Il était près de midi lorsque la Ford de Kishimoto Sanetatsu apparut sur l'avenue Édouard VII, pour s'engager enfin dans le parking devant le supposément un restaurant et s'immobiliser.
Uesugi Sadamasa fut le premier à descendre de la voiture, scruta les alentours avec vigilance.
Lorsqu'il aperçut Lin Chen sous son déguisement, il hocha légèrement la tête en signe de reconnaissance, et dans le même temps, il remarqua que Lin Chen lui rendait son signe de tête.
Il savait déjà que Lin Chen était prêt, et fit immédiatement signe à ses compagnons restés dans la voiture que les abords étaient sûrs.
Deux ordonnances firent alors descendre Kishimoto Sanetatsu de la voiture.
Uesugi Sadamasa rejoignit vivement Kishimoto Sanetatsu et rapporta : « Général de brigade, les hommes de M. Miura sont déjà postés à l'extérieur du supposément un restaurant. »
« Mm. »
Kishimoto Sanetatsu acquiesça calmement d'un hochement de tête : « Entrons ! »
« Oui ! »
Uesugi Sadamasa exécuta l'ordre, et sur-le-champ, avec deux ordonnances, encadra Kishimoto Sanetatsu au centre, comme face à un ennemi redoutable, et s'achemina vers le supposément un restaurant.
Après avoir remarqué l'arrivée de Kishimoto Sanetatsu, Lin Chen poussa intérieurement un soupir de soulagement.
Il n'y avait pas d'échappatoire, le plan d'assassinat de Kishimoto Sanetatsu se déroulait exactement comme convenu, sans aucune variable.
Sur les quatre ordonnances de Kishimoto Sanetatsu, l'une était restée dehors, sur le rappel de Lin Chen, pour empêcher les assassins du Service secret de placer une bombe dans la voiture de Kishimoto Sanetatsu pendant qu'il n'y avait personne.
Uesugi Sadamasa menait deux ordonnances, avec trois agents secrets du Tokkō en embuscade dans le supposément un restaurant, pour parer à l'assassinat à l'intérieur du supposément un restaurant.
Deux assassins du Service secret infiltrés plus tôt, face à un six contre deux, avaient encore une chance de tuer Kishimoto Sanetatsu, bien que la probabilité fût très faible.
Lin Chen espérait encore que les assassins du Service secret réussissent cette première tentative.
Sinon, si cet assassinat se prolongeait, de plus en plus de gens mourraient, et en tant qu'infiltré, il serait inévitablement entraîné dans des tirs croisés avec les siens, et pourrait même se faire cribler de balles par les siens.
Lin Chen alluma une cigarette et fit mine d'être détendu en la fumant, mais en réalité, il était extrêmement paniqué.
Avant les coups de feu, il y aurait un bref moment de calme.
Fort de son expérience d'assassin, il pouvait deviner que les assassins du Service secret agiraient après que le groupe de Kishimoto Sanetatsu eût fini de manger.
Une fois rassasiés, le sang dans leur corps afflue vers l'estomac et les intestins, favorisant la motricité gastro-intestinale, ce qui entraîne une insuffisance temporaire de l'irrigation cérébrale. À ce moment-là, les gens ont plus facilement sommeil, et leurs réactions et mouvements ralentissent.
Frapper à cet instant offrait de meilleures chances de succès !
Lin Chen fumait calmement, paralysant d'emblée le nerveux Akagi Hiroshi, qui avait l'air de vouloir demander quelque chose sans oser.
Le chef d'équipe Miura était bel et bien un as du Tokkō resté sous couverture à Nanjing pendant sept ans, capable de garder son sang-froid et son calme même face à un assassinat imminent ?
Calme-toi, bordel !
Pour la seconde tentative à l'extérieur du supposément un restaurant, le Service secret ne savait-il pas quelle arme puissante ils préparaient ?
Alors qu'il disait ne pas avoir peur, en fait, Lin Chen était plus paniqué que quiconque !
Ce qui le rendait encore plus mal à l'aise, c'était la troisième tentative. Il ignorait si Zhao Jiu se cacherait à la position des trois cents mètres comme convenu ?
Selon son estimation initiale, Zhao Jiu parviendrait-il à toucher Kishimoto Sanetatsu avec précision ?
Ou Zhao Jiu échouerait-il, le forçant à une quatrième tentative ? De quelle manière devrait-il agir pour masquer les indices de sa participation au meurtre sur les lieux ?
Il n'avait pas encore réfléchi à tout ça !
C'est difficile !
Mais un assassinat est intrinsèquement incertain. Un plan n'est qu'un plan, et les plans ne suivent jamais le développement des événements. Maintenant, Lin Chen ne pouvait que prendre les choses étape par étape.
Fumer n'était en fait qu'un moyen de masquer sa nervosité.
Voyant Akagi Hiroshi le regarder avec anxiété, Lin Chen sut que ce type était lui aussi extrêmement nerveux.
Pour qu'Akagi Hiroshi lui fasse écran dans la fusillade à venir, il sortit nonchalamment une cigarette et la lui tendit, allant jusqu'à l'allumer pour lui.
Aussitôt, le visage d'Akagi Hiroshi s'illumina d'excitation, avec l'attitude « Je suis le bouclier humain du chef d'équipe Miura. »
Pfft !
Lin Chen ne croyait absolument pas que l'idiot de l'équipe d'action du Tokkō puisse être si bon !
