Miura Taro et Shendatian Jian sont deux hommes radicalement différents.
Miura Taro, militaire de formation, n'a pas autant de scrupules que Shendatian Jian quand il agit.
En voyant la lettre et la note apportées par Lin Chen, le visage de Miura Taro ne changea pas. Il décrocha directement le téléphone et ordonna à Takeda Nobuyoshi de remettre les officiers impliqués au Tokkō.
À peine eut-il raccroché que Miura Taro congédia Mishima Ichiro : « Chef d'équipe Mishima, vous remettrez d'abord ces officiers au lieutenant-colonel Wuda. J'ai quelques mots à dire en privé à Jiro. »
Mishima Ichiro, lui aussi tactique, obtempéra immédiatement et quitta le bureau de Miura Taro le premier.
À ce moment, Miura Taro n'avait plus l'allure d'un commandant de la Police militaire. Il se leva de derrière son bureau et invita Lin Chen à s'asseoir sur le canapé.
« Jiro, pour régler au plus vite nos menaces potentielles, j'ai déjà expliqué à M. Takeda la situation des trois officiers qui porteront le chapeau ! »
Miura Taro continua d'un air féroce : « Deux des officiers seront abattus par M. Takeda sous prétexte de résistance à l'arrestation ! »
En entendant cela, le cœur de Lin Chen se serra.
Miura Taro allait vraiment droit au but, et il ne craignait pas que sa méthode trop brutale ne soit plus tard critiquée par ceux qui cherchent à l'accuser de meurtres pour faire taire des témoins ?
« L'officier restant sera interrogé par vous. Aujourd'hui, je veux voir son procès-verbal d'interrogatoire, sincère. »
« Une fois que vous aurez le procès-verbal, vous savez ce qu'il en est : seul un mort est vraiment fiable ! »
« Je signerai immédiatement l'ordre de sanction du QG de la Police militaire contre Hou Yongsi et cet officier impliqué. »
« Demain matin, vous ferez exécuter ces deux hommes, et vous superviserez l'exécution ! »
Lin Chen s'empressa d'accepter l'ordre, mais il maugréait en son cœur.
Le Tokkō de Shanghai et le QG de la Police militaire ne sont décidément pas des endroits pour des gens normaux.
Si ses relations avaient été un peu plus faibles, il aurait sans doute déjà servi de bouc émissaire à Shendatian Jian et Miura Taro depuis longtemps.
Puis, Lin Chen entendit deux coups de feu espacés de plus de dix minutes.
Bang — Bang !
Le son d'un Nambu Type 14.
Cela signifiait que soit Takeda Nobuyoshi avait tué les deux officiers, soit Takeda Nobuyoshi avait été tué par les deux officiers.
Mais la possibilité que Takeda Nobuyoshi soit tué était minime, car Mishima Ichiro menait les agents secrets de l'Équipe de Renseignement avec lui.
Le pistolet de service actuel du Tokkō est le Colt M1903. Si Takeda Nobuyoshi avait été tué, Mishima Ichiro et ses sub auraient riposté.
Alors le bruit du Colt M1903 aurait continué à retentir.
Miura Taro, bien que cruel, n'était certainement pas un imbécile. Il déduisit immédiatement le résultat des coups de feu : « Jiro, il semble que M. Takeda ait réussi. »
« Allez, finissez proprement le travail. Mon frère et l'avenir de la famille Miura sont entre vos mains. »
« Je m'en charge ! »
Parles-tu si sérieusement ?
N'est-ce simplement que tu veux que je continue à faire ton sale boulot ?
Lin Chen se leva, le visage grave, et accepta l'ordre : « Oui ! »
Lorsqu'il quitta le bureau de Miura Taro, il croisa Mishima Ichiro qui venait à sa rencontre.
Le visage de Mishima Ichiro était un peu pâle.
Lin Chen demanda par curiosité : « M. Mishima, qu'y a-t-il ? »
Mishima Ichiro répondit, pâle : « M. Miura, parlons dehors, parlons dehors. »
Dehors ?
Bien sûr, pour sortir du QG de la Police militaire.
Une fois tous deux sortis du QG, Mishima Ichiro poussa un soupir de soulagement et soupira : « Je ne m'attendais pas à ce que la Police militaire soit encore plus impitoyable que notre Tokkō ! »
Lin Chen, curieux, sorti vivement des cigarettes, en tendit une à Mishima Ichiro et l'alluma pour lui.
Pendant que Mishima Ichiro fumait à grandes bouffées, il continua : « Tout à l'heure, M. Takeda et moi avons reçu l'ordre d'arrêter les trois officiers impliqués au QG de la Police militaire. »
« Dès qu'il en trouvait un et vérifiait son identité, M. Takeda sortait son Nambu Type 14 et l'abattait ! »
« Il a abattu les deux officiers impliqués sur la liste l'un après l'autre, j'avais vraiment peur qu'il ne tue le dernier dans un accès de rage. »
« Heureusement, il n'a pas tué le dernier officier. J'ai déjà fait emmener cet officier à la Salle d'interrogatoire par les agents spéciaux de l'Équipe de Renseignement. »
Lin Chen sourit : « Allons, M. Mishima, interrogeons cet officier impliqué. »
« Le commandant a dit qu'avant de quitter le service ce soir, il veut voir le procès-verbal d'interrogatoire sincère de cet officier. »
En entendant les mots de Lin Chen, les yeux de Mishima Ichiro s'illuminèrent.
