit vivement le mouchoir d'agent secret de sa poche et couvrit la bouche et le nez de Zhang Dawen.
« Wouwou… »
Zhang Dawen se débattit un instant, puis sa tête bascula et il perdit complètement connaissance.
« Quatrième Maître, fais-le toi-même. Change vite ses vêtements et mets les tiens. Je t'attends dehors. »
Lin Chen ordonna et quitta la cellule.
Dans la cellule, Hou Yongsi ôta ses propres vêtements tout en déshabillant Zhang Dawen.
Mais des points d'interrogation remplissaient son esprit, pourtant il n'osa pas interroger Lin Chen, qui se tenait dehors devant la cellule.
Une demi-heure plus tard, Hou Yongsi et Zhang Dawen avaient échangé leurs vêtements et se présentèrent à la porte de la cellule. « Frère cadet Lin, c'est fait. »
Lin Chen poussa la porte de la cellule et entra, tenant déjà deux cagoules noires.
Il en tendit une à Hou Yongsi en disant : « Quatrième Maître, tu as cinq heures pour quitter ce trou à rats. J'espère que pendant ces cinq heures, Quatrième Maître portera la cagoule et ne pippera mot. »
« Sinon, nous mourrons tous ! »
À cet instant, Hou Yongsi comprit enfin comment Lin Chen allait le faire sortir.
Substitution !
« Frère cadet Lin, sois tranquille, j'obéirai ! »
Le seul espoir de Hou Yongsi reposait sur Lin Chen ; quoi que dise Lin Chen, il ne pouvait qu'écouter.
Ensuite, Lin Chen porta l'inconscient Zhang Dawen, verrouilla la cellule et se rendit à la cellule d'origine de Hou Yongsi.
D'abord, il mit des menottes aux poignets et chevilles de l'inconscient Zhang Dawen, lui lia les mains, scella sa bouche avec du ruban adhésif et lui enfila la cagoule noire sur la tête.
Sous la lumière tamisée, c'était le « Hou Yongsi » préparé pour l'exécution !
Lin Chen verrouilla la porte de la cellule.
Il s'accroupit et tapota doucement le visage d'Akagi Hiroshi.
Le soporifique dans la cigarette était très léger ; Akagi Hiroshi était simplement trop fatigué, aussi s'endormit-il après quelques bouffées.
« Chef d'équipe Miura, je suis désolé ! »
Akagi Hiroshi, se réveillant, se leva immédiatement et s'inclina pour s'excuser. « J'étais vraiment trop fatigué, du coup je me suis endormi ! »
Lin Chen sourit. « Monsieur Akagi, pas besoin de s'excuser. Les Équipes d'Action Un et Deux ont travaillé toute la journée et ont encore des missions de nuit. C'est une surcharge ; n'importe qui serait épuisé. »
« J'ai déjà mis une cagoule au condamné d'à l'instant ; avec un peu de chance, son fantôme ne se souviendra pas de nos visages. »
« Allons dormir. Nous devons exécuter des prisonniers avec la Police militaire demain matin ! »
Entendant cela, Akagi Hiroshi dit avec reconnaissance : « Oui, Chef d'équipe Miura ! »
◇
Le lendemain matin.
Lin Chen prit un rapide petit-déjeuner à la cantine du QG de la Police militaire et se rendit à la prison. Il vit Akagi Hiroshi menant les agents secrets de l'Équipe d'Action et une escouade de Policiers militaires chargés de l'exécution qui attendaient déjà.
« Monsieur Akagi, emmène d'abord le condamné au véhicule militaire. Souviens-toi, absolument ne laisse pas le prisonnier voir vos visages, sinon leurs fantômes viendront nous hanter la nuit ! »
Lin Chen ordonna. « Je dois encore conduire la personne que le Vieux Maître Liu a rachetée à l'intendant Liu. »
« Oui ! »
Akagi Hiroshi reçut l'ordre, pensant que le Chef d'équipe Miura avait tué tant d'éléments anti-japonais, et pourtant il croyait encore à ça ?
Tant pis, puisque c'est l'ordre du Chef d'équipe Miura, il ferait mieux de l'exécuter résolument.
Ensuite, Lin Chen fit demi-tour et entra dans la prison, alla à la cellule d'origine de Zhang Dawen et fit sortir Hou Yongsi, qui portait la cagoule.
« Quatrième Maître, quoi qu'il arrive en route, ne fais aucun bruit, suis-moi simplement ! »
Lin Chen avertit Hou Yongsi à voix basse.
« Mmm. »
Hou Yongsi répondit doucement, puis fut poussé en avant par Lin Chen.
Quelques Policiers militaires en patrouille furent curieux : pourquoi le prisonnier que le Chef de section adjoint Miura emmenait portait-il une cagoule ?
Bien sûr, un officier hurla immédiatement : « Baka, vous laissez ces prisonniers mémoriser le chemin pour entrer et sortir de la prison et du QG de la Police militaire pour le dire aux éléments anti-japonais ? »
Avec cette accusation, plus personne ne fut curieux.
Lin Chen escorta sans encombre Hou Yongsi hors du QG de la Police militaire.
Sur le parking devant le QG de la Police militaire, il repéra la voiture officielle de l'intendant Liu à sa plaque d'immatriculation et y fit monter Hou Yongsi cagoulé.
Quant à la manière dont Liu Wei torturerait Hou Yongsi, Lin Chen s'en moquait.
Il avait déjà livré Hou Yongsi à Liu Wei pour qu'il s'en occupe, et le départ de Liu Wei de Shanghai ne saurait tarder.
Mais il lui restait encore deux personnes à tuer !
Bien que ces deux personnes fussent quelque peu innocentes, sous le principe du « sauver sa peau au détriment d'autrui », Lin Chen n'hésita pas.
D'ailleurs, l'un était une ordure de joueur, l'autre un envahisseur. Aurait-il hésité ?
Lin Chen suivit le véhicule militaire et conduisit les deux condamnés au terrain d'exécution de Hongkou où l'on fusillait les prisonniers.
Il demanda au sergent de la Police militaire chargé de l'exécution le fusil Type 38.
Puis, avec une psychologie morbide, il saisit le fusil à deux bras et visa le canon directement sur la nuque de Zhang Dawen.
Canon contre la cible, la balle de 6,5 mm du fusil Type 38 pouvait faire exploser le crâne.
À ce moment, Zhang Dawen ne comprenait toujours pas la situation, pensant :
« Taïkoun, je ne vois rien, ne m'effraie pas, d'accord ? »
« Taïkoun, as-tu mis la cagoule ? »
« … »
Bang !
Le fusil Type 38 dans les mains de Lin Chen partit, Zhang Dawen s'effondra dans une mare de sang, la moitié de la tête emportée, rendant impossible son identification.
« Merdre ! »
Comme le canon était contre la tête de Zhang Dawen, la distance était trop courte.
Au moment où la tête de Zhang Dawen explosa, Lin Chen fut aspergé de matière jaune et blanche.
Un mauvais calcul !
Akagi Hiroshi sortit vivement son mouchoir pour l'essuyer.
Lin Chen rendit le fusil au sergent et désigna l'officier : « Exécute-le ! »
Cet imbécile l'imita, mettant lui aussi le canon contre la tempe de l'officier.
Lin Chen vit cela et s'enfuit vivement.
Bang !
Le second crâne fut pulvérisé en bouillie sanglante par la balle.
Heureusement, Lin Chen s'enfuit à temps ; sinon, il aurait été aspergé à nouveau.
S'il ferait des cauchemars cette nuit-là restait incertain.
◇