L'interrogatoire des six chefs d'équipe des Forces spéciales prit fin au bout de deux heures.
Sur les instructions de Lin Chen, Yamaguchi Ryo usa de son chinois approximatif pour extorquer de l'argent, et les six chefs d'équipe des Forces spéciales lâchèrent huit mille dollars.
Bien sûr, ces chefs d'équipe des Forces spéciales, lors de leur entrée initiale dans les Forces spéciales, avaient chacun reçu une prime de cinq cents dollars ; Yamaguchi Ryo, représentant l'Équipe d'investigation, ne prit rien.
« On dit qu'il faut prendre ce qu'on doit prendre, et absolument ne pas convoiter ce qu'on ne doit pas ! »
Ensuite, Yamamoto Kazuya demanda prudemment à Lin Chen : « Chef de section Miura, si on gagne de l'argent comme ça, que faire si le chef de section nous en veut... ? »
Bien que les Forces spéciales fussent un chien élevé par le Tokkō, l'extorsion était trop sévère, et Yamamoto Kazuya craignait profondément que les Forces spéciales ne causent des ennuis.
Les Forces spéciales, composées de traîtres, étaient un maillon de la stratégie de Shendatian Jian « Utiliser les Chinois pour contrôler les Chinois », et Yamamoto Kazuya avait peur de perturber le plan de Shendatian Jian.
Yamaguchi Ryo et Akagi Hiroshi regardaient aussi Lin Chen avec avidité.
Faire chanter ces agents secrets ralliés — cette affaire n'est ni grande ni petite.
Bien sûr, qui n'aime pas huit mille dollars ?
Cependant, perdre son poste actuel au Tokkō et être renvoyé dans sa métropole manger de la terre est bien plus grave.
Lin Chen sortit un paquet de cigarettes Sanpao Tai, en donna une à chacun, et en mit une lui-même au bec. « Rappelez-vous, c'est leur amende en tant que chefs d'équipe des Forces spéciales ! »
« Pourquoi ont-ils suivi le capitaine Watanabe Heiji, ignorant le Tokkō, agissant sans demander permission, et oubliant leur propre statut de chiens ! »
« Maintenant, ce qu'il nous faut faire, c'est leur faire se souvenir de leur identité de chiens, qu'ils sachent que Watanabe Heiji n'est rien, et que les Forces spéciales sont toujours contrôlées par notre Tokkō ! »
Avec cette explication, sauf Akagi Hiroshi qui restait confus, Yamaguchi Ryo et Yamamoto Kazuya comprirent.
Yamamoto Kazuya grinça : « Chef de section Miura, on a eu cet argent avec une justification valable, haha ! »
Yamaguchi Ryo fut convaincu et soulagé.
Il n'avait jamais vu d'extorsion d'agents secrets d'agence subalterne si flagrante, et pourtant avec une raison si suffisante.
Lin Chen versa inopportunément de l'eau froide sur les trois. « Organisez immédiatement les procès-verbaux d'interrogatoire. Quand la Police militaire accompagnera les six chefs d'équipe des Forces spéciales pour récupérer l'argent, remettez tout au chef de section. »
Pourquoi l'argent extorqué avec habileté devrait-il être remis ?
Yamamoto Kazuya, Yamaguchi Ryo et Akagi Hiroshi montrèrent instantanément leur réticence.
Yamamoto Kazuya afficha une mine amère. « Chef de section Miura, depuis que vous êtes parti en infiltration dans les Concessions, personne ne nous a emmenés faire du revenu supplémentaire. »
« Bien que l'indemnité de terrain soit payée en totalité chaque mois maintenant, ce n'est pas aussi jouissif qu'avant quand le chef de section Miura menait l'Équipe d'action pour faire du revenu supplémentaire. »
« Cet interrogatoire des six chefs d'équipe des Forces spéciales a rapporté huit mille dollars. »
« Les gens ne se comparent vraiment pas ; une bande de chiens de la Police militaire sont plus riches que nous au Tokkō ! »
« Chef de section Miura, vous ne pouvez pas nous regarder souffrir dans la pauvreté, si ? »
« Monsieur Akagi a encore plus d'une douzaine de bouches à nourrir dans sa métropole ! »
Après avoir parlé, Yamamoto Kazuya regarda Lin Chen avec avidité.
