« Mi…enne… tou… »
Au bruit du fil s'enroulant autour de ma cheville, je retirai précipitamment le pied.
Chhhhh !
Mais ce fil m'attrapa la cheville le premier.
« Argh… ! »
Je trébuchai et m'affalai sur un genou.
Alors un fil fin comme un lacet rampa le long de mon corps, gloussant.
« Viens… avec moi… mange… riz… »
« Grk… ! »
Je réalisai avec effroi.
Ce n'était pas un fil, mais les cheveux d'un Contaminé étirés à l'extrême.
Alors qu'en était-il des autres fils qui s'étaient retirés au-delà de la rambarde tout à l'heure ?
C'étaient d'autres Contaminés.
Ils s'étaient collés au sol en m'attendant.
Avec la promesse que celui sur qui je marcherais en premier m'aurait.
— Do-un, qu'est-ce qui ne va pas !
« Contaminé… ! »
Pas le temps pour des explications posées.
Dès que j'eus saisi la situation, j'attrapai et arrachai le fil qui grimpait le long de mon corps.
Mais sa force de préhension était redoutable.
Puisque m'enfuir ainsi ne suffirait pas, j'écartai les coudes pour créer de l'espace.
Puis je sortis mon couteau et grattai le fil qui me serrait étreignait.
« Ah… ! Ça fait mal… ! Ahhh… ! »
Le fil hurla et se détendit.
Il n'était pas coupé, mais la douleur parut le traverser.
Je saisis l'occasion pour me débarrasser du fil enroulé autour de moi et courus dans le couloir.
Mais merde…
Vrouum vrouum vrouum vrouum !
Un bruit de fil se rétractant rapidement, puis un corps humain flotta depuis l'au-delà de la rambarde et barra ma route.
Un corps d'homme sans tête.
Non, c'était le corps d'un homme en tenue décontractée, avec un fil très, très fin attaché à son cou.
« Mange, viens… bon… riz… »
Des chuchotements venaient de devant et derrière moi.
C'était le son de minuscules trous dans le fil qui chantaient tous à l'unisson.
Derrière moi, un fil solide et bruyant.
Devant, le corps de l'homme pendu à ce fil.
Passer de force était impossible.
J'avais déjà confirmé la force monstrueuse de ces Contaminés à travers la femme au manteau d'hiver.
« J'entre dans l'espace d'exposition. »
— Qu'est-ce que tu dis ?
Après avoir brièvement prévenu Kwon Mu-seop, j'entrai dans l'entrée de la zone d'exposition à côté de moi.
La zone d'exposition à côté de la Salle de Sérénité.
Cet endroit était la Galerie de Dons exposant les artefacts donnés.
Quand j'entrai dans la Galerie de Dons, le Contaminé gémit à l'entrée.
« Ah… là… pas bien… »
Le Contaminé cessa de me poursuivre.
Bien que j'aie échappé à la poursuite, ce n'était pas une situation pour se sentir soulagée.
En me retournant pour observer les mouvements du Contaminé, je me retrouvai immédiatement face à lui.
Portant un tissu blanc sur la tête comme un voile,
inclinant profondément le cou pour me regarder de haut,
le Conférencier d'Exposition aux yeux bien trop grands.
■ Dernier enregistrement de communication de la défunte Cheffe d'équipe Kang Seung-cheol #3
Le troisième facteur de danger est le Conférencier d'Exposition qui erre dans les espaces d'exposition.
Il marche droit comme un humain, avec une taille d'environ 3 mètres et des membres momifiés et desséchés.
Il porte des robes blanches comme un prêtre et a un tissu blanc sur la tête.
Il semble vouloir que les visiteurs de l'exposition maintiennent une étiquette de visite appropriée.
Quand l'Agent Son Ji-yong, qui était blessé et paniqué, hurla dans la zone de visite, le Conférencier d'Exposition cria « Silence ! Silence ! Silence ! » et brisa le cou de l'Agent Son Ji-yong.
Oui, il a dit « silence » avec des mots que je pouvais comprendre.
Vous ne l'avez peut-être pas entendu par la communication, mais j'ai clairement entendu cette entité prononcer « tu-shi-nim » en exigeant le silence.
Le Conférencier d'Exposition parle couramment coréen.
Le Conférencier d'Exposition nous dit poliment : « Je vais vous faire une visite guidée, alors suivez-moi s'il vous plaît. »
Nous acceptâmes cette proposition, mais l'Agent Kim Hye-min, qui avait perdu ses jambes, ne put suivre.
Alors le Conférencier d'Exposition dit : « Il vous faut des jambes pour voir nos artefacts, » et attacha les bras de l'Agent Kim Hye-min à ses jambes.
Donc le Conférencier d'Exposition semble vouloir que les visiteurs aient de l'enthousiasme pour la connaissance.
