[Utilisateur : Han Ga-in (Sagesse)]
[Date : jour 683 622]
[Position actuelle : Niveau 2, Chambre 203, Chambre de malédiction « Un Nouveau Départ »]
[Conseil du Sage : 1]
- Han Ga-in
Depuis d'innombrables années, l'humanité rêve du ciel bleu.
Dans maints mythes, les grands dieux observent toujours la terre depuis les cieux au-dessus des nuages, et les messagers des dieux descendent toujours du ciel en battant des ailes.
Puis il y a la légende d'Icare, qui tenta de voler malgré son manque d'habileté, pour voir la chaleur du soleil fondre ses ailes de cire et le mener à une fin tragique.
Paradoxalement, cette histoire même prouve que l'humanité aspire au ciel depuis l'Antiquité.
Et maintenant, je regarde la terre depuis les cieux !
« Waouh... Je me demande si les frères Wright ont été émus en voyant un spectacle pareil. »
Jin-cheol, qui courait affairé plusieurs centaines de mètres plus bas, ressemblait à une fourmi minuscule. Eun-sol, chevauchant le Grotesque, leva les yeux pile à cet instant et me fit signe de la main.
« Bonjouuur —urk ! »
Le Cutter tressaillit soudain, faisant osciller son corps. J'étais solidement attaché à la carapace dure du monstre par un cordon robuste, donc je ne tombai pas, mais le violent à-coup me secoua tout entier et faillit me faire vomir.
« Song-i ! Essaie de le diriger correctement ! »
« Oppa ! Sérieusement, ferme-la ! C'est quoi les frères Wright ? Cette bête fait une crise parce qu'elle a faim ! »
« ... »
Au son de la voix agacée de Song-i, mon élan sentimental s'envola. Le coléoptère massif descendit lentement vers le sol.
Trente minutes plus tard, au moment où nous atteignîmes le sol, Song-i brisa à nouveau mon élan sentimental.
« Bleurgh ! Bleurgh ! »
Eun-sol tapota légèrement le dos de Song-i. Après l'avoir observée un instant, je me tournai vers Jin-cheol.
« Hyung, ça va ? »
« ... »
« Hyung ? »
« Houf ! C-c'est dur. Ga-in, il nous reste combien de chemin ? »
« Euh... À ce rythme, je pense qu'on arrivera au niveau de Mi-ro demain matin. »
« Q-quatre jours ? C'est rapide, au moins. »
« Si on serre les dents et qu'on continue, on pourrait même y être ce soir — »
« Eh ! Vous comptez vraiment raconter n'importe quoi alors qu'on voyage de la façon la plus confortable possible ? Je n'en peux plus, je ne fais pas un pas de plus ! »
Les gens ne peuvent pas avancer indéfiniment comme des voitures qui n'auraient besoin que de carburant. La marche forcée qui durait depuis des jours épuisait non seulement Jin-cheol, mais même le monstre qui nous transportait à travers les airs.
Le soleil commençait aussi à se coucher.
« Je ne pense pas qu'on puisse continuer aujourd'hui. »
À peine eus-je fini de parler que Jin-cheol s'étala en étoile par terre. Song-i se mit à guider le Cutter vers un lac qu'elle avait repéré depuis le ciel.
En tant que seul à avoir encore de l'endurance, je repensai à notre marche des derniers jours.
Le matin du jour où nous entrâmes dans la Chambre 203 pour la troisième fois, tout le monde s'était réuni et avait abouti à une conclusion simple.
Il nous fallait un moyen de transport. Il se trouva que nous décidâmes que « certains monstres » convenaient pour nous trimballer.
Il y avait eu deux candidats. L'un était le taureau gigantesque près d'Eun-sol, l'autre l'insecte volant près de Song-i, le Cutter.
Nous pensâmes qu'une créature capable de voler nous donnerait un avantage pour la reconnaissance, alors nous décidâmes d'apprivoiser le Cutter. Pourtant, nous avions plein d'inquiétudes. Si Song-i échouait à l'apprivoiser, tout s'effondrait.
Heureusement, cela n'arriva pas. Au moment où Jin-cheol et moi rejoignîmes l'emplacement de Song-i après deux nuits et trois jours de route, Song-i avait déjà apprivoisé le Cutter et ramené Eun-sol, qui se trouvait à proximité.