Akagi Hiroshi et Yamaguchi Ryo le regardèrent aussi avec avidité.
Lin Chen regarda les trois idiots qui perdaient leur capacité de réflexion à la vue de l'argent, sachant que s'il ne les éclairait pas, ils ne sauraient pas comment gagner de l'argent raisonnablement.
Sinon, ils pourraient même lui nuire plus tard.
« Baka ! »
Lin Chen renifla : « J'ai puni ces chefs d'équipe des Forces spéciales parce qu'ils n'écoutaient que Watanabe Heiji et ignoraient le Tokkō ! »
« C'est au nom du Tokkō que je les ai punis, donc ces amendes doivent retourner au Tokkō ! »
« C'est la règle ! »
« Faites savoir au chef de section que vous défendez l'autorité du Tokkō ! »
« Connaissant la personnalité du chef de section, Yamamoto Kazuya, ne voyez-vous pas ce que le chef de section va faire ? »
Après le rappel de Lin Chen, Yamamoto Kazuya, l'un des premiers employés du Tokkō de Shanghai, qui avait plus d'expérience, comprit instantanément et dit avec excitation : « Le chef de section nous récompensera certainement avec une partie considérable de l'amende ! »
Lin Chen ajouta : « Peut-être même la totalité de l'amende ! »
« Parce que le chef de section a besoin d'utiliser cette opportunité pour établir une image de respect des règles au sein du Tokkō. »
« Le chef de section pourrait même augmenter le montant de la récompense ! »
Il ne disait pas n'importe quoi.
Shendatian Jian, en tant que plus haut dirigeant du Tokkō de Shanghai, ignorait deux opérations lancées par une agence subalterne, les Forces spéciales.
Shendatian Jian, qui exigeait même de ses subordonnés qu'ils prennent au sérieux les comptes-rendus d'action les plus ordinaires, on peut imaginer à quel point il était furieux.
S'ils avaient été de simples traîtres, Shendatian Jian les aurait probablement fait exécuter directement.
Mais les traîtres des Forces spéciales étaient le champ d'expérimentation de Shendatian Jian pour « Utiliser les Chinois pour contrôler les Chinois ».
Non seulement les Petits Japonais regardaient, mais le Gouvernement national regardait aussi.
Tuer ces agents secrets traîtres serait facile, mais quel traître oserait s'engager à l'avenir ?
Les agences des Petits Japonais en mourraient de rire, voyant que cette combine « Utiliser les Chinois pour contrôler les Chinois » ne marche pas !
Puisque le Tokkō ne peut pas exécuter ces chefs d'équipe des Forces spéciales, les Forces spéciales doivent être punies comme il se doit, pour qu'elles sachent de qui elles sont le chien !
Le capitaine Watanabe Heiji serait certainement limogé. Comment punir les agents secrets traîtres du Tokkō sans provoquer de contrecoup de leur part devint la préoccupation la plus importante de Shendatian Jian.
Lin Chen fit alors extorquer de l'argent par ses subordonnés, faisant saigner plusieurs cadres subalternes des Forces spéciales et leur donnant une leçon. Cela sauvait la face pour tout le monde et ne provoquait pas de contrecoup de la part des agents secrets traîtres.
C'était une situation gagnant-gagnant ; Shendatian Jian récompenserait inévitablement ceux qui avaient bien fait le travail.
« Soka, le chef de section Miura est encore incroyable ! »
Yamamoto Kazuya réalisa soudain.
« Chef de section Miura, j'ai beaucoup appris ! »
Yamaguchi Ryo s'inclina vivement devant Lin Chen ; il était vraiment convaincu.
