[Entrée dans le « Théâtre National qui Expose les Faux ».]
[Jetez tous les objets sauf les vêtements, les chaussures, la montre connectée et l'oreillette.]
[Dissimulez scrupuleusement votre appartenance au Bureau de Gestion.]
[Cette Zone Spéciale a été reprise par un contaminateur.]
Le rideau de scène se leva.
Avant même que je puisse saisir la situation, j'entendis une voix paniquée venir d'un siège pas très loin.
« Qu-Qu'est-ce que c'est ! Où sommes-nous ? »
Non, si tu fais du bruit ici… !
C'en était fait.
Pat- Pat- Pat- !
D'intenses projecteurs se braquèrent sur la personne qui avait crié.
« Ah ! Éteignez les lumières ! »
La personne prise dans la lumière hurla comme un évadé repéré.
Cependant.
Thwack- !
Cette confusion s'arrêta net avec une flèche qui vola de quelque part.
Thud-
Je me clappai la main sur la bouche en regardant la personne s'effondrer sans vie.
Les sièges bloquaient ma vue, je ne pus voir ses derniers instants.
Mais il n'était pas assis plus près que moi.
« Heu… ? Euh, uaaaah ! »
Les lumières se braquèrent à nouveau, et la même scène se répéta.
Thwack- !
Une fois de plus, une flèche, ou plus précisément un trait d'arbalète, transperça une personne.
Deux morts en un instant.
Après cela, l'intérieur du théâtre devint silencieux comme un tombeau.
Dans ce silence étouffant, je découvris quelque chose.
Une brochure glissée à côté du siège.
Ça ressemblait à un simple matériel promotionnel de spectacle, mais avec un texte d'avertissement significatif inséré à l'intérieur.
※ Avertissement ! Ne faites pas de bruit et ne vous levez pas !
Vous vous trouvez actuellement dans une Zone de Gestion Spéciale non identifiée appelée « Théâtre National qui Expose les Faux ».
Il s'agit d'une situation dangereuse où vous pourriez perdre la vie, veuillez donc respecter scrupuleusement les précautions ci-dessous.
■ Précautions dans le « Théâtre National qui Expose les Faux »
[Avant de regarder la représentation]
1. Respectez strictement l'étiquette du théâtre dans la salle de spectacle.
Cette salle ne tolère absolument aucun acte qui perturbe la représentation.
Sont interdits tous les actes qui seraient habituellement inappropriés pendant un spectacle, y compris faire du bruit, quitter son siège, consommer de la nourriture et des boissons.
Si vous perturbez la représentation ou agissez contre l'étiquette du théâtre, vous serez attaqué par les entités dangereuses spéciales « Alpha » ou « Delta ».
2. La durée de cette représentation varie d'un minimum de 7 minutes à un maximum de 777 minutes.
Cette représentation se poursuit sans entracte.
Elle ne se termine que lorsque le rideau tombe, et vous ne pouvez pas partir pendant la représentation.
Si la représentation devient trop longue, s'assoupir discrètement est permis.
Cependant, attention à ne pas trop profondément dormir au point de ronfler ou de quitter votre siège, car cela serait considéré comme une violation de l'étiquette du théâtre.
3. Votre moi intérieur peut se refléter dans la représentation.
Bien que rare, le contenu de la représentation peut dépeindre votre passé ou vos traumatismes.
Si les actes sur scène ressemblent à votre propre histoire, fermez les yeux et endurez.
Si vous vous laissez emporter émotionnellement à ce moment, vous serez attiré vers la scène.
Si vous montez sur scène pour une telle attraction, la salle de spectacle vous reconnaîtra comme un acteur, pas comme un spectateur.
« Alpha » et « Delta » ne vous attaqueront pas non plus une fois que vous deviendrez acteur.
Cependant, dès que vous poserez le pied sur scène, vous ne pourrez plus maintenir une forme humaine.
Cette brochure était un manuel de survie fourni par le Bureau de Gestion.
Quelque chose de trop facile à manquer dans l'urgence.
J'aurais probablement bondi et paniqué moi aussi si je ne connaissais pas les Zones Spéciales.
Non, même en connaissant et en tombant dedans, je suis encore confuse.
Et que veut dire « reprise par un contaminateur » ?
L'explication est trop insuffisante, que dois-je faire ?
Je tâtai brièvement l'oreillette dans ma poche.
Est-ce que passer un appel avec des écouteurs pendant une représentation violerait l'étiquette du théâtre ?
Bien sûr que oui.
Ça irait peut-être si aucun son ne fuyait, mais c'est juste de la pensée magique.
Merde, oublions ça.
Si la communication avait été possible, Cha Si-eon m'aurait dit de mettre l'oreillette en premier.
J'abandonnai ce pari inutile et regardai autour des gradins.
Deux personnes étaient déjà mortes, mais il y en avait encore plusieurs autres dans les gradins.
