Bien qu'il y eut quelques contretemps mineurs, les Frères et Sœurs A parvinrent à s'installer au Manoir Lin sans encombre.
Le soir, Lin Chen convoqua les Frères et Sœurs A dans le bureau.
Pour préserver son identité de couverture, l'identité de Wang Shanhe devait être révélée aux Frères et Sœurs A et ne devait sous aucun prétexte filtrer vers l'extérieur.
Si l'identité de Wang Shanhe ne pouvait être cachée aux yeux des étrangers, le premier à mourir ne serait pas Lin Chen ; Zhao Jiu éliminerait les Frères et Sœurs A sur-le-champ.
Dans le bureau, Lin Chen fumait un cigare, réfléchissant à la façon de tisser un mensonge.
Il savait encore plus clairement que Zhao Jiu se tenait juste à l'extérieur du bureau ; au moindre signal de sa part, il ferait irruption, arme au poing, pour abattre les Frères et Sœurs A.
La réalité est si cruelle, pourtant ce n'est pas l'issue qu'il souhaitait.
« Shan He, tu nous as fait venir tous les trois. Dis ce que tu as à dire. Quand nous étions dans la ruelle Fangua, sans toi, nous n'aurions probablement pas survécu assez longtemps pour rencontrer le Chef d'équipe. »
A Da, l'aîné, vit le silence de Lin Chen et comprit qu'il avait quelque chose à dire sans savoir comment l'aborder.
A Di regardait Lin Chen avec espoir.
Seule A Mei, de son côté, feuilletait les livres du bureau, ne traitant pas Lin Chen en étranger le moins du monde.
« Mon identité publique est Lin Chen, un marchand chinois revenu des Mers du Sud. »
Lin Chen tira une bouffée de son cigare, jeta un coup d'œil à A Da et A Di, et poursuivit : « En apparence, je fais des affaires dans les Concessions et j'entretiens des relations avec les Japonais. »
« Mais vous savez, de même que vous ne trahiriez pas votre Chef d'équipe, Ye Sichen, je ne trahirais pas le Maître qui m'a tiré de la ruelle Fangua ? »
Le Maître ?
Bien sûr qu'il s'agit de Wang Ya, le chef de l'Escouade d'Extermination du Sang de Fer !
L'Escouade d'Extermination du Sang de Fer, une organisation d'assassins auto-organisée de Combattants anti-japonais, tue aussi bien les Japonais que les officiels sans colonne vertébrale du Gouvernement national ; les Frères et Sœurs A ne pouvaient pas ignorer cela.
« Pour les aspirations anti-japonaises du Maître, je dois maintenir l'identité de Lin Chen. Une fois que le monde extérieur connaîtra ma véritable identité de Wang Shanhe, non seulement les Japonais me traqueront sans relâche, mais le Gouvernement national ne me tolérera pas non plus. »
Ces mots tombés.
A Da, A Di et A Mei restèrent tous trois légèrement stupéfaits.
Les trois frères et sœurs savaient quel genre de personne était le Chef d'équipe…
Puis A Da soupira légèrement et dit : « Shan He… non, Frère Chen, nous comprenons ce qu'il faut faire ! »
A Da acquiesça également : « Dorénavant, tu es Frère Chen pour nous trois. Nous travaillerons ensemble pour exterminer les Petits Japonais ! »
Entendant cela, Lin Chen poussa un soupir de soulagement. Seule A Mei garda le silence, on ne savait pas ce qu'elle pensait.
Cette fille est très cultivée ; elle n'est pas facile à duper !
Il savait pertinemment que seule une personne morte garde sa bouche close.
Mais il n'avait pas d'autre choix. S'il employait des étrangers comme domestiques au Manoir Lin, il serait perpétuellement inquiet.
Pour l'instant, les seules personnes en qui il pouvait avoir une once de confiance étaient les Frères et Sœurs A.
« Dorénavant, A Da et A Di, vous serez chargés d'assister Vieux Zhao, le chauffeur. En surface, vous êtes les domestiques polyvalents du Manoir Lin ; en réalité, vous êtes responsables de la sécurité du Manoir Lin. »
« A Mei poursuivra ses études. Vieux Zhao, le chauffeur, se chargera de la déposer et de la récupérer. Le week-end, elle fera office de domestique. S'il y a des étrangers, A Mei aidera Wu Ma pour les tâches ménagères. »
« Si vous avez le moindre besoin, vous pouvez vous adresser à moi ou à Vieux Zhao, le chauffeur. »
« … »
Lin Chen commença à organiser la répartition des tâches des Frères et Sœurs A au Manoir Lin.
A Da, A Di et A Mei dirent tous qu'il n'y avait aucun problème.
Pouvoir retrouver leur « Frère Shan He », aucun problème n'en était un.
C'est juste que les trois n'imaginaient pas que le Wang Shanhe qu'ils connaissaient n'était pas le vrai Liu Shanhe.
De plus, A Da et A Di n'imaginaient pas que Lin Chen fasse récupérer A Mei par Zhao Jiu chaque jour, utilisant en fait A Mei, leur point faible, pour contrôler les deux autres.