En fait, Mishima Ichiro avait déjà deviné toute l'histoire.
Ensuite, l'interrogatoire de l'officier de la Police militaire, n'est-ce pas simplement le tabasser jusqu'à ce qu'il soit à moitié mort, puis, une fois qu'il a perdu connaissance, lui faire « apposer ses empreintes » sur le procès-verbal préparé à l'avance ?
Signature ?
Heh, les experts en écriture le falsifieront.
Le Tokkō et le QG de la Police militaire sont sombres à l'extérieur, et sombres à l'intérieur.
Si tu veux survivre et vivre confortablement, tu dois être sombre avec eux !
Interrogatoire ?
Pas besoin d'interrogatoire, il suffit de le tabasser jusqu'à l'inconscience, et c'est tout.
Ainsi, avant la fin de la journée, l'ordre de sanction cosigné par Miura Taro et Shendatian Jian parvint entre les mains de Lin Chen.
Dans le même temps, Suzuki Yugo appela pour lui dire que l'intendant du Vieux Maître Liu était venu au Tokkō et avait personnellement payé la rançon de trois mille dollars pour Zhang Dawen.
« M. Miura, pour maintenir de bonnes relations de coopération avec le Vieux Maître Liu, vous accompagnerez personnellement Zhang Dawen hors du QG de la Police militaire demain matin. »
« La petite voiture de l'intendant du Vieux Maître Liu vous attendra dans le parking à l'extérieur du QG. »
Puis, Suzuki Yugo donna à Lin Chen le numéro d'immatriculation.
« M. Suzuki, ne vous inquiétez pas, je m'en occuperai parfaitement, et je rendrai au Vieux Maître Liu un beau-frère bien vivant ! »
C'était le plan de Lin Chen, comment n'aurait-il pas pu bien l'organiser ?
Il ne rentra pas au Manoir Lin dans la Concession internationale, mais resta dans le dortoir spécialement préparé pour lui au QG de la Police militaire.
Bien que l'ordre de sanction fût prêt, Lin Chen, en tant qu'officier principal, avait encore beaucoup de choses à préparer avant l'exécution.
Lin Chen dîna à la cantine du QG de la Police militaire. Quand la nuit tomba, il emmena Akagi Hiroshi rendre visite à un prisonnier.
Pour rendre visite à un prisonnier, seul Akagi Hiroshi convient !
Son cerveau ne sert pas à grand-chose, il lui obéit aveuglément, et il ne connaît pas le chinois, ce sont les atouts d'Akagi Hiroshi.
Lin Chen emmena Akagi Hiroshi à la cellule où était détenu Hou Yongsi.
« M. Akagi, chassez tous les policiers militaires des cellules voisines ! »
« Oui ! »
Dès que Lin Chen donna l'ordre, Akagi Hiroshi l'exécuta sans faille.
Bientôt, plus aucun policier militaire ne patrouillait autour de la cellule de Hou Yongsi.
À ce moment, Lin Chen sortit la clef, ouvrit la porte de la cellule et entra.
Hou Yongsi, allongé sur la natte de paille, entendit le bruit et ouvrit les yeux. Dans la lueur faible de la cellule, il ne put distinguer qu'une silhouette qui pénétrait dans sa cellule.
Puis, Hou Yongsi entendit la voix qui l'avait hanté toute la journée.
« Quatrième Maître, avez-vous réfléchi ? »
Hou Yongsi, comme s'il avait reçu une injection de stimulant, se releva péniblement de la natte : « J... j'ai réfléchi. »
Bien que sa voix fût faible, elle portait encore vaguement une arrogance.
Les gens arrogants pensent toujours que tant qu'ils saisissent une bouée de sauvetage, ils pourront se sauver, et ils recommencent à retrouver leur arrogante assurance.
Comme Lin Chen s'y attendait.
Hou Yongsi livra une autre planque.
Lin Chen savait, bien sûr, que cette planque ne serait certainement pas la dernière richesse de Hou Yongsi.
Un lapin rusé a trois terriers, à plus forte raison le rusé Hou Yongsi ?
Lin Chen ne continua pas à extorquer les biens de Hou Yongsi, mais quitta rapidement la prison avec Akagi Hiroshi pour retourner au Tokkō.
La première chose qu'il fit fut d'appeler le domicile de Shendatian Jian à Hongkou.
La voix de Shendatian Jian vint bientôt du téléphone : « Ici Shendatian Jian, chef de section du Tokkō ! »
Lin Chen dit précipitamment d'une voix excitée : « Sénior, selon vos arrangements, Hou Yongsi l'a vraiment cru et a avoué un autre emplacement de planque ! »
……