— Kim Min-a
--- Clic !
Le bruit d'un stylo-plume ancien tapotant contre un bureau en bois.
Par ce simple geste, l'homme d'âge mûr face à moi manifesta son mécontentement. Kim Hak-yeon, chef de la branche coréenne du Bureau de l'Inquisition, prit la parole.
« Hum... Le rapport est plutôt maigre pour tout le remue-ménage que vous avez causé. »
« Je m'excuse. J'ai cru qu'il pourrait y avoir quelque chose dans le dépôt de reliques, alors j'ai agi, mais ce n'était guère plus qu'un musée d'art. »
« Un agent précédent qui s'y était infiltré l'avait déjà déterminé. Je me souviens qu'on avait même conclu que les objets vraiment précieux étaient conservés à l'archidiocèse américain... »
Il y avait une bonne raison pour que le chef de la branche coréenne me reprenne.
Comme il l'avait dit, un autre agent avait déjà infiltré le dépôt de reliques de la branche coréenne de l'Église d'Horus, et il avait été établi que l'endroit n'était guère plus qu'un simple musée d'art.
Du point de vue du Bureau de l'Inquisition, l'infiltration du dépôt de reliques par Eun-ho et moi n'avait été qu'un tracas inutile.
Je n'eus d'autre choix que de m'incliner profondément.
« Je m'excuse. J'imagine que j'étais trop pressée. J'ai pensé que ce serait différent si j'y allais moi-même. »
Ne serait-il pas normal qu'une agente qui vient à peine de perdre son statut de stagiaire soit pressée ?
J'essayai de jouer cet angle.
« Hum... Bon, je ne vous fais pas de reproche. Comme vous dites, il y avait peut-être quelque chose. Comment quelqu'un pourrait-il travailler si on chipotait sur chaque résultat qui ne donne rien ? »
« Exactement. »
Il laissait tomber plus facilement que prévu.
Compte tenu de la politique du Saint-Siège consistant à « tuer dix innocents plutôt que de laisser s'échapper un seul criminel », je supposais que cela avait du sens.
Le travail d'agente impliquait beaucoup de fausses pistes.
« J'ai entendu dire que vous gardiez un étudiant ordinaire près de vous. »
« Il est assez compétent, alors je l'ai persuadé de m'aider. Je l'utilise dans un rôle de soutien pour l'instant, et s'il s'avère مناسب, on pourra le recruter plus tard comme nouvel agent... »
« Et s'il ne l'est pas, vous lui administrez un Agent d'effacement de mémoire de grade 2 ou supérieur ? »
Eun-ho s'inquiétait que le Saint-Siège se méfie de notre collaboration, mais c'était seulement parce qu'il ne comprenait pas.
Il y avait à peine des agentes, et elles géraient toutes sortes d'affaires dans tout le pays. Comment auraient-elles pu tout faire seules ?
Utiliser des gens ordinaires après les avoir persuadés pour une raison ou une autre était incroyablement courant.
Les agences de renseignement conventionnelles avaient tendance à éviter d'impliquer des civils dans leur travail pour des raisons de sécurité, mais nous n'avions pas besoin de cela.
Si quelqu'un avait du potentiel, on pouvait le recruter comme nouvelle agente. Sinon, on pouvait simplement lui administrer un Agent d'effacement de mémoire après coup.
Quoi ?
Les Agents d'effacement de mémoire de grade 2 ou supérieur causaient des maladies mentales à un taux significatif ?
Le Bureau de l'Inquisition n'était pas le genre d'organisation à se soucier de telles broutilles.
« C'est exact. Je pense qu'il a une certaine aptitude pour être agent. »
« Compris. »
Même ainsi, c'était étrange qu'il s'en tienne à un seul « compris ».
Si j'avais été une autre agente, il aurait au moins posé quelque chose comme : « Il y a plein d'autres civils compétents, alors pourquoi utiliser un lycéen ordinaire comme Cha Eun-ho ? »
...
Je l'avais vaguement senti depuis mes jours d'Agent de nettoyage.
Le Saint-Siège me traitait quelque peu différemment de ses autres agentes.
« Ce sera tout pour le rapport. Bon travail, et... »
« Directeur, j'ai une demande. »
« Hum ? »
« Pourrais-je obtenir un outil capable de détection de mensonge ? Comme vous le savez, je suis déguisée en adepte de l'Église d'Horus, et quand j'interagis avec les croyants... »
« Il y en a un, mais hum. »
« C'est difficile ? »
« Non. J'autorise. Mais soyez prudente. Un détecteur n'est pas un outil fiable. Un escroc suffisamment rusé peut le tromper facilement. »
« Je m'en souviendrai. »
Juste au moment où j'allais partir après avoir fini mon rapport, le chef de branche Kim Hak-yeon lança une question.