Lin Chen avait appris cette astuce de Dai Chunfeng. Dai Chunfeng voulait qu'il obéisse ; chaque membre de l'Escouade des condamnés à mort était un otage que Dai Chunfeng utilisait pour le soumettre.
Bien que méprisable, avait-il un meilleur choix ?
Dès le lendemain matin, après avoir mangé les raviolis frits que Wu Ma avait achetés pour le petit-déjeuner, Zhao Jiu conduisit A Mei à l'école de filles de Peicheng.
A Da et A Di nettoyèrent la maison et la cour. Les deux travailleurs acharnés endossèrent rapidement le rôle de domestiques.
Lin Chen s'assit sur le canapé du salon, jambes croisées, lisant le journal, l'image même d'un maître de maison.
À ce moment-là, une Buick haut de gamme apparut devant la grille du Manoir Lin.
La voiture s'arrêta. Deux hommes costauds en costumes noirs descendirent du siège avant de la Buick. L'un d'eux s'empressa d'ouvrir la portière arrière et salua un gentleman en costume.
Ce gentleman était Zhu Bohou, l'aîné petit-fils de la troisième génération de la Famille Zhu à Shanghai.
« C'est ici le Manoir Lin ? »
Zhu Bohou jeta un regard dédaigneux sur la grande grille en fer du Manoir Lin et ricana avec mépris : « Une petite maisonnée, et vous osez vous appeler manoir ? Ah De, va sonner ! »
« Oui, Jeune Maître aîné ! »
Le garde du corps en chef répondit et s'avança vivement pour appuyer sur la sonnette.
Dring dring~
Au bout d'un moment, A Da ouvrit la grille en fer. Face à Zhu Bohou et à deux gardes du corps peu aimables, il demanda sur ses gardes : « Qui cherchez-vous ? »
Le garde du corps en chef dit avec arrogance : « Dites à votre maître que le Jeune Maître aîné de la Famille Zhu de la rue Zhu Bao San dans la Concession française est en visite. »
Bien que le garde du corps en chef n'ait pas dit explicitement certaines choses, la Famille Zhu de la rue Zhu Bao San dans la Concession française avait-elle besoin d'être explicitement mentionnée ?
À Shanghai, outre la Famille Yu, quel homme d'affaires, quelle personnalité influente, voire quel chef de la Bande Qing, petit chef ou Japonais, en entendant « la Famille Zhu de la rue Zhu Bao San dans la Concession française », ne se serait pas immédiatement précipité pour les accueillir ?
Les visages arrogants des trois personnes en face firent froncer les sourcils à A Da, mais il dit tout de même poliment : « Veuillez patienter, je vais aller annoncer votre venue ! »
Le garde du corps en chef hocha la tête et agita la main, enjoignant A Da à se dépêcher d'annoncer.
Bang~
A Da referma et verrouilla la grille en fer avant d'entrer pour faire son rapport.
« Hé, ce domestique n'a vraiment pas l'œil pour reconnaître les gens ? »
Le garde du corps en chef était un peu abasourdi. Ce domestique n'avait-il pas entendu parler de « la Famille Zhu de la rue Zhu Bao San dans la Concession française », ou quoi ? Il a refermé et verrouillé la grille en fer. Vous vous méfiez des voleurs ?
Tsk !
Le Jeune Maître aîné de la Famille Zhu de la rue Zhu Bao San dans la Concession française ne pouvait pas être un voleur !
Zhu Bohou était également un peu abasourdi. Il ne s'attendait pas à ce que la réputation de la Famille Zhu ne fonctionne pas sur les domestiques du Manoir Lin ?
Humph !
Des ploucs, ce Jeune Maître est né dans une famille riche ; je ne vais pas m'abaisser à discuter avec vous.
…
« Monsieur, le Jeune Maître aîné de la Famille Zhu de la rue Zhu Bao San dans la Concession française demande une audience. »
L'appellation « Monsieur » était un titre que Lin Chen avait fait adopter aux Frères et Sœurs A, plus conforme à son identité actuelle.
L'appeler « Frère Chen » par-ci, « Frère Chen » par-là, si des étrangers l'entendaient trop souvent, ils penseraient qu'il est un chef de gang.
« Le Jeune Maître aîné de la Famille Zhu ? »
Lin Chen posa son journal et ajouta : « Quelle était l'attitude de ce Jeune Maître Zhu ? »
A Da rit et répondit : « Le genre d'attitude hautaine des gens riches. »
Puis il raconta rapidement l'incident survenu à la grille.
Lin Chen comprit et répondit : « A Da, vaque à tes occupations ; laisse-le attendre. »
« Mm. »
A Da hocha la tête et quitta le salon.
Lin Chen reprit le journal.
L'actualité rapportée dans le journal lui permettait de glaner des informations utiles.
De plus, les diverses annonces dans le supplément du journal pouvaient être des signaux de contact de l'organisation clandestine.
Qu'il parvienne à les découvrir dépendait entièrement de son sens de l'observation et de ses capacités d'analyse.
C'est pourquoi Lin Chen exerçait aussi son observation et son analyse en lisant les annonces du supplément du journal.
D'ailleurs, Qi Tai le contactait occasionnellement par cette méthode.
Lire le journal quotidiennement devint naturellement une tâche indispensable pour Lin Chen.
…