Cinq minutes.
Le grand portail en fer de la demeure Lin restait immobile, ne montrant aucun signe d'ouverture.
Zhu Bohou était un peu furieux ; il était l'aîné petit-fils de la troisième génération de la famille Zhu !
À l'avenir, ce serait lui qui dirigerait l'énorme famille Zhu. Qui, à Shanghai, ne lui accorderait-il pas un minimum d'égards ?
Même les Petits Japonais étaient très polis avec lui.
Pourtant, le consulat Iwai, qui entretenait depuis toujours des relations harmonieuses avec la famille Zhu, ne parvenait plus récemment à régler l'affaire du laissez-passer !
Ce n'était pas que le consulat Iwai ait fait quoi que ce soit à la famille Zhu, mais le QG de la Police militaire de la Garnison de Shanghai avait soudain ordonné un couvre-feu sur tous les déplacements.
La famille Zhu avait obtenu précédemment une grande quantité de marchandises qu'elle stockait à Shanghai. Ce n'était pas qu'elle ne pouvait pas les vendre, mais elle ne pouvait pas les expédier !
Après avoir appris que la famille Yu avait obtenu divers permis et laissez-passer pour le transport maritime, la famille Zhu découvrit finalement que Lin Chen, un marchand chinois de retour des Mers du Sud, disposait de canaux pour obtenir des laissez-passer auprès du QG de la Police militaire. La famille Zhu envoya donc immédiatement Zhu Bohou en visite.
Une visite ?
En réalité, il s'agissait de discuter du prix, dans l'espoir d'obtenir le permis de transport du QG de la Police militaire de la Garnison de Shanghai par les canaux de Lin Chen.
Mais, contre toute attente, le domestique qui avait ouvert la porte à la demeure Lin était parti depuis cinq minutes, et personne n'était venu recevoir Zhu Bohou.
Zhu Bohou, qui n'avait jamais été fait attendre de sa vie, comment pouvait-il tolérer un tel traitement ?
Mais osait-il se mettre en colère ?
Le propriétaire de cette demeure sans prétention entretenait une relation spéciale avec le QG de la Police militaire !
Dix minutes !
Nom d'un chien, toujours personne pour ouvrir le portail en fer ?
« Maître, vous devriez attendre dans la voiture ? »
Le garde du corps principal suggéra : « Je vais sonner à nouveau ! »
Zhu Bohou acquiesça, essayant de se persuader de ne pas s'énerver, de ne pas s'énerver. Je suis de noble naissance ; je n'ai pas besoin de m'emporter contre une si petite maisonnée.
Une fois remonté dans la Buick, le garde du corps principal sonna de nouveau à la porte.
Bientôt, le portail en fer s'ouvrit à nouveau, et A Da réapparut.
Avant que le garde du corps principal ne puisse parler, A Da se précipita en avant et dit avec impatience : « C'est encore vous. Ne vous ai-je pas dit d'attendre ? »
En entendant cela, le garde du corps principal explosa instantanément de colère, grognant : « Mon jeune maître attend depuis dix minutes ! Votre "attendre" de la demeure Lin est trop long ! Ne savez-vous pas quel est le statut de mon jeune maître ? »
A Da dit calmement : « Quel que soit le statut de votre jeune maître, mon maître lit le journal. Veuillez patienter. Si vous ne pouvez pas attendre, vous n'êtes pas obligés. »
Merde !
Mon tempérament explosif !
Cette fois, ce fut au tour de Zhu Bohou d'exploser !
Bon sang, quel genre de type est-ce ? Il a le temps de lire le journal mais pas de me recevoir, et en plus il me fait attendre ?
Pensent-ils vraiment que la famille Zhu de la route Zhu Bao San dans la Concession française est faite de boue ?
« Je... ! »
Zhu Bohou allait perdre son sang-froid, mais se souvenant des instructions de son père Zhu Jinping avant son départ, il ravala l'invective qui lui montait aux lèvres.
J'endurerai !
Bang~
Le portail en fer se referma, et le bruit du verrouillage retentit de l'intérieur.
Verrouillé à nouveau ?
Nous ne sommes pas des voleurs !
Le garde du corps, furieux, allait défoncer la porte, mais entendit Zhu Bohou dire désespérément depuis la voiture : « A De, laisse tomber. Nous avons une faveur à leur demander, nous n'avons d'autre choix que d'attendre. »
Le garde du corps principal fut quelque peu surpris par l'impuissance de Zhu Bohou : « Jeune Maître ! »
Zhu Bohou soupira : « Attendons ! »
C'est tout ce qu'on peut faire.
Juste à ce moment, plusieurs agents de la Concession internationale arrivèrent, menés par Li Xingwu, un détective chinois du commissariat de Laozha.
Ce matin-là, dès son entrée en service, Li Xingwu reçut un appel téléphonique de l'inspecteur adjoint Wells, lui disant que la rue où se trouvait la demeure Lin n'était pas tranquille et lui demandant de mener une patrouille pour accorder une attention particulière à cette rue, en y passant une fois toutes les deux heures.
Li Xingwu fut ravi.
C'est une planque en or !
Cette rue est un quartier résidentiel huppé, avec une faible probabilité d'incidents de sécurité, et il y a beaucoup de gens riches dans cette rue. Un bon service permet non seulement d'obtenir des pourboires, mais aussi des récompenses de l'inspecteur adjoint Wells.
De plus, la demeure de Lin Chen se trouve dans cette rue.