« Agente Kim Min-a. Avez-vous eu des expériences étranges récemment ? »
« Excusez-moi ? »
« Par exemple, quelqu'un vous a-t-il contactée dans un rêve ? »
« ... Je ne comprends pas ce que vous voulez dire tout à coup. »
« Si vous ne savez pas, ça suffit. Vous pouvez partir. »
***
Quand je revins à la planque où nous avions étendu Cha Eun-ho inconscient, il avait repris connaissance.
« Tu es réveillé ? »
« Grâce à toi. »
« Tu as regardé le tableau ? »
« Ouais. Ça a dû être dur à trouver. Merci. »
Alors que nous échangions de brèves politesses, j'activai prudemment le détecteur de mensonge caché dans ma poche intérieure.
On disait que c'était un outil créé grâce aux réalisations combinées de la recherche scientifique et occulte. J'aimais qu'il soit petit.
Je ressentis un léger dégoût envers moi-même d'apporter un détecteur de mensonge en l'appelant « compagnon », mais je n'avais pas le choix.
Eun-ho pouvait mentir sur mon passé.
Je ne pouvais toujours pas faire entièrement confiance à cet homme.
« Alors... Tu as utilisé le tableau, c'est ça ? »
« Ouais. D'abord, réintroduisons-nous. Je m'appelle . Cha Eun-ho, c'est... enfin, un alias temporaire. »
« ... Pfft ! »
« Quoi ? »
« Désolé. Ça sonne un peu comme un prénom de fille. »
« J'entends ça souvent. »
.
Le détecteur de mensonge ne réagit pas, mais au-delà de ça, je sentis que ce nom était vrai.
Au moment où je l'entendis, quelque chose résonna en moi.
continua.
« J'ai vérifié avec le Royaume des Rêves. Il y a actuellement trois compagnes vivantes. »
« Trois ? »
« A-ri, Mook-seong et Mi-ro. »
Au moment où j'entendis le nom « A-ri », je ressentis la même résonance douloureuse qu'avant.
Grâce à ça, je n'eus pas besoin de demander lequel des trois noms était le mien.
« "A-ri", c'est mon nom, c'est ça ? Mook-seong et Mi-ro sont des compagnes aussi ? »
sourit faiblement.
« A-ri, Mook-seong et Mi-ro. Toutes les trois sont mes compagnes. »
Au moment où j'entendis ces mots, la confusion qui rongeait mon esprit depuis si longtemps commença à se dissiper d'un coup.
Un passé dont je ne me souvenais pas.
Une famille qui n'existait nulle part.
Un lieu de travail qui me cachait tant de choses.
Ce monde avait toujours été un endroit plein de points d'interrogation, mais la chose que je comprenais le moins de toutes n'était autre que mon propre passé.
Juste avant que mon cœur ne se calme, l'avertissement du chef de la branche coréenne me traversa l'esprit.
« Un détecteur n'est pas un outil fiable. »
« Un escroc suffisamment rusé peut le tromper facilement. »
Gasp ! Pas encore.
Les paroles de , et le jugement du détecteur selon lequel ces paroles n'étaient pas des mensonges, ne suffisaient pas.
S'il y avait quelque chose comme une preuve physique indéniable...
« Viens ici et touche-le. »
« Hein ? »
Comme s'il avait lu mes pensées confuses, sourit.
« Tu as trouvé le tableau, alors tu devrais le vérifier. À en juger par l'air, tu ne l'as même pas touché une seule fois. »
« J'ai cru que c'était peut-être un Artefact magique dangereux. »
« Je suis juste là. »
J'ignorai les paroles de , qui sonnaient vaguement comme une phrase de drague bon marché, et m'approchai.
Quand je touchai le Royaume des Rêves comme il me l'avait ordonné, la surface du tableau ondula bizarrement et commença à m'aspirer.
« Hop ! »
Avant que le Royaume des Rêves ne puisse m'entraîner, me tira de retour dans la réalité.
« Tu l'as vu, non ? »
« Q-Qu'est-ce que j'ai vu ? »
« Le tableau a réagi à toi. »
« ... »
« Je te l'ai dit, non ? Seules mes compagnes et moi pouvons utiliser ce tableau. C'est pour ça que l'Église d'Horus ne l'a fait qu'accrocher au mur, et que l'agente du Bureau de l'Inquisition qui a infiltré le dépôt d'artefacts n'a rien pu trouver d'inhabituel. »
« ... Exact. »
« Le Royaume des Rêves réagit à toi. »
Un tableau mystérieux que seules les compagnes de pouvaient utiliser avait réagi à moi.
C'était une preuve physique que je ne pouvais vraiment pas nier.
« Ah... »
La tension me quitta, et je m'appuyai contre le mur comme en m'effondrant.
Bientôt, commença à me parler des « autres compagnes », chose qu'il n'aurait jamais faite par le passé.