Il était le créancier d'Akagi Hiroshi, et Akagi Hiroshi souhaitait probablement ardemment « la mort pour effacer la dette », sans compter qu'il lui avait aussi volé sa dulcinée, donc il devait se méfier d'un éventuel sabotage d'Akagi Hiroshi.
La prudence assure la longévité. En tant qu'infiltré, il devait toujours marcher sur des œufs, ce qui avait rendu Lin Chen habitué à tout questionner.
Le temps s'écoulait minute par minute, et enfin, après plusieurs dizaines de minutes, lorsque Lin Chen acheva sa troisième cigarette, le tumulte attendu se produisit enfin à l'intérieur du supposément un restaurant.
Bang, bang, bang...
Une rafale soudaine de coups de feu jaillit de l'intérieur du supposément un restaurant.
Le tireur semblait vider son chargeur, tirant avec férocité.
Bang, bang, bang...
Puis une autre rafale chaotique retentit depuis le supposément un restaurant.
D'après la séquence et les caractéristiques des détonations, Lin Chen comprit que les assassins du Service secret à l'intérieur du supposément un restaurant venaient de lancer leur première tentative sur Kishimoto Sanetatsu.
La fusillade cessa cependant très vite.
Cet échange de tirs avait été très court !
Cette tentative d'assassinat correspondait aux caractéristiques des assassinats de cette époque.
Assassinat à bout portant !
Que ce soit l'Escouade d'Extermination du Sang de Fer ou le Service secret, les fusillades d'assassinat impliquaient toujours des tirs croisés à courte distance.
Savoir que c'est impossible et le faire quand même, c'est l'héroïsme tragique forgé par les temps !
« Ah ! »
« Sauvez-vous ! »
« Au secours ! »
« ... »
Non seulement l'intérieur du supposément un restaurant était en plein chaos, mais même les passants à l'intérieur et à l'extérieur du supposément un restaurant, au bruit des coups de feu, s'enfuirent dans la panique.
« Ne bouge pas ! »
Lin Chen intima l'ordre en japonais à l'agité Akagi Hiroshi.
Dehors, les agents secrets du Tokkō chargés de la seconde tentative étaient divisés en deux groupes de dix.
Un groupe de quatre, dès que les coups de feu retentirent depuis l'intérieur du supposément un restaurant, se précipita vers l'entrée principale du supposément un restaurant, chargé d'accueillir Kishimoto Sanetatsu à sa sortie.
Un groupe de six avait pour mission de tendre une embuscade aux assassins de la seconde tentative du Service secret.
À cet instant, Lin Chen remarqua que quatre hommes costauds avaient surgi du hutong du parking, s'approchant rapidement de l'entrée principale du supposément un restaurant au milieu de la foule chaotique.
Les assassins de la seconde tentative étaient bien cachés dans le hutong, attendant les coups de feu depuis l'intérieur du supposément un restaurant comme signal pour lancer le second assassinat !
Lorsque Lin Chen vit que l'un des costauds avait un cercle de détonateurs sanglé sur l'abdomen, avec une attitude calme et sacrificielle, son cœur fit un bond violent.
Si ce cercle de détonateurs explosait, les conséquences seraient inimaginables, et même sa position ne serait pas épargnée.
À ce moment-là, Uesugi Sadamasa et trois agents de l'équipe d'action escortaient Kishimoto Sanetatsu qui s'extirpait en catastrophe de la porte d'entrée du restaurant.
Voyous le visage cendreux de Kishimoto Sanetatsu, Lin Chen comprit que la première tentative à l'intérieur du supposément un restaurant, bien qu'échouée, avait coûté la vie à deux ordonnances de Kishimoto Sanetatsu.
À cet instant, Lin Chen n'avait en fait pas le temps de réfléchir à autre chose.
Une fois que le membre de l'escadron de la mort portant les détonateurs les ferait exploser, tous les présents iraient voir Yama, Kishimoto Sanetatsu mourrait, et lui non plus ne serait pas épargné !
Lin Chen n'avait vraiment pas imaginé que le Patron Dai jouerait un aussi gros jeu !
« Tirez, abattez-le ! »
Lin Chen hurla en japonais. À peine sa voix retomba-t-elle qu'il avait déjà une arme en main, prêt à vider son chargeur sur le membre de l'escadron de la mort portant les détonateurs.
Pardon !
Je ne peux pas te laisser les faire exploser !
Tuer Kishimoto Sanetatsu, c'est bien, mais pas au prix de ma vie !
Akagi Hiroshi et les six agents secrets reçurent l'ordre et dégainèrent frénétiquement leurs armes.
À cet instant, un revirement soudain se produisit.
Bang~
Un coup de feu !
Ce coup de feu n'était définitivement pas le son d'un Colt M1903, d'un Browning M1900 ou d'un Nambu Type 14.
Fort de son expérience d'assassin, Lin Chen jugea immédiatement qu'il provenait d'un fusil, et la direction...
Au moment où il s'apprêtait à tirer, une grande partie de la tête du membre de l'escadron de la mort portant les détonateurs avait déjà été emportée par une balle, et il s'effondra dans une mare de sang.
Zhao Jiu, tu es fou ?!
Le choqué Lin Chen comprit instantanément qui avait tiré.
Un coup de fusil avait retenti à proximité, et hormis Zhao Jiu, il n'y avait personne d'autre.
Et Zhao Jiu venait de faire capoter, à lui seul, la seconde tentative d'assassinat du Service secret sur Kishimoto Sanetatsu !
...