Cinq personnes au total, moi comprise.
Elles ne bougeaient pas du tout.
Je ne sais pas si c'était parce qu'elles étaient terrifiées, ou parce qu'elles avaient trouvé et lu le manuel de survie.
Peut-être que l'une d'entre elles est le contaminateur.
Ma bouche séchait pour diverses raisons.
Boom- Boom- Boom- !
Au son tonitruant des tambours, la représentation commença.
Une grande roue descendant du-dessus de la scène.
D'étranges créatures pendaient autour de la roue.
Une Figure Blanche, un Lion Rouge, un Taureau Noir et un Oiseau Pâle.
Pour une raison quelconque, ils avaient tous des ailes.
Lorsque les quatre créatures abaissèrent la roue au centre de la scène, une majestueuse performance d'orchestre commença.
Alors, quelque chose d'une viscosité collante jaillit du sol.
Ça devint le soleil, devint des montagnes, devint des arbres, emplissant la scène.
Puis ça forma même des silhouettes humaines qui se mirent à marcher toutes seules.
C'était comme la création du ciel et de la terre rendue en animation en pâte à modeler.
Les silhouettes humaines sur scène augmentèrent graduellement.
Alors la Figure Blanche parmi les quatre créatures de la roue, observant depuis l'arrière, agita les bras.
Suivant ce geste, les humains qui dansaient individuellement se scindèrent à gauche et à droite.
Ensuite, le Lion Rouge rugit.
Les humains scindés à gauche et à droite se jetèrent les uns sur les autres, et une pluie de feu tomba du ciel.
Qu'est-ce que c'est ? Se battent-ils ?
Comme pour vraiment dépeindre la guerre, la musique de l'orchestre devint encore plus tragique.
Ce fut une opportunité pour moi.
Je me forçai à regarder cette scène chaotique tout en déboutonnant mon gilet.
Puis je posai le gilet au sol en rythme avec la performance orchestrale de plus en plus intense.
Clink-
Ça fit un peu de bruit, mais il fut noyé par la musique forte.
Je pris à nouveau mon temps.
Puis, en synchronisation avec les sons de tambour de plus en plus forts, je donnai un violent coup de pied dans le gilet.
Swoosh- Thud- !
Le gilet du Bureau de Gestion glissa d'environ trois mètres sur le côté avant de tomber sous les sièges du premier rang.
Est-ce que ça marchera ?
Que ça marche ou non, c'est le mieux que je puisse faire pour l'instant.
Je laissai le sort en décider et reportai mon regard vers la scène.
La scène qui était verte de montagnes et de champs brûlait maintenant d'un rouge vif.
Alors le taureau noir agita sa tête cornue.
Les humains qui s'étaient entretués dans les flammes de l'enfer s'arrêtèrent soudain.
Puis ils commencèrent à se faner.
Comme des branches d'arbres nus.
Les humains semblaient avoir perdu leurs forces et ne pouvaient plus se battre.
Un oiseau bleu-blanc s'éleva au-dessus d'eux.
Avec ces pâles battements d'ailes, tous les humains s'effritèrent.
Cette représentation a étonnamment un début, un milieu et une fin.
Le manuel que j'avais lu au Bureau de Gestion ne contenait pas ce genre de contenu.
Je ne sais pas pourquoi, mais il n'y avait pas de scènes particulièrement horribles, donc c'était supportable.
S'ils ne montrent que des scènes comme ça, je pense pouvoir endurer suffisamment.
Le problème, c'est combien d'heures dure cette représentation…
La durée maximale de cette représentation est de 777 minutes.
Donc je dois endurer assise jusqu'à 13 heures et 57 minutes.
C'est effrayant rien d'y penser, mais si je le considère comme une question de vie ou de mort, ce n'est pas impossible.
Je continuai à regarder la représentation avec cet état d'esprit.
Lorsque les humains s'effondrèrent complètement, des fleurs blanches s'épanouirent au-dessus d'eux.
C'étaient des roses blanches.
Les roses épanouies en profusion emplirent la scène, puis les pétales tombèrent et flottèrent vers le haut.
Les pétales blancs qui se rassemblèrent vers le centre de la scène formèrent à nouveau une silhouette humaine.
Cette fois, c'était une seule personne, et la figure flottant dans les airs avait l'air révérencieuse et sacrée.
Arrivée à ce point, je crois comprendre grosso modo le thème de cette pièce.
La création du ciel et de la terre, la destruction de l'humanité, et l'avènement du messie.
C'était un sujet très classique.
Alors cet humain blanc, c'est Jésus sur la croix ?
Je me surpris à analyser en regardant la représentation.
Mais est-ce mon imagination ?
Le visage de la figure que je supposais être Jésus me semblait étrangement familier.
Pourquoi ? Où ai-je vu ce visage…
« … ! »
Au moment où je reconnus ce visage, mon cœur se serra.
