« Nous avons encore des tâches dans la Concession française, personne ne doit s'enivrer en mangeant ! »
Lin Chen donna l'ordre, demandant à un agent secret maîtrisant le chinois de sortir prévenir le serveur d'apporter les plats.
Ces ploucs arrivés de la Métropole depuis moins de deux mois, à cause de la barrière de la langue, entraient pour la première fois dans les concessions pour une mission.
Actuellement, la guerre est dans l'impasse. La plupart des Chinois de Shanghai observent les débordements des Petits Japonais dans la Concession chinoise, leur haine pour le Petit Japon a atteint un nouveau sommet. Lin Chen craignait vraiment que cette bande d'agents secrets ne s'enivre et ne provoque un gros scandale.
Après tout, c'est la Concession française. Officiellement, les activités d'agents secrets doivent ménager le Conseil municipal ; sinon, on cherche des ennuis.
Avec Lin Chen, le chef d'équipe le plus estimé du chef de section, présent au banquet, les agents secrets n'osaient même pas toucher à l'alcool.
Après une dévoration vorace, Mishima Ichiro posa ses baguettes et demanda : « Monsieur Miura, cette fois le chef de section nous a ordonné de vous écouter. »
« Dites-moi, quelle est la mission ? »
Lin Chen fut surpris : « Le chef de section n'a pas dit à Monsieur Mishima le contenu de cette mission ? »
Mishima Ichiro secoua la tête, l'air perdu, et dit : « Comme vous le savez, pour le secret avant chaque opération, hormis vous, le chef de section n'en révèle le contenu à personne. Cette fois, il m'a seulement demandé d'amener les membres de l'Équipe de Renseignement comprenant le chinois dans la Concession française pour vous soutenir, à votre disposition. »
Lin Chen fit mine de comprendre, acquiesça et dit : « Le chef de section est toujours prudent, digne de notre respect et de notre apprentissage ! »
Les flatteries de Lin Chen envers Shendatian Jian allaient toujours de soi, c'était sa procédure standard.
Surtout devant Mishima Ichiro, qui rapporte souvent et soumet spécialement des dossiers pour dénoncer Shendatian Jian, les flatteries envers Shendatian Jian doivent être excessives.
« Mmm, mmm. »
Mishima Ichiro, pris de court par les louanges soudaines de Miura envers le chef de section, ne put qu'acquiescer en confirmant que les flatteries de Miura envers le chef de section étaient bonnes, merveilleuses et excellentes.
En fait, les identités des deux étaient assez délicates au Tokkō de Shanghai.
Comme Shendatian Jian aimait créer un effet poisson-chat au Tokkō de Shanghai, tous deux devaient s'entendre selon les préférences de Shendatian Jian.
Pour empêcher Lin Chen de changer de sujet, Mishima Ichiro se hâta de dire : « Au fait, Monsieur Miura, il y a deux jours, Hu Jingsan s'est soudain rendu au Commissariat pour trouver Monsieur Yoshida, disant qu'il avait un renseignement important à signaler, que quelqu'un dans la Bande Qing de Shanghai avait mis une prime sur votre capture. »
En entendant cela, Lin Chen feignit la surprise : « La Bande Qing a mis une prime sur moi ? »
En fait, il connaissait cette nouvelle depuis quelques jours via Qi Tai. Le Poste de Shanghai du Service secret vérifiait qui se cachait derrière la prime de la Bande Qing pour sa capture.
Pour prévenir les accidents, le Service secret fit en sorte que Zhao Jiu devienne rapidement facteur, et il n'hésitait pas à sortir malgré les ennuis, commençant à utiliser un déguisement poussé.
Ce n'est pas qu'on a peur que les voleurs volent, mais qu'on a peur qu'ils gardent l'œil sur vous !
Mishima Ichiro consola solennellement Lin Chen : « Monsieur Miura, soyez tranquille, bien que les imbéciles sous mes ordres manquent d'expérience, ils sont tous diplômés de l'Académie de police de Nakano, s'occuper de membres de bande est amplement suffisant ! »
« Puisque Monsieur Yoshida a signalé au chef de section le renseignement de Hu Jingsan, le chef de section nous a strictement ordonné de protéger la sécurité de Monsieur Miura à tout prix. »
« Donc à partir de maintenant, mes hommes protégeront Monsieur Miura vingt-quatre heures sur vingt-quatre. »
À peine eut-il fini de parler que Lin Chen fronça les sourcils et dit : « Monsieur Mishima, vous me filer, si cela peut garantir ma sécurité, exposera aussi mon infiltration dans la Concession française. »
Mishima Ichiro sourit : « Monsieur Miura, mes hommes sont seulement chargés de vous filer pour assurer votre sécurité, ils ne pénétreront jamais dans l'immeuble Aisu, et ne laisseront pas les étrangers le découvrir ! »
Absolument pas laisser les étrangers le découvrir ?
Vous plaisantez !