« Ga-in, bois une gorgée toi aussi. »
« D'accord. Tu te sens mieux maintenant, hyung ? »
« Je sais pas... On est près d'un lac, donc on a de l'eau, mais la faim, c'est le problème. On ne mange que des bouts de fruits depuis des jours. »
« C'est un problème, en effet. »
« Apparemment, le stress mental est assez sévère aussi. »
« Stress ? »
« Il semblerait qu'il y ait encore parfois des doutes sur le fait de savoir si c'était bien de laisser tous les gens de la tribu derrière nous. »
Bien sûr, il n'était pas question d'entreprendre cette marche absurde en emmenant les humains primitifs avec nous.
« Ils ne sont même pas humains, de toute façon. T'es vachement sensible, hyung. »
Eun-sol me regarda avec une expression bizarre.
« Quand tu fais comme ça, tu ressembles un peu à A-ri. »
« ... »
Choisir le Cutter au lieu du taureau avait créé ses propres problèmes. Contrairement au taureau grand comme une maison, le monstre volant n'avait pas la force de nous porter tous sur de longues distances.
Au final, Jin-cheol dut courir par ses propres moyens, tandis qu'Eun-sol dut monter le Grotesque.
« Je suis vraiment crevée maintenant. Techniquement, je ne faisais que monter Pero, mais mes jambes tremblent tellement que je tiens à peine debout. »
« Ouais. »
« T'as vraiment le cœur bien accroché. Tu tiens le coup des heures sur un insecte qui tangue ? C'est même pas un avion. J'ai essayé une fois, j'ai pas supporté du tout. »
« Je gère tant bien que mal... »
C'est juste que je suis résistant au mal des transports ?
Eun-sol marmonna, inquiète.
« Tu penses que les autres vont bien ? »
Ça me fit repenser au plan.
Lors de notre deuxième tentative, nous avions été forcés de fuir sans avoir pu faire grand-chose. Heureusement, avant cela, j'avais pu utiliser ma Fenêtre de statut pour déterminer les distances entre moi et mes compagnons.
Combiné avec la Chaîne de Montagnes Cramoisie, une sorte de point de repère visible de tous, nous pouvions estimer la position approximative de chacun.
Conclusion : l'option la plus raisonnable était que nous quatre nous regroupions d'abord — moi, qui pouvais pister la position de Mi-ro via la Fenêtre de statut ; Eun-sol, qui pouvait repérer des traces lointaines avec sa vue perçante ; Jin-cheol, qui courait comme une voiture à pied ; et Song-i, qui pouvait apprivoiser les monstres. Puis nous nous dirigerions vers Mi-ro.
Les quatre autres avaient des itinéraires plus compliqués.
Grand-père et le Docteur étaient si loin de Mi-ro que la chaîne de montagnes était en fait plus proche. Ils décidèrent donc de se diriger vers la chaîne, notre destination finale, en explorant en chemin.
Elena et Seung-yeop, en revanche, étaient positionnés de telle sorte qu'avancer tout droit vers Mi-ro serait bien plus rapide que de nous rejoindre d'abord. Le problème, c'était...
« Ga-in, est-ce que Seung-yeop peut vraiment pister la position de Mi-ro avec précision ? »
Eun-sol ne demanda pas pour Elena, qui était avec lui. Elle n'avait pas ce genre de capacité.
« D'après les Informations sur la position des compagnons, je pense qu'il la suit bien. Seung-yeop et Elena devraient nous rejoindre dans un jour ou deux aussi. »
Un silence s'installa autour de nous un instant avant qu'Eun-sol ne me pose une question.
« T'as découvert quelque chose ? On dirait que tu passes ton temps à discuter avec le Hibou, en ce moment. »
Qu'est-ce qu'il y avait d'autre à faire, à voler toute la journée sur un coléoptère qui tangue ?
Naturellement, j'utilisais mon Conseil du Sage restant chaque jour. Cela dit, mes questions étaient similaires ces derniers temps.
« J'ai discuté des intentions d'Adravita avec lui. »
« L'appeler "discussion", c'est drôle en soi. C'est pas le Hibou qui devrait t'informer ? »
« J'en suis certain maintenant. Je ne pense pas que même le Parrain puisse percer entièrement les plans du Prisonnier. J'ai eu une impression similaire dans la Chambre 104 aussi... »
C'était une pensée qui m'était venue quand nous avions fait face à la destruction par la main du Seigneur dans la Chambre 104. Si le Hibou avait compris le plan entier du Seigneur, n'aurait-il pas pu nous avertir plus clairement avant ?
Les réponses vagues d'alors, et les réponses tout aussi vagues maintenant.
Même un Parrain qui a transcendé l'humanité pourrait ne pas être capable de saisir chaque machination ourdie par un Prisonnier qui a également transcendé l'humanité.
Eun-sol demanda avec une expression légèrement espoir.
