- Lee Eun-sol
Au moment où un éclair traversa l'air, ma vision se remplit de lumière.
Alors que je regardais une immense vague de chaleur, assez intense pour brûler mes rétines, balayer le monde entier, une pensée terrible me traversa l'esprit.
Pas possible, quand même ?
Ne me dites pas qu'on a tout résolu pour que nous soyons tous pris dans cette explosion et que nous mourions, ce qui en ferait un échec ?
Allez ! Ce n'est pas possible !
C'est alors que j'entendis une voix.
« Au moins, votre fin ne sera pas aussi vaine. »
Lorsqu'un rayon de lumière m'atteignit depuis le ciel, tout ce qui faisait ce que j'étais, y compris mon corps, mon esprit et mon âme, s'éleva vers un ciel infiniment haut.
C'était si haut, bien trop haut, que je ne pouvais dire si cet endroit était le ciel ou l'espace.
Et Adravita se tenait devant moi.
« Ah, ah, ah, ah, ah... »
Un être profane emplissait ma vision.
La présence écrasante, quelque chose qu'aucun humain ne pouvait endurer, broya mon âme en un instant. Juste au moment où l'envie de m'arracher l'œil monta en moi, une notification apparut.
[Vous avez obtenu « Œil de Celui qui contemple toutes choses du sommet » !]
Cela me ramena à la raison.
« Il aurait mieux valu devenir folle. Maintenant, je dois m'arracher l'œil en pleine conscience... »
Je portai mes doigts vers mon œil.
« Aaargh ! »
E-Encore !
« Aargh ! »
Encore !
« Merdre ! »
« Que diable fais-tu ? »
« ... Je m'arrache l'œil. »
« Pourquoi ferais-tu cela ? »
« Parce que je dois. »
L'instant d'après, un tentacule surgit de nulle part et transperça mon œil.
Mon globe oculaire jaillit comme un œuf d'une bouteille de verre, puis disparut quelque part.
« ... »
Une pensée me frappa soudain.
Quelle avait été la condition pour obtenir l'« Œil de Celui qui contemple toutes choses du sommet » ?
N'était-ce pas que je devais aller dans l'espace, ou du moins dans un ciel extrêmement haut, après le début effectif du scénario ?
Or, je n'étais pas allée dans l'espace par mes propres moyens.
Pour une raison quelconque, Adravita m'y avait soudainement amenée.
L'hôtel avait-il vraiment anticipé que le Prisonnier agirait de façon si inattendue et posé cette condition ? Sinon...
« Qu'est-ce qui te plonge dans de si profondes pensées ? »
« Est-ce possible... que l'intention de l'hôtel était que nous quittions cette planète à bord du vaisseau spatial ? Si nous avions pris cette route, j'aurais naturellement perdu mon œil aussi. »
« Pourquoi devais-tu aller jusqu'à t'arracher l'œil ? »
Quitter la planète à bord du vaisseau spatial.
Je croyais que ce n'était que le piège du Prisonnier, mais cela aurait-il pu être une véritable solution ?
Il n'y avait aucun moyen de le savoir. C'est pour cela que les Chambres de malédiction étaient toujours difficiles. Il n'y avait pas qu'une seule réponse.
« Tes paroles me parviennent clairement depuis un moment. La chambre 203 doit être en train de se résoudre, et tout doit toucher à sa fin. Pourquoi m'as-tu appelée ici à un moment comme celui-ci ? »
« ... Qu'as-tu fait de moi ? »
« Je n'ai rien fait. La Flûte n'a pas de pouvoir offensif. Peut-être a-t-elle le pouvoir de restaurer un cœur tordu ? »
Je n'en étais pas certaine. Comme les autres détenteurs d'Héritage, j'utilisais mon Héritage sans comprendre comment il fonctionnait.
