- Han Ga-in
Des cours. Encore des cours, toujours des cours.
Le monde s'était renversé d'innombrables fois, et pourtant je n'arrivais toujours pas à échapper à l'école.
Après avoir soupiré et traversé mes cours à la nouvelle école en mode automatique, nous nous sommes regroupés dans un coin d'une salle de classe vide.
« ... »
« ... »
« ... »
C'est A-ri qui a parlé la première.
« On est devenues sacrément mignonnes. »
« Ga-in n'a pas l'air encore plus jeune que moi, maintenant ? »
« Toi et moi, oui. Mais plus important, comment on a fini comme ça ? »
« ... »
« ... »
C'est encore A-ri qui a pris la parole.
« Il y a un truc qu'on a raté. Elena est bien plus profondément plongée dans le rêve qu'on ne le pensait. »
« Pourquoi Elena est-elle la seule à être prise aussi fort ? Nous trois, on s'est réveillés bien plus tôt que prévu. »
« Bah, c'est l'épreuve finale. Honnêtement, c'était trop facile jusqu'ici. »
Une idée m'est venue.
« Par rapport à Song-i et moi, Elena a l'air d'avoir un désir bien plus fort pour quelque chose qu'elle n'a pas réalisé. Peut-être que ça a rendu le mécanisme psychologique qui la pousse à accomplir ce vœu bien plus puissant ? Par rapport à A-ri, en tout cas... »
« Elle a moins d'entraînement que moi. Je viens du Bureau de gestion, donc je suis plutôt solide mentalement dans ce genre de situations. »
En résumé, Elena semblait être dans cet état parce qu'elle était mentalement plus faible qu'A-ri et avait plus de regrets sur sa vie que Song-i et moi.
Song-i a soupiré, puis a commencé à parler avec A-ri.
« Qu'est-ce qu'on fait ? Si on y réfléchit, notre méthode consistait à stimuler fortement un sentiment de dissonance pour la pousser à se rappeller les souvenirs de l'hôtel qu'elle avait oubliés, non ? Elena s'est souvenue de l'hôtel, mais on dirait qu'elle est repartie dans le rêve quand même. »
« C'est une situation cliché. On pourrait dire qu'elle a choisi de s'enterrer dans un rêve heureux plutôt que dans une réalité malheureuse. Notre premier plan n'a pas réveillé Elena. Il n'a fait que lui faire rêver un nouveau rêve. »
« Alors lui rappeller le passé encore une fois ne servira probablement à rien. Quoi qu'on dise, au lieu de se réveiller, elle changera juste le contenu du rêve. »
« Si on continue à la pousser, elle risque de nous trouver désagréables et de nous enfermer quelque part. »
Pendant qu'elles parlaient, mes pensées ont dérivé vers le passé.
Le processus par lequel ceux qui s'étaient déjà réveillés avaient repris leurs esprits. La méthode qu'on avait utilisée sur Elena.
Il manquait un élément important à la méthode qu'on avait choisie.
* * *
Du moins, dans le deuxième rêve d'Elena, il était facile de comprendre quel était son vœu.
Créer l'enfance heureuse qu'elle n'avait jamais eue.
Elena fréquentait une école paisible, entourée d'amis.
Dans cet endroit, Song-i, A-ri et moi étions aussi les amis proches d'Elena.
Les souvenirs qu'Elena avait semblé retrouver maladroitement vers la fin du premier rêve avaient l'air d'avoir disparu à nouveau.
Peut-être qu'effacer ces souvenirs faisait aussi partie de son vœu.
...
« Prends ça ! »
--- Boum !
Alors que j'étais là, perdu dans mes pensées, une balle de tennis m'a foncé dessus comme un éclair après un smash puissant et m'a frappée en plein crâne.
« Urgh ! »
« Hein ? Oh ! Ga-in ! Ça va ? »
Elena, qui m'avait envoyée la balle pendant le cours de sport, s'est précipitée dans la panique et m'a aidée à me relever.
J'ai laissé échapper un rire creux en me relevant, et Elena a rapidement affiché un grand sourire.
On est revenues à s'échanger la balle de tennis, en s'amusant bien.
... C'est pas mal.
Honnêtement, l'Elena de ce rêve était incroyablement mignonne et avait l'air si heureuse.
* * *
L'heure du déjeuner est arrivée.
« Elena. »
« Ouais ? »
« Tu t'amuses, en ce moment ? »
« Hein ? C'est quoi, tout d'un coup ? Bien sûr que oui ! Ah, au fait, tu savais qu'il y a une représentation au théâtre Vakhtangov ce soir ? »
« J'en entends parler pour la première fois. »
Un peu gênée, Elena m'a tendu un billet.
« Mon père m'a dit d'inviter mes amis ! Allons le voir ensemble. »
Après avoir pris le billet, j'ai demandé : « Tu m'en donnes qu'un, à moi ? »
« Q-quoi tu racontes ? J'ai déjà donné des billets à mes autres amis plus tôt ! N'aie pas d'idées bizarres. »
Ma place était à côté de celle d'Elena.