Alors je réalisai.
Ce n'était pas quelque chose comme un sauveur sur une croix.
Ce qui le tenait suspendu dans les airs n'était pas une croix pour commencer.
C'était une corde autour de son cou.
À cette vue familière, le monde sembla s'arrêter.
Pas possible.
Pas possible.
Pas possible pas possible pas possible.
Ma vision se brouilla et je ne pus plus respirer.
Je fixai sans fin cet humain pendu sans savoir ce que je faisais.
C'est alors que ça arriva.
Un minuscule scintillement attira mon œil.
Je tournai la tête inconsciemment et découvris un message qui était arrivé sur ma montre connectée.
[Assieds-toi !!]
Assise ?
Je tressaillis en lisant ce message.
J'étais à demi levée de mon siège, sans m'en rendre compte.
Quand ai-je bougé ?
Mon sang ne fit qu'un tour et je me rassis précipitamment.
Je me frottai le visage machinalement et réalisai qu'il était trempé de sueur froide.
Merde, qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
— Bien que ce soit un cas rare, le contenu de la représentation peut dépeindre votre passé ou vos traumatismes.
— Si vous vous laissez emporter émotionnellement à ce moment, vous serez attiré vers la scène.
Le contenu de la brochure que j'avais vue plus tôt me revint en mémoire.
Est-ce que c'est ça ?
Alors la figure actuellement sur scène est…
[Ne regarde pas la scène et ferme les yeux.]
Comme remarquant ma confusion, un nouveau message arriva.
Je fermai les yeux fermement comme indiqué.
Quand je fermai les yeux, la musique devint plus claire.
La musique absurdement sacrée semblait m'appeler.
Je serrai fermement les accoudoirs de mon siège pour éviter d'être attirée là-bas.
Combien de temps endurai-je ainsi ?
30 minutes ? 1 heure ?
Dans l'obscurité terrible, je sentis la musique s'apaiser graduellement.
Est-ce fini maintenant ?
Quand la musique s'arrêta complètement, j'ouvris lentement les yeux.
Et nos regards se croisèrent.
Avec ce visage familier qui était venu tout près de mon nez.
« Hup… ! »
Cette figure étirait son long cou depuis la scène, face à face avec moi.
À une distance rapprochée de moins d'une main.
Je reculai d'horreur.
Clunk- !
Mais il n'y avait nulle part où reculer, bloquée par le dossier.
Juste au moment où le cri coincé dans ma gorge allait jaillir.
Crumble-
Cette figure se dispersa comme de la cendre et l'obscurité tomba.
… C'est vraiment fini maintenant, non ?
J'étais à bout de souffle dans le noir quand.
Bang- !
La porte latérale du théâtre s'ouvrit soudain.
Ce qui entra fut… un Ours en Peluche ?
J'en doutai mes yeux.
C'était une tête de costume d'ours en peluche marron clair, très mignonne, comme on en voit dans les parcs d'attractions.
Mais seule la tête était un costume d'ours, le corps était juste humain.
Qu'est-ce que c'est que cette demi-mesure ?
Il était même vêtu négligemment d'un jean et d'un blouson noir.
C'est quoi ce truc ? Humain ? Monstre ?
En tout cas, pour autant que je sache, il n'y a pas une telle entité dans ce « Théâtre National ».
Alors est-ce une personne portant un costume ?
Il y a trop de choses anormales pour que je puisse en être certaine.
L'Ours en Peluche apparu soudainement s'adressa au public.
« Y a-t-il des gens en vie ? »
Personne ne répondit à la question de l'Ours en Peluche.
Alors l'Ours en Peluche reprit énergiquement.
« Je vais compter jusqu'à dix maintenant ! Tout le monde sorte pendant ce temps ! »
Même s'il disait ça….
Les gens assis dans les gradins ne firent que se jeter des regards nerveux sans bouger d'un pouce.
Je restai aussi assise pour l'instant, observant la réaction de la majorité.
« Un, deux…. Ah, pourquoi personne ne sort ? »
L'Ours en Peluche, qui comptait n'importe comment, mit les mains sur les hanches.
Puis il poussa un profond soupir et fit un geste vers la porte.
À cela, cinq ou six hommes de plus entrèrent.
Eux aussi avaient le visage couvert comme l'Ours en Peluche.
Cependant, leurs masques étaient si menaçants qu'ils ne pourraient même pas approcher un parc d'attractions.
Des demi-masques en forme de crâne qui ressemblaient presque à des masques à gaz.
Leurs vêtements étaient tout aussi miteux que ceux de l'Ours en Peluche, et ils tenaient des matraques télescopiques élégantes dans leurs mains.
Devant leur apparence véritablement émeutière, je réalisai instinctivement à nouveau.
Que ce putain de cauchemar ne faisait que commencer.