Lin Chen se plaignit en son cœur, la sollicitude du chef de section était vraiment plus qu'il n'en pouvait porter !
Shendatian Jian ne se méfiait pas de lui, mais s'inquiétait simplement pour sa sécurité, aussi avait-il fait filer et protéger par les hommes de Mishima Ichiro.
Mais avec cette filature, Lin Chen, pour des raisons de sécurité, ne contacterait jamais Qi Tai, et beaucoup d'informations et de renseignements ne pourraient être échangés et transmis à temps.
Si Zhao Jiu pensait à tort qu'il était en danger et tuait les agents en filature, ce serait un gros pépin !
Lin Chen soupira, le visage grave : « Monsieur Mishima, bien que je sois très reconnaissant pour l'inquiétude du chef de section et la vôtre, vous êtes stupide ! »
Stupide ?
Mishima Ichiro resta coi, se soucier de vous fait-il de vous un imbécile ?
Lin Chen continua : « Après tout, je suis un agent secret qui s'est infiltré dans le Gouvernement national depuis sept ans. Sans une once de capacité d'auto-préservation, comment aurais-je pu m'infiltrer pendant sept ans ? »
« Mon déguisement tout à l'heure, si je n'avais pas parlé, auriez-vous pu, vous et vos hommes, dire que c'était moi ? »
En entendant cela, Mishima Ichiro rougit et pensa : comme attendu de l'as des renseignements de l'Empire qui s'est infiltré à Nankin pendant sept ans, il n'est vraiment pas comparable à des agents secrets comme eux qui n'ont aucune expérience d'infiltration.
« Votre intention initiale de me filer est bonne, mais une fois que vous êtes repérés, n'est-ce pas simplement prouver aux gens qui me cherchent que je suis la personne qu'ils recherchent ? »
Mishima Ichiro comprit soudain et demanda anxieusement : « Monsieur Miura, que devons-nous faire ? »
Si c'était à cause de la filature de l'Équipe de Renseignement que Monsieur Miura avait un accident, il croyait que Shendatian Jian le renverrait sans faute dans la Métropole manger de la terre.
En fait, Mishima Ichiro était très excité avant cela. Son Équipe de Renseignement pouvait enfin entrer dans les concessions pour une mission. Les fonds étaient de 1000 dollars d'argent, et s'ils accomplissaient la mission, il y aurait des indemnités de terrain.
Selon la supposition de Mishima Ichiro, vétéran fonctionnaire du Tokkō, le temps de cette mission dans les concessions ne serait certainement pas court, et l'indemnité de terrain ne serait certainement pas petite !
De plus, suivre Monsieur Miura en mission, les frais de peine et l'argent de thé pourraient-ils être moindres ?
Monsieur Miura ne peut absolument pas avoir d'accident, cela concerne sa caisse noire !
Lin Chen soupira : « Ça reste pareil, le cas échéant, je vous contacterai, vous ne pouvez pas me contacter. »
« Monsieur Mishima, vous devez vous infiltrer dans la Concession française. Enquêter sur les éléments anti-japonais ne se fait pas du jour au lendemain. »
« N'allez pas à la Banque Teikoku. Si vous n'avez pas où loger, laissez Hu Jingsan s'arranger pour vous. »
« Oubliez, j'ai affaire à Hu Jingsan de toute façon, je vous emmène le trouver ! »
En entendant cela, Mishima Ichiro fut très ému : « Monsieur Miura, merci infiniment ! »
◇
Il n'y eut pas d'alcool, donc le dîner fut très court.
Avant la tombée complète de la nuit, Lin Chen avait déjà emmené Mishima Ichiro et un groupe d'agents secrets en tramway vers le repaire de Hu Jingsan dans la Concession française.
Mishima Ichiro et ses neuf hommes étaient tous en costume, chacun l'air grave, silencieux et aux yeux froids, complètement comme des nervis de gang.
C'était l'heure de pointe des navetteurs, dans le tramway bondé, les passagers préféraient être compressés ensemble plutôt que d'oser les approcher à moins d'un mètre.
Voyant cela, Lin Chen soupira.
Quel péché !
Avec ce groupe, même s'il utilisait un déguisement poussé, il serait quand même repéré.
Finalement descendus du tramway, Lin Chen poussa enfin un soupir de soulagement, menant Mishima Ichiro et les autres agents secrets vers le manoir de Hu Jingsan, alertant immédiatement les gardes du corps à l'extérieur.
Ces voyous en costume noir, sont-ils venus chercher des noises ?
Instantanément, les gardes du corps à l'intérieur et à l'extérieur du manoir furent en alerte maximale, tous posant la main sur les Mauser à leur taille, prêts à dégainer et échanger des coups de feu à tout moment.
« La demeure de Hu Jingsan est si imposante ! »
Mishima Ichiro marmonna avec aigreur, puis, en chinois approximatif, cria arrogamment aux gardes du corps : « Dites à Hu Jingsan que son vieil ami de Hongkou est venu le voir, qu'il sorte vite nous accueillir ! »
◇