* * *
À l'approche du soir, il y avait une sorte de temps pour promener les animaux. Je n'avais aucune idée de ce que c'était censé être.
Comme d'habitude, les autres gamins sortaient des Samoyèdes blanc neige et des chats des forêts norvégiennes on ne sait d'où et commençaient à les promener.
Heureusement, contrairement au cours de musique, on pouvait au moins participer parce qu'on avait Pero.
Pero n'était pas moins éblouissant que n'importe quel autre animal.
Bien sûr, la férocité de Pero surpassait celle de tous les animaux réunis.
« Ahhh ! Pero ! Tu ne peux pas arracher les poils du Samoyède ! »
« Laisse tomber. Pero a besoin de temps pour rassembler du matériel pour son nid aussi. »
« A-ri ! La propriétaire du Samoyède pleure ! »
« Et alors ? Le monde animal, c'est la loi du plus fort. C'est la faute du Samoyède d'être plus faible que Pero. »
J'en ai pas cru mes oreilles, alors j'ai ri.
Au final, j'ai dû intervenir pour écarter Pero qui essayait de nager dans les poils du Samoyède.
* * *
Elena était vraiment une enfant heureuse à l'école.
Chaque fois que le prof posait une question, elle était toujours la première à lever la main, répondre correctement et recevoir des éloges. Tous les gamins aimaient Elena.
À la maison, elle avait des parents chaleureux et aisés. Sa vie était remplie de spectacles agréables, de voyages heureux et de gens gentils.
Une vraie Vie Parfaite.
La vie idéale que tout le monde a souhaité au moins une fois.
Il n'y avait pas la moindre trace de l'obscurité qu'Elena avait ressentie quand elle était à moitié réveillée au café.
On avait l'impression que le genre du monde changeait subtilement.
Une belle fille, un monde brillant. Un quotidien vivant, heureux.
.
.
.
Non.
C'était juste une illusion sans signification.
Le genre du monde auquel nous appartenions avait été décidé la première nuit où nous sommes tombés dans l'hôtel.
Elena, désolé, mais peu importe comment je le regardais, le genre de l'hôtel n'était pas une comédie romantique.
* * *
« Hé, Han Ga-in ! C'était quoi, tout à l'heure ? J'ai cru que c'était ton rêve, pas celui d'Elena. »
« Quoi ? »
« Tu jouais au tennis avec Elena en ayant l'air plus heureux que n'importe qui au monde. »
« Tu as ignoré Song-i et moi et tu as joué du violon toute seule. On avait l'impression de venir d'un autre monde. »
« T'as quel âge pour ne toujours pas savoir jouer d'un seul instrument ? »
« Je sais jouer de la flûte à bec. »
« Je parie que Pero sait jouer de la flûte à bec aussi. »
« ... »
« Ah, arrêtez de plaisanter. Qu'est-ce qu'on fait vraiment ? J'ai aucune idée de comment on est censés réveiller Elena. Je suis sûr que même la tuer n'aiderait pas. Elle passerait probablement juste au rêve suivant. »
« Je crois que je sais maintenant. Et je sais ce qu'on a fait de travers. »
Song-i et A-ri m'ont regardée en même temps.
« Désolé de le dire, mais on a trop cédé à Elena. Repense à comment on s'est réveillées. A-ri, tu t'es seulement réveillée après avoir été confuse et avoir essayé de te jeter d'un immeuble, non ? Song-i, t'as dit que vous avez failli vous battre sérieusement. Moi, je me suis réveillée alors que je faillais finir en beignet dans l'huile bouillante, même si c'est moi qui l'ai invoquée. »
« Et alors ? »
« Aucune de nous ne s'est réveillée paisiblement. Stimuler juste un sentiment de dissonance, ça suffit pas. Quand tout ce qu'on fait, c'est rendre les choses bizarres, c'est encore juste un rêve heureux. On ne pense pas vraiment à se réveiller. »
Song-i a eu l'air mal à l'aise.
« Ga-in ? Alors tu dis que... »
« Elle doit sentir que ce rêve n'est pas heureux. Seulement là, elle se réveillera d'elle-même. »
A-ri, qui s'apprêtait à dire quelque chose, a acquiescé après m'avoir entendue. Son expression s'est durcie.
« T'as raison. C'est comme ça qu'on s'est réveillées au début. Il faut lui faire sentir pas juste que quelque chose est bizarre, mais qu'elle *doit* se réveiller de ce rêve. Maintenant, je comprends ce qui manquait à notre plan. Il lui fallait du piment. »
Du piment.
Song-i a capté la menace derrière ce mot et a répondu avec une expression un peu sombre.