« Et si notre première idée était la bonne, après tout ? »
« Notre première idée ? »
« Adravita est fatiguée maintenant. Elle en a marre que la Chambre de malédiction se répète depuis des milliers, des dizaines de milliers d'années, et elle veut mourir. »
« D'après les conversations qu'elle a eues avec Song-i, elle ne donnait pas l'impression de vouloir mourir. »
« Soupir... C'est vrai. Donc, t'as découvert quelque chose ? »
« Le Hibou a dit... »
« Le Hibou a dit ? »
« Il a dit qu'Adravita semble profondément immergée dans cette chambre. »
« Profondément immergée dans la Chambre 203 ? »
Eun-sol écouta avec intérêt, puis évoqua quelque chose d'amusant.
« Tu connais le Rêve du papillon de Zhuangzi ? »
« J'ai rêvé que je devenais un papillon, puis je me suis réveillé et j'étais un humain. Je ne savais plus si j'étais un papillon qui rêvait d'être un humain, ou un humain qui rêvait d'être un papillon. »
« Tu connais bien. Je me dis parfois que la situation d'Adravita ressemble exactement à ça. Peut-être que cet endroit, la Chambre 203, est un autre monde réel pour elle... »
Qu'est-ce que les Prisonniers enfermés dans les Chambres de malédiction ressentent face aux événements à l'intérieur ? Un spectacle de marionnettes sans fin et sans sens ?
Peut-être pas.
Les êtres à l'intérieur des Chambres de malédiction ne différaient en rien de vraies gens, que ce soit en intelligence ou en comportement.
Par-dessus ça, les entités conscientes du monde extérieur, les « participants » et les « Prisonniers », créaient des effets papillon à chaque itération. Du coup, les êtres à l'intérieur des Chambres de malédiction se comportaient complètement différemment à chaque fois.
C'est pour ça que des gens comme Jin-cheol et Eun-sol en venaient à voir les êtres à l'intérieur comme des gens ordinaires.
Eun-sol continua.
« Le Maître dans la Chambre 103 prenait du plaisir à tuer les Athanasia à l'intérieur. Ça veut dire qu'ils ressentaient une vraie émotion, la haine, envers les PNJ à l'intérieur. Le Dieu de la Mer dans la Chambre 202 voulait le salut pour ses Serviteurs. Ça veut dire aussi qu'il se souciait vraiment d'eux. »
« Ça tient la route. Disons qu'Adravita est dans cette chambre depuis si longtemps que, comme certains autres Prisonniers, elle s'est profondément absorbée dans le scénario de la Chambre 203. Quel serait son but, alors ? »
« ... Notre conversation s'arrête encore là. »
« ... »
« On peut quand même réfléchir à ça. Après l'arrivée de ce foutu vaisseau spatial sur cette planète, qu'est-ce qui s'est passé exactement ? »
Un temps incommensurable s'était écoulé depuis l'arrivée de la Fierté de l'Humanité sur cette planète.
Le vaisseau spatial avait été laissé dans la chaîne de montagnes, incapable d'en sortir après que sa source d'énergie eut été retirée et transportée à des centaines de kilomètres. L'IA avait traité l'équipage de traîtres et s'était déchaînée pour les capturer et les tuer sur-le-champ.
L'être demi-dieu qui avait embarqué sur le navire pour aider l'humanité à pionner un nouveau monde errait sans but dans le ciel, faisant du tourisme à travers le continent. Pendant ce temps, des êtres qui pourraient ou non être des descendants de l'humanité avaient perdu leur civilisation et vivaient comme des primitifs de l'Âge de Pierre.
« C'est quelque chose que j'ai appris en demandant au Hibou aussi. »
« Continue. »
« C'est clair que l'équipage s'est heurté à l'IA, non ? »
« Vu qu'elle les traite de traîtres et de rebelles, j'imagine que oui. »
« Peut-être que ce conflit a mené à une destruction mutuelle ? Le vaisseau a perdu sa source d'énergie et est coincé dans la chaîne de montagnes, à moitié démantelé, tandis qu'un groupe qui pourrait ou non descendre de l'équipage a perdu sa civilisation. »
« Ça semble probable. »
« Quel rôle Adravita a-t-elle joué dans ce conflit ? »
« Je sais pas... Peut-être qu'on le saura si on retrouve cette foutue source d'énergie ou quoi que ce soit. J'ai une autre hypothèse désagréable. »
« Laquelle ? »
« Ce monde a un nombre dégoûtant de monstres, non ? On a l'impression d'en voir au moins un par jour. »
« C'est vrai. »
« C'est un environnement où des humains sans civilisation ne peuvent pas survivre. Le pouvoir des Humains Divins qui descendent du ciel est indispensable. »
« Je suppose. »
« En d'autres termes, les humains primitifs intelligents n'ont d'autre choix que de vénérer désespérément quelque être qui fait descendre des Humains Divins. »
« ... »
« ... »
« Tu as dit qu'on retrouverait Mi-ro demain matin, non ? Et Seung-yeop et Elena sont dans le coin aussi ? »
« Oui. On est à moins de quarante kilomètres de Mi-ro. En vol, on y arrive vite. Le groupe de Seung-yeop s'est rapproché aussi. »
« On dirait le calme avant la tempête. »
Le lendemain matin, Song-i mourut.