« Je me suis souvenue de quelque chose de très ancien. »
« ... »
« Un souvenir... très lointain. »
« ... »
« As-tu déjà construit un château de sable ? As-tu déjà passé une journée entière à en bâtir un minutieusement, pour qu'une vague l'effleure légèrement et réduise à néant les efforts de cette journée ? »
« Tout le monde a déjà vécu quelque chose comme ça. C'est courant qu'un projet sur lequel on a travaillé des mois se transforme en tas de dettes en un clin d'œil. »
« As-tu déjà vu un château sur lequel tu as passé dix-huit cents ans disparaître ? »
« Pas ça. »
« Ce fut vain. Ni colère, ni tristesse. Seule la vanité. Je pensais avoir fait de mon mieux et bâti un château plutôt beau. »
« ... »
« Comment pouvais-je protéger ce château ? Après mûre réflexion, j'ai commencé à employer diverses méthodes. »
« ... »
« Pourtant, elles n'ont pas bien fonctionné. Pour ceux qui vivaient dans le château de sable, les enfants sur la plage pouvaient sembler des dieux. Mais face aux vagues déferlantes, même les enfants sont impuissants. »
« Alors cette fois, tu as utilisé une méthode particulièrement impitoyable ? »
« Et pourtant, cela s'est encore soldé par un échec. »
Maintenant que la fin de la chambre 203 approchait, l'émotion que ressentait le Démon-Dieu Adravita n'était ni la colère envers nous ni la peine de voir le monde s'effondrer.
Adravita ressentait à nouveau la vanité. La vague avait déferlé sans retenue et détruit le château de sable.
« Grâce à cela, j'ai réalisé un fait amusant. »
Adravita avait-elle réalisé quelque chose même au milieu de cette vanité ?
« Mon premier but était de construire un magnifique château de sable. »
« C'était pour aider l'humanité de cette planète à faire un bon nouveau départ ? »
« Avant que je m'en rende compte, je m'étais obstinée à ne préserver que le château de sable. »
C'était une chose banale.
C'était le genre d'histoire qu'on voit souvent dans les dramas.
Quelqu'un voulait gagner de l'argent pour la personne qu'il aimait et se dévouait au travail pour gagner cet argent.
Puis il en venait à négliger la personne qu'il aimait et perdait cet amour.
Peut-être qu'il en allait de même même pour un dieu.
Après avoir dit cela, Adravita se mit à voler vers le ciel lointain.
À ce moment-là, l'espace commença à s'effondrer.
/Vous avez réussi !
Un monde primordial sans même de traces de civilisation, une terre primitive remplie de sauvagerie et d'ignorance !
Qui aurait su que le monde le plus primitif était, en vérité, une graine plantée par la civilisation la plus avancée ?
Ce que vous voyez n'est pas tout.
C'est ce que nous avons toujours voulu dire à nos participants.
Vous rassemblez des informations dans une terre inconnue, puis aboutissez à une conclusion par un raisonnement rationnel.
Mais que se passe-t-il si ces informations mêmes ont été manipulées ?
Votre conclusion ne peut qu'aller dans la mauvaise direction.
Si on le dit comme ça, vous pourriez penser que nous sommes un peu effrontés, non ?
Il y a eu un incident mineur dans cette chambre.
Il semble que les actions du « client » séjournant dans la chambre aient été quelque peu excessives.
Cela a certainement un peu dépassé les bornes.
Nous promettons, séparément de votre récompense, que rien de similaire ne se produira dans la prochaine chambre que vous entrerez.
Nous vous félicitons également pour la libération de la jeune civilisation nouvellement née de la domination du Démon du Mal !
Nous promettons une récompense supplémentaire pour cette fin heureuse aussi.
.
.
.
Un compagnon a atteint la Résolution Finale ! Félicitations. Un Résolveur Final est apparu, et tous les membres reviendront sains et saufs.
Le Moment de choisir va commencer sous peu !/
Le contenu était un peu différent de d'habitude.
Des phrases comme « Il y a eu un incident mineur dans cette chambre » et « Les actions du client séjournant dans la chambre ont été quelque peu excessives » ressortaient.
Tout comme la promesse que rien de similaire ne se produirait dans la prochaine chambre que nous entrerions.
J'avais besoin d'en discuter en détail avec mes compagnons.
***
- Kim A-ri
--- Clank ! Clank ! Whooo !