« Je comprends ce que tu veux dire, mais quoi qu'on essaie de réconforter un peu plus Elena ? De l'aider à aller mieux... »
« Plus on fait ça, plus Elena s'enfonce dans ce rêve. »
« D'accord. Mais si on fait une tentative maladroite pour l'upset, elle risque de nous envoyer quelque part. »
« T'inquiètes de quoi ? Tu l'as déjà essayé sur moi. Il faut le faire sans se faire prendre. On a suivi le plan pacifique de Song-i, mais ça n'a pas marché. Cette fois, on fait à ma façon. »
Il manquait un élément important à notre plan initial.
Du piment.
Il était temps de déclencher une alarme dans le doux rêve d'Elena.
* * *
- Elena
J'attendais sous l'horloge de la place Cohort, essayant de calmer mon cœur qui battait la chamade.
Quand arriveraient-ils ? Quand arriveraient-ils ?
Une vingtaine de minutes plus tard, la personne que j'attendais est apparue au loin.
Au moment où Ga-in est arrivé, il m'a regardée avec surprise et a crié.
« Elena ! On dirait que tu viens de descendre du paradis ! »
« Ahhh ! Dis pas des trucs comme ça. T'as apporté le billet de théâtre ? »
« Ouais. Mais tes parents viennent pas ? »
« On n'est plus des enfants. Pourquoi on aurait besoin de parents juste pour regarder une pièce ? »
Je me suis retournée joyeusement.
Derrière moi, Ga-in a marmonné quelque chose avec une expression incertaine, genre : « Bah, t'es une gamine en ce moment. »
J'ai toujours ressenti ça, mais Ga-in était cool pourtant bizarre, intelligent pourtant insouciant, gentil pourtant cruel.
?
Est-ce que j'ai déjà eu de telles pensées compliquées sur Ga-in ?
Après avoir penché la tête un instant, je suis entrée au théâtre.
La représentation était super drôle.
En écoutant les gens déguisés en chats chanter, je me suis mise à chanter avec eux plusieurs fois. Le temps a passé joyeusement.
Ga-in, assis à côté de moi, était silencieux. Vers la fin de la représentation, il a parlé.
« Elena. »
« Ouais ? »
« Tu t'amuses ? »
« Ouais ! C'est trop bien. »
« Je vois... Je suis content que tu sois heureuse, Elena. »
Son ton était bizarrement niais pour lui. Pourtant, son expression était froide.
Pour une raison quelconque, Ga-in était différent d'habitude.
Ah ! C'est peut-être... Est-ce que Ga-in se sentait bizarre lui aussi parce qu'on était venus au théâtre tous les deux ?
Cette pensée a fait battre mon cœur plus fort.
--- Boum ! Boum !
Qu'est-ce qui m'arrive ? C'est pas un truc important. On regarde juste une représentation-
--- Boum ! Boum !
...
--- Boum ! Boum !
Quoi ? Ce n'était pas mon cœur qui battait. Quelque chose faisait vraiment trembler le sol.
Surprise, j'ai légèrement relevé la tête et j'ai vu les gens commencer à murmurer.
Soudain, Ga-in a attrapé ma main et m'a tirée.
« G-Ga-in ? »
« Sortons. Y a une odeur bizarre. »
« Une odeur bizarre ? Je sens rien... »
Ga-in m'a ignorée et m'a tirée sur mes pieds.
Moins de dix secondes plus tard, un cri tonitruant a rempli le théâtre.
« Feu ! Feu ! »
En un instant, le théâtre a basculé dans le chaos !
L'entrée était étroite, mais tout le monde dans le théâtre s'est levé et a essayé de sortir en même temps. Coincées au milieu, on ne pouvait pas bouger d'un centimètre.
C'était quoi ça ? Qu'est-ce qui se passait ? Pourquoi ça devait arriver aujourd'hui !
--- Boum ! Boum... Crash !
Le sol du théâtre a soudain éclaté !
« Aaaah ! »
« Ahhh ! C'est un monstre ! »
Un oiseau dinosaurien drapé de tissu noir est apparu au milieu du théâtre, qui avait viré à la panique totale.
Je regardais, hébétée, l'oiseau monstrueux tout détruire autour de lui.
Qu'est-ce que je devais faire ? Pourquoi un monstre comme ça était apparu dans le théâtre en premier lieu ?
Pourquoi aujourd'hui, de tous les jours !
Un ressentiment puissant a rempli mon cœur. Quelque chose, quelque chose qui pourrait punir cet oiseau-
« Ah ! »
« Elena, pourquoi tu restes plantée là ? Sortons d'ici. »
J'ai senti qu'il allait se passer quelque chose ! Avant que ça n'arrive, Ga-in a immédiatement attrapé ma main et m'a tirée.
Sans autre choix, j'ai commencé à fuir le théâtre avec Ga-in.
Je pouvais voir la fumée acre emplir le théâtre et la sentir me piquer le nez.
Pour une raison quelconque, j'avais l'impression que cette nuit allait être longue.