- Elena
« Jeune Maître ! Daignez m'écouter ! »
Entendant la supplique maintenant familière, je tournai la tête. Comme prévu, plusieurs vieillards s'étaient rassemblés, à genoux devant Seung-yeop, le suppliant désespérément.
Ils devaient trouver la situation actuelle impossible à comprendre.
Une marche forcée infernale se poursuivait sans fin pour aucune raison apparente. Ils ne connaissaient ni leur destination ni la raison de leur marche. Ils ne faisaient que marcher et marcher à travers les plaines parce que l'Humain Divin l'ordonnait.
La nourriture était rare, et l'eau l'était tout autant. Le peu de nourriture et d'eau disponible ne suffisait même pas pour les quelques guerriers forts, y compris l'Humain Divin. Les faibles s'effondraient et mouraient simplement sur les plaines.
Pourtant, le monde était plein de monstres, donc ils ne pouvaient pas fuir l'Humain Divin qui régnait en tyran. Un autre Humain Divin descendrait dans quelques mois si l'actuel mourait, mais c'était un monde où il n'aurait rien d'étonnant que la tribu soit anéantie entre-temps.
Pour eux, il n'y avait qu'une seule issue.
Persuader le tyran.
« Jeune Maître ! »
« ... »
« S'il vous plaît, plus de trente personnes sont restées en arrière rien qu'hier. Où allons-nous dans ce monde ? »
« Vous ne passerez pas la journée. »
« Pardon ? »
Une déclaration glaciale résonna doucement.
Les humains primitifs alentour tressaillirent et reculèrent. Le vieillard dont le destin venait d'être prédit trembla violemment sans même pouvoir relever la tête.
Il mourrait aujourd'hui, ou demain matin au plus tard. Cela s'était déjà produit plusieurs fois.
Sentant un frisson me parcourir l'échine, je m'approchai de Seung-yeop, non, de l'Humain Primordial.
« ... Je me le demande à chaque fois, mais comment tu fais ? »
« Quoi ? »
« Comment tu tues les gens ? Avec juste un mot ? »
« Je n'ai jamais tué personne. »
« S-si ! J'ai vu des gens mourir les uns après les autres chaque fois que tu disais quelque chose de funeste ! »
« De quoi tu parles ? »
Le garçon qui semblait avoir rassemblé toutes les ténèbres du monde me regarda comme si j'étais l'étrange, puis désigna les alentours. Partout à travers l'immense plaine gisaient les corps d'humains primitifs qui n'avaient pas survécu à la faim et à la soif.
« Regarde. Tu les as vus tomber raides morts pendant qu'ils marchaient, non ? »
« ... »
« Les gens meurent. C'est comme ça. Je me suis contenté de dire à cette personne qu'il allait mourir. »
Inquiétant. Ce gamin était inquiétant.
... Je me remis en question pour avoir pensé ça.
Les humains primitifs tremblaient de peur rien qu'en regardant Seung-yeop, l'Humain Primordial. Pourtant, quand les choses devenaient insupportables, la personne vers qui ils se tournaient, c'était Seung-yeop, pas moi.
Parce que...
Au moins, Seung-yeop ne transformait pas les gens en monstres.
--- Kiiing !
Je me tournai vers le son, qui était mignon, du moins pour mes oreilles. Les Fées volaient en souriant radieusement, créant un spectacle mystérieux.
Je le savais maintenant. Je savais que j'étais le seul être sur ces plaines à les trouver belles.
« Elena. »
« Hm ? »
« On est presque arrivés. »
« Tu l'as deviné avec cette carapace de tortue, encore ? »
« Ouais. Regarde. »
Je me rappelai m'être précipitée pour trouver Seung-yeop quelques jours plus tôt, inquiète qu'il ne souffre. Le garçon que je connaissais avait déjà disparu.
Il ne restait qu'un chaman impie marchant à travers un monde primordial.
« Je me demande... quel genre d'ordre tu as entré. »
« Hm ? »
« Rien. »
Je priais seulement pour que cette fois passe vite.