Quand je repris conscience, j'étais à bord d'un train inconnu.
« Mademoiselle A-ri, venez par ici. »
Kim Sang-hyeon avait déjà pris place. Un petit livret était dans sa main.
« Quelle est la situation ? Est-ce le Moment de choisir ? »
« C'est exact. »
« J'ai tiré sur le Cœur avec Flash Final. Il y a eu une énorme explosion, et la terre polluée a été pulvérisée en un instant. Ensuite... »
« Nous avons été pris dans l'onde de choc et projetés loin ensemble. Il semble que vous ayez perdu connaissance dans le processus. Malheureusement, étant donné qu'il n'y a que nous deux ici, mademoiselle Eun-sol et Seung-yeop ont peut-être été pris dans l'explosion et sont morts. »
« Je vois. »
« Si vous avez perdu connaissance, vous n'avez pas dû voir la notification liée à la résolution. »
« Exact. »
« Discutons-en après être sortis. Il y avait pas mal de contenu significatif. »
Du contenu significatif.
Je secouai légèrement la tête. Comme il le disait, c'était quelque chose à discuter une fois dehors.
« Choisis vite. Puis partons. »
« ... »
« Même moi j'ai un minimum de honte. Quoi qu'il arrive, ce ne serait pas bien que je prenne l'Héritage de cette chambre. »
« Ce n'est pas si simple. »
« Ne me dis pas que tu essaies de me donner l'Héritage ? Je l'accepterais avec gratitude si c'était le cas, mais... »
« Lis ceci d'abord. »
« Le titre est inhabituel. "Deux choix"... »
Kim Sang-hyeon me tendit le petit catalogue qu'il lisait. S'était-il réveillé avant moi et avait-il déjà compris quelque chose ?
Selon le livret, nous devions faire deux sortes de choix pendant ce Moment de choisir.
Le premier choix était, comme toujours, de choisir un Héritage.
« Flash Final, je m'y attendais, mais le second est inattendu. Cellules Inconnues ? »
« Tu dois savoir ce que c'est maintenant. »
« Le pouvoir qu'Adravita t'a donné ? »
« C'est le pouvoir qui m'a été accordé, ainsi que le pouvoir qui a transformé les bêtes de ce continent en monstres. »
Je me rappelai le pouvoir que Sang-hyeon avait manié.
D'abord, il y avait l'amélioration physique assez puissante pour surpasser mes mouvements, même renforcés par le Vieux Sang.
Il avait aussi fait jaillir des lames d'os de tout son corps, donc cela semblait inclure la capacité de muter son propre corps.
Si je devais choisir entre les deux, je choisirais Flash Final sans hésiter.
J'étais curieuse de savoir à quel point je deviendrais forte si j'améliorais mon corps deux fois avec le Vieux Sang et les Cellules Inconnues, mais au final, ce ne serait qu'un corps rapide et puissant.
Peu importe à quel point tu améliores un corps fait de protéines, il a des limites. Pour preuve, chaque fois que je chargeais Flash Final, Kim Sang-hyeon, qui utilisait les Cellules Inconnues, était occupé à rouler par terre.
Pourtant, Kim Sang-hyeon semblait susceptible de choisir les Cellules Inconnues.
Il semblait s'être entraîné aux arts martiaux à un haut niveau en vivant pendant des centaines d'années comme chef d'une tribu primitive dans la chambre 203, et cette compétence de combat aurait une synergie avec les Cellules Inconnues.
Ses connaissances professionnelles de Docteur l'aideraient aussi à muter son corps.
Mis à part toute cette synergie, il y avait une autre raison, plus importante.
« Sang-hyeon, félicitations pour être devenue immortelle ! »
« ... »
Les Cellules Inconnues donnaient à leur propriétaire une vie immortelle.
Pour la plupart des gens, cela seul suffirait à valoir le choix par rapport à n'importe quel autre Héritage.
Plutôt que de répondre, Kim Sang-hyeon tourna la page suivante du catalogue.
« Regarde le second choix. »
Le second choix se lisait comme suit.