Le chef de section Miura calculait les cœurs si à fond, no wonder Watanabe Heiji n'était pas son adversaire. Heureusement, il avait choisi de se ranger du côté du chef de section Miura au dernier moment.
« Chef d'équipe Miura, je ne comprends toujours pas ! »
Akagi Hiroshi appelait encore Lin Chen chef d'équipe Miura. Dans son cœur, depuis le moment où le chef d'équipe Miura l'avait gardé à Shanghai, il était le sauveur de sa famille, son chef d'équipe à vie, irremplaçable par quiconque.
« Monsieur Akagi, vous n'avez pas besoin de comprendre ces principes, sachez juste compter l'argent ! »
Lin Chen tapa sur l'épaule d'Akagi Hiroshi.
Les calculs complexes des cœurs n'étaient pas faits pour Akagi Hiroshi, un homme fruste qui s'interposerait devant les balles pour lui.
Akagi Hiroshi se gratta la nuque et ricana bêtement.
À ce moment, Lin Chen vérifia l'heure et pressa : « Le réfectoire du QG de la Police militaire est ouvert pour les repas. Allez manger. Après avoir mangé, organisez vos notes d'interrogatoire. Je dois encore aller au Tokkō voir les résultats de l'enquête sur Watanabe Heiji. »
« Oui. »
Les trois, de belle humeur, obtempérèrent immédiatement.
Après tout, les agents secrets du Tokkō et les officiers du QG de la Police militaire vivaient tous dans la zone dortoir du QG. Le QG de la Police militaire avait un réfectoire où tous les membres du Tokkō pouvaient payer pour manger.
Lin Chen revint seul au bâtiment du Tokkō.
Devant la salle d'interrogatoire du premier étage, il croisa Mishima Ichiro qui fumait.
« Monsieur Mishima, vous n'avez pas fini d'interroger Watanabe Heiji ? »
Entendant la voix de Lin Chen, Mishima Ichiro tourna la tête vers lui et soupira : « Monsieur Miura, Monsieur Suzuki et moi avons passé deux heures avec Watanabe Heiji. Ce type non seulement ne dirait rien, mais a aussi dit qu'il ne parlerait qu'après avoir vu le chef de section ! »
« Il a aussi dit que seul le chef de section était digne de confiance au Tokkō ! »
« Cet idiot ne nous fait clairement pas confiance, nous traitant comme des éléments anti-japonais ! »
« J'étais si en colère que je l'ai tabassé ! »
En entendant cela, Lin Chen fut stupéfait.
Mishima Ichiro, qui se spécialisait dans le renseignement, devait être un interrogateur très habile et une personne patiente.
Maintenant, il avait réellement eu recours à la violence contre Watanabe Heiji, probablement exaspéré par l'attitude de Watanabe Heiji.
Lin Chen demanda : « Où est Monsieur Suzuki ? »
Mishima Ichiro soupira : « Il est allé trouver le chef de section ! Monsieur Miura, avez-vous fini votre enquête ? »
Lin Chen sourit et hocha la tête : « Quelques agents secrets ralliés, facile à gérer ! »
Vraiment facile à gérer !
La bouche d'un traître capable de trahir son pays pour la gloire pouvait-elle être dure, pour éviter la punition ?
De plus, Lin Chen avait déjà obtenu l'information qu'il voulait ; gagner de l'argent était accessoire.
Il avait déjà identifié le traître qui avait trahi la Station de Shanghai, Liao Zhiang, qui avait rejoint les Forces spéciales quelques jours plus tôt.
S'il ne se passe rien d'inattendu, la confiance de Watanabe Heiji en Shendatian Jian seul au Tokkō est plus que de simples paroles en colère.
L'insistance de Watanabe Heiji à voir Shendatian Jian semble cacher un plan.
Lin Chen devina que le plan de Watanabe Heiji devait être lié à Liao Zhiang, qui avait rejoint les Forces spéciales ces derniers jours.
Après l'interrogatoire, il pouvait aussi déduire que Liao Zhiang ignorait encore le plan de Watanabe Heiji.
…