Il avait pu accéder au poste de détective chinois au commissariat de Laozha grâce aux relations de Lin Chen par l'intermédiaire de Liu Wei, qui avait également dépensé cinq mille yens pour l'aider à obtenir sa promotion.
Cinq mille yens, c'était une somme énorme pour lui. Il ne pouvait pas la rembourser, mais il devait rendre la faveur !
De plus, Lin Chen et l'inspecteur adjoint Wells entretiennent d'excellentes relations et sont très fortunés ; comment pourrait-il ne pas chercher à se mettre en bonne grâce avec eux ?
À cet instant, Li Xingwu vit deux hommes costauds stationnés devant le portail de la demeure Lin, une voiture Buick garée à côté d'eux.
« Hé, vous deux, vous faites quoi ?! »
Li Xingwu s'avança avec les agents. Bien qu'il puisse voir d'un coup d'œil que les deux costauds n'étaient pas du genre à se laisser faire, il se souvint que Lin Chen était son grand bienfaiteur.
Il n'était pas une mauviette non plus !
Il devait faire savoir à « Frère Chen » que les cinq mille yens n'avaient pas été gaspillés.
Voyant la Buick « de luxe » garée à côté des deux hommes, il sut que les visiteurs n'avaient pas de bonnes intentions.
Li Xingwu n'osa pas ordonner directement à ses subordonnées d'utiliser leurs matraques pour chasser les gens.
Le cri de Li Xingwu mit instantanément les deux gardes du corps en rage.
Membres de la famille Zhu de la route Zhu Bao San dans la Concession française, même leurs domestiques et gardes du corps ne devaient pas être engueulés par un misérable détective chinois du commissariat !
Le garde du corps principal perdit son sang-froid, fixant Li Xingwu qui s'approchait et hurlant : « Merde, petit morveux, dégage ! Tu ne sais pas qui est dans la voiture ?! »
Le garde du corps voulait à l'origine faire bonne figure devant son maître Zhu Bohou, mais il tomba sur Li Xingwu, qui voulait aussi faire bonne figure devant Lin Chen.
« Je m'en fiche de savoir qui est dans la voiture ! »
Li Xingwu savait que s'il reculait devant la demeure Lin et que Lin Chen l'apprenait, il ne pourrait pas garder son poste d'inspecteur.
Alors il serra les dents et appela les agents : « Cet inspecteur soupçonne que les deux hommes devant la demeure Lin ont l'intention de nuire à M. Lin. Arrêtez-les et ramenez-les au commissariat pour interrogatoire ! »
« Qui ose résister à l'arrestation... »
Li Xingwu savait qu'il ne pouvait pas reculer à ce moment-là ; sinon, les conséquences seraient inimaginables si Lin Chen l'apprenait. « Traitez-les comme des voyous et tirez dessus ! »
Un groupe d'agents répondit d'une seule voix. Ils ne se donnèrent même pas la peine de dégainer leurs matraques ; ils épaulèrent directement leurs fusils, les armèrent, les canons sombres pointés droit sur les deux gardes du corps.
Les deux gardes du corps furent instantanément stupéfaits. Ils n'avaient pas prévu que ces agents de la Concession internationale soient si directs.
Ils ne prenaient pas ces six agents au sérieux ; c'était seulement grâce à leur lien avec la famille Zhu qu'ils avaient cette assurance.
S'ils s'engageaient dans une fusillade et blessaient Zhu Bohou, la famille Zhu n'aurait plus de place pour eux.
Voyant la situation lui échapper, Zhu Bohou dans la voiture dut ouvrir la portière et dit à Li Xingwu : « Inspecteur, malentendu, malentendu, je suis Zhu Bohou ! »
Li Xingwu n'était à l'origine qu'un simple agent de patrouille, un petit chef au commissariat de Laozha de la Concession internationale. Il ne savait pas qui était Zhu Bohou.
De plus, il n'était nulle part près du niveau pour connaître la famille Zhu de la route Zhu Bao San dans la Concession française.
Sans Lin Chen, il n'aurait même pas pu toucher aux franges du poste d'inspecteur. « Je m'en fiche de qui vous êtes ! »
En entendant cela, le visage de Zhu Bohou tressaillit.
Mon dieu !
Quels monstres et fantômes sont ces agents de la Concession internationale ?!
Ils ne le connaissaient même pas, le jeune maître de la famille Zhu sur la route Zhu Bao San dans la Concession française ?
« Arrêtez-les ! »
Voyant Zhu Bohou sortir de la « voiture de luxe » l'air hébété, Li Xingwu crut que Zhu Bohou avait peur et s'écria avec excitation à ses subordonnés.
Cependant, à ce moment précis, Zhao Jiu, qui venait d'accompagner A Mei à l'école, était revenu devant le portail bruyant de la demeure Lin dans sa Ford.
Bip bip bip~
Zhao Jiu klaxonna pour rappeler aux deux camps, en plein différend houleux, de laisser passer le véhicule.
Il connaissait Li Xingwu.
Il n'avait pas rencontré Zhu Bohou, donc il ne le connaissait pas.
Mais Zhao Jiu reconnut la plaque d'immatriculation de la Buick garée au bord de la route.
Cette nuit-là, parmi les deux petites voitures qui les avaient suivis, Lin Chen, Yu Manli et lui jusqu'au petit hôtel, l'une était une Buick avec cette plaque d'immatriculation.
……