« Mémoire et Oubli, lequel choisiras-tu ? »
« C'est la partie où je ne devrais rien dire dans un sens comme dans l'autre. »
« ... »
--- Clank ! Clank !
Dans le silence, le train roulait sans fin à travers la plaine.
Le paysage dehors ressemblait à la savane africaine, mais il n'y avait personne en vue. Cela ne semblait pas être la chambre 203.
« Pourquoi nous donneraient-ils un choix comme celui-là ? L'hôtel ne soigne-t-il pas normalement les Traumatismes mentaux aussi ? »
« ... »
« En y réfléchissant, je crois comprendre. Quand les dommages mentaux vont trop loin, le traitement approprié est l'oubli. »
« Le Bureau de gestion dit la même chose. Pour les souvenirs trop horribles, l'oubli est le meilleur traitement. Elena, qui a perdu la raison dans la chambre 201, a perdu tous ses souvenirs après une nuit. »
« Mais là, j'ai bien trop de souvenirs qui devraient être effacés. Et... »
« Et ? »
Au lieu de répondre, Kim Sang-hyeon frotta légèrement ses doigts l'un contre l'autre. Des flammes jaillirent de ses doigts à cet instant.
« ... C'est quoi ça ? »
« Sais-tu comme c'est difficile de faire du feu à l'époque primitive ? Tu ne peux pas l'imaginer. Un jour, j'ai repris mes sens et j'ai découvert que le feu s'allumait dès que je claquais des doigts. »
Un rire creux m'échappa. C'était un tour bizarre mais unique, bien que je me demande s'il était vraiment nécessaire vu que les briquets existent.
« Je comprends ce que tu dis. Tu as acquis toutes sortes de compétences pendant tes centaines d'années dans la chambre 203, et tu as peur de les perdre si tu perds tes souvenirs ? »
« Je ne les perdrai pas complètement. C'est difficile à expliquer, mais je sais simplement. Les capacités acquises grâce au pouvoir de ma bénédiction, Diligence, peuvent encore être utilisées même si je perds mes souvenirs. Mais... »
« Mais ? »
« J'oublierai le processus d'acquisition de ces capacités, et les souvenirs de les avoir utilisées par la suite. »
Je commençais à comprendre.
Même si Sang-hyeon choisissait l'oubli, les mystérieuses capacités qu'elle avait gagnées dans la chambre 203 ne disparaîtraient pas.
Mais comme elle perdrait les souvenirs de les avoir utilisées, elle perdrait sa maîtrise.
« Si la question est la force, tu devrais partir avec tes souvenirs. »
Je retins ce que j'allais dire ensuite. Nous le savions toutes les deux déjà.
Quelqu'un qui a passé trois cents ans à construire une famille, laisser des descendants et établir un petit royaume pourrait-il partir avec tous ces souvenirs intacts, puis grimper à nouveau dans l'hôtel ?
C'est pour cela que je n'avais pas d'autre choix que de me taire. Seule la personne concernée pouvait décider.
--- Screeech !
Alors le train s'arrêta un instant.
...
Une personne de plus monta dans le train.
Le nouveau venu n'avait pas le droit de participer au « premier choix ».
Au moment de la résolution, le nouveau venu avait déjà perdu les qualifications de participant.
Mais...
Le nouveau venu était éligible pour participer au « second choix ».
« ... »
Le nouveau venu était humain. Non, un oiseau. Ou peut-être ni l'un ni l'autre.
Le jeune homme semblait ne pas avoir parlé depuis si longtemps qu'il avait oublié le langage humain.
Je regardai le jeune homme toucher son corps humain ci et là avec une expression d'incompréhension.
Si le jeune homme pouvait utiliser le Grimoire, pourquoi était-il resté piégé dans un corps d'oiseau ? Le jeune homme n'aurait-il pas pu emprunter le corps d'un humain primitif ?
Y avait-il une raison pour que le jeune homme doive rester piégé ?
Si le jeune homme avait vraiment vécu trois cents ans dans un corps d'oiseau, dans quel état était-il maintenant ?
Le train devint un peu plus froid.