« Quand tu utilises le Royaume des Rêves, tu peux entrer dans le rêve d'une compagne et utiliser la Téléportation en vous réveillant ensemble. »
« Je comprends. »
« Mais cela requiert une condition. Elles doivent être en train de rêver. »
Apparemment, les autres compagnes ne rêvaient pas en ce moment.
« On doit attendre la nuit pour rencontrer les autres ? »
« Non, ça ne suffira pas. »
Il continua, avec un air un peu regretteur.
« Au vu des circonstances, Mi-ro n'est pas dans un sommeil ordinaire. Elle est dans un sommeil extrêmement, extrêmement profond. Même l'activité subconsciente minimale nécessaire pour produire des rêves est endormie. »
« On dirait qu'elle est en Sommeil cryogénique ou quelque chose comme ça. »
« C'est probablement quelque chose de similaire. »
« ... Et Mook-seong ? »
« Il ne dort pas aussi profondément que Mi-ro. Celui-là, c'est plus comme... »
« Plus comme ? »
« ... Je pense qu'il pourrait rêver brièvement si on attend, mais c'est une question de timing. »
Je posai à une question importante pendant qu'il réfléchissait à comment retrouver les autres compagnes.
« Alors on a du temps avant de rencontrer les autres. »
« C'est ça. »
« Raconte-moi mon passé. »
« Hum... »
Silence.
« ... »
« ... »
Ne supportant pas l'attente, je demandai à nouveau.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Comment dois-je t'appeler à partir de maintenant ? Min-a ? A-ri ? »
« ... Appelle-moi A-ri. J'ai besoin de m'habituer à mon nom. »
« D'accord. A-ri, ça risque de t'ennuyer, mais écoute bien. Je pense que ton existence même est un piège tendu par le Saint-Siège pour m'attirer. »
« ... »
« Tu as travaillé comme agente du Saint-Siège si longtemps que même toi tu ne sais plus depuis combien de temps. Pense à la photo des années quatre-vingt que tu m'as montrée. Le Bureau de l'Inquisition a probablement... »
« Au moins trois fois. Ils ont réinitialisé mes souvenirs. »
« Exact. Plusieurs mesures ont été prises contre toi sans que tu le saches. Par exemple, n'est-il pas possible que le Bureau de l'Inquisition le remarque au moment où tu retrouves tes souvenirs ? »
Au moment où j'entendis l'avis de selon lequel le Bureau de l'Inquisition était suspect, je me rappelai la question étrange que le chef de branche m'avait posée plus tôt.
« Avez-vous eu des expériences étranges récemment ? »
« Quelqu'un vous a-t-il contactée dans un rêve ? »
« Oh non ! »
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Le Bureau de l'Inquisition sait que tu peux voyager à travers les rêves ! »
« ... »
« Je me demandais ce que voulait dire l'avertissement du chef de branche ! Il vérifiait si toi, après avoir récupéré le Royaume des Rêves, m'avais contactée. »
« Hum... C'est étrange. Ils n'ont pas pu reconnaître le Royaume des Rêves accroché dans le dépôt d'artefacts, pourtant ils savent que je peux entrer dans les rêves de mes compagnes ? »
« C-C'est vrai. »
Maintenant que j'y pensais, c'était étrange.
Ils n'avaient pas pu reconnaître que le Royaume des Rêves était un tableau spécial, pourtant ils savaient que pouvait entrer dans les rêves de ses compagnes ?
C'était comme reconnaître le pouvoir du roi Arthur sans reconnaître Excalibur elle-même.
Ils avaient l'information, mais elle était pleine de trous.
Quoi qu'il en soit, me souvenir de ma conversation avec le chef de branche rendait impossible de ne pas être fortement d'accord avec .
Les autres compagnes, Mi-ro et Mook-seong, ne pouvaient actuellement même pas rêver correctement.
Par conséquent, la seule personne qui pouvait reconnaître le « moi du passé » et restaurer mes souvenirs était .
Comme il le disait, je pouvais être un piège destiné à l'attirer.
« Attends un peu plus longtemps. »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« L'Église d'Horus. Une de mes puissantes capacités est cachée ici. C'est probablement le Soleil sacré. Ce serait utile pour étendre l'influence de l'église. »
« Qu'est-ce qui change si on le trouve ? Si je me souviens de mon passé, le Bureau de l'Inquisition nous traquera quand même... »
« Ça fait une énorme différence. »
« Quoi ? »
Quand je relevai la tête, je vis un jeune homme arborant une expression confiante.
« Une fois qu'on aura trouvé le Soleil sacré, il n'y aura plus besoin de craindre la poursuite du Bureau de l'Inquisition. À partir de ce moment-là, ce sera une guerre totale de toute façon. »
Notre prochain objectif était le Soleil sacré.
...
Juste avant de nous séparer, je remarquai de la saleté sur l'ourlet du pantalon de .
Il aurait dû être au lit tout le temps, alors d'où ça venait-il ?