Le Conférencier d'Exposition nous expliqua divers artefacts.
Je pus comprendre ce commentaire immédiatement, mais les autres agents ne le pouvaient pas.
Alors le Conférencier d'Exposition continua la visite pendant 16 heures et 16 minutes, faisant le tour de la salle d'exposition jusqu'à ce que nous comprenions.
Alors les autres agents comprirent aussi les paroles du Conférencier d'Exposition.
Au cours de ce processus, quand les agents commencèrent à s'automutiler, l'Agent Park Min-hyeok fit preuve de présence d'esprit et distraya le Conférencier d'Exposition.
Ainsi nous pûmes fuir la zone d'exposition.
Bref, la visite semblait agréable. Héhé.
Quand même, heuk, je ne recommande pas d'entrer dans l'espace d'exposition.
Écouter le commentaire du Conférencier d'Exposition renforce votre sens des règles, donc pour un silence plus parfait, heu, oup. Sans s'en rendre compte, votre langue.
Votre langue, vous la coupez et voulez être silencieux parce que…
Est-ce cela qu'on appelle rencontrer un tigre en évitant un loup ?
Je me forçai à faire face au Conférencier d'Exposition qui me fixait intensément.
Tsuaaa ! Tushikrashia !
Le Conférencier d'Exposition gargouilla sa gorge sans cordes vocales et grogna sourdement.
J'hésitai devant cette réaction vive pour une raison quelconque, puis compris vite.
Le Conférencier d'Exposition dévisageait l'anneau noir à ma main gauche.
Je mis prestement mes gants.
Alors le Conférencier d'Exposition cessa brusquement de respirer.
Puis il me guida par des gestes polis.
Puisque j'étais entrée là, je n'avais d'autre choix que d'écouter l'explication du Conférencier d'Exposition.
Mais écouter continuellement la voix de cette entité provoquerait une contamination.
Donc pendant que le Conférencier d'Exposition se retournait, j'enlevai mon oreillette et mis des bouchons d'oreilles.
Dans cet état, je fis semblant d'écouter l'explication du Conférencier d'Exposition et le suivis.
L'intérieur de la salle d'exposition était modérément sombre, avec divers artefacts exposés dans des vitrines.
Cependant, même ces expositions normales me faisaient mal aux yeux comme s'ils allaient jaillir si je continuais à les regarder.
Alors je floutai ma focale et passai devant les expositions dans un état qui n'était ni regarder ni ne pas regarder.
Marchant dans l'espace obscur dans cet état, tout cela me parut soudain irréel.
Pourquoi suis-je ici ?
Hier encore, le travail avançait selon le plan.
Corbeau.
Est-ce aussi son œuvre ?
Si c'est le cas, je n'ai vraiment aucune idée du pourquoi.
Pourquoi interfères-tu ?
Pourquoi ?
Y a-t-il encore un sens plus profond ?
Cela apportera-t-il des résultats plus merveilleux que notre plan ?
Alors moi.
Qu'en est-il de moi, qui dois continuer à traverser cette merde en étant jouée par ton grand dessein ?
Combien de temps dois-je endurer ça ?
Et le Bureau de Gestion est décevant aussi.
Ils savent pertinemment que je me fais trimballer au hasard.
Alors ils auraient au moins dû vérifier l'état du couloir.
Ils ont dit qu'on s'entraiderait, mais au final, je suis la seule dont la vie est en jeu et qui est désespérée…
… Je suppose que je ne suis vraiment pas en forme en ce moment.
Mes pensées sont embrouillées.
Je suivis le Conférencier d'Exposition en me forçant à respirer profondément.
Chacun a sa propre histoire.
Et ce qui crée une histoire, ce sont les situations et les actions.
Les situations sont ce qui est donné aux gens.
Les actions sont ce que les gens choisissent.
C'est pareil que ce soit un personnage de roman ou une personne dans la réalité.
Les situations déversent parfois unilatéralement des événements et des accidents inattendus sur vous, mais au moins je peux choisir comment agir en réponse.
À travers cela, je peux décider moi-même.
Quel genre de personne je serai à chaque instant.
Alors décidons.
Pour l'instant, soyons « quelqu'un qui gère calmement les crises. »
L'irritation peut sortir, ce n'est pas le moment.
Je rassemblai de force mon esprit éparpillé.
Pendant ce temps, nous atteignîmes la dernière section de la Galerie de Dons.
Devant le dernier artefact, le Conférencier d'Exposition me fixa intensément.
Si je restais comme ça, nous retournerions au début et répéterions la visite d'exposition.
Je n'avais fait que semblant d'écouter sans rien comprendre, et le Conférencier d'Exposition était passionné par son travail.
Alors je levai la main.
« J'ai une question. »
Le Conférencier d'Exposition inclina la tête et croisa mon regard.
L'œil de la taille d'un poing visible à travers le tissu blanc était horrifiant, mais je continuai à parler calmement.
« Parmi les objets donnés, il y avait Zhuangzi. Quelle est la liberté spirituelle complète dont parlait Zhuangzi ? »
Le Conférencier d'Exposition s'était courbé à un angle de 90 degrés pour mettre son regard au niveau du mien depuis notre première rencontre jusqu'à maintenant.
Mais soudain, il se redressa.
Le Conférencier d'Exposition, désormais assez grand pour que sa tête touche le plafond, appuya son front dans cette position.
La méthode pour se débarrasser du Conférencier d'Exposition est la suivante.
Le Conférencier d'Exposition aime aussi recevoir des questions.
Il répondra sincèrement à toute question sur les artefacts.
Cependant, ce que le Conférencier d'Exposition peut dire se limite aux informations standard sur les artefacts, il ne possède pas de connaissances spécialisées détaillées.
L'Agent Park Min-hyeok demanda à propos d'un artefact en céramique : « Quelle est la composition des matières premières utilisées dans l'émail de ce porcelaine blanche et à quelle température a-t-il été réduit ? »
Alors le Conférencier d'Exposition ne put répondre et sombra dans une profonde angoisse, ressentant une grande honte.
Fuir pendant cet intervalle.
Le Conférencier d'Exposition a vraiment profondément honte de son ignorance.
Heureusement, il semble que j'aie posé la bonne question.
Je reculai lentement en observant l'air perplexe du Conférencier d'Exposition.
La sortie n'était pas très loin.
Puisque j'étais parvenue au bout du bâtiment par la zone d'exposition, je pouvais aller directement sur le toit en montant les escaliers depuis la sortie.
Alors que je reculai d'un pas, de deux pas.
Le Conférencier d'Exposition perplexe me regarda soudain.
Puis il étira son bras vers moi.
Son bras, aussi long que sa taille, atteignit près de mon épaule en un instant.
Je ne pus ni l'esquiver ni le repousser et tressaillis, quand le Conférencier d'Exposition toucha mon oreille.
Chhhh !
Puis il retira mon bouchon d'oreille.
« … »
Jureusaa !
Le Conférencier d'Exposition cria quelque chose en regardant le bouchon d'oreille.
Contrairement à la défunte Cheffe d'équipe Kang Seung-cheol, je ne pus comprendre ces mots.
Mais je pus dire qu'il était en colère contre moi.
Le Conférencier d'Exposition agita largement le bras comme pour me gifler.
Je me baissai pour l'éviter, et ce coup frappa la vitrine à côté de moi.
Crash !
Le verre protégeant les artefacts se brisa et s'effondra.
Le Conférencier d'Exposition tressaillit devant son propre acte outrageant.
J'allais fuir pendant cet intervalle, mais changeai d'avis et saisis brutalement les artefacts qui étaient dans le verre brisé.
Sisaaraga !
Le Conférencier d'Exposition hurla face à mes actes.
Avant qu'il ne charge vers moi, je lançai une pierre à encre de toutes mes forces.
Sishagi !
Le Conférencier d'Exposition courut après la pierre à encre volante comme un chien jouant au frisbee.
Je saisis l'occasion pour m'échapper par la sortie.
« Hééé… »
Dès que je fus dehors, j'entendis des babillements.
Dans le couloir, un Contaminé se tenait le corps penché de travers, griffonnant dans l'air avec ses cheveux immensément allongés.
Je n'avais même plus l'énergie d'être plus surprise, alors je lui fourrai la bouteille en céramique que je tenais.
Crash !
Quand le Contaminé heurta et brisa la céramique, le Conférencier d'Exposition qui avait couru depuis derrière moi se jeta sur le Contaminé.
Hieushia ! Agaga !
« Ah… ah… ! N, non… »
Pendant que le Contaminé et le Conférencier d'Exposition étaient emmêlés et luttaient, je courus dans les escaliers.
Je montai d'un étage, avançai jusqu'au bout du couloir et cherchai la porte menant au toit.
La porte était verrouillée, comme prévu.
Je sortis mon crochet de crochetage de la poche de mon gilet.
Puis je l'insérai dans la serrure et le manœuvrai.
Vite, non, lentement, y a pas le temps, dépêche-toi !
Je m'accrochai à la serrure en endurant la sensation de givre me dévalant le dos.
Je touchai les goupilles à l'intérieur du mécanisme de verrouillage une par une avec la fine tige métallique.
Clic, clic, clac !
Une sensation d'accroche.
Au même moment, un chuchotement bas derrière moi.
« Mauvais… euh… »
Je sentis tous les poils de mon corps se dresser tandis que je tournais la poignée.
La porte s'ouvrit, et je m'engouffrai tout de suite.
En débouchant sur le toit, une lumière